台灣庶民生活與日本百年魚市場文化，一次收藏。
迷人的市場文化，一次體驗

本書正面以猶如「清明上河圖」一般的長軸畫卷，詳實記錄著同樣一條街上菜市和夜市的樣貌。特殊的經書折裝訂，可以把圖整幅拉開來仔細欣賞，享受閱讀「清明上河圖」一般的樂趣。另一面則由隱藏畫中畫家帶著讀者來一趟紙上導覽，帶領讀者一路遊賞菜市和夜市，將各種在地文化的風貌一一詳細介紹給讀者。

菜市
《菜市》這部作品描寫的是小鎮市集白天的光景，在地人一天的開始就是到菜市場去，吃早餐或採買一天生活所需。在市場裡擺攤的商家，無論是本地自栽還是外來批賣，每一攤都有各自的特色，有山珍特產也不缺現撈海味，附近的自然與物產全匯聚在一起，走逛一圈，就能夠充分感受到這個城鎮與這片土地所生養出來的氣味。知名童書創作者張哲銘，蟄居知名的羅東夜市旁多年，以他的日常觀察與親身體驗，創作了以羅東夜市為藍本的「菜市」畫卷。

夜市
當傍晚來臨，就是華燈高掛、霓虹閃爍的《夜市》出場的時機，夜市是人們忙碌一天之後休閒娛樂的地方，逛夜市也是台灣人大家共有的生活記憶。在夜市裡，有各種美味的小吃、好玩的遊戲，最流行的時尚服飾也都在這裡。同樣的地點，到了夜市卻轉換成完全不同的風情。原本賣菜的攤子，變成大排長龍的小吃攤，或是原本鐵門拉下的小房子，到晚上全都開張。有吃、有玩，人擠人，共創出夜市的熱鬧氣氛。

築地市場
充滿來自日本與世界各地的漁獲，是如何進入市場，買家如何保護魚貨，人們如何交易採購，乃至市場裡所有的設施，甚至是因為經常碰撞，而滿是痕跡的市場牆壁，都在作者的筆下，詳實的被記錄下來。作者記錄的不僅是築地市場這個「場域」，更是築地市場這個「現象」。透過作者細膩的觀察角度與資料爬梳，築地市場中「人」活動的氣息與歷史，也被一一的傳達出來。這本書不僅是築地市場最佳導覽手冊，也是認識築地市場的入門書，更是它搬遷之前的最佳紀錄。

✽本套書包含三本書，並附有贈品採購清單便條組一組。

作者簡介：

張哲銘

知名圖畫書及藝術創作者。作品曾入選義大利波隆插畫展，榮獲國家出版獎、信誼幼兒文學獎等。

畫風細膩優美，《菜市》《夜市》二書，是他個人創作計畫「台灣在地畫卷」之中的兩部，嘗試以大型長軸式畫卷的方式，詳細刻畫台灣在地風土民情，作品中蘊含對台灣在地文化的深刻關懷。作品有《浯島四月十二日迎城隍》等。

森永洋

1966年出生於日本東京，早稻田大學教育學部地理歷史專攻、現隸屬漫畫研究會。擅長紀錄插畫。著有《1/35的迷宮故事》、《東京來來去去》、《世界坦克博物館圖鑑》（大日本繪畫）、《圖錄　王立科學博物館》（合著，三才BOOKS）、《工作車全集》、《森永洋造訪土木現場！》（ASPECT）、《新幹線與車輛基地》、《消防車與緊急救援隊》、《噴射機、機場與塔台》（AKANE書房）、《圖解繪本：東京晴空塔》（POPLAR）、《東京大學之學術遺產：捃拾帖》（KADOKAWA）等，以細緻而易懂的插畫描繪各種事物，獲得廣大讀者迴響。

譯者簡介：

賴庭筠

政大日文系畢業，現為日文系助教，熱愛日文翻譯、撰稿等文字工作，並參與《不花錢學日文》日語教學雜誌編寫。堅信「人生在世，開心才是正途」。翻譯的作品有：《天國百哩路》、《行銷企劃王》、《弘兼憲史世界葡萄酒講座》等。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。