孩子真的沒問題?科學數據來平反
從各方面來說,現今年輕人的表現比大多數人想像中更好。
撰文/穆易爾(Melinda Wenner Moyer)
翻譯/謝伯讓
2025年12月,托賓(Katie Tobin)的兩個孩子又吵架了。這一次,是因為她六歲的女兒托瑞(Tory)不願意和妹妹桑尼(Sunny)分享玩具。桑尼像許多三歲孩童一樣選擇反擊,在一陣憤怒中打了托瑞。接著,托瑞理所當然地哭了起來。
托賓像往常一樣處理這個情況:先肯定孩子的感受,幫助他們理解彼此的觀點,並強調互動的界線。她把桑尼抱到腿上並解釋說,她知道桑尼感到沮喪,但打人是不好的,因為這會讓人受傷。她也試著幫助托瑞理解為什麼桑尼會打她。
十分鐘後,桑尼平靜地走到姊姊面前說:「對不起,我打了你。」托瑞回答:「沒關係,但不要再這麼做了。」
如果你去問多數人「現在的孩子過得如何」,大概會聽到一連串的抱怨與擔憂。與過去幾代的孩童相比,現今的孩童常獲得心理健康較差、韌性較低,以及同理心較少等描述。2025年11月,《紐約時報》的一則標題寫道:「美國的孩子過得不好。」線上雜誌《父母》最近也刊出〈如何判斷孩子是否自戀?〉一文。2025年,常識媒體(Common Sense Media)在全美家長中抽樣出1300名具代表性的受試者,進行了一項調查。其中61%的家長表示,他們認為現在的孩子在道德與價值觀上落後於過去幾代人;超過一半的人則認為,如今的青少年較不具韌性,也較不獨立⋯⋯
作者簡介:
《科學人》獲頒48屆金鼎獎學習類雜誌。睽違八年再度獲獎,是2002年創刊以來第12座金鼎獎。
一個充滿活力希望的科學社群
一個數位多元的科學通識平台
一份知識家庭必備的科普雜誌
在最短時間就能精確掌握全球科學發展,科技產業趨勢及進步脈動,在閱讀的過程中與世界頂尖科學家同步思考,並且迅速與世界接軌。在知識經濟的時代,《科學人》雜誌是家庭、學校、個人的必備讀物。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
太空人都是怎麼著陸的?
著阿緹米絲二號的獵戶座太空艙張開三個紅白相間的降落傘,從容優雅地落向太平洋,會覺得太空人的冒險犯難也不過爾爾。但回看歷史,一路走來太空人無時無刻不在玩命。您能想像,當年第一位進入地球軌道的蘇聯人加加林,回程接近地面時,是被彈射出去、自己著陸的?
文/孫維新
經過了六年的延宕,美國航太總署(NASA)重返月球計畫中的阿緹米絲二號(Artemis II)終於在4月1日(美國時間)發射升空,在地球周圍繞兩圈後前往月球,在地月之間畫出一個巨大的8字,遠遠地繞過月球背面就往回走。在發射10天之後,阿緹米絲二號的指揮艙獵戶座(Orion)以每小時30公里的速度「濺落」(splash)在南加州外海的太平洋中,圓滿完成任務!
聽到以每小時30公里的速度撞向海面,學生擔心太空人屁股疼,但這已經不錯了,想想當太空艙剛進入地球大氣時,速度是每小時38萬6000公里,等於300倍的音速(亦即300馬赫),也等於手槍子彈出口速度的30倍!要讓太空艙在15分鐘之內,降到我們在平面道路上開車慢行的速度,中間要經過11具降落傘的減速!先是三個小傘彈出,拉掉前艙蓋,讓後續兩具減速傘張開,接著拉出三具前導傘,最終拉出三具碩大無朋的主傘,在這四階段迅速減速的過程中,太空人會體驗到極強的重力,他們在地月之間享受了10天的無重力飄浮,瞬間要體驗七倍於自己的體重壓在身上的感覺,可以想像這不是一個輕鬆的過程。
學生想想,說:「至少美國的太空船是落到海上的,感覺降落地點比較柔軟,像俄羅斯或中國大陸的太空船,回航時直接落向地面,太空人應該就會撞得頭暈眼花了!」這又是嚴重誤解,當太空艙高速落下時,撞擊的是陸地或海面其實沒有差別,而中國的神州太空艙設計稍有不同,下方裝設了逆向火箭,在接觸地面幾秒鐘前瞬間點火往下噴,讓著陸的速度降到每小時10公里左右,是獵戶座太空艙落海速度的三分之一,撞擊的力道會緩和許多。
這有點像007電影中,黑夜中高空跳傘潛入敵後,整段過程高速下落不拉傘,以避免敵方偵測,直到接近海面時才拉傘,瞬間減速後一秒鐘人就落入海中,電影畫面看起來相當震撼,但可以想像瞬間減速所產生的「撞牆效應」不是一般人能承受得了的,難怪只有007做得到。
其實進入地球大氣的減速過程還算輕鬆的,如果是在發射台上火箭點火時出了問題,火箭頂端的太空艙就會被「逃生火箭」迅速拔起,瞬間飛離下方的巨大「炸彈」,以免火箭爆炸時被波及。在「逃生火箭」點燃的瞬間,太空艙中不明就裡的太空人所受到的重力可不是正常起飛的3 ~ 4倍重力,而是14 ~ 21倍的重力!這才是真的不舒服。
那這套「逃生火箭」在真實狀況中用過嗎?用過三次,分別在1975、1983,和2018,都發生在蘇聯/俄羅斯的聯盟號飛船上,「逃生火箭」自發啟動,把火箭頂端的太空艙瞬間拔起,飛到遠處再落地,還真的拯救了這三次任務的六名太空人,其中包括一位美國人。
這已經是最極端的故事了嗎?還不是。1961年4月12日,第一位進入地球軌道的蘇聯紅軍中尉加加林(Yuri Gagarin),在108分鐘裡環繞地球一圈就落回地面,但降落時可不像前面所說的太空人那麼「舒適」,因為當時他所乘坐的「東方一號」太空艙前端空間不夠,裝不了大型降落傘,不能有效減速,要是留在太空艙內一起落地是會致命的,所以加加林是在離地面還有七公里時被彈射出去的!當時他半躺在一個圓柱型的彈射椅中,張開降落傘安全落地。
有趣的是,因為第三節火箭點火時間過長,原先加加林預計進入離地230公里的軌道,結果進入了離地327公里的更高軌道,也因此一圈之後的降落地點和原先的預定地點差上了300公里,落到了伏爾加河(Volga River)附近的一個村莊外的馬鈴薯田中,好的是這一帶是加加林從小長大的地方,他非常熟悉,只不過當時馬鈴薯田中剛好有一位老祖母帶著孫女在田間耕作,突然看到一個人從天而降,還真的嚇壞了,加加林問老祖母家中有無電話,老祖母說沒有,但可以借給他馬車,讓他駕馬車到鎮上去打電話。幸好救援人員及時趕到,沒有發生以下的怪異情節:太空人剛從最尖端的太空艙彈射出來,就駕著最傳統的馬車去找電話。
看到救援人員趕到,加加林高興之餘有點不解,因為大家都稱呼他「少校」,他想著自己升空時只是「中尉」啊?後來才知道在他成功進入地球軌道時,就被晉升兩級,還沒落地就成了「少校」,這應該多少會抵消他回地球過程中的不舒適吧!
在電影「捍衛戰士2」中,湯姆克魯斯駕駛名為「暗星」的實驗飛機,為了證明極音速可行,以確保這個計畫的後續預算,需要高速飛行達到10馬赫。他果然做到了,但在達標之後,他一時技癢,繼續飆速,直到飛機在10.2馬赫時於高空解體。他應該是在那時彈射逃生的,您就不要問在10馬赫的速度下沒了飛機保護,肉身高速穿過大氣結果會怎樣,簡直就是不可能的任務!下個鏡頭就是湯姆克魯斯穿著一身略微燒焦的飛行裝,走進落地處小鎮的家庭餐館,正在用餐的鎮民看到這樣一個人進來都嚇傻了,湯姆克魯斯問了吧台上坐著的小男孩:「這是哪裡?」小男孩被嚇到,結結巴巴地說:「地球!」
我猜想當加加林走到馬鈴薯田中的小女孩面前,問:「這是哪裡?」應該會得到一樣的答案,只不過在加加林的例子中,這個答案更接近真實。
特別收錄 / 編輯的話:太空人都是怎麼著陸的?
著阿緹米絲二號的獵戶座太空艙張開三個紅白相間的降落傘,從容優雅地落向太平洋,會覺得太空人的冒險犯難也不過爾爾。但回看歷史,一路走來太空人無時無刻不在玩命。您能想像,當年第一位進入地球軌道的蘇聯人加加林,回程接近地面時,是被彈射出去、自己著陸的?
文/孫維新
經過了六年的延宕,美國航太總署(NASA)重返月球計畫中的阿緹米絲二號(Artemis II)終於在4月1日(美國時間)發射升空,在地球周圍繞兩圈後前往月球,在地月之間畫出一個巨大的8字,遠遠地繞過月球背面就往...
目錄
【關於封面】
每個世代的成年人都有共同的焦慮:現在的孩子是一代不如一代,擔心孩子沉迷於手機、網路。然而,許多數據顯示,現代的孩子在智力、同理心、包容力及情緒調節等各方面都表現得更好,而情緒素養的教育及教養方式可能發揮了重要作用,讓現代的孩子與情緒共處,進而有能力同理他人、包容他人,成為自己情緒的主人。
封面設計:李婉琪
6 總編輯的話 太空人都是怎麼著陸的? 文/孫維新
8 科學人觀點 文/曾志朗
12 科學人新聞 聰明牛,抓癢不求人|在地球上製造外星冰|人工肺救命兩天|國際太空站上的微生物戰爭|生物構造很幾何!|房屋的聲波防火罩|破解社群演算法的黑箱|用光纖測地震
25 機器思維 複雜性教父:哈特馬尼斯 文/林一平
26 科學棋談 高速攝影的先驅 文/張瑞棋
28 AI先行 當電腦出現第二個游標,我的工作就變了 文/李慕約
30 兒童發展 孩子真的沒問題?科學數據來平反 文/穆易爾(Melinda Wenner Moyer)
38 兒童發展 情緒不是問題,而是訊號 文/吳怡萱
44 生態學 藻害,從天而降 文/科蒂爾(Cody Cottier)
56 心理學 多邊戀:當親密關係可以疊加 文/萊斯特(Rebecca J. Lester)
66 天文學 小紅點之謎:黑洞還是恆星? 文/波以耳(Rebecca Boyle)
78 物理學 凍結光速的攝影術,相對論下的華爾滋 文/赫姆(Victoria Helm)、尤夫曼(Thomas Juffmann)、夏特史奈德(Peter Schattschneider)
86 保育 國家公園現正出售中? 文/曼利(Kyle Manley)
96 古生物學 阿爾卑斯山的恐龍會跑酷? 文/巴西里奧(Humberto Basilio)
100 健康與科學 女性也需要補充睪固酮嗎? 文/丹維斯(Lydia Denworth)
102 教養好科學 選孩子就讀的學校,不該只看成績! 文/柯德斯(Sarah A. Cordes)
105 攸關心智 生小孩真的讓人更幸福? 文/瓦卡羅(Anthony Vaccaro)
108 宇宙奧妙 銀河系跳起波浪舞 文/彼萊特(Phil Plait)
110 不只數學 醉漢能回家,醉鳥卻迷路? 文/莫塔(Jack Murtagh)
114 圖表會說話 市民愛步行,與城市環境有關? 文/盧易(Eve Lu)
116 知識搖籃 當教養的風箏斷了線 文/黃貞祥
118 解放情緒的束縛 整理/洪志良
【關於封面】
每個世代的成年人都有共同的焦慮:現在的孩子是一代不如一代,擔心孩子沉迷於手機、網路。然而,許多數據顯示,現代的孩子在智力、同理心、包容力及情緒調節等各方面都表現得更好,而情緒素養的教育及教養方式可能發揮了重要作用,讓現代的孩子與情緒共處,進而有能力同理他人、包容他人,成為自己情緒的主人。
封面設計:李婉琪
6 總編輯的話 太空人都是怎麼著陸的? 文/孫維新
8 科學人觀點 文/曾志朗
12 科學人新聞 聰明牛,抓癢不求人|在地球上製造外星冰|人工肺救命兩天|國際太空站上的微生物戰爭...
購物須知
退換貨說明:
雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。