NO.1062 這樣開會就對了！｜中英對照
告別無效會議7大設計原則
Your Best Meeting Ever
7 Principles for Designing Meetings that Get Things Done

原書作者：羅貝卡．海恩斯（Rebecca Hinds）

★LinkedIn的共同創辦人Reid Hoffman等名人推薦
★《今日美國》、亞馬遜網路書店排行榜暢銷書

重點導讀　Main Idea
告別無效會議7大設計原則
7 Principles for Designing Meetings that Get Things Done
別再召開沒人想參加的會議。相反地，應該像設計卓越產品一樣來設計會議。
Stop running meetings no one wants. Instead, design them like great products.

Principle 1
數量：削減你的會議債
VOLUME: Cut your meeting debt
會議就像技術債一樣，會不斷累積。你得有意識地消除會議債，才不會被它們耗盡你的時間、精力和理智。
Meetings can pile up like technical debt. Deliberately work to wipe out your meeting debt before it drains your time, energy, and sanity.

Principle 2
衡量：運用正確的指標
MEASUREMENT: Use the right metrics
無法衡量就無法改善，衡量方式錯誤也是如此。因此，必須制定有意義的衡量指標，確實反映會議的實際成效。
You can't fix what you don't measure or what is measured badly. Come up with meaningful measurements which reflect how effective your meetings are.

Principle 3
結構：成為極簡主義者
STRUCTURE: Become a minimalist
運用極簡策略（特別是「減半法則」）來精簡會議的議程、時間、參與者和頻率。
Use minimalist strategies (especially the Rule of Halves) to cut clutter from your meetings in terms of agenda, duration, attendees, and frequency.

Principle 4
流程：運用系統思考
FLOW: Apply systems thinking
大多數失敗的會議都是因為會議之外的溝通出了問題。標準化溝通工具，建立一個不需要開會也能運作的系統。
Most broken meetings are the result of broken communications outside the meeting. Standardize communication tools and build a system that doesn't need meetings.

Principle 5
參與：以使用者為中心的設計
ENGAGEMENT: User-centric design
務必確保你的會議是為與會者而開，而不只是為了滿足召集人的需求。把那些消耗能量的常見問題徹底消除。
Make sure your meetings serve the people in the room, and not just the person who schedules them. Squash the usual energy-sucking bugs.

Principle 6
時機：找到你的節奏
TIMING: Find your rhythm
最有效率的會議能與團隊的自然工作節奏同步，而不是打斷它。讓會議與整體工作流程協調一致。
The best meetings sync with your team's natural flow of work rather than interrupting the flow. Align meetings with overall flow.

Principle 7
科技：創新與迭代
TECHNOLOGY: Innovate ＆ iterate
永遠把你的會議當作仍在測試階段的產品，必須持續升級與完善。擁抱能幫助你做到這件事的科技。
Always treat your meetings like a product in beta which needs constant upgrading and refining. Embrace technology that helps you do that.

延伸閱讀 Extended Reading
有效率開會的方法
Running Meetings That Actually Matter
會議切忌會而不議、議而不決、決而不行，這樣的會議其實可以不用開。
The three biggest meeting killers: discussing without concluding, deciding without committing, and committing without following through. If your meetings keep falling into these traps, you're probably better off not having them at all.

電子書閱讀方式

您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。

• Ｗindows / Ｍac 電腦
• 請先安裝瀏覽器，→並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
• 手機／平板
• 請先安裝 電子書APP後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。

注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。