在一九四九年的移民大潮中，成千上萬人由大陸南來，面對不可知的命運，匍匐前行。作者的媽媽也在那時候由梅州興寧來到陌生的香港，和許多移民一樣，勇敢地改變自己的命運，也一起翻開香港歷史新的一頁。
這年輕的客家姑娘在香港出嫁了，卻在難言的委屈下出走夫家。一段似有若無的婚姻，拖兒帶女，窮困逼迫，但她不抱怨，柔韌地擁抱生活。「出走的媽」在苦日子裏自在安樂，讓孩子活得有尊嚴，有愛。
作者娓娓道來五十至七十年代的灣仔、黃大仙、李鄭屋、深水埗、葵涌等地區的滄桑變化，描畫的是一個堅強女子的一生，也是一個時代洪流中的香港故事。
作者簡介：
陳苗，1989-2016年任教於香港大學，曾獲最佳教師獎、最佳研究獎（醫學翻譯），又曾擔任劍橋大學休斯學院訪問院士（2009）、香港中文大學翻譯系訪問學人（2016-2018），2019年退休。
目錄
目錄
寫給弟妹——代序 ３
一、四九前後 ８
二、一步錯位 １９
三、黃大仙印象 ２８
四、家在李鄭屋（一）傷心橋 ３７
（二）軼事一束 ５８
五、嘉橘不遷 ７２
六、徙 置（一）窮鳥不窮 ８９
（二）寂 寞 １０５
（三）隨緣是佛 １１３
七、搬家三部曲 １２７
八、明月掛天邊 １３９
九、世事波上舟：樂瑤樓 １５１
十、歸去，也無風雨也無晴 １７４
石頭他朝成翡翠：給兒子的半封信——代跋 １８１
畫圖追舊歷——附錄五則 １８７
鳴 謝 ２０６
目錄
寫給弟妹——代序 ３
一、四九前後 ８
二、一步錯位 １９
三、黃大仙印象 ２８
四、家在李鄭屋（一）傷心橋 ３７
（二）軼事一束 ５８
五、嘉橘不遷 ７２
六、徙 置（一）窮鳥不窮 ８９
（二）寂 寞 １０５
（三）隨緣是佛 １１３
七、搬家三部曲 １２７
八、明月掛天邊 １３９
九、世事波上舟：樂瑤樓 １５１
十、歸去，也無風雨也無晴 １７４
石頭他朝成翡翠：給兒子的半封信——代跋 １８１
畫圖追舊歷——附錄五則 １８７
鳴 謝 ２０６
購物須知
關於二手書說明：
商品建檔資料為新書及二手書共用，因是二手商品，實際狀況可能已與建檔資料有差異，購買二手書時，請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片，收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理，無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明：
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者，並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛；敬請各界鑒察。
退換貨說明：
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退貨，請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品（例如CD、DVD等），恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務，僅能辦理退貨。如須退貨，請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。
收藏
2026專利防護中