》》》》》》【02 請人幫忙拍照 】

●你想說：

一起拍吧。

【迷你句】 一緒(いっしょ)に写真(しゃしん)を撮(と)ろう。(isshoni shashin wo torou)

【完整句】 一緒(いっしょ)に写真(しゃしん)を撮(と)りましょう。 (isshoni shashin wo torimashou)

●對方可能說：

來，１、２、３笑一個。

はい、チーズ。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

●你想說：

要把後面的招牌也照進去喔！

【迷你句】 後(うし)ろの看板(かんばん)も撮(と)って。(ushiro no kanban mo totte)

【完整句】 後(うし)ろの看板(かんばん)も一緒(いっしょ)に写(うつ)してください。(ushiro no kanban mo isshoni utushite kudasai)

●對方可能說：

我覺得站在這邊照比較好看。

写真(しゃしん)を撮(と)るなら、ここで立(た)ったほうがいいと思(おも)います。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

●你想說：

可以再拍一次嗎？

【迷你句】もう一回撮(いっかいと)って。(mo- i kkai totte)

【完整句】もう一度撮(いちどと)っていただけませんか。(mo- ichido totte itadakemasenka)

●對方可能說：

啊！不小心拍到別人了。

あ！ほかの人を撮(と)ってってしまいました。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【生字不用查字典！】

01 写(しゃ)真(しん)＝照片 (shashin)

02 シャッター＝快門 (shatta-)

03 縦(たて)＝直 (tate)

04 押(お)す＝按 (osu)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

》》》》》》［出發前，這些基本會話一定要知道！］

●「是／不是」怎麼說

［是的］

◎最常這樣說

01是的。　　　　 はい、そうです。（hai ,so- desu.）

02可以嗎？/好嗎？　いいですか。（i- desuka?）

03請交給我來做。 私(わたし)に任(まか)せてください。（watashi nima kasete kudasai.）

04我行、我可以。 私(わたし)にできます。（watashini dekimasu.）

◎對話演練

A：那樣就可以了嗎？それでいいですか。（soredei- desuka?）

B：是的。　　 はい、そうです。（hai ,so- desu.）

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

》》》》》》 【吃四方】常用句型+超多替換字，任你隨心所欲應用！

● 尋找美食

哪裡有好吃的___________？

どこかおいしい___________はありますか。

dokoka oishii___________wa arimasuka?

01. 懷石料理　懐(かい)石(せき)料(りょう)理(り)（kaiseki ryouri）

02. 牛排　ステーキ（sute-ki）

03. 素食料理　精(しょう)進(じん)料(りょう)理(り)（shoujin ryouri）

04. 涮涮鍋　しゃぶしゃぶ（shabu shabu）

05. 海鮮料理　海(かい)鮮(せん)料(りょう)理(り)（kaisen ryouri）

06. 壽喜燒　すき焼(や)き（sukiyaki）

● 餐廳座位

請問有___________的座位嗎？

___________席(せき)はありますか。

___________seki wa arimasuka?

01. 吸菸　喫(きつ)煙(えん)（kitsuen）

02. 禁菸　禁(きん)煙(えん)（kin en）

03. 坐式（塌塌米）　座(ざ)敷(しき)の（zashikino）

04. 戶外　屋(おく)外(がい)（okugai）

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

》》》》》》 【吃四方】旅遊專欄

【日式料理介紹】

走進日式料理店，翻開菜單的那一剎那，幾乎會出現在上頭的日本食物是什麼？沒錯！就是壽司、天婦羅、拉麵等代表性食物。就讓我們一起來了解箇中奧秘！

◎ 寿司(すし)（sushi）＝ 壽司

【四大基本壽司】

01握壽司（握(にぎり)り鮨(ずし) nikiri zushi）：

關東壽司的代表，又稱為江戶前壽司（因江戶為東京的前身）。其製作方法為師傅將醋飯以手捏製成糰狀，飯上再覆蓋食材，原則上為一口品嘗的大小。食材多為生的魚貝類。

02 押壽司（押(おし)し鮨(ずし) oshi zushi）：

關西壽司的代表，又稱為箱壽司。其製作方法為：將醋飯和食材放入木製的長方形容器後，再以木片壓實形成一條長方形壽司。食用時會切成一片片帶有厚度的方形壽司。醋飯上覆蓋的多是經過處理的半生熟魚貝類。

03 散壽司（散(ち)らし鮨(すし) chirashi zushi）：

大致上分為兩種，一種是將蔬菜和生的魚貝類整齊地鋪在醋飯上面；另一種則為將飯和切碎的蔬菜、魚貝類混和拌著吃。

04卷壽司（巻(ま)き鮨(すし) maki zushi）：

用海苔將醋飯和食材捲起來的形式。有太(ふと)巻(ま)き（futo maki，使用一張以上的海苔）、細(ほそ)巻(まき)（hoso maki，使用半張海苔）等。花壽司是太(ふと)巻(ま)き的變化，而常見的黃瓜卷、納豆卷、鮪魚捲均屬細卷。

◎ 天(てん)ぷら（tenpura）＝ 天婦羅／甜不辣

關東的天(てん)ぷら是指一種將蔬菜、魚貝類等食材裹以麵粉和蛋液下鍋油炸的食品，中文稱為天婦羅；而關西的天(てん)ぷら則是一種魚漿油炸食品，中文常稱為甜不辣。在關東，將這種魚漿油炸食品稱為薩(さつ)摩(ま)揚(あ)げ（satsuma age）。

◎ ラーメン（ra-me n）＝ 拉麵

拉麵口味因地區而異，但依日本北部、中部、南部區分的話，大抵上可分成北海道味噌拉麵、關東的醬油拉麵和九州豚骨拉麵。講究的拉麵除了手工製作的麵條之外，湯頭跟配料有一定的堅持。湯頭可分為豚骨湯和雞骨湯，配料的叉燒也是經過繁複的手續! 而北海道的三大拉麵分別為札幌拉麵（味噌口味）、旭川拉麵（醬油口味）、函館拉麵（鹽味）。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

》》》》》》【02 請人幫忙拍照 】

●你想說：

一起拍吧。

【迷你句】 一緒(いっしょ)に写真(しゃしん)を撮(と)ろう。(isshoni shashin wo torou)

【完整句】 一緒(いっしょ)に写真(しゃしん)を撮(と)りましょう。 (isshoni shashin wo torimashou)

●對方可能說：

來，１、２、３笑一個。

はい、チーズ。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

●你想說：

要把後面的招牌也照進去喔！

【迷你句】 後(うし)ろの看板(かんば...

前言

身邊時常會聽到友人興高采烈地分享旅遊趣事，聽著聽著就會心生嚮往，恨不得自己也能立刻出國旅遊。一直很喜歡旅行所帶給自己的種種感動，看新奇的事物，欣賞美麗的景色，吃異國特色料理，和不同的人聊天，每次旅行都會留下一個個深刻的回憶，雖然旅途中偶有突發狀況，但事後回想起來都是難得的體驗。旅行時我總愛拍下大量的照片及影片，試圖為自己多留下一些記憶點，可惜的是，很多的時刻都是一瞬間：一瞬間的美景、稍縱即逝的感動，往往都來不及拍攝，只能用眼睛當鏡頭，按下心中的快門，憑著自己的感受去記錄旅行。

當然，旅行並不只是那麼簡單的享受而已，享受之前更是需要做點功課。事前的準備功課，其實也是旅行的樂趣之一，可以讓你在遊玩之前，就先了解你的目的地。其實，我很推薦第一次想要出國旅行，卻又不知道該去哪裡的人來日本看看，因為日本的漢字對大家而言是比較熟悉的，即使不會講，也不至於迷路。另外，我也想提醒大家：如果只是為了旅遊才開始接觸日文，卻因為怕說錯出糗，還特別鑽研語法，其實真的沒必要，多數日本人都跟台灣人一樣友善，即使你說著簡單的破日文，還是會在你需要幫助的時候伸出援手。回想自己剛到台灣讀書時，雖然說著一口不是很流利的中文，依然得到熱情的回應及幫助，所以，真的別給自己太大壓力，順利溝通的第一步，就是勇敢開口說。

真心希望大家的日本旅行，都能擁有滿滿的笑容以及美好的回憶。

前言

身邊時常會聽到友人興高采烈地分享旅遊趣事，聽著聽著就會心生嚮往，恨不得自己也能立刻出國旅遊。一直很喜歡旅行所帶給自己的種種感動，看新奇的事物，欣賞美麗的景色，吃異國特色料理，和不同的人聊天，每次旅行都會留下一個個深刻的回憶，雖然旅途中偶有突發狀況，但事後回想起來都是難得的體驗。旅行時我總愛拍下大量的照片及影片，試圖為自己多留下一些記憶點，可惜的是，很多的時刻都是一瞬間：一瞬間的美景、稍縱即逝的感動，往往都來不及拍攝，只能用眼睛當鏡頭，按下心中的快門，憑著自己的感受去記錄旅行。

當然，旅行並...

使用說明 006
前言 009

▎出發前～一定要知道的基本會話
01 問候怎麼說 018
02 道謝／道歉怎麼說 020
03 是／不是怎麼說 021
04 不能理解時怎麼說 022
05 各種疑問怎麼說 023
06 數字／時間怎麼說 026
07 星期／月份怎麼說 028
08 日期怎麼說 030

▎パート 01 到機場
★★【到機場】常用句型+超多替換字，任你隨心所欲應用！ 032
01 櫃台報到劃位 036
02 托運行李 038
03 候機室／貴賓室 040
04 來逛免稅商店 042
05 登機囉 044
06 現場買票／候補 046
07 護照／簽證有問題 048
08 行李超重 050
09 班機延誤了 052
10 錯過班機了！ 054
＜專欄＞日本的機場介紹 056

▎パート 02 飛機上
★★【飛機上】常用句型+超多替換字，任你隨心所欲應用！058
01 找座位／換座位 062
02 找空姐幫忙 064
＜專欄＞飛機內設備介紹 066
＜專欄＞機艙內座位周邊設施 067
03 飛機餐點／飲料 068
04 飛機上免稅購物 070
05 要降落囉 072
06 飛機上設施有問題 074
07 身體突然不舒服 076
＜專欄＞日本主要航空公司介紹 078

▎パート 03 抵達入境
★★【抵達入境】常用句型+超多替換字，任你隨心所欲應用！080
01 入境過海關 084
02 領取行李 086
03 過境／轉機 088
04 去哪裡換錢 090
05 行李不見了 092
06 在航站迷路 094
07 客訴航空公司 096
＜專欄＞機場到市區、飯店的交通 098

▎パート 04 住飯店
★★【住飯店】常用句型+超多替換字，任你隨心所欲應用！100
01 問房價／優惠方案 104
02 問設備／交通狀況 106
03 我想要這間房間 108
＜專欄＞飯店設備介紹 110
04 如何使用房內設備 112
05 善用客房服務 114
06 飯店餐廳／酒吧 116
07 結帳退房 118
08 房內設備有問題 120
09 換房間／加床位 122
10 被反鎖／忘東西 124
11 客訴旅館 126
＜專欄＞日本傳統建築介紹 128

▎パート 05 吃四方
★★【吃四方】常用句型+超多替換字，任你隨心所欲應用！130
01 尋找餐廳 134
＜專欄＞到日本必吃美食 136
02 進餐廳／訂位 138
03 內用／外帶／外送 140
＜專欄＞傳統日本料理 142
＜專欄＞常見的調味料 143
04 點餐／看中文菜單 144
05 點餐需求 146
＜專欄＞日本料理特色 148
＜專欄＞年節必吃的食物 149
06 點飲料／餐前酒 150
07 點甜點 152
08 請服務生幫忙 154
09 結帳／打包食物 156
10 這道菜不OK 158
11 抱怨服務差勁 160
＜專欄＞日本的茶道文化 162

▎パート 06 交通工具
★★【交通工具】常用句型+超多替換字，任你隨心所欲應用！164
01 問路 168
02 詢問時刻表 170
03 自己走路／騎鐵馬 172
04 自己租車 174
05 購買車票 176
06 要搭哪一線 178
07 車費多少錢 180
08 開車廂放行李 182
09 司機，我要下車！ 184
10 找出口／轉車 186
11 各種交通工具 188
＜專欄＞交通優惠券 190
12 加油站 192
13 錯過末班車／迷路 194
14 搭錯車了！ 196
15 發生車禍 198
16 車子拋錨／爆胎 200
＜專欄＞日本鐵路網介紹 202

▎パート 07 到處玩
★★【到處玩】常用句型+超多替換字，任你隨心所欲應用！204
01 找到遊客中心 208
02 請人幫忙拍照 210
03 來買門票 212
04 參觀景點 214
05 詢問行程內容 216
06 詢問行程天數 218
07 詢問行程費用 220
08 參加當地行程 222
＜專欄＞日本著名慶典介紹 224
＜專欄＞日本四季旅遊行程 225
09 買票糾紛 226
＜專欄＞溫泉旅行 228

▎パート 08 到處買
★★【到處買】常用句型+超多替換字，任你隨心所欲應用！230
01 營業時間／詢問分店 234
＜專欄＞日本熱門購物地點 236
02 說明物品細節 238
03 買化妝品／保養品 240
04 買食物 242
05 買首飾珠寶 244
06 買電器用品 246
07 要找這個尺寸 248
08 我要試穿 250
09 多少錢？有折扣嗎？ 252
10 結帳去 254
11 可以退稅嗎？ 256
12 包裝／海外運送 258
13 保固維修 260
14 店員太熱情了 262
15 退換貨須知 264
16 抱怨店家 266
17 找錯錢／其他金錢問題 268
＜專欄＞日本人的美學 270

▎パート 09 交朋友
★★【交朋友】常用句型+超多替換字，任你隨心所欲應用！272
01 漫步街頭交當地朋友 276
02 認識新朋友 278
03 自我介紹 280
04 一起來聊天 282
05 引薦／打探他人 284
06 詢問聯絡方式 286
07 表白／一起出去玩 288
08 如何拒絕別人 290
09 到別人家裡作客 292
10 禮節進退 294
11 抱怨 296
12 意見不合 298
＜專欄＞日本的集團主義＆義理人情 300

▎パート 10 通訊聯繫
★★【通訊聯繫】常用句型+超多替換字，任你隨心所欲應用！302
01 公共電話 306
02 打國際電話 308
03 郵寄 310
＜專欄＞常用電話用語 312

▎パート 11 緊急狀況
★★【緊急狀況】常用句型+超多替換字，任你隨心所欲應用！314
01 身體不舒服 318
＜專欄＞身體部位＋器官的日文 320
02 受傷 322
＜專欄＞各種皮肉傷+各種常見症狀 324
03 去醫院 326
＜專欄＞在日本看病 328
＜專欄＞日本的藥妝店 329
04 去藥房 330
05 失竊與搶劫 332
06 遺失物品 334
07 護照遺失 336
08 小孩走失 338
09 天災怎麼辦 340
＜專欄＞緊急狀況時的應變方法 342

▎附錄～不可不看的旅遊資訊！
01 日本假日、節慶一覽表 344
02 買機票 346
03 落地簽證國家 347
04 免簽證國家 348
05 長度單位換算 350
06 重量／體積單位換算 351
07 衣服、鞋碼換算 352
08 國際證件介紹 354
09 旅遊行前安全須知 355

使用說明 006
前言 009

▎出發前～一定要知道的基本會話
01 問候怎麼說 018
02 道謝／道歉怎麼說 020
03 是／不是怎麼說 021
04 不能理解時怎麼說 022
05 各種疑問怎麼說 023
06 數字／時間怎麼說 026
07 星期／月份怎麼說 028
08 日期怎麼說 030

▎パート 01 到機場
★★【到機場】常用句型+超多替換字，任你隨心所欲應用！ 032
01 櫃台報到劃位 036
02 托運行李 038
03 候機室／貴賓室 040
04 來逛免稅商店 042
05 登機囉 044
06 現場買票／候補 046
07 護照／簽證有問題 048
08 行李超重 050...