特別收錄 / 編輯的話：接下來，就是我們的責任了！
文／黃麗秋
臺灣的產業發展史，是一部由無數中小企業以汗水與智慧寫下的篇章。
從農田阡陌間拔地而起的工廠，到支撐全球供應鏈的隱形冠軍，是驅動臺灣創造經濟奇蹟的核心動力，這不僅是產業的軌跡，更是無數人奉獻的青春歲月。
相較於主計處公布最新的臺灣出口，由半導體、資通訊領軍下，出口貿易一路開紅盤，預估將突破7,000億美元，寫下新的驚嘆號。當中國以破壞性的低價向全球傾銷，加上地緣政治、關稅壁壘的危機夾擊下，曾經支撐起臺灣經濟的傳統製造業，創造的出口數據卻令人心...

【封面故事】
顧問加值篇》
百工百業AI化的推手
AI應用規劃師
打造數據管理到商業決策轉型橋梁
文／黃麗秋 圖／黃建邦、達志影像　38
照亮錢途篇》
AI職缺年增38% 薪資增幅9.5%以上
iPAS AI證照X產業知識
雙棲型人才迎向好薪情
文／林立元 圖／ 104 人力銀行、達志影像 攝影／陳飛 42
職能標準篇》
「訓、考、用」閉環讓學習不停在課堂
善用iPAS 職能鑑定
組建A I 軍團提升商業價值
文／劉瑞隆 整理／黃麗秋 圖／凌群電腦、達志影像 48
達人引路篇》
AI應用行動年 職能跨界人才稀缺
iPAS應用規劃師能力鑑定（初級）
A I賦能π型競爭力
文／陳正健 整理／黃麗秋 圖／陳正健、達志影像 58
■名家專欄Opinion Column
國際供應鏈重組頻仍
財務顧問如何成為企業決策的價值錨點
文‧圖／余建中 14
【世界觀景窗 Perspective】
■經管關鍵曆 Calendar
清明Pure Brightness
文／黃泓嘉 16
■日韓前線 Japan & Korea Forecast
早苗經濟學
日本國家發展新戰略
文／李世暉　圖／美聯社、達志影像 18
■全球掃描 GLOBAL REVIEW
大氣的時空膠囊
萬年冰芯解開遠古氣候之謎
文／ Louis Wei　圖／美聯社、達志影像 24
■產業數據＋1 Trend Info Level Up
供應鏈主權爭奪× 地緣風險
AI 推升半導體兆元產值
文／ CRIF TAIWAN 圖／達志影像 30
■設計力場 DESIGN INSIGHT
把溝通成本，轉化為可被體驗的品牌資產
你的企業，值得被專程造訪嗎？
文／陳鼎翰　圖／陳鼎翰、達志影像 70
■快樂商道 HAPPINESS & SUCCESS
從感知演化到模型生態
解構AI大金剛
文／廖志德 圖／達志影像、美聯社 78
■創新LINE Innovation Line
電商加速器
中小企業打造AI全鏈優勢
文／銀河互動網路領航員 圖／達志影像 84
■競爭優勢 COMPETITIVE ADVANTAGE-1
蒸餾攻擊
工業級別蒸餾
真侵權？還是Anthropic的陽謀？
文／馮震宇　圖／達志影像 88
【人文視野 Humanities】
■經管電影院 Cinema
被忽視的勞動
照顧者不再隱形看見照顧者的重量
文／黃泓嘉 圖／everett collection 96
■職場心理相談室 Counseling Corner
隱形的手足競爭
辦公室人際關係中的家庭投射
文／黃惠萱　 圖／黃惠萱、達志影像 100
■市場美學 Market Aesthetics
Discovering the Traditional Market
來迺菜市仔
文／編輯部 106
市場裡的日式深夜食堂
老山羊鍋燒意麵
文．圖／編輯部 107
市場裡清晨排隊的美味
飄香40 年的林記阿燕米粉湯
文．圖／編輯部 110
新永和市場的「餃」佼者
姜記山東水餃
文．圖／編輯部 112
■競爭優勢 COMPETITIVE ADVANTAGE-2
隆輝商業有限公司（炭紀）
一爐炭火的耐心讓臺灣炭焙茶被世界看見
文／編輯部 圖／炭紀 114
■觀點VIEW POINT
2025 CPC 70 周年感恩論壇（下）
成長 共好 信賴的CPC
文／張寶誠 8
■編輯手記Editor’s desk
接下來，就是我們的責任了！
文／黃麗秋 10

【封面故事】
顧問加值篇》
百工百業AI化的推手
AI應用規劃師
打造數據管理到商業決策轉型橋梁
文／黃麗秋 圖／黃建邦、達志影像　38
照亮錢途篇》
AI職缺年增38% 薪資增幅9.5%以上
iPAS AI證照X產業知識
雙棲型人才迎向好薪情
文／林立元 圖／ 104 人力銀行、達志影像 攝影／陳飛 42
職能標準篇》
「訓、考、用」閉環讓學習不停在課堂
善用iPAS 職能鑑定
組建A I 軍團提升商業價值
文／劉瑞隆 整理／黃麗秋 圖／凌群電腦、達志影像 48
達人引路篇》
AI應用行動年 職能跨界人才稀缺
iPAS應用規劃師能力鑑定（初級）
A ...