太空旅館即將開幕!
商業太空站致力把太空居住環境設計為兼具美感與功能的豪華旅館,也需克服睡眠、食物及環境整潔等生活難題。
撰文/歐凱勒根(Jonathan OCallaghan)
翻譯/鄧子衿
太空人首次登上商業太空站時,會感受到前所未有的體驗。木質的壁板、感到溫暖的內部裝潢、新一代睡眠艙,以及能眺望地球壯麗景觀的大型窗戶,整體氛圍就像是地球上的高級旅館。多家私人企業的願景是,在未來幾年內把軌道居所發射到太空中,歡迎太空旅客和政府太空人的蒞臨。
但是要在太空體驗豪華生活似乎充滿矛盾,商業太空站的營運機構目前也非常謹慎,避免提出這樣的承諾。舉例來說,國際太空站(ISS)的空間狹小、氣味難聞,同時充滿食物碎屑和死亡的皮膚細胞。要讓太空站內的環境保持乾淨舒適,本已困難重重,遑論提供五星級的服務。曾任職於美國航太總署(NASA)企劃經理的諾沙諾夫(Jeff Nosanov)是這個領域的專家,目前在亞特蘭大工作。他說:「我對此保持疑慮,因為嚴重低估了太空站維持功能正常的難度。」
美國目前有四座商業太空站正在規劃中,第一座是加州的廣闊太空(Vast Space)公司的庇護所1號( Haven-1),預計在2027年初升空。這些太空站仍在開發中,其中有些獲得NASA資助,以便取代在2030年代退役的ISS。這是史上第一次人類捨棄國家太空站轉用私人太空站,同時也是新的契機,讓人重新想像太空生活可能的模樣。
科羅拉多州的航海家科技(Voyager Technologies)公司正在主導研發星空實驗 室( Starlab)太空站,目標在2029年發射。董事長泰勒(Dylan Taylor)說:「這將是充滿未來感的體驗。我不會用『奢華』來形容,應該用『現代』或是『先進』比較好。」他指出,ISS雖然輝煌壯麗,卻是用1980~1990年代的技術所打造的,「我們使用的是2020~2030年代的技術」⋯⋯
作者簡介:
《科學人》獲頒48屆金鼎獎學習類雜誌。睽違八年再度獲獎,是2002年創刊以來第12座金鼎獎。
一個充滿活力希望的科學社群
一個數位多元的科學通識平台
一份知識家庭必備的科普雜誌
在最短時間就能精確掌握全球科學發展,科技產業趨勢及進步脈動,在閱讀的過程中與世界頂尖科學家同步思考,並且迅速與世界接軌。在知識經濟的時代,《科學人》雜誌是家庭、學校、個人的必備讀物。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
當星辰遇見大海——在海畔追星的墾丁天文台
文/孫維新
時間是 2000 年 5 月 4 日,我透過玻璃窗看向戶外,平台的遠端就是湛藍的大海,旁端是潔白的沙灘,平台上有著我們剛搭好的帳篷,怎麼看都像是世界級的度假勝地。但這其實是位在屏東的國立海洋生物博物館(海生館)的水族實驗中心二樓,我們正在樓頂平台興建一座教育性質的天文台,也就是二十年來國內喜愛天文的學生所熟知的「墾丁天文台」(Ken-Ting Observatory, KTO)。
上世紀末的 90 年代,我在中央大學天文研究所任教,同事蔡文祥教授帶著研究生和助理在中央山脈上找尋良好的天文台址,最終在鹿林山建立了「鹿林天文台」。先是一座有著滑動式平頂的觀測站,再來是 76 公分望遠鏡的圓頂,最終是一米望遠鏡的天文台。不數年鹿林山上就出現了好幾個圓頂,天文研究在台灣也逐漸活潑起來,但使用這些高階設備的都是教師和研究生,我就想,有了好的設備,也就需要更多的研究生,這些未來的研究生要從哪裡來?當然,就是從大學生和高中生來,台灣的高中和大學裡其實有蓬勃活躍的天文社團,以安排社課及野外觀星為主要活動內容,但是缺乏接觸專業設備的機會,所以很少人會想到以天文研究作為生涯職志,因此設立一個針對大學生和高中生的教育性質天文台的想法就油然而生。
台灣三千公尺以上的高山很多,但就像鹿林山天文台的建立過程,要投入大量資源蓋房子拉水電網路,但高山上交通不便,住宿條件不佳,並不適合作為教育和推廣性質天文台的所在地。環顧半島,平地上只有恆春半島最適合,因為那裡四季有風,是台灣平地上空氣最乾淨、天空最透徹的地方,因此我的腦筋就動到了墾丁國家公園的頭上。
鹿林天文台因為大部分用地是在玉山國家公園之內,所以我們三天兩頭去找玉山處幫忙,才讓鹿林天文台順利落成。有趣的是,原先玉管處的李武雄處長此時剛好調來墾丁處,他看到我登門拜訪覺得很有趣,說:「孫教授,怎麼我們又見面了?我到哪裡當處長,你就要到那裡蓋天文台?」李處長很夠力,告訴我若看到哪一塊地適合,他就劃給中央大學蓋天文台。
但是事情沒有原先想像的單純,後來我才瞭解,國家公園屬於內政部營建署,和屬於教育部的大學是兩個系統,需要走很多行政程序,所以回頭來看教育部轄下的機構,就找上了位在恆春海邊的國立海洋生物博物館(海生館)。
海生館於 2000 年初剛成立,因為建築優雅又環保,還獲得了美國工程顧問協會的大獎。創館館長方力行教授聽我說完墾丁天文台的願景,二話不說就答應了,提供水族實驗中心二樓的樓頂平台給我們蓋天文台,另外再加上兩間研究室。我還記得當時方館長說:「孫教授,全中華民國的公務員沒有人會將手中的空間交給別人使用的,你可要好好利用這些資源!」當然, these 空間也不是白給的,應該要有租金,但是在彼此協議中租金就轉為墾丁天文台支援海生館夜間觀星活動的教師費用,真好,兩下方便,兩家得利!
在海生館廣大的草地上,可以看到馬、牛,和豬悠哉悠哉地吃草散步,後來我們才瞭解,這些動物是實驗室中長期抽血清的對象,大半輩子為人類的科學實驗服務,退役後就被方館長接來,讓牠們在海生館廣闊的環境中頤養天年,聽了很令人感動!
墾丁天文台給高中生的課程是四天三夜,大學生是六天七夜。但來到恆春半島,不是只有晚間的天文課程,白天的墾丁是知識和趣味的巨大寶庫。學生可以到海邊觀察招潮蟹、彈塗魚、到龍鑾潭賞鳥、到水中看珊瑚產卵,甚至能參加「護送螃蟹過馬路」的愛心活動;又能進入海生館後場,瞭解珊瑚發育和海龜照顧。傍晚來到樓頂天文台,調校好了望遠鏡之後,就等著看後灣的落日,一輪紅日緩緩墜入海中,學生等的是千載難逢的「綠閃光」,但多半看不到。到了夜幕低垂,繁星點點,就是開始工作的時候了。海生館特別貼心,到了夜深,每三盞路燈只開一盞,在暗夜裡足夠照明,但減少了三分之二的光害!
高中生研習的時間短、梯次多,我就不親自上課,只通過導師和同學輕鬆交流;大學生的研習時間較長,我就長途跋涉來到墾丁,上一整晚的課再回去。有一回從墾丁回來晚上到家,第二天一清早就收到昨天上課學生的一封信,說心裡滿懷震撼,需要和老師分享。
原來昨天這個學生晚上輪到觀測,但天上多雲,到了半夜還沒有打開圓頂,他肚子餓了就下樓覓食,看到警衛旁邊有一池泡麵,眼睛發亮,但警衛說那是給照顧小鯨魚的人吃的,他一聽來了興趣,轉身進了實驗中心樓下的大池旁邊,果然看到一條小鯨魚在浮板上,被海生館的工作人員托著在水裡移動,因為這隻鯨魚擱淺時已經受傷,無法自力漂浮,哺乳類流到海裡是會淹死的,所以需要托著牠移動。
這位站立已久的工作人員已經累癱,看到天文台的學生來了眼睛都亮了,你們學天文的不都是晚上不睡覺嗎?要不要一起來照顧小鯨魚?學生一聽好興奮,但工作人員潑冷水,先去吃碗泡麵再下來。學生高興地去吃泡麵,但回來的時候發現小鯨魚已經死了,工作人員說牠剛才口鼻噴血,顯然在擱淺時內臟就已經受了重傷,註定救不回來的。學生看了很難過,但同時也感到欣慰,因為這隻鯨魚在死前有那麼多人努力救牠,看了很震撼也很感動,所以寫信和老師分享。我看了信也覺得欣慰,這對學生而言是個巨大的生命震撼,他就知道世上的生命該如何互相幫助。
徜徉在這當星辰遇見海洋的美景中,白天親近海洋,晚上親近星空,又能第一線觀察生命的成住壞空,天人物我,合而為一,環境如此,夫復何求?
特別收錄 / 編輯的話:當星辰遇見大海——在海畔追星的墾丁天文台
文/孫維新
時間是 2000 年 5 月 4 日,我透過玻璃窗看向戶外,平台的遠端就是湛藍的大海,旁端是潔白的沙灘,平台上有著我們剛搭好的帳篷,怎麼看都像是世界級的度假勝地。但這其實是位在屏東的國立海洋生物博物館(海生館)的水族實驗中心二樓,我們正在樓頂平台興建一座教育性質的天文台,也就是二十年來國內喜愛天文的學生所熟知的「墾丁天文台」(Ken-Ting Observatory, KTO)。
上世紀末的 90 年代,我在中央大學天文研究所任教,同事蔡文祥教授帶著研究生...
目錄
【關於封面】
國際太空站(ISS)預計在 2030 年退役,取而代之的是商業太空站,採用先進技術,打造充滿未來感的豪華體驗,化身為太空旅館。這些私人企業與頂尖設計師及知名飯店合作,鋪設溫暖的內部裝潢,以及能眺望地球的大型觀景窗,顛覆太空站狹小與氣味不佳的刻板印象。這些太空旅館將會是科學研究的新基地,也是未來人類的太空住所。
封面設計:李婉琪
6 總編輯的話 當星辰遇見大海——墾丁天文台的海邊觀星 文/孫維新
8 科學人觀點 文/曾志朗
14 科學人新聞
充斥臭雞蛋味的煉獄行星?|水母沒有腦也要睡覺|零知識證明變有效|AI×蛆蟲,加速破案|用海戰棋教AI|誰說女生的算數能力不好?|最古老的地球脈動
25 機器思維 專家系統之父:費根鮑姆 文/林一平
30 科學棋談 預見新磁性,開啟新科技 文/張瑞棋
32 AI先行 不用寫程式、看10次就學會:一支買得起的機器手 文/李慕約
34 我是企業家,也是科學人 從健保到生技產業,先下苦功才有成功——專訪上騰生技顧問公司董事長張鴻仁 採訪/林大涵、整理/徐湘芸
40 特別報導 科學與美學共創豪華體驗
42 太空旅館即將開幕! 文/歐凱勒根(Jonathan O'Callaghan)
45 觸動情緒與記憶的香氣分子 文/朗恩(April Long)
48 精準計時的製錶工藝 文/布萊納(Jeanna Bryner)
53 賞鳥必備昂貴望遠鏡? 文/黃凱特(Kate Wong)
58 天文學 天文攝影——以自己的方式接住來自宇宙的光 文/王為豪
66 健康 別讓發炎燒毀你的心 文/穆易爾(Melinda Wenner Moyer)
76 物理學 變來變去的磁性,打造夢幻記憶體 文/韓德森(Bob Henderson)
92 生態學 垂直遷徙的秘密?攤開鳥類能量收支帳簿 文/徐湘芸
96 數學 數學家也難解的黎曼猜想 文/郝立特(Joseph Howlett)
104 健康與科學 清洗蔬果有妙招 文/戈梅茨(Emma Gometz)
106 教養好科學 孩子的智慧型失敗必修課 文/艾德蒙森(Amy Edmondson)
109 不只數學 守護資安的數學黑盒子 文/莫塔(Jack Murtagh)
112 宇宙奧妙 宇宙放大效應:越遠可能越大 文/彼萊特(Phil Plait)
114 圖表會說話 不可能的物體 文/莫斯柯維茨(Clara Moskowitz)、繪圖/格里斯特(Robert Ghrist)
116 知識搖籃 用鼻子感受記憶、愛情與偏見 文/黃貞祥
118 你聞到的不只是氣味 整理/葉洹君
【關於封面】
國際太空站(ISS)預計在 2030 年退役,取而代之的是商業太空站,採用先進技術,打造充滿未來感的豪華體驗,化身為太空旅館。這些私人企業與頂尖設計師及知名飯店合作,鋪設溫暖的內部裝潢,以及能眺望地球的大型觀景窗,顛覆太空站狹小與氣味不佳的刻板印象。這些太空旅館將會是科學研究的新基地,也是未來人類的太空住所。
封面設計:李婉琪
6 總編輯的話 當星辰遇見大海——墾丁天文台的海邊觀星 文/孫維新
8 科學人觀點 文/曾志朗
14 科學人新聞
充斥臭雞蛋味的煉獄行星?|水母沒有腦也要睡覺|...
購物須知
退換貨說明:
雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。