編者的話
〈亞洲,正在執筆〉
首爾用一枚枚硬幣,藏進街區與畫廊,把整座城市變成尋寶的畫布;香港的後巷升起熱氣,蒸的是足以問鼎榜首的粵菜哲學;曼谷把閒置半世紀的老屋,翻修成生機蓬勃的創意經濟體;東京則把奢華收進留白,讓每一次款待輕得幾乎聽不見腳步聲。9月號《ELLE》,我們想談的不是「亞洲風正夯」這類聽膩的說詞,而是一場更深層的轉化。在〈亞洲正在改寫品味地圖〉旅遊專題講述的整個區域,正從被觀看的風景,變成書寫品味的作者。
過往,「亞洲元素」多半被裁切、鑲嵌進西方語彙,當一名稱職點綴的異國符號。但這一期大家會發現,語法已經反過來了。〈亞洲美學的另一種想像〉腕錶專題有各式精采實例,像是葛飾北齋的浮世繪浪濤,被瑞士琺瑯師傅以鬼斧神工之姿,描進Jaeger-LeCoultre錶盤;另有傳統藝術的川劇變臉,轉化為Louis Vuitton機芯裡的16秒驚豔表演。上述繁複工藝,已然跳脫西方向東方借用文化符號,而是東方美學邏輯,正式成為高級製錶的奧妙技法。
一股文化實力的復興運動,也發生在我們自己的島嶼上。本期城市特企〈ELLE Touch In Taiwan〉,把腳步移到港都高雄,這座習慣被貨櫃與海風定義,卻正安靜長出文化肌理的城市。特別喜歡文中描述:「恍惚間,想起詩人說的那句—『住在無盡藍的隔壁,一無所有卻擁有一切。』高雄與海為鄰,體內始終流淌著大海堅韌不屈的血液,不怕一無所有,不怕從頭來過;而一方水土養一方城,亦養一方人,開闊的道路賦予打狗人一往無前的性格,不論風雨陰晴,總能找到一片海重新啟航。」
9月份,跟著《ELLE》再次遊歷從東京到曼谷,從首爾到高雄。同時也從不同視角,重新品味每座亞洲城市的原創精神。
COVER STORY
東海,依然是旭日少年
ALIVE IN LIGHT
出道21年,東海始終珍惜粉絲的付出,也不斷思索身為偶像的責任。如今,他推出首張個人專輯,獨自站上屬於自己的舞台。當Super Junior成員不在身旁,他承接多年來流淌的愛,展開新起點,以坦率的音樂與毫無保留的努力,重新為自己命名,也聆聽內心真實活著的心跳。
2005年出道至今,21年足以讓一個名字成為許多人的青春。一路與韓流二代團Super Junior及雙人小分隊D&E緊密相連一起同行的東海,早已熟悉鎂光燈亮起的速度、萬人歡呼湧來的重量,也習慣身旁總有兄弟的肩膀可依靠;在舞台上轉頭,便能從成員眼神裡接到下一個節拍,不必多說就能彼此接梗的默契。
今年,他交出人生第一張個人專輯《ALIVE》,並展開個人巡迴演唱會。這不只是音樂版圖的拓展,更像一場無比堅定的自我剖白。「發行《ALIVE》之後,我第一次舉辦個人演唱會。那種心情、感受和悸動,和團體活動時很不一樣,是我從未體驗過的。」東海雙手交握,語氣真摯而緩慢。
賈靜雯&宋芸樺,在天秤上跳舞
DANCING IN LIBRA
賈靜雯與宋芸樺,兩位來自不同世代、走著不同步伐的演員,因為《沉默的審判》意外相遇。從影多年,賈靜雯早已在一次次角色與人生的交會裡,淬鍊出屬於自己的表演方式;而一路探索的宋芸樺,則在不斷走進他人、也重新理解自己的過程中,慢慢找回自己的聲音。
拍攝《ELLE》9月號封面,是賈靜雯、宋芸樺兩人在工作上的首度合作,然而,鏡頭前的她們,卻有著超乎預期的默契。或許,是因為她們彼此互相映照出某個時期的自己;一個正在學習如何靠近自己,一個則已經走過漫長的摸索。對她們而言,「演員」從來就不只是一種身分,更像是一場沒有終點的靠近;在一次次成為別人的同時,也重新回答「我是誰」。而人生本身,也從來沒有真正的完成式。
TREND〕
HOT ITEM
62 每月夢幻單品
SPECIAL
68 亞洲新勢力 THE NEW ASIAN WAVE
VIEW
76 ELLE 編輯視野站
JOURNAL
84 沿著風景而行——抵達休士頓 WHERE THE SCENERY LEADS
ELLE SHOP
86 ELLE 線上好物選
LUXURY
WELL
90 光的流動 THE ART OF REFLECTION
WATCH KNOW HOW
102 亞洲美學的另一種想像 REIMAGINING ASIAN AESTHETICS
DISCOVER
108 珠寶之外的風景 BEYOND JEWELRY
〔FEATURE〕
EDITORS NOTE
40 編者的話
NUMBERS
42 數字揭密
〔FASHION〕
WELL
144 風格肖像 ARTS & CRAFTS
BAGHOLIC
172 時髦隨行 STYLE TO GO
〔BEAUTY〕
WELL
174 唇間遊戲 TINT & TONE
STORY
180 韓系美學正重新定義美的邊界 K-BEAUTY NOW
AWARDS
182 肌膚的最後一道養護 CREAM REVOLUTION
TALK
186 當堅定有了柔軟 A SOFTER STRENGTH
187 頭皮保養,進入「護膚時代」HAIR BEGINS WITH SKIN
〔LIFESTYLE〕
TRAVEL
192 亞洲正在改寫品味地圖 THE NEW TASTE OF ASIA
ELLE WEEKEND
200 從花香到一杯酒的微型逃逸 FROM BLOOMS TO COCKTAILS
HOROSCOPE
210 整體運勢揭曉
收藏
優惠價: 9 折, NT$ 180 NT$ 200
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
訂購後,立即為您進貨
編者的話
〈亞洲,正在執筆〉
首爾用一枚枚硬幣,藏進街區與畫廊,把整座城市變成尋寶的畫布;香港的後巷升起熱氣,蒸的是足以問鼎榜首的粵菜哲學;曼谷把閒置半世紀的老屋,翻修成生機蓬勃的創意經濟體;東京則把奢華收進留白,讓每一次款待輕得幾乎聽不見腳步聲。9月號《ELLE》,我們想談的不是「亞洲風正夯」這類聽膩的說詞,而是一場更深層的轉化。在〈亞洲正在改寫品味地圖〉旅遊專題講述的整個區域,正從被觀看的風景,變成書寫品味的作者。
過往,「亞洲元素」多半被裁切、鑲嵌進西方語彙,當一名稱職點綴的異國符號。但這一期大家會發現,語法已經反過來了。〈亞洲美學的另一種想像〉腕錶專題有各式精采實例,像是葛飾北齋的浮世繪浪濤,被瑞士琺瑯師傅以鬼斧神工之姿,描進Jaeger-LeCoultre錶盤;另有傳統藝術的川劇變臉,轉化為Louis Vuitton機芯裡的16秒驚豔表演。上述繁複工藝,已然跳脫西方向東方借用文化符號,而是東方美學邏輯,正式成為高級製錶的奧妙技法。
一股文化實力的復興運動,也發生在我們自己的島嶼上。本期城市特企〈ELLE Touch In Taiwan〉,把腳步移到港都高雄,這座習慣被貨櫃與海風定義,卻正安靜長出文化肌理的城市。特別喜歡文中描述:「恍惚間,想起詩人說的那句—『住在無盡藍的隔壁,一無所有卻擁有一切。』高雄與海為鄰,體內始終流淌著大海堅韌不屈的血液,不怕一無所有,不怕從頭來過;而一方水土養一方城,亦養一方人,開闊的道路賦予打狗人一往無前的性格,不論風雨陰晴,總能找到一片海重新啟航。」
9月份,跟著《ELLE》再次遊歷從東京到曼谷,從首爾到高雄。同時也從不同視角,重新品味每座亞洲城市的原創精神。
COVER STORY
東海,依然是旭日少年
ALIVE IN LIGHT
出道21年,東海始終珍惜粉絲的付出,也不斷思索身為偶像的責任。如今,他推出首張個人專輯,獨自站上屬於自己的舞台。當Super Junior成員不在身旁,他承接多年來流淌的愛,展開新起點,以坦率的音樂與毫無保留的努力,重新為自己命名,也聆聽內心真實活著的心跳。
2005年出道至今,21年足以讓一個名字成為許多人的青春。一路與韓流二代團Super Junior及雙人小分隊D&E緊密相連一起同行的東海,早已熟悉鎂光燈亮起的速度、萬人歡呼湧來的重量,也習慣身旁總有兄弟的肩膀可依靠;在舞台上轉頭,便能從成員眼神裡接到下一個節拍,不必多說就能彼此接梗的默契。
今年,他交出人生第一張個人專輯《ALIVE》,並展開個人巡迴演唱會。這不只是音樂版圖的拓展,更像一場無比堅定的自我剖白。「發行《ALIVE》之後,我第一次舉辦個人演唱會。那種心情、感受和悸動,和團體活動時很不一樣,是我從未體驗過的。」東海雙手交握,語氣真摯而緩慢。
賈靜雯&宋芸樺,在天秤上跳舞
DANCING IN LIBRA
賈靜雯與宋芸樺,兩位來自不同世代、走著不同步伐的演員,因為《沉默的審判》意外相遇。從影多年,賈靜雯早已在一次次角色與人生的交會裡,淬鍊出屬於自己的表演方式;而一路探索的宋芸樺,則在不斷走進他人、也重新理解自己的過程中,慢慢找回自己的聲音。
拍攝《ELLE》9月號封面,是賈靜雯、宋芸樺兩人在工作上的首度合作,然而,鏡頭前的她們,卻有著超乎預期的默契。或許,是因為她們彼此互相映照出某個時期的自己;一個正在學習如何靠近自己,一個則已經走過漫長的摸索。對她們而言,「演員」從來就不只是一種身分,更像是一場沒有終點的靠近;在一次次成為別人的同時,也重新回答「我是誰」。而人生本身,也從來沒有真正的完成式。
TREND〕
HOT ITEM
62 每月夢幻單品
SPECIAL
68 亞洲新勢力 THE NEW ASIAN WAVE
VIEW
76 ELLE 編輯視野站
JOURNAL
84 沿著風景而行——抵達休士頓 WHERE THE SCENERY LEADS
ELLE SHOP
86 ELLE 線上好物選
LUXURY
WELL
90 光的流動 THE ART OF REFLECTION
WATCH KNOW HOW
102 亞洲美學的另一種想像 REIMAGINING ASIAN AESTHETICS
DISCOVER
108 珠寶之外的風景 BEYOND JEWELRY
〔FEATURE〕
EDITORS NOTE
40 編者的話
NUMBERS
42 數字揭密
〔FASHION〕
WELL
144 風格肖像 ARTS & CRAFTS
BAGHOLIC
172 時髦隨行 STYLE TO GO
〔BEAUTY〕
WELL
174 唇間遊戲 TINT & TONE
STORY
180 韓系美學正重新定義美的邊界 K-BEAUTY NOW
AWARDS
182 肌膚的最後一道養護 CREAM REVOLUTION
TALK
186 當堅定有了柔軟 A SOFTER STRENGTH
187 頭皮保養,進入「護膚時代」HAIR BEGINS WITH SKIN
〔LIFESTYLE〕
TRAVEL
192 亞洲正在改寫品味地圖 THE NEW TASTE OF ASIA
ELLE WEEKEND
200 從花香到一杯酒的微型逃逸 FROM BLOOMS TO COCKTAILS
HOROSCOPE
210 整體運勢揭曉
您的新書願望,我們來一起努力!
立即參加 I wish 中文新書徵求,人氣好書集氣成功,就有機會享79折!
我要徵求新書79折優惠
10個工作天內,讀冊將E-mail 回覆您許願結果。
※
二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減2元。(減2元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||

