辛奇－台語電影數位修復珍藏版 (套裝)DVD

辛奇曾說過：「台語片的黃金時代雖然已經過去呀，但是咱大家努力過的，總算有留著成果啊。」 此次推出的四部辛奇台語電影，正好是辛奇進入台語片第二個十年的成熟階段，他的作品不僅有多元類型的實踐、男女明星的出眾演技，甚至是城鄉地景的影像再現，這些吉光片羽的音像，是膠卷的歷史，電影的歷史，也是臺灣的歷史。
──〈辛奇很新奇：那段1960年代台語片的吉光片羽〉王萬睿，收錄於套裝DVD附錄手冊

國家電影及視聽文化中心自2014年起陸續修復辛奇導演的五部作品《危險的青春》、《燒肉粽》、《地獄新娘》、《難忘的車站》、《三八新娘憨子婿》（依修復年順序），今集合後四部作品製作影音出版品，並推出DVD套裝組合，除贈一電影精裝手冊，並加碼收錄辛奇紀錄片《角色》特典。

1.《地獄新娘》The Bride Who Has Returned from Hell
1965年出品｜劇情片｜117分鐘｜黑白｜台語發音｜繁體中文、英文字幕｜2018年數位修復完成
新加坡華僑白瑞美，返台應聘為王家的家庭教師，卻隱瞞自己是女主人之妹的真實身分，以利潛入調查姊姊的死因。王家接連發生鬧鬼事件，瑞美也意外發現姊姊的日記，逐步逼近命案的真相。王家男主人與瑞美日久生情，論及婚嫁，未料婚禮前夜，兇手出現……
特別收錄｜修復對比

2.《難忘的車站》 Encounter at the Station
1965年出品｜劇情片｜112分鐘｜黑白｜台語發音｜繁體中文、英文字幕｜2018年數位修復完成
女學生翠玉遭養父賣入酒家還債，與她相戀的男大生國良為她贖身預備迎娶。然而國良最後在誤會中迎娶了母親中意的富家女雲嬌，婚後卻冷落妻子，鎮日沉迷酒色。某日國良偶然於酒場與翠玉重逢，兩人決定同居再續前緣……。
特別收錄｜修復對比

3.《三八新娘憨子婿》Foolish Bride, Naive Bridegroom
1967年出品｜劇情片｜101分鐘｜黑白｜台語發音｜繁體中文、英文字幕｜2019年數位修復完成
文德和桂枝想方設法瞞著雙方父母大談戀愛，好不容易求得家長提親，卻發現彼此家長是三十年前被迫分手的情人，這下非但沒有親上加親，反倒是新仇加舊恨，敵人相見，干戈欲起……這對小情侶，真能有幸福美滿的未來嗎？
特別收錄｜修復對比

4.《燒肉粽》The Rice Dumpling Vendors
1969年出品｜劇情片｜83分鐘｜黑白｜台語發音｜繁體中文、英文字幕｜2017年數位修復完成
富商黃志明家庭事業兩得意，卻被情婦誘騙拋妻並傾家蕩產。志明最終為了生計瞞著兒女叫賣肉粽，而孩子們也瞞著父親打零工、賣肉粽，賺錢補貼家計。飽嘗人情冷暖，經歷各種磨難後，這一家人是否還能重新團圓？
特別收錄｜修復對比

5.《台語片類型魔術師－辛奇》電影手冊 + 特典DVD《角色》

60頁｜彩色｜精裝｜140*190mm
目錄
導演介紹
影片介紹｜《地獄新娘》1965
影片介紹｜《難忘的車站》1965
影片介紹｜《三八新娘憨子婿》1967
影片介紹｜《燒肉粽》1969
導讀文章｜〈辛奇很新奇〉　著／王萬睿
學術專文｜〈尋找台語片的潛質作者：辛奇現存電影析論〉　著／林奎章　審／廖金鳳
特典影片介紹｜《角色－辛奇導演》1999
特典DVD《角色－辛奇導演》
本產品為防拷DVD、16:9、NTSC ALL

指導單位｜文化部
修復單位｜國家電影中心（現為國家電影及視聽文化中心）

警告：本影音光碟享有著作權，並僅供個人及家庭使用。任何未經授權之重製、剪輯改作、公開展示、出租、出售、出借、公開播送、公開傳輸、公開上映、外銷、內銷、或散佈本影音光碟全部或其中支任何部分皆嚴格禁止，任何前述行為皆須負擔刑事責任及民事賠償責任。

退換貨說明：

商品若遭拆封或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮…等情形)或包裝不完整(含商品、外盒、封膜及封膜上之貼紙、側標、贈品等損毀或遺失)，恕無法接受退貨退款。

注意：拆封係指除了運送過程中所必需包裝(如紙箱、破壞袋、氣泡袋…等)之外的其他包裝。

若有無法順利讀取的狀況時，請先改用其他播放器試播看看，如確認是商品本身之瑕疵( EX：光碟有刮痕、光碟盒破損、專輯說明掉頁…等 )，請洽詢客服信箱協助您辦理換貨。