你羨慕美國的民主開放，以為什麼話都能講？
你疑惑美國為何不禁槍，還誤解吸大麻合法？
美國人不可一世的背後，真的有那麼了不起？
所謂最有影響力的國家，仍保有可取的理想？

不說你不知道……自以為是的美國人其實……
‧ 表面上開放的民族大熔爐，實際上卻是處處禁忌，也樣樣迷信！
‧ 美國人及時行樂，10個人就有6個人銀行存款不到台幣１萬５千元！
‧相信活屍末日，擔心活屍病毒會肆虐，竟有射殺活屍專用的子彈？
‧川普說要讓美國再次偉大，還要在邊界築牆，贊成的人在想什麼？

究竟，這股領導世界的新力量，是開明還是保守？
看好萊塢追美劇，吃漢堡買名牌，就真的懂美國？

★海外生活的多元真實面貌‧州警夫人的貼身文化觀察
★一本留學、旅居、移民、做研究都適讀的ＵＳＡ大全

【本書特色】

「克萊兒政治立場在我右邊，她有些想法我未必同意，但她有些觀察的確有趣，最可貴的是生動描繪了來自美國警界的聲音。想站在中間，前後左右都要看。」　──資深駐美特派記者‧范琪斐

「大麻不是合法的嗎？」
「不給小費會怎樣？」
「黑人的運動細胞很強！」
「你變肉肉的耶！看起來吃得不錯喔！」
小心了！在美國，講這些話可能會讓你惹上麻煩。

本書是台灣太太兼軍隊太太和州警太太「克萊兒」看美國的眼光和紀錄。
和大多數人看美國的方式不太一樣，她筆下的美國除了偉大，還有黑暗、現實的一面。
走在繁華的街頭，LBTGQ平權、種族民權活動、大麻合法化……看似各種議題都可以討論，
但不能觸及的禁忌其實頗多，有時連點一杯茶、喝一碗湯、問一句話都會涉及敏感問題。
到底哪個面向才是真正的美國？本書將帶給你更深一層的思考與觀察視野。

作者簡介：

華盛頓州警夫人 克萊兒

畢業於淡江大學英國及法國文學系，曾至美國賓州印地安那大學（Indiana University of Pennsylvania）留學，目前定居美國。先生為陸軍退役軍官、華盛頓州警，曾於美國多處陸軍基地服役，並多次駐守於伊拉克。

曾任職行政院新聞局資料編譯處，負責英語電子雜誌《Taiwan Today》（今日台灣），以及《Taiwan Journal》（台灣學刊）的編輯及校對，並曾任職於「我識出版集團」英、法語書籍主編。

精通英、法文，著有《5週提升全球化英語競爭力：在學生時代就該會的英文》（不求人文化）、《Google翻譯不了的英文》、《從早到晚要用到的英文》、《我用這幾句英文在全世界吃喝玩樂》、《圖解英文說不出口的祕密》、《學校老師永遠教不會的英文翻譯•寫作技巧》（懶鬼子英日語）。

臉書粉絲專頁：州警夫人克萊兒 華盛頓生活

關於二手書說明：

商品建檔資料為新書及二手書共用，因是二手商品，實際狀況可能已與建檔資料有差異，購買二手書時，請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片，收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理，無法換貨或再補寄。

商品版權法律說明：

TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者，並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛；敬請各界鑒察。

退換貨說明：

二手書籍商品享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退貨，請於取得該商品10日內寄回。

二手影音商品（例如CD、DVD等），恕不提供10天猶豫期退貨。

二手商品無法提供換貨服務，僅能辦理退貨。如須退貨，請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。