文字字級

單書介紹
第一冊：圖解產品設計：實現數位化的設計和製造，3D設計即戰力養成實務，科技面‧商業面‧加工面‧製圖面一應具備！
因應大數據之導入，結合企業實務×機械設計×工學×規格
教你全方位整備3D產品設計實力，無縫銜接產業數位化的量產模式

所謂的產品設計，不僅是製圖，最終還必須做出實際能夠上機製造的產品規格、設計圖和設計書。從技術面來說，必須透過3D設計技術與數位資訊管理，提升效率和品質；從功能面來說，必須按照產品、單元、零件的規格，考量相關領域（電子、光學、化學品、軟體程式）的技術規格；從產製面來說，必須考量能符合市場需求，並解決產品化過程的企劃、設計、生產、出貨（開發、生產、販售部門間的協調）的種種難題。
本書作者任職佳能（Canon）股份有限公司40餘年，歷經光學、半導體機器設計、技術標準、資訊通訊系統等各專門領域，同時是日本設計工學會（JSDE）舉辦之設計大賽的培訓委員，產學知識及實務經驗豐富；長期致力於推廣統一製圖參照標準。本書因應產官學界面對數位化轉型的共同需求，委託作者整合時下產業界實際的作業程序、訣竅和專門技術知識，讓職場設計新手建立即戰力，在工作上發揮並應用所學。時值全球智慧製造轉型階段，不僅是將入行的新手、對在職工作者而言，都是不可多得的工作指南。

打開本書你將學會：
‧繪製3D圖面：理解幾何公差、公差分析、圖面指示／符合國際通用標準ISO、IEC、JIS等／善用數位科技從2D進化至3D，讓產製鏈作業更有效率
‧落實設計流程：構想設計（如何具體實現產品所需規格）→基本設計（與相關部門間確認各自領域最終設計）→詳細設計（針對個別單元、零件建立最終製作規格和最終圖面）
‧加工技術知識應用：了解加工法：射出成型鑄模模具為例／材料種類、特性／鑄模製零件設計（形狀、外殼零件功能）／成型後的收縮及變形、倒R角、拔模角度等考慮事項
‧必備開發實務know-how：定價差異化、製造成本、產品功能、市場調查、專利、法規、生產技術等

第二冊：圖解加工材料：兼顧品質╳成本╳交期之外觀與實用性
從「想這樣設計就用這種材料」的視點出發，
不談理論和艱澀知識，文科生也能輕易了解用在實務工作上！

「該選什麼材質？為什麼做出來的東西不堪使用？」
「同樣的效果，該選擇便宜材料另做加工？還是選用較貴材料減少加工？」

每一個產品創意都需要仰賴材料和製造技術才能實現。材料的選擇決定著最終產品外觀的吸睛程度、以及切合功能性與否；更與後續的加工方式息息相關。　
要成為產品製造的「材料達人」，並非要懂得材料成分、或結晶結構如何隨溫度改變之類的艱深知識，更重要的是懂得實務上材料的加工特性和應用缺陷，如延展性、導熱速度、生鏽與否等，便能依據設計的功能性和美學需求，參酌加工方式、成本、交期，進而篩選擇定材料。
本書從材料應用著手，綜合評估品質、成本、交期三面向的材料特性；在兼顧外觀、實用性的同時，納入營業觀點，將資源做最大整合與最有效的利用。

打開本書你將學會：
‧機械性質、物理性質、化學性質三大材料特性一手掌握
‧涵蓋鋼鐵／鋁／銅／塑膠／陶瓷等金屬非金屬常用材料，參考最實用
‧統整熱處理加工如何改變材料特性：淬火、回火、高週波淬火、滲碳．．．
‧從材料用途反推，建立選材的標準化程序；節省時間、金錢成本最具效率

§設計人專業推薦§
王千睿　（國立臺灣師範大學設計學系教授）
陳德勝　（Xcellent卓嶽設計創意總監）　
潘炯丞　（BenQ數位家居產品事業部處長）

§日本讀者實證推薦§
「文科出身的製造業相關從業人員必讀！將艱深的材料知識以相當淺顯易懂的方式解說；恐怕沒有其他書比這本更讓人容易理解了。」
「以金屬材料為中心一直到非金屬材料都有廣泛的介紹，深入淺出的說明足見作者在實務經驗、學識、論述能力上都有過人的表現。」
「本書介紹業界常用金屬材料的主要特徵，易讀易懂；推薦用來擴大自己的視野跟知識範疇。」

第三冊：圖解工業製圖：「具體呈現+確實傳達+容易管理」的圖面轉化法，無縫接軌每一個分工環節
日本上市公司生產技術專家的最高製圖實務
教你從制高點重新定義「正確‧明瞭‧高效率」，校準製圖腦！

「在一張圖面繪製多個零件，沒想到日後產品改良，圖面無法流用，造成時間和成本浪費……」
「訂定公差時，究竟要以外觀品質為重？還是成本考量？」

圖面依據設計構想而來，是所有相關分工的基準。無論是早期的手繪、或是現代2D、3D CAD繪製的圖面，追求的都是只要遵循圖面上的標準化規格、尺寸符號、標註原則，任何閱圖者包括採購、零件加工、組裝調整、品管、業務等，都有一致的解讀、製造出一樣的成品。而且不僅要能充分展現設計端的創意，兼顧外觀和機能，還必須滿足生產端品質、成本和交期的考量，順利加工組裝上市。
本書作者綜整21年於東證上市公司村田製作所株式會社生產技術部門的實務經驗，從企業營運的實際生產製造活動出發，說明繪製圖面作業中標準規格知識及製圖技能的實務要點，涵蓋設計面、繪製面、加工面、營業面等各面向需求，凝縮為精闢簡要、深具啟發的專業參考書。

打開本書你將學會：
‧圖面種類‧結構‧要點一次掌握：計畫圖、零件圖、組裝圖
‧2D、3D圖面自由轉換物件形狀：立體圖面繪製法／第三角法，輪廓線、隱藏線、中心線的方法；輔助視圖／剖面圖、投影圖、展開圖
‧尺寸、公差標註的眉眉角角：大小尺寸重要資訊標註在哪一張圖面、如何標註、基準的考量方法……；三種公差／尺寸、配合（嵌合）、幾何公差
‧攸關完成度的關鍵資訊：表面處理、材料種類、接合方式的標註法，主要機械部位／螺絲、彈簧、齒輪的繪製法

§專業人士推薦§
徐義權「be*U」品牌創始人/國立聯合大學工業設計系副教授
陳禧冠仁寶電腦集團創意中心首席創意長/資深副總經理
許宏德國立高雄科技大學工學院副院長

§日本讀者實證推薦§
「沒有實際製圖經驗，為了作業買了這本書參考學習，成品被老師誇獎了。即使初學者也能馬上應用的一本書。」
「因為工作上需要和加工廠溝通，以往在工作中頻繁出現但不理解的用語，在這本書中都能找到說明和例子，很受用。」
「設計相關圖面實務上有許多小眉角要留意，譬如JIS規格和實務上應用若有疑問，這本書做了很多提點和解惑。」

作者簡介：

高橋俊昭

1950年出生於日本岡山縣

1974年畢業於近畿大學理工學院機械工程系。同年進入佳能股份有限公司。

1986年擔任光學機器事業部半導體機器設計部主任研究員。

1993年先後擔任辦公設備標準第一課課長、技術標準促進部部長。

2008年擔任資訊通訊系統本部機械技術系統開發部部長。

2016年 3D＋1 實驗室成立，並擔任代表。

［其他］

2008年與相關人士成立一般社團法人電子資訊技術產業協會（JEITA）三維CAD資訊標準化專門委員會，並擔任幹事長。

2015年擔任公益社團法人日本設計工學會（JSDE）事業部會委員。

擔任3D DTPD之基本圖示及基本事項相關JIS委員會委員。

擔任促進數據流通基礎建設革新之國際標準化委員會委員。

2018年擔任公益社團法人日本設計工學會（JSDE）研究調查部會委員。

擔任ISO／TC184／SC4日本國內對策委員會會委員。

擔任一般社團法人研究產業．產業技術振興協會專案研究員。

2019年一般財團法人綜合研究獎勵會主任研究員。

西村仁

Jin Consulting 代表、生產技術顧問。1962 年生於神戶市。1985 年立命館大學理工學部機械工學科畢業。2006 年立命館大學研究所經營學研究科碩士課程結業。於東證上市公司村田製作所株式會社生產技術部門任職長達21 年，負責開發電子零件組裝裝置以及測量儀等新設備，並且導入多款設備至村田製作所集團。除了工程設計、工程改善外，也擔任社內技術講師。持有多項專利。2007 年起從事製造業與服務業的現場改善，協助提升生產性，並且以技術研討會講師的身分支援教育訓練。

另外，也曾擔任過日本經濟產業省（相當於我國經濟部）的專案小組成員、中小企業廳委員等。著有《圖解看懂工業圖面》、《圖解加工材料》、《圖解機械加工》、《圖解工業製圖》、《圖解機械設計》、《圖解治具設計》。

譯者簡介：

洪銘謙

淡江大學化學工程暨材料工程系學士。畢業後從事金屬加工、真空腔體、蒸濺鍍設備、CIGS太陽能薄膜實驗及機械零件設計等相關工作，有8年經驗，熟悉現場相關專業知識。

2019年留學日本時與日本翻譯社簽約成為該社合作譯者。2021年歸國，現為口筆譯自由譯者，與多家翻譯社簽約，經手過包含雜誌翻譯、操作手冊翻譯、台積電駐廠翻譯等多個專案。譯有《圖解產品設計》、《圖解貴金屬技術》。

陳嘉禾

畢業於日本東北藝術工科大學建築暨環境設計研究所。建築從業者，歷任設計、營造等相關工作。一個對建築見山非山的心情，使得儘管明白以有涯隨無涯之殆，仍不得不繼續這麼追求下去的人。譯有《圖解加工材料》。

洪淳瀅

高雄人。國立高雄第一科技大學應用日語所碩士，2009年取得日本交流協會主辦的「貿易人才赴日研修計劃」資格，赴日研習貿易實務及國際化戰略等課程，並取得結業證明。

於2012年12月設立純子中日翻譯工作室，協助各企業主翻譯電子電機、機械化工、建築設計、醫學保健、財務金融、專利契約等領域的專業技術文件。譯有《圖解環保住宅》、《圖解建築材料》、《裝潢建材知識》、《住宅外觀設計》、《圖解看懂工業圖面》、《圖解工業製圖》（易博士出版）、以及《FinTech跟我有什麼關係》（商業周刊出版），合譯有《鴻海為什麼贏得夏普：前夏普技術長為你揭開百年品牌犯下的二大致命失策》（商業周刊出版）。