賣點：
一年六期又革新，全新專題，立足我城觀照他方，尋找與世界的連結，將We Connect 延伸出去。

● 第六屆聯合報文學大獎得主、台灣最具代表性的「在路上」作家，曾著有《四分之三的香港》的劉克襄撰寫特別專欄「雙島紀行」，將系列專題的六個面向交錯串連。
● 每期「譯界」將翻譯與主題有關的文學作品，與香港當前狀態連結。克洛迪娜•多明戈（Claudina Domingo）的〈雨中抓住空無〉，描繪了雨中的墨西哥城，製圖學般的詩意富實驗性，天際線彷彿從未落地的雨的虛線。
● 十六年前擔任修頓區議員的金佩瑋和現任愛群區議員羅偉珊對談empowerment和社區經驗、插畫家麥震東把香港當下的城市風景交織定格。
● 利志達特約漫畫專欄，「香港獨立漫畫之父」的黑色幽默。
● 全新欄目「一個故事」，知名藝人卓韻芝和香港浸會大學人文及創作系教授米哈，對寫同一主題。
● 本土文學專欄「香港文學開引號」續航，介紹曾被斥為「漢奸」並因戰事滯留香港，因而寫下《香港方物志》的作家葉靈鳳和三十多年來邀請過無數知名作家的電台閱讀節目《開卷樂》。
● 特稿「壓卷」由「字母會A～Z」策劃人楊凱麟寫普魯斯特的作品發生學，《追憶似水年華》在「誕生於後」與「最終之前」之間，抵達「去作品」（désœuvrement）的狀態。

內容簡介：
一面瀕臨倒塌的城牆／登上黑色的天空──巴塔耶

「我城在他方」最後一部曲，在圍繞我們的高牆之下，掙扎、周旋與寄望。

精彩內容包括：
專題「天際線」
• 「譯界」翻譯克洛迪娜•多明戈（Claudina Domingo）的詩作〈在雨中抓住空無〉，收集城市裡不同的碎片，如大屠殺報導、種族滅絕的記載、地鐵上偷聽到的話，拼貼著城市曖昧的輪廓。
• 專訪兩代區議員金佩瑋和羅偉珊（Susi），梳理公民社會的發展線索，「培力」與「充權」關係中必有回響。
• 麥震東出版的最新畫冊《香港定格》初衷是記錄當下，卻發現與現在有著無限逼近同時無可抵達的距離，香港仍未「定格」。
• 「彼此」羅玉梅以文獻拼貼海風，與周漢輝、宋子江和楊佳嫻的文字航線，串連前生與末世的天際。
• 「文本」由評論人李薇婷整理彭麗君新書《民現》發佈會對談，書中寫的是雨傘革命，對現存論述的回應與開啟卻不過時。
• 言叔夏書寫時間駝峰的意象，構成時間的線索，我們對平坦的世界來說都算是「未來」的人。
• 劉克襄總結出在菜市場選購菜心時，長期觀察得來的「菜心美學」。
• 封面馮建中的攝影作品如機動遊戲「旋轉屋」：困你在密室，窗外巨輪急轉，製造出翻天覆地的錯覺。

專欄及創作
• 「四手聯彈」改組成「二端鈄說」，由李薇婷、楊焯灃以書信交流恐懼與被恐懼的「民族主義」。
• 「書評陣」由關天林、林三維、何倩彤主理：謝曉虹寫給香港的長篇小說《鷹頭貓與音樂箱女孩》如顛倒真幻的遊戲，穿透殘酷現實；小川洋子在《祕密結晶》中虛構的島猶如獨裁者統治的世界，消滅記憶讓人們對失去了無所感；Lisa Taddeo八年時間共六次跨州旅行寫成的Three Women，三個主角看似各自代表「處女、母親、妓女」，友愛與理解是否可能？
• 卓韻芝、米哈以故事切磋，當瘠瘦會被懲罰，放縱肥胖可以在不幸中找到幸福。

• 更多精彩內容：黃炳與崑南雙專欄；飲江宣布上帝復活，睬你都傻；何福仁寫疫症下的最後一場電影；鍾逆小說寫家中神秘出現的老鼠；葉子與《我城》的麥伯伯在2020年聊我城；台灣插畫師許彤Tonn Hsu畫《我在底層的生活》……

他們看到遠處起伏的海浪不知何時已被鋪成了石屎地，維利亞島原來的海岸線消失了，小島向外擴展，架空的鐵路在上面跨過，他們便感到自己，以及自己生活過的城市已由一種堅實的存在，變成了虛幻的影子。——謝曉虹《鷹頭貓與音樂箱女孩》

作者簡介：

《字花》是香港一本雙月刊文學雜誌，於2006年4月創刊，由水煮魚文化製作有限公司出版，用文學視角直接介入社會文化議題。專題以外，每期均有文字、視藝和跨媒體創作，以及文學、影視和文化評論，以「立足本地，放眼世界」為旨，力圖打破香港文學雜誌的固有形式，以展示文學年輕、活潑和多元化的一面。

網頁：http://zihua.org.hk/
Facebook專頁：
字花 | https://www.facebook.com/fleursdeslettres/
水煮魚文化 | https://www.facebook.com/spicyfish001/

電子書閱讀方式

您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。

• Ｗindows / Ｍac 電腦
• 請先安裝瀏覽器，→並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
• 手機／平板
• 請先安裝 電子書APP後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。

注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。