AREA

快速認識熱門景點

首爾要去哪？要逛什麼？

首爾跟東京23區差不多大。名為漢江的河川劃分南北，大致上可分成8個區域。讓我們來看看各區域的魅力與遊玩方式。

規劃行程小技巧

1

Q何時是最佳旅遊季節？

A 4～5月和9～10月

最舒適！

首爾雖然和日本一樣有四季之分，但夏季卻非常炎熱，冬季則極為寒冷，溫度總是降到零度以下。因此氣溫和濕度宜人的春季和秋季，也就是4～5月及9～10月左右，最適合前往。

★確認季節資訊！ P142

原來如此 COLUMN

3～5月有校慶、時尚週等眾多活動，說不定還能看見明星！

2

Q行程需要安排幾天？

A若有3天2夜，

就能逛完必去景點

雖然也受班機時間影響，但只要到達首爾的第1天、準備回國的第3天都留有時間玩樂，就能不慌不忙地遊逛熱門景點。如果旅遊目的很明確，甚至可以當天來回或只住1晚。

★確認形成範例！ P008

3

Q哪種交通方式最便捷？

A若重視CP值，

建議使用地鐵！

搭乘首爾的地鐵10㎞只需花費1350W。就算移動距離超過10㎞，每5㎞也只要追加100W的費用，非常便宜。若是使用電子感應票卡「T-money」卡，還能再享100W優惠，可說絕對划算！

★確認地鐵資訊！ P148

4

Q該住哪裡比較好？

A明洞和東大門都很方便！

明洞在徒步範圍內就有許多事情可做，很建議旅遊新手前往。東大門地區若是下榻於東大門歷史公園站附近的飯店，無需多次轉乘即能到達各景點，非常方便。

★確認住宿資訊！ P139

－

AREA 01

東大門

待做清單！

☑逛遍時尚商場P

☑造訪一隻雞美食街的名店

「可以盡情購物直到深夜！」

許多時尚商場都營業到很晚，最近還有LED玫瑰花海庭園等備受矚目的藝術景點。

AREA 02

明洞

待做清單！

☑確認美妝品潮流

☑傍晚起大吃特吃攤販美食

☑到南大門來場行家購物

「觀光客人氣No.1，

首爾最大的繁華街區」

美妝店雲集的美妝品街，從必逛店家到最新店家林立。明洞小吃攤會從傍晚開始擺攤，餐點種類相當豐富。

AREA 03

狎鷗亭洞～清潭洞

待做清單！

☑造訪聖水的改裝咖啡廳

☑演藝經紀公司聖地巡禮

「到星光雲集的街區來趟名流之旅」

這裡是充滿藝人與名流的區域。有許多高級超市、演藝經紀公司林立，可以購物和四處朝聖！

AREA 04

江南

待做清單！

☑到地下街購物

☑在知名夜店嗨翻天

「大人的玩樂場所眾多」

這裡是著名的商務辦公區。因價位超便宜的地下街、美容沙龍店、夜店林立而聞名。

AREA 05

新沙洞林蔭道

待做清單！

☑逛遍網美咖啡廳

☑探尋巷弄內的店家

「好感店家大批集結！」

此處是時髦地區的先驅，有咖啡廳、服飾店接連開幕。最近岔路內的「小巷弄」一帶也很受矚目。

AREA 06

梨泰院～漢南洞

待做清單！

☑造訪風味天然的咖啡廳

☑續攤氣氛滿點的酒吧

「盡享最新流行趨勢與異國氣息」

流行趨勢的發訊地。因外國人群聚而繁盛，最近有個性派店家、夜店和酒吧陸續開幕。

AREA 07

弘大～望遠～新村

待做清單！

☑邊走邊吃學生熱愛的美食

☑伴手禮和獨特的韓國在地雜貨

☑引發熱議的社群網站網美咖啡廳巡禮

「潮流風起雲湧，首爾學生的遊樂場」

在首爾僅次於明洞的繁華街區。站名「弘益大學」是首爾首屈一指的美術大學，也以藝術街道為人熟知。

AREA 08

仁寺洞～三清洞

待做清單！

☑到韓屋村信步遊逛

☑前往2大地標購物

☑尋找傳統小物伴手禮

「歷史氣息建築與摩登建築同在」

此區域有歷史性建築和韓屋村，可以接觸到韓國的歷史和文化。也有許多販售韓國傳統小物的紀念品店。

AREA

快速認識熱門景點

首爾要去哪？要逛什麼？

首爾跟東京23區差不多大。名為漢江的河川劃分南北，大致上可分成8個區域。讓我們來看看各區域的魅力與遊玩方式。

規劃行程小技巧

1

Q何時是最佳旅遊季節？

A 4～5月和9～10月

最舒適！

首爾雖然和日本一樣有四季之分，但夏季卻非常炎熱，冬季則極為寒冷，溫度總是降到零度以下。因此氣溫和濕度宜人的春季和秋季，也就是4～5月及9～10月左右，最適合前往。

★確認季節資訊！ P142

原來如此 COLUMN

3～5月有校慶、時尚週等眾多活動，說不定還能看見明星！

2

Q行程需要安排幾天？

A...

&TRAVEL首爾2019　CONTENTS

4　&AREA　首爾要去哪？要逛什麼？
6　&NEWS　最新發燒資訊
8　&PLAN　推薦行程範例

認真
韓流追追追
REPORT
10　演藝經紀公司旗下的美食景點
12　節目參訪
13　週邊商品店家
14　備受討論的韓劇取景地
16　偶像們的愛店／偶像家人經營的店
17　K-POP演唱會／全像投影演唱會
18　偶像經營的店
19　韓流新聞總整理

& LIVE SEOUL
好想看！好想拍！好想PO！
時下最夯美照景點
20　HANBOK
22　CAFE & FASHION
24　WALL & COSME
26　GOURMET
28　ART SPOT & PARK
30　IT SHOP & SHORT TRIP
32　NIGHT VIEW
34　SPA & HOTEL
36　MARKET & BAR
38　SIGHTSEEING

심쿵
40　心動♥最新版韓國伴手禮
42　設計雜貨
44　美食伴手禮
46　懷舊雜貨
47　卡通人物商品
48　適合分送的美妝品

可以拆下帶著走！
2大特別附錄

附錄1
韓國在地潮流咖啡廳
附錄2
首爾街頭漫步MAP

Book in Book
맛집
首爾美食
飽餐導覽
50　最新美食
52　排隊好店
54　多人聚餐好熱鬧
56　獨自用餐
57　質樸韓食
58　獻給另一個胃的美食
60　私房or外帶
62　續攤繼續喝！
64　早餐

三位美妝品行家帶您瀏覽
時下韓國美妝品！
65　韓國美妝品大清點
66　Korea Cosme Award
68　最新美妝品情報
70　韓國美妝品(超值) NEWS

&AREA GUIDE
[明洞]
72　熱門潮流店家巡禮
74　邊走邊吃攤販美食
76　&還有這裡！南大門市場／明洞

[弘大～望遠～新村]
80　時下美食大車拚
82　望遠時尚散步
84　韓國在地品項
86　&還有這裡！延南洞

[仁寺洞～三清洞]
88　2大韓屋村
90　5種時髦懷舊韓雜貨
92　仁寺洞Maru商場&森吉街商場
94　&還有這裡！西村

超值情報
&TRAVEL的
SEOUL NEWS

編輯部傾囊相授！
超值情報導覽
78　徹底調查3家神級超商
110 一定要去看的非語表演
138 縱覽首爾超值小撇步

132　SEOUL LIKE IT! HOTEL
132　NEW OPEN
133　韓屋留宿
134　GUEST HOUSE

135　HIGHT QUALITY
136　個性派飯店
137　各地區飯店

[梨泰院～漢南洞]
96　漢南洞的頂級店家
98　梨泰院風格的夜間去處
100 到經理團街來場美食之旅
102 &還有這裡！南山

[東大門]
104 夜間遊樂行程範例
106 專賣店／現代City Outlet
108 &還有這裡！東大門／大學路

[新沙洞林蔭道]
112 6種美照甜點
114　新沙洞林蔭道時髦的小巷弄
116 &還有這裡！新沙洞林蔭道

[狎鷗亭洞～清潭洞]
118 狂粉聖地巡禮
120 高級市場
122 &還有這裡！聖水

[江南]
124 GO TO MALL導覽
126 來場大人夜遊
128 江南的美容體驗
130 &還有這裡！樂天世界主題樂園

& TRAVEL GUIDE
142 首爾基本資訊篇
144 旅行準備篇
146 前往市區交通篇

148 市區巡禮交通篇
149 意外麻煩事Q&A
150 INDEX

&TRAVEL首爾2019　CONTENTS

4　&AREA　首爾要去哪？要逛什麼？
6　&NEWS　最新發燒資訊
8　&PLAN　推薦行程範例

認真
韓流追追追
REPORT
10　演藝經紀公司旗下的美食景點
12　節目參訪
13　週邊商品店家
14　備受討論的韓劇取景地
16　偶像們的愛店／偶像家人經營的店
17　K-POP演唱會／全像投影演唱會
18　偶像經營的店
19　韓流新聞總整理

& LIVE SEOUL
好想看！好想拍！好想PO！
時下最夯美照景點
20　HANBOK
22　CAFE & FASHION
24　WALL & COSME
26　GOURMET
28　ART SPOT & PARK
30　IT SHOP & S...