西蒙.詹金斯為英國著名歷史暢銷書作家,其著作尚有《英格蘭簡史》(A Short History of England)、《倫敦史》(A Short History of London)、《英國最佳鐵路一百座》(Britain’s 100 Best Railway Stations)、《英國最佳教堂》(England’s Thousand Best Churches)、《英國最佳房舍》(England’s Thousand Best Houses)。他曾任《標準晚報》(Evening Standard)與《泰晤士報》(The Times)編輯,以及《衛報》(Guardian)的專欄作家。
西蒙.詹金斯為英國著名歷史暢銷書作家,其著作尚有《英格蘭簡史》(A Short History of England)、《倫敦史》(A Short History of London)、《英國最佳鐵路一百座》(Britain’s 100 Best Railway Stations)、《英國最佳教堂》(England’s Thousand Best Churches)、《英國最佳房舍》(England’s Thousand Best Houses)。他曾任《標準晚報》(Evening Standard)與《泰晤士報》(The Times)編輯,以及《衛報》(Guardian)的專欄作家。
譯者簡介:
韓翔中
臺灣大學歷史系學士、歷史所碩士;臺灣大學哲學所博士生。
各界推薦
名人推薦:
◎熱誠推薦(依姓氏筆畫排列)
李若庸 臺北大學歷史系教授
秦曼儀 臺灣大學歷史系副教授
陳秀鳳 臺灣師範大學歷史系副教授
陳建守 「說書 Speaking of Books」創辦人
楊彥彬 臺灣師範大學歷史系副教授
楊肅獻 臺灣大學歷史系系主任
名人推薦:◎熱誠推薦(依姓氏筆畫排列)
李若庸 臺北大學歷史系教授
秦曼儀 臺灣大學歷史系副教授
陳秀鳳 臺灣師範大學歷史系副教授
陳建守 「說書 Speaking of Books」創辦人
楊彥彬 臺灣師範大學歷史系副教授
楊肅獻 臺灣大學歷史系系主任
章節試閱
第一章 愛琴海的黎明:希臘的光榮時代(西元前2500 至前300 年)
黎明之前:最早的歐洲人
作「神」總是能幫上忙的!(It helps to be a god.) 當宙斯盯著腓尼基的海岸,他的眼光落在美麗公主身上,公主名喚歐羅巴(Europa),正在海灘上嬉耍。慾火焚身的宙斯化身為一頭白色公牛溜達到公主身旁,歐羅巴將花環套在牠的頸上,並且爬上了牛背。根據詩人歐維德(Ovid)的作品記載,公牛遊走出海,抵達了克里特島(Crete),在這裡公牛與公主不知怎麼著,生下了一個兒子,他將是未來的國王邁諾斯(Minos),也就是獸人米諾陶爾(Minotaur)的繼父。從這場不太可信的遭遇之中,出現了一個國王、一個國家、一個文明、以及一個大陸。
而木材乃是青銅製造的重要原料,因此克里特島上的樹林砍伐殆盡之際,就是邁諾亞帝國衰落之時。雪上加霜的是一連串的自然災害,尤其是泰拉島(island of Thera)火山爆發,此事根據碳十四定年(radiocarbondating)約在西元前1630 年左右。這場浩劫引發了海嘯襲擊東地中海,克里特島聚落因此滅亡。這些影響還波及了愛琴海北方邁錫尼(Mycenae)的雅加亞人(Achaeans)─ 希臘半島的文明先驅。
愛琴海的黎明與移民遷徙
雅加亞人(或稱邁錫尼人Mycenaeans、或稱達南人Danaans)在西元前1450 至1100 年期間宰制了愛琴海域,他們是陸上民族,政體為王政,而他們的傳說、英雄以及線型文字B(Linear B script)影響了後來的希臘文化。他們與西臺人(Hittites)發生衝突,西臺人的領地在小亞細亞與黎凡特(Levant),長久以來限制了埃及人對北邊的擴張。西臺人是最初製作鐵器的民族,他們能夠製造堅韌的刀劍,殺傷力遠勝棍棒與石斧。與此同時代的發展是特洛伊城(Troy)的興起,而雅加亞人為了一位被誘拐的王后「海倫」(Helen)而攻打特洛伊城,時約西元前1180 年代。
波希戰爭中,雅典在希臘眾邦中居於執牛耳之姿。雅典擁有軍事上與文化上的優勢,並且在提洛同盟(Delian League, 478-404BC)時期達到國力顛峰,並且發展成帝國,擁有納貢的附庸島嶼、愛琴海畔殖民地共三百多座。西元前461 年,公共演說家伯里克理斯(Pericles,執政期461-429BC)成為雅典的領導者,他利用陶片放逐法排擠了保守派政敵克蒙(Cimon)。伯里克理斯主政的三十多年是雅典的「黃金時代」。伯氏是一個有涵養、自制、有改革理想的人,據說能夠動搖其感情者只有他的愛人艾斯帕希雅(Aspasia)。他在西元前449 年與波斯媾和,但是卻與提洛同盟的某些城邦長期處於衝突狀態。
作「神」總是能幫上忙的!(It helps to be a god.) 當宙斯盯著腓尼基的海岸,他的眼光落在美麗公主身上,公主名喚歐羅巴(Europa),正在海灘上嬉耍。慾火焚身的宙斯化身為一頭白色公牛溜達到公主身旁,歐羅巴將花環套在牠的頸上,並且爬上了牛背。根據詩人歐維德(Ovid)的作品記載,公牛遊走出海,抵達了克里特島(Crete),在這裡公牛與公主不知怎麼著,生下了一個兒子,他將是未來的國王邁諾斯(Minos),也就是獸人米諾陶爾(Minotaur)的繼...
顯示全部內容
推薦序
《英倫視野下的歐洲史:從希臘雅典的榮光到普丁崛起,全新觀點和幽默解讀》(A Short History of Europe: FromPericles to Putin)是一本寫給非歷史專業、想要了解歐洲史的讀者的入門著作,原英文版可說是英文書籍市場中首次出現一本四百頁以內的單冊歐洲通史,簡明而大膽地敘述了縱貫三千年、橫貫歐洲大陸與不列顛島的歷史大事。此書作者賽門 詹金斯(Simon Jenkins)是英國報紙專欄作者,曾擔任泰晤士報編輯,也是大眾歷史讀物暢銷作家。詹金斯以流暢、說書般的口吻,帶領讀者徜徉在歷史長河中,重溫歷史課本中的政治人物、戰爭和條款,但是這次的故事絕對不枯燥,他能夠在短短幾頁敘述中,述說十三世紀蒙古民族進入歐洲大陸,亨利三世與英格蘭國會發展,又來到亞維農教廷,英法百年戰爭,黑死病,和神學家約翰.威克里夫的遊走傳教,讓讀者彷若在觀賞快速前進的歷史走馬燈,看得全神貫注,為之屏息。這番說書功力和魅力,恐怕是大部分受過專業史學訓練的歷史學者難以做到的,這也是國內外歷史學者時常自我檢討的:最受大眾歡迎的歷史說書者,往往不是歷史學者。詹金斯也在最後「作者說明」處,提醒讀者他並非歷史學者,他寫作此書所仰仗的資料皆是二手通史性著作,這些作品都是歷史學者所寫。詹金斯以他寫作專欄新聞的功力,為讀者濃縮、提煉出專業大部頭歷史通論的觀點,形成他自己的精簡版歷史故事。
《英倫視野下的歐洲史:從希臘雅典的榮光到普丁崛起,全新觀點和幽默解讀》(A Short History of Europe: FromPericles to Putin)是一本寫給非歷史專業、想要了解歐洲史的讀者的入門著作,原英文版可說是英文書籍市場中首次出現一本四百頁以內的單冊歐洲通史,簡明而大膽地敘述了縱貫三千年、橫貫歐洲大陸與不列顛島的歷史大事。此書作者賽門 詹金斯(Simon Jenkins)是英國報紙專欄作者,曾擔任泰晤士報編輯,也是大眾歷史讀物暢銷作家。詹金斯以流暢、說書般的口吻,帶領讀者徜徉在歷史長河中,重溫歷史課本中的政治人物、戰爭和條款,...
顯示全部內容
作者序
聖文森海岬(Cape St. Vincent)的峭壁高聳而荒涼地坐落於葡萄牙的海岸,這裡是歐洲大陸的西南角。我們在這裡可以望見夕陽沉入大西洋,古代的歐洲人曾經相信到達此處就是抵達世界的盡頭;每天入夜時分,他們認為自己在這裡看見了散發光與熱的源頭沒入海洋,並於隔天清晨重生,此處正是最容易形成這類傳說的地方。在這片荒蕪的懸崖峭壁上,人們向外看見的只有一望無際的大海,而在他們背後的,是那一塊乘載歷史洪流的大陸。
我關注的主要是那些曾經在這場大故事中扮演重要角色的人,他們的影響是超越國界的,他們是領導人物,例如奧古斯都(Augustus)、查理曼大帝(Charlemagne)、英諾森三世(Innocent III)、查理五世(Charles V)、凱薩琳大帝(Catherine the Great)、拿破崙(Napoleon)、希特勒(Hitler)、戈巴契夫(Gorbachev) 等。作為經濟學出身的學者,我對於資源、財產在政治上的作用有深刻認識,但是這並不是一部經濟史,這也不是一部文化史。我在書中適當之處,會提及眾多歐洲的偉大知識分子、藝術家、作家與音樂家,因為他們照亮了這段歷史。因此,蘇格拉底(Socrates)、亞里斯多德(Aristotle)、格列高里一世(Gregory the Great)、莎士比亞(Shakespeare)、歌德(Goethe)、貝多芬(Beethoven)、黑格爾(Hegel)與馬克思(Marx)等人出場了,他們是這場通史大劇中重要的「古希臘合唱團」(Greek chorus)。
以一個簡短的評論為導言作結。這本小書的對象是時間或心力有限的讀者。有些學者主張教導歷史時必須重視深度勝過廣度,我反對這種說法,因為深刻性必須隨著廣博性而來,而缺乏廣博性的歷史學是沒有意義的。對於人類活動的大事紀缺乏認識的人,彷彿是空蕩蕩舞台上的孤立個人;而一個無法談論歷史的人,他其實也說不出什麼有意義的話。脈絡(context)是一種「對比例的意識」(sense of proportion),而脈絡乃是一切。
我贊同西塞羅(Cicero)所說的,「一個對歷史無知的人永遠都是兒童」(to be ignorant of history is to be always a child)。但是,歷史看來像是一系列隨機事件,充斥著扭曲與壓迫、把誇大的忠誠化作一種武器,還有那常駐的憂傷;這也是為何歷史學的藝術不僅在於記憶什麼,而且在於了解應該遺忘什麼。歷史學是要將過去的時光予以編輯、敘事,而這正是一本簡明歷史書應當承擔的責任。
聖文森海岬(Cape St. Vincent)的峭壁高聳而荒涼地坐落於葡萄牙的海岸,這裡是歐洲大陸的西南角。我們在這裡可以望見夕陽沉入大西洋,古代的歐洲人曾經相信到達此處就是抵達世界的盡頭;每天入夜時分,他們認為自己在這裡看見了散發光與熱的源頭沒入海洋,並於隔天清晨重生,此處正是最容易形成這類傳說的地方。在這片荒蕪的懸崖峭壁上,人們向外看見的只有一望無際的大海,而在他們背後的,是那一塊乘載歷史洪流的大陸。
西蒙.詹金斯為英國著名歷史暢銷書作家,其著作尚有《英格蘭簡史》(A Short History of England)、《倫敦史》(A Short History of London)、《英國最佳鐵路一百座》(Britain’s 100 Best Railway Stations)、《英國最佳教堂》(England’s Thousand Best Churches)、《英國最佳房舍》(England’s Thousand Best Houses)。他曾任《標準晚報》(Evening Standard)與《泰晤士報》(The Times)編輯,以及《衛報》(Guardian)的專欄作家。
西蒙.詹金斯為英國著名歷史暢銷書作家,其著作尚有《英格蘭簡史》(A Short History of England)、《倫敦史》(A Short History of London)、《英國最佳鐵路一百座》(Britain’s 100 Best Railway Stations)、《英國最佳教堂》(England’s Thousand Best Churches)、《英國最佳房舍》(England’s Thousand Best Houses)。他曾任《標準晚報》(Evening Standard)與《泰晤士報》(The Times)編輯,以及《衛報》(Guardian)的專欄作家。
譯者簡介:
韓翔中
臺灣大學歷史系學士、歷史所碩士;臺灣大學哲學所博士生。
各界推薦
名人推薦:
◎熱誠推薦(依姓氏筆畫排列)
李若庸 臺北大學歷史系教授
秦曼儀 臺灣大學歷史系副教授
陳秀鳳 臺灣師範大學歷史系副教授
陳建守 「說書 Speaking of Books」創辦人
楊彥彬 臺灣師範大學歷史系副教授
楊肅獻 臺灣大學歷史系系主任
名人推薦:◎熱誠推薦(依姓氏筆畫排列)
李若庸 臺北大學歷史系教授
秦曼儀 臺灣大學歷史系副教授
陳秀鳳 臺灣師範大學歷史系副教授
陳建守 「說書 Speaking of Books」創辦人
楊彥彬 臺灣師範大學歷史系副教授
楊肅獻 臺灣大學歷史系系主任
章節試閱
第一章 愛琴海的黎明:希臘的光榮時代(西元前2500 至前300 年)
黎明之前:最早的歐洲人
作「神」總是能幫上忙的!(It helps to be a god.) 當宙斯盯著腓尼基的海岸,他的眼光落在美麗公主身上,公主名喚歐羅巴(Europa),正在海灘上嬉耍。慾火焚身的宙斯化身為一頭白色公牛溜達到公主身旁,歐羅巴將花環套在牠的頸上,並且爬上了牛背。根據詩人歐維德(Ovid)的作品記載,公牛遊走出海,抵達了克里特島(Crete),在這裡公牛與公主不知怎麼著,生下了一個兒子,他將是未來的國王邁諾斯(Minos),也就是獸人米諾陶爾(Minotaur)的繼父。從這場不太可信的遭遇之中,出現了一個國王、一個國家、一個文明、以及一個大陸。
而木材乃是青銅製造的重要原料,因此克里特島上的樹林砍伐殆盡之際,就是邁諾亞帝國衰落之時。雪上加霜的是一連串的自然災害,尤其是泰拉島(island of Thera)火山爆發,此事根據碳十四定年(radiocarbondating)約在西元前1630 年左右。這場浩劫引發了海嘯襲擊東地中海,克里特島聚落因此滅亡。這些影響還波及了愛琴海北方邁錫尼(Mycenae)的雅加亞人(Achaeans)─ 希臘半島的文明先驅。
愛琴海的黎明與移民遷徙
雅加亞人(或稱邁錫尼人Mycenaeans、或稱達南人Danaans)在西元前1450 至1100 年期間宰制了愛琴海域,他們是陸上民族,政體為王政,而他們的傳說、英雄以及線型文字B(Linear B script)影響了後來的希臘文化。他們與西臺人(Hittites)發生衝突,西臺人的領地在小亞細亞與黎凡特(Levant),長久以來限制了埃及人對北邊的擴張。西臺人是最初製作鐵器的民族,他們能夠製造堅韌的刀劍,殺傷力遠勝棍棒與石斧。與此同時代的發展是特洛伊城(Troy)的興起,而雅加亞人為了一位被誘拐的王后「海倫」(Helen)而攻打特洛伊城,時約西元前1180 年代。
波希戰爭中,雅典在希臘眾邦中居於執牛耳之姿。雅典擁有軍事上與文化上的優勢,並且在提洛同盟(Delian League, 478-404BC)時期達到國力顛峰,並且發展成帝國,擁有納貢的附庸島嶼、愛琴海畔殖民地共三百多座。西元前461 年,公共演說家伯里克理斯(Pericles,執政期461-429BC)成為雅典的領導者,他利用陶片放逐法排擠了保守派政敵克蒙(Cimon)。伯里克理斯主政的三十多年是雅典的「黃金時代」。伯氏是一個有涵養、自制、有改革理想的人,據說能夠動搖其感情者只有他的愛人艾斯帕希雅(Aspasia)。他在西元前449 年與波斯媾和,但是卻與提洛同盟的某些城邦長期處於衝突狀態。
作「神」總是能幫上忙的!(It helps to be a god.) 當宙斯盯著腓尼基的海岸,他的眼光落在美麗公主身上,公主名喚歐羅巴(Europa),正在海灘上嬉耍。慾火焚身的宙斯化身為一頭白色公牛溜達到公主身旁,歐羅巴將花環套在牠的頸上,並且爬上了牛背。根據詩人歐維德(Ovid)的作品記載,公牛遊走出海,抵達了克里特島(Crete),在這裡公牛與公主不知怎麼著,生下了一個兒子,他將是未來的國王邁諾斯(Minos),也就是獸人米諾陶爾(Minotaur)的繼...
顯示全部內容
推薦序
《英倫視野下的歐洲史:從希臘雅典的榮光到普丁崛起,全新觀點和幽默解讀》(A Short History of Europe: FromPericles to Putin)是一本寫給非歷史專業、想要了解歐洲史的讀者的入門著作,原英文版可說是英文書籍市場中首次出現一本四百頁以內的單冊歐洲通史,簡明而大膽地敘述了縱貫三千年、橫貫歐洲大陸與不列顛島的歷史大事。此書作者賽門 詹金斯(Simon Jenkins)是英國報紙專欄作者,曾擔任泰晤士報編輯,也是大眾歷史讀物暢銷作家。詹金斯以流暢、說書般的口吻,帶領讀者徜徉在歷史長河中,重溫歷史課本中的政治人物、戰爭和條款,但是這次的故事絕對不枯燥,他能夠在短短幾頁敘述中,述說十三世紀蒙古民族進入歐洲大陸,亨利三世與英格蘭國會發展,又來到亞維農教廷,英法百年戰爭,黑死病,和神學家約翰.威克里夫的遊走傳教,讓讀者彷若在觀賞快速前進的歷史走馬燈,看得全神貫注,為之屏息。這番說書功力和魅力,恐怕是大部分受過專業史學訓練的歷史學者難以做到的,這也是國內外歷史學者時常自我檢討的:最受大眾歡迎的歷史說書者,往往不是歷史學者。詹金斯也在最後「作者說明」處,提醒讀者他並非歷史學者,他寫作此書所仰仗的資料皆是二手通史性著作,這些作品都是歷史學者所寫。詹金斯以他寫作專欄新聞的功力,為讀者濃縮、提煉出專業大部頭歷史通論的觀點,形成他自己的精簡版歷史故事。
《英倫視野下的歐洲史:從希臘雅典的榮光到普丁崛起,全新觀點和幽默解讀》(A Short History of Europe: FromPericles to Putin)是一本寫給非歷史專業、想要了解歐洲史的讀者的入門著作,原英文版可說是英文書籍市場中首次出現一本四百頁以內的單冊歐洲通史,簡明而大膽地敘述了縱貫三千年、橫貫歐洲大陸與不列顛島的歷史大事。此書作者賽門 詹金斯(Simon Jenkins)是英國報紙專欄作者,曾擔任泰晤士報編輯,也是大眾歷史讀物暢銷作家。詹金斯以流暢、說書般的口吻,帶領讀者徜徉在歷史長河中,重溫歷史課本中的政治人物、戰爭和條款,...
顯示全部內容
作者序
聖文森海岬(Cape St. Vincent)的峭壁高聳而荒涼地坐落於葡萄牙的海岸,這裡是歐洲大陸的西南角。我們在這裡可以望見夕陽沉入大西洋,古代的歐洲人曾經相信到達此處就是抵達世界的盡頭;每天入夜時分,他們認為自己在這裡看見了散發光與熱的源頭沒入海洋,並於隔天清晨重生,此處正是最容易形成這類傳說的地方。在這片荒蕪的懸崖峭壁上,人們向外看見的只有一望無際的大海,而在他們背後的,是那一塊乘載歷史洪流的大陸。
我關注的主要是那些曾經在這場大故事中扮演重要角色的人,他們的影響是超越國界的,他們是領導人物,例如奧古斯都(Augustus)、查理曼大帝(Charlemagne)、英諾森三世(Innocent III)、查理五世(Charles V)、凱薩琳大帝(Catherine the Great)、拿破崙(Napoleon)、希特勒(Hitler)、戈巴契夫(Gorbachev) 等。作為經濟學出身的學者,我對於資源、財產在政治上的作用有深刻認識,但是這並不是一部經濟史,這也不是一部文化史。我在書中適當之處,會提及眾多歐洲的偉大知識分子、藝術家、作家與音樂家,因為他們照亮了這段歷史。因此,蘇格拉底(Socrates)、亞里斯多德(Aristotle)、格列高里一世(Gregory the Great)、莎士比亞(Shakespeare)、歌德(Goethe)、貝多芬(Beethoven)、黑格爾(Hegel)與馬克思(Marx)等人出場了,他們是這場通史大劇中重要的「古希臘合唱團」(Greek chorus)。
以一個簡短的評論為導言作結。這本小書的對象是時間或心力有限的讀者。有些學者主張教導歷史時必須重視深度勝過廣度,我反對這種說法,因為深刻性必須隨著廣博性而來,而缺乏廣博性的歷史學是沒有意義的。對於人類活動的大事紀缺乏認識的人,彷彿是空蕩蕩舞台上的孤立個人;而一個無法談論歷史的人,他其實也說不出什麼有意義的話。脈絡(context)是一種「對比例的意識」(sense of proportion),而脈絡乃是一切。
我贊同西塞羅(Cicero)所說的,「一個對歷史無知的人永遠都是兒童」(to be ignorant of history is to be always a child)。但是,歷史看來像是一系列隨機事件,充斥著扭曲與壓迫、把誇大的忠誠化作一種武器,還有那常駐的憂傷;這也是為何歷史學的藝術不僅在於記憶什麼,而且在於了解應該遺忘什麼。歷史學是要將過去的時光予以編輯、敘事,而這正是一本簡明歷史書應當承擔的責任。
聖文森海岬(Cape St. Vincent)的峭壁高聳而荒涼地坐落於葡萄牙的海岸,這裡是歐洲大陸的西南角。我們在這裡可以望見夕陽沉入大西洋,古代的歐洲人曾經相信到達此處就是抵達世界的盡頭;每天入夜時分,他們認為自己在這裡看見了散發光與熱的源頭沒入海洋,並於隔天清晨重生,此處正是最容易形成這類傳說的地方。在這片荒蕪的懸崖峭壁上,人們向外看見的只有一望無際的大海,而在他們背後的,是那一塊乘載歷史洪流的大陸。