MODE 60 Trends The Look of Time/Inverted Power 64 安定的力量 Quiet Strength Silvana Armani有一份使命感,除了創作,還有守護,她希望她的服裝讓人們 感到自在。訪談中,她以嚴肅、負責的態度面對這份使命感。她所做的一切都 是為了延續家族傳統,但也沒有放棄個人風格。 72 時尚殿堂終將開放自由入場?To Be, or to Be Free 80 Polo Blaze:一款裝進Ralph Lauren美國想像的設計 The New American Classic
VOGUE LUXURY 86 被留下的旅程 The Trip, Kept 珠寶與腕錶不只是用以配戴的物件,也是旅程中的一部分:記錄時間,也標記 地點;既是隨身之物,也是被帶回的紀念。 92 義式口音 Italian Accent 96 人.物 Human / Object 98 0.1毫米的微觀世界 AP Masterclass
CULTURE 102 曾建穎,在我的作品裡,看見你自己 Pain and Pleasure 曾建穎繪製的從來不只是特定人物,而是身體、慾望、感知與那些難以言說的 集體潛意識。
VOGUE BEAUTY 107 經典,今典 Modern Classics 經典,從來不是過去式,而是一種持續被重新創造的美。 114 長壽肌膚是否能被創造?Can Skin Longevity Be Created? 60年前,《Vogue》美國版美容編輯寫了一篇〈完美肌膚是否能被創造? 〉 打破當時普世認為膚質天生註定理論。如今,保養界正往下一步邁進,直指肌 膚長壽是可以被創造的。 120 走了那麼遠,只為當個無名小卒 Lost, On Purpose
FASHION 127 溫柔有骨,林志玲仍然純粹 Still Gentle, Still Herself 30年來,那些一次次被鏡頭記下的她,慢慢拼成了我們記憶裡的志玲姐姐。 走到今天,她仍然純粹,也更明白溫柔有力量、善良有邊界,骨裡有底氣。 140 超模的現在進行式 Carolyn Murphy, Still in the Picture 90年代留下了太多神話:超模、攝影大師,以及無數經典照片。但神話通常 屬於過去,可是Carolyn Murphy卻還精彩在線。 154 義大利時尚:繼往開來的巔峰時刻 Ciao, Milano!
170 超越二元的穿衣哲學 Vitto 182 海派摩登滬 Viaggio a Shanghai
LIVING 194 回望與前行 Legacy in Motion 台式日本料理餐廳之子、新世代茶人,以及日本植栽進口商二代,透過他們的 經歷、思考與願景,我們試圖探尋:如何在尊重傳統的同時,讓經典的傳承不 只是對過去的複製,而是在每一次理解、轉譯與創新之中,持續演化,走向未 來。 224 Horoscope 本月星座運勢 226 Last Look
MODE 60 Trends The Look of Time/Inverted Power 64 安定的力量 Quiet Strength Silvana Armani有一份使命感,除了創作,還有守護,她希望她的服裝讓人們 感到自在。訪談中,她以嚴肅、負責的態度面對這份使命感。她所做的一切都 是為了延續家族傳統,但也沒有放棄個人風格。 72 時尚殿堂終將開放自由入場?To Be, or to Be Free 80 Polo Blaze:一款裝進Ralph Lauren美國想像的設計 The New American Classic
VOGUE LUXURY 86 被留下的旅程 The Trip, Kept 珠寶與腕錶不只是用以配戴的物件,也是旅程中的一部分:記錄時間,也標記 地點;既是隨身之物,也是被帶回的紀念。 92 義式口音 Italian Accent 96 人.物 Human / Object 98 0.1毫米的微觀世界 AP Masterclass
CULTURE 102 曾建穎,在我的作品裡,看見你自己 Pain and Pleasure 曾建穎繪製的從來不只是特定人物,而是身體、慾望、感知與那些難以言說的 集體潛意識。
VOGUE BEAUTY 107 經典,今典 Modern Classics 經典,從來不是過去式,而是一種持續被重新創造的美。 114 長壽肌膚是否能被創造?Can Skin Longevity Be Created? 60年前,《Vogue》美國版美容編輯寫了一篇〈完美肌膚是否能被創造? 〉 打破當時普世認為膚質天生註定理論。如今,保養界正往下一步邁進,直指肌 膚長壽是可以被創造的。 120 走了那麼遠,只為當個無名小卒 Lost, On Purpose
FASHION 127 溫柔有骨,林志玲仍然純粹 Still Gentle, Still Herself 30年來,那些一次次被鏡頭記下的她,慢慢拼成了我們記憶裡的志玲姐姐。 走到今天,她仍然純粹,也更明白溫柔有力量、善良有邊界,骨裡有底氣。 140 超模的現在進行式 Carolyn Murphy, Still in the Picture 90年代留下了太多神話:超模、攝影大師,以及無數經典照片。但神話通常 屬於過去,可是Carolyn Murphy卻還精彩在線。 154 義大利時尚:繼往開來的巔峰時刻 Ciao, Milano!
170 超越二元的穿衣哲學 Vitto 182 海派摩登滬 Viaggio a Shanghai
LIVING 194 回望與前行 Legacy in Motion 台式日本料理餐廳之子、新世代茶人,以及日本植栽進口商二代,透過他們的 經歷、思考與願景,我們試圖探尋:如何在尊重傳統的同時,讓經典的傳承不 只是對過去的複製,而是在每一次理解、轉譯與創新之中,持續演化,走向未 來。 224 Horoscope 本月星座運勢 226 Last Look