30 總編輯的話
32 On the Cover
FLASHBACK
35 時尚轉生
EDITS
37 融合真絲與再生尼龍,Louis Vuitton重新定義未來奢華的科技美學/當服
裝成為旅途中最美麗的明信片/裸色崛起、紅唇不死:秋冬霧面重新回到雙唇
/吃長壽膠囊,抹長壽精華,逆轉肌膚生物年齡/在Virtuoso Travel Week預
見奢華旅遊的未來/草率季10年集結獨立出版能量,草率書店進駐西門町
IN VOGUE
44 失物招領 Lost & Found
MISS VOGUE
50 獨自漫舞 Dancing Till the End
MODE
54 Trends
Not Just Soft Lace/Beyond the Grid
60 Gucci新紀元 Inside Demna’s Gucciverse
72 既務實又瘋狂:2026秋冬,被混亂撕裂的多重人格 All the Women We
Become
78 一只包,如何裝進我們不斷改變的日常?Rethinking the Prada Buckle
82 以工匠之名 In the Name of the Maker
LUXURY
92 寶石的協奏 Le ChœUr Des Pierres
在法國Saint-Tropez附近的葡萄園裡,卡地亞最新高級珠寶系列Le Chœur des
Pierres呈現出一種不同於傳統發布場景的狀態。
98 高級珠寶的時裝性 30 Years of Haute Joaillerie
102 超凡的紅 Rouge à L’or
106 光的向性 Light in Motion
CULTURE
110 專訪吳季剛Jason Wu:走出框架,擁抱不完美 Embrace Imperfection
創立品牌近二十年,Jason Wu吳季剛首度返台設展,在Tao Art帶來
《COLLAGE》,從Robert Rauschenberg談到自己的創作轉變,也回望亞洲
如何從製造走向全球創意舞台。
114 PhotoVogue影像工作坊:一場關於時尚新語言的實驗 PhotoVogue
Residency
17位新一代攝影師在服裝、人物與城市之間,重新試驗時尚影像的語言。
BEAUTY
131 時間有光 Still, Shines
時間讓一個人的笑容有了不同的重量。
138 荷爾蒙真相,為什麼過了青春期,還在長痘痘?The Truth About Adult
Acne
142 聞起來是一瓶藍色的香水,嬌蘭鳶尾暮藍淡香精 The Blue Hour in a
Bottle
144 常疲勞、心情差?可能缺乏維他命D Running on Empty? Meet Vitamin D
不是多多曬太陽,身體就會合成維他命D?但為什麼普遍女性都缺乏,連身處
陽光多的亞熱帶地區都是。
FASHION
149 徐熙娣帶著想念,繼續往前走 Moving Forward With Love
2025年金鐘獎頒獎台上,小S徐熙娣再次拿下綜藝節目主持人獎。經歷人生巨
大的失去後,她重新站回鏡頭前,也重新學著與想念共處。她不再急著成為從
前那個無所畏懼的小S,而是帶著姊姊留下的愛,慢慢找到屬於現在的自己。
162 夢想列車 Train Dreams
174 柯震東出道15年,演戲是一場修煉人生 Still Becoming
他曾經是活得很隨性的人,沒有星夢、沒有計劃,連第一次演戲都是意外。但
這15年,一個角色接著一個角色,柯震東說,演戲慢慢把他練成了另一種
人。
178 極簡頹廢 Raw Material
190 Zara帝國的家族密碼:Marta時尚關係學 Family Ties
198 大衣形塑風格 All Wrapped Up
LIVING
212 在日常的味道裡嚐出深度與熱愛 Simple but Profound
看過至高風景的法籍三星主廚,以French café的經典家常,回歸無招勝有招
的料理初心;事業有成卻熱血不減的台灣囡仔,則以人人都愛的霜淇淋為載
體,探索風味的多樣可能。
230 Horoscope 本月星座運勢
232 Last Look