COVER STORY:
豪瑟沃斯 尼可.艾森曼
FEATURE: 藝術療癒之力
封面:黑水下的幽靈 / 生存悖論中的中國私人美術館 / 西蒙娜.雷伊 / 沃爾夫岡.提爾曼斯與亞瑟.賈法展望未來的影像預言
書脊:尼可.艾森曼 / 王梵僧 / 藝術療癒之力
為「本自具足」的靈魂留一方避難所
Reserving a Sanctuary for "Intrinsically Self-sufficient" Souls
文|朱貽安
每當雜誌專題由年輕同事負責操刀時,就是我可以以一個稍微後退的距離,觀察新一代編輯如何面對藝術的時候。為了策畫這次的「療癒」專題,同事難免在週期的壓力中顯得緊繃。她曾問我:「妳怎麼有辦法每個月都這樣?」我當時反射性地回答:「久了妳就習慣了。」但事後想想,這種「習慣」若是不自覺地滑向感知的麻木,對編輯或藝術家而言,或許都是一種危險。
我們不該習慣壓力,但我們確實會在編輯的勞動中,發展出一種生存的律動。這讓我想起美國歷史頻道實境節目《獨行俠》(Alone)中的參賽者:在極端孤獨與匱乏的荒野裡,那些能生存得更為長久的人,往往不是只顧著打獵採集的參賽者,而是那些願意花時間為自己刻一個木雕、或是做一個簡單樂器的人。這種在生存邊緣仍試圖創作的衝動,正好證明了藝術並非茶餘飯後的附屬品,而是人類面對未知焦慮時,一種最原始的自救本能。這些看似「無用」的行為,其實是在失序的世界裡,為靈魂開闢一處能暫時靠岸的精神避難所。
但在當代藝術的論述裡,這種精神性的追求常被議題的喧囂所掩蓋。我們太過習慣分析藝術如何回應種族、性別或環境,甚至期待藝術能像文化處方箋一樣,為生病的社會開立診斷證明。然而,藝術最動人之處,往往在於那說不清楚的曖昧與猶豫,以及能讓人超越日常、獲得昇華的魔力。當然這種精神性的回歸,並非不知所云的自我陶醉,更非順應潮流而貼上的議題標籤,而是一種更為素樸且強韌的生命自救。
藝術未必是為了「修補」什麼,它更像是一面鏡子,陪伴我們辨認出那些被日常喧囂掩蓋的、本就完整的自性。透過這一期由年輕同事策畫的豐富視角,我們希望與讀者共同找回那份「本自具足」的覺察:在那允許生命進入「無用」休眠的時刻,我們才得以在裂縫中重新感覺自身的存在。如果這份內容能讓您在繁複的世界中找回安頓自身的律動,對我們而言,已經足夠。
作者簡介:
《典藏.今藝術&投資》是一本以關懷當代藝術生態為宗旨的藝術專業期刊,包括藝術家及創作、藝術評論及論述、美術史、展演空間、文化政策以及藝術品投資動態……等等,都是我們常態關注的重要面向。在取材上,台灣藝術與藝術市場的生態發展為我們的關注的面向,而由此推衍至與我們關係密切的華人藝術生態,以及世界各國藝壇的現狀與趨勢,也很自然地成為我們關注的重要範疇。在風格屬性上,我們希望提供給讀者的是真正經過組織與沉澱的優質資訊,在每期的專輯與各項專欄、專文的策劃都是朝此方向進行。期能以深入淺出的內容,對於國內藝術人才經驗與學識的累積與傳遞有所貢獻,同時也能作為潛在藝術愛好者進入與享受藝術世界的橋樑。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
為「本自具足」的靈魂留一方避難所
文∣朱貽安
每當雜誌專題由年輕同事負責操刀時,就是我可以以一個稍微後退的距離,觀察新一代編輯如何面對藝術的時候。為了策畫這次的「療癒」專題,同事難免在週期的壓力中顯得緊繃。她曾問我:「妳怎麼有辦法每個月都這樣?」我當時反射性地回答:「久了妳就習慣了。」但事後想想,這種「習慣」若是不自覺地滑向感知的麻木,對編輯或藝術家而言,或許都是一種危險。
我們不該習慣壓力,但我們確實會在編輯的勞動中,發展出一種生存的律動。這讓我想起美國歷史頻道實境節目《獨行俠》(Alone)中的參賽者:在極端孤獨與匱乏的荒野裡,那些能生存得更為長久的人,往往不是只顧著打獵採集的參賽者,而是那些願意花時間為自己刻一個木雕、或是做一個簡單樂器的人。這種生存邊緣仍試圖創作的衝動,正好證明了藝術並非茶餘飯後的附屬品,而是人類面對未知焦慮時,一種最原始的自救本能。這些看似「無用」的行為,其實是在失序的世界裡,為靈魂開闢一處能暫時靠岸的精神避難所。
但在當代藝術的論述裡,這種精神性的追求常被議題的喧囂所掩蓋。我們太過習慣分析藝術如何回應種族、性別或環境,甚至期待藝術能像文化處方箋一樣,為生病的社會開立診斷證明。然而,藝術最動人之處,往往在於那說不清楚的曖昧與猶豫,以及能讓人超越日常、獲得昇華的魔力。當然這種精神性的回歸,並非不知所云的自我陶醉,更非順應潮流而貼上的議題標籤,而是一種更為素樸且強韌的生命自救。
藝術未必是為了「修補」什麼,它更像是一面鏡子,陪伴我們辨認出那些被日常喧囂掩蓋的、本就完整的自性。透過這一期由年輕同事策畫的豐富視角,我們希望與讀者共同找回那份「本自具足」的覺察:在那允許生命進入「無用」休眠的時刻,我們才得以在裂縫中重新感覺自身的存在。如果這份內容能讓您在繁複的世界中找回安頓自身的律動,對我們而言,已經足夠。
特別收錄 / 編輯的話:為「本自具足」的靈魂留一方避難所
文∣朱貽安
每當雜誌專題由年輕同事負責操刀時,就是我可以以一個稍微後退的距離,觀察新一代編輯如何面對藝術的時候。為了策畫這次的「療癒」專題,同事難免在週期的壓力中顯得緊繃。她曾問我:「妳怎麼有辦法每個月都這樣?」我當時反射性地回答:「久了妳就習慣了。」但事後想想,這種「習慣」若是不自覺地滑向感知的麻木,對編輯或藝術家而言,或許都是一種危險。
我們不該習慣壓力,但我們確實會在編輯的勞動中,發展出一種生存的律動。這讓我想起美國歷史頻道實境節...
作者序
藝術療癒之力
在混沌中,為生命留下停靠之處
The Healing Power of Art
Reserving a Place for Life to Anchor to Amidst Chaos
「療癒」成為當代關鍵字之前,藝術早已長時間地陪伴人類處理恐懼、失序與未知。從史前洞窟壁畫、宗教儀式中的圖像與造形,到園林、聖所與精神性空間的建構,藝術最初並非為了審美,也不以表現自我為目的,而是一種精神救贖與回應生存焦慮的方式。當語言尚未成形,藝術便已透過身體勞動、規律節奏與象徵,協助人類將無以名狀的感受「固定」於物質之中,在混沌的世界裡開闢出一處處精神避難所。
進入現代社會之後,藝術逐漸被納入藝術史體系、展覽機制與市場結構,成為被觀看、被詮釋的對象;而「療癒」一詞,也在心理學、醫療與身心產業的語境中被不斷強調與簡化,使藝術面臨被「健康洗白」的危機。當療癒被過度功能化,藝術被簡化為一種確保「健全」的技術,人們開始期待它必須「有用」並提供立竿見影的效果。這種工具性的期待,擠壓了藝術原本容納模糊、遲疑與尚未成形感受的能力。本專題試圖回到另一個提問:若不將藝術視為文化處方箋,它是否仍具有療癒的力量?
「藝術療癒之力」意在重新理解藝術如何在身體與情緒之間,形成一種可停留的狀態。這包含在具有記憶與抗阻性的媒材中,將悲傷轉化為可觸碰的形式;在建築的光影中,建立起感官的第二層皮膚;或在編織的勞動中,縫補斷裂的集體記憶。藝術帶來的並非解決,而是一場端詳發炎之處、坦露脆弱的社會實踐。
在這個講求高效率、高產出,人人被要求管理情緒的時代,藝術或許無法使人立即平靜,卻能讓感受暫時不必被判斷。「藝術療癒之力」關注的,正是一種不必急著痊癒、允許生命進入「無用」休眠的時刻—在觀看、創作與空間之中,人人得以重新感覺自身的存在,並在裂縫中慢慢被安放。
企畫/朱佑霖 插畫/葉馨文
藝術療癒之力
在混沌中,為生命留下停靠之處
The Healing Power of Art
Reserving a Place for Life to Anchor to Amidst Chaos
「療癒」成為當代關鍵字之前,藝術早已長時間地陪伴人類處理恐懼、失序與未知。從史前洞窟壁畫、宗教儀式中的圖像與造形,到園林、聖所與精神性空間的建構,藝術最初並非為了審美,也不以表現自我為目的,而是一種精神救贖與回應生存焦慮的方式。當語言尚未成形,藝術便已透過身體勞動、規律節奏與象徵,協助人類將無以名狀的感受「固定」於物質之中,在混沌的世界裡開闢出一處處精神避難所。
進入...
目錄
EDITORIAL
14 為「本自具足」的靈魂留一方避難所|朱貽安
COLUMN
16 陰性帶來差異|王嘉驥
18 收藏關於歲月重量|姚謙
20 以真作假 vs. 以假亂真 (上)|洪三雄
22 化整為零、努力突圍 臺灣藝術產業自助天助|簡秀枝
MISSING PIECES
24 戰爭時局下的江間常吉與府展|陳瑋婷
ARTIST
26 萬象入形,形中生界:王梵僧畫中自成的「新世界」|章郡榕
COVER STORY
30 廢墟上的狂歡 尼可·艾森曼的破壞與新生|嚴瀟瀟
FEATURE
36 藝術療癒之力 在混沌中,為生命留下停靠之處|朱佑霖
38 藝術最原初的療癒 從洞穴岩畫到山水冥想的心智路徑|朱佑霖
42 藝術史之外 從驅動、臨床到修護的現代精神療癒簡史|高千惠
48 策展的處方 如何「世界化」療癒?|吳虹霏
52 什麼是藝術治療?專家帶你快速了解|金傳珩
56 以陶土調校身心的安放狀態:不討喜、張舒嫻的理性面對與感性覺察|楊椀茹
59 編織作為軟韌的防禦:
武玉玲、康雅筑與徐道獲作品中的記憶修補與生命敘事|陳思宇
62 「無用」作為一種表演姿態
陳俊宇、張芸慈以及黎美光的兩種回答|李京樺
65 創造力、在地性與以人為本的建築療癒之力:
建築師威爾.艾索普、布恩森.普瑞姆塔達與莉娜.博.巴爾迪|章郡榕
68 我們的「療癒系」空間指南|編輯部
71 編輯後記:藝術不必成為解藥|朱佑霖
OBSERVATION
72 黑水下的幽靈 張致中、林安狗、郭悅暘在斷裂中的歷史逆流|李京樺
76 誰的未來?非主流,非西方,非人類?
沃爾夫岡.提爾曼斯、亞瑟.賈法展望未來的影像預言|詹育杰
80 美術館是否失敗:生存悖論中的中國私人美術館|卞卡
86 西蒙娜.雷伊的崛起勢不可擋|Artprice.com
SPOTLIGHT
90 純愛戰士 後人類時代的神話工程|勞麗麗
EDITORIAL
14 為「本自具足」的靈魂留一方避難所|朱貽安
COLUMN
16 陰性帶來差異|王嘉驥
18 收藏關於歲月重量|姚謙
20 以真作假 vs. 以假亂真 (上)|洪三雄
22 化整為零、努力突圍 臺灣藝術產業自助天助|簡秀枝
MISSING PIECES
24 戰爭時局下的江間常吉與府展|陳瑋婷
ARTIST
26 萬象入形,形中生界:王梵僧畫中自成的「新世界」|章郡榕
COVER STORY
30 廢墟上的狂歡 尼可·艾森曼的破壞與新生|嚴瀟瀟
FEATURE
36 藝術療癒之力 在混沌中,為生命留下停靠之處|朱佑霖
38 藝術最原初的療癒 從洞穴岩畫到山...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書,系統將自動儲存於「我的電子書櫃」,您可透過PC(Windows / Mac)、行動裝置(手機、平板),輕鬆閱讀。
- Windows / Mac 電腦
- 請先安裝
瀏覽器,→並以Chrome開啟我的電子書櫃後,點選『線上閱讀』,即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。 - 手機/平板
- 請先安裝 電子書APP

後,依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」,取得APP通行碼再登入APP,下載您所購買的電子書。完成下載後,點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本:iOS 14.2 或以上版本,Android 6.0 以上版本。
注意事項:
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考:不同的付款方式,何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護,您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀,無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明:電子書、電子雜誌商品,恕不提供10天猶豫期退貨,若您對電子書閱讀有疑慮,建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。