38
PORTRAIT S’BAKER LORD
貝克勳爵的肖像畫
那天早上，在早餐上桌之前，亞瑟早已去了格羅佛的房間向他借用拓印墓碑的工具，然後用來作木炭拓印，採集襲擊者留在他們房間裡最為清晰的腳印，他原本希望能沿著這些足跡一路追蹤到塞巴斯汀的房間，但樓梯上滿是其他人留下的足跡，使得追蹤工作變得困難。
他不確定如何才能獲得塞巴斯汀的靴子拓印，但他確信自己很快就會想到辦法。當亞瑟和吉米到達莊園時，亞瑟急忙地走進去，渴望在早餐時能看到塞巴斯汀。他心裡有點期待著那個男孩會有一隻纏著繃帶的手，試圖遮掩一處咬傷。
但在穿過大門並進入學院餐廳之前，他看見自己的信箱裡有封信正等著他。他穿過一大群學生，並迅速拿起那封信，急於看見媽媽熟悉的字跡。
當亞瑟把信翻過來時，他驚訝地眨了一下眼睛。這封信並不是來自他的母親或其他家人。它甚至不是一封郵寄過來的信件，因為上面只寫了「亞瑟•道爾先生」。

道爾先生：
今天早上請到我的辦公室共進早餐。辦公室位於一樓東翼的盡頭。
此致
J•華生醫師

「那是什麼？」吉米越過亞瑟的肩膀探頭看，並問道。
亞瑟皺起了眉頭。「這是華生醫師寫給我的字條，他想和我見面。」
「上面是這麼說的嗎？我不知道你怎麼看得懂。他的字跡糟透了。」
吉米說得沒錯。華生的字跡狹窄且垂直，頁面上顯得不整齊。
「不是所有的醫生都這樣嗎？」亞瑟回答。但這個小玩笑並沒有緩解他的緊張情緒。
「你覺得他想要做什麼？」吉米問道。
「我也希望我知道。他會不會已經發現了奇波的事？」
「他如果知道了這件事，我不確定他是否還會邀請你共進早餐。」吉米說。「也許他想請你成為他的助手之類的……就像口袋和格雷教授那樣的狀況。」
「也許吧。」亞瑟說，這個想法讓他的心情稍微好了起來。「我想我還是快點過去。你能幫我偷偷帶一些食物給奇波嗎？我快沒食物了。」
吉米點了點頭，然後走進學院餐廳，而亞瑟則往走廊的東翼走去。除了他，這裡空無一人，因為大家都在吃早餐。當他在某個轉角轉彎後，餐廳傳來的喧鬧聲逐漸消失，唯一的聲音就是亞瑟輕柔的腳步聲和他急促的心跳聲。奇波在他的口袋裡熟睡著，一動也不動。他輕拍了拍褲袋，確保裡面還剩下幾口昨晚留下的雞肉，以備奇波醒來時可以餵她。如果有必要的話，他可以假裝躲進走廊打個噴嚏，然後偷偷地讓這個小生物咬上一兩口食物，讓她再次安靜下來。
亞瑟經過格雷教授空蕩蕩的教室，接著是華生醫師的教室。他以前從未去過華生醫師的辦公室，到目前為止，他唯一一次來到東翼的盡頭，是在費南德茲博士的宴會當晚，他從後面樓梯走去找口袋。
嘎吱嘎吱。
亞瑟猛地抬起頭，噪音來自頭頂上方。
他往上看見一個嚴肅且面目猙獰的男人正俯視著他。
他們之前曾交鋒過一次……
亞瑟的腦海中閃現了一個畫面。那是在《巴斯克維爾號角報》辦公室，裡面的告示牌上貼著一些舊校刊的文章，上面寫著「待解之謎」。
嘎吱嘎吱。
「呃──哦。」亞瑟發出聲音，猛然意識到有狀況了。
正當貝克勳爵的肖像畫從牆上飛速落下之際，他及時躲開了。結果，肖像沒有砸在他的頭上，而是掉落在地面上，發出了一聲巨大的撞擊聲。
好一會兒，他目瞪口呆地盯著那幅肖像畫，這肖像剛才差點傷及第三位受害者。
他幾乎喘不過氣，趕快起身並擦了擦褲子。然後他小心翼翼地查看了口袋裡的奇波，確保她安然無恙。她只是半睜著眼抬頭看著他，發出一聲哼，接著又轉過頭繼續睡覺。
他的心猛烈地跳動著，腦子裡的思緒飛速地運轉，試圖拼湊出剛才發生的事情。
「是誰在那裡？」他說。
貝克勳爵的肖像畫──那幅差點害死兩個人的肖像畫──差一點就掉落在他身上了，這不可能只是巧合。更何況這起「意外」發生的時間，距離有人試圖綁架奇波，不過才差了幾個小時。在巴斯克維爾學院的期間，亞瑟或許已經樹敵無數，但他不相信貝克勳爵的鬧鬼肖像會是敵人之一。
走廊上依然空無一人。在遠處的學院餐廳裡，餐具的碰撞聲和談話聲太喧鬧了，不會有人聽見這一聲巨響。
亞瑟小心翼翼地俯身查看掉下來的肖像畫，檢查它的背面，沒看見什麼異常之處。他緩慢地轉了一圈，觀察了地板、天花板，以及牆壁。除了曾掛上肖像畫的地方有一個小洞之外，其他一切都很正常。
他彎下腰，敲了敲護牆板。他用指關節先敲了兩塊護牆板，感覺是實心的，但第三塊聽起來卻是空心的聲音。亞瑟跪了下來，仔細看那塊護牆板四周的框架。當他用手指撫過一側的框架時，他摸到一處輕微地凸起，就像一個非常小的旋鈕。這個旋鈕非常隱蔽，只有在知情的情況下才會發現，他輕輕拉了一下。
護牆板隨即打開了。
亞瑟盯著一個只夠一個成年人爬進去的洞口，有三層滿是灰塵的階梯，通往一個小房間，房間的長寬都只有幾英呎。
他突然想起，在圖書館那張學校的舊地圖上，他、艾琳和吉米曾看見一個牧師藏身處。當然了，這麼久一段時間以來，它都在這幅肖像畫的後方。
亞瑟把頭伸進洞口，試著忍住不咳嗽。裡頭空氣非常潮濕，有一股剛挖好的墳墓的氣味。顯然，剛才有人在這個小房間裡。他們可能拿著一根細長棍子從牆上的洞裡戳了出去，讓肖像掉落在地。
「我知道你就在裡面！」他說。
不過，當亞瑟的眼睛適應了黑暗後，他發現房間裡空無一人。對角的角落還有另一道門。他撿起一塊小石頭，從洞口裡扔了進去。石頭彈跳了五次才靜止下來，每一次彈跳的聲音聽起來越來越遙遠。看來這裡有一條通道，或許通向另一個出口。
亞瑟的第一個反應是追過去。他想，或許還有機會抓住剛才躲在這裡的人。但裡面沒有任何光源，而且那扇門看起來也是一片漆黑。他擔心攻擊他的人可能會把他困在裡面。
亞瑟最後又仔細檢查了一次，確保裡面確實沒有人之後，他退回走廊上，關上了身後的木頭護牆板。還得有其他人負責將肖像掛回去，或者更好的做法是找個大垃圾桶把它扔進去。
他一路小跑步來到華生醫師的辦公室。當他到達時，醫師坐在一張整潔的桌子後面，專心查看他面前那一大疊的文件。亞瑟敲了敲門。華生醫師抬起頭來，示意亞瑟進來。
「亞瑟，我的孩子。」他說。「太榮幸了，你來我這裡有什麼事？」
「我收到您的字條，」亞瑟回答。「關於您想要見我的事。」
當他說話時，他注意到華生醫師臉上露出困惑的表情，而且桌上也沒有任何準備任何早餐或茶。因此，華生還沒開口說下一句話時，他就知道是怎麼一回事了。
「可是，亞瑟，」這位和藹的醫師說道，「我沒有寫任何字條給你。」

38
PORTRAIT S’BAKER LORD
貝克勳爵的肖像畫
那天早上，在早餐上桌之前，亞瑟早已去了格羅佛的房間向他借用拓印墓碑的工具，然後用來作木炭拓印，採集襲擊者留在他們房間裡最為清晰的腳印，他原本希望能沿著這些足跡一路追蹤到塞巴斯汀的房間，但樓梯上滿是其他人留下的足跡，使得追蹤工作變得困難。
他不確定如何才能獲得塞巴斯汀的靴子拓印，但他確信自己很快就會想到辦法。當亞瑟和吉米到達莊園時，亞瑟急忙地走進去，渴望在早餐時能看到塞巴斯汀。他心裡有點期待著那個男孩會有一隻纏著繃帶的手，試圖遮掩一處咬傷。
但在穿過大...

目錄：
血字的研究
一次不尋常的偶然相遇
最偉大不凡的事
邀請函
我們這時代的卓越智者
亞瑟王座
飛行
巴斯克維爾學院
格羅佛和口袋
進入戰場
遇到勁敵
看得見風景的房間
一個奇怪的小偷
奶油
華生醫生變了一個魔術把戲
魔法的奧祕就在此
幸運的突破
巴斯克維爾號角的未解之謎
三葉草
綠衣騎士
四葉草之家
關於兩封信件的故事
凡倫西亞•費爾南德茲
推理邏輯的飛躍
亞瑟大放異彩
一場誤會
銀版攝影照片與炸藥
令人失望的號角
一切皆揭曉
艾琳表明立場
答案揭露　
進入時鐘裡
一個嬰兒找到了母親
奇普
奇普千鈞一髮的危機
最非比尋凡的時鐘
夜間訪客
貝克勳爵的肖像
與華生醫師的會談
雷電再次襲來
懷疑與銀製餐具
魔幻燈光秀
匿名舉報
格雷長者
亞瑟的最終機會
三葉草追趕上來　
進入黑暗之中
機器中的女孩
教授的歸來
福爾摩斯的調查
故事才剛剛開始

致謝辭
亞瑟•柯南•道爾的相關照片及畫像

目錄：
血字的研究
一次不尋常的偶然相遇
最偉大不凡的事
邀請函
我們這時代的卓越智者
亞瑟王座
飛行
巴斯克維爾學院
格羅佛和口袋
進入戰場
遇到勁敵
看得見風景的房間
一個奇怪的小偷
奶油
華生醫生變了一個魔術把戲
魔法的奧祕就在此
幸運的突破
巴斯克維爾號角的未解之謎
三葉草
綠衣騎士
四葉草之家
關於兩封信件的故事
凡倫西亞•費爾南德茲
推理邏輯的飛躍
亞瑟大放異彩
一場誤會
銀版攝影照片與炸藥
令人失望的號角
一切皆揭曉
艾琳表明立場
答案揭露　
進入時鐘裡
一個嬰兒找到了母親
奇普
...