得獎紀錄：台北市深耕閱讀入選書
國圖臺灣出版TOP1-2013代表性圖書
《洪蘭老師開書單》推薦書
2013天下雜誌希望閱讀選書
名人推薦：洪蘭、哈遠儀、王文華、許建崑、葉國良、康來新、子魚、鄭宗弦、陳肇宜聯名推薦。

神話、歷史與心靈圖譜的間織----畫家陳郁如的越界書寫
東海大學中文系副教授 許建崑

夜晚時分，當我們仰望蒼穹，是否覺得天上的星宿眨著眼睛，似乎在細訴衷情？難道星星是護守我們的主靈？相別已久的舊識？抑或是前世戀人？夜裡的精靈經常悄悄踏襲我們的心坎。讓人思想起：孕育我們的祖先從哪裡來？死後又歸於何...

《修煉（II）：千年之約》內容試閱：
不管妳是人是鳥，我就是要跟妳在一起，
而且妳不是說，我上輩子救了妳，我們早就認識了嗎？
說不定我們的緣分很深，不管怎樣，以後還是會相遇的……

歲月匆匆，唐朝的盛世沒有維持太久，安史之亂後開始走下坡，黃巢民亂更顯示民心對朝廷的失望。
這年，是後唐李從珂清泰三年，算來是西元九三六年。
春節快到了，我來到蔚州靈丘的街頭研墨寫字，擺攤賣春聯。本來應該熱鬧歡樂的街頭，因為朝廷腐敗，經年內亂，百姓生活非常艱苦，街上一點都沒有過年的氣氛。
我寫了一些春聯，偷偷在每幅字上施點法力，希望有緣買到的人可以帶點福氣跟喜氣回家。
天色漸漸暗了，路上的人也都要回家團圓了。我看大家都收攤了，也準備把東西收一收。
這時，一個黑衣中年漢子急速從我面前經過。
他瘸著腿，似乎身上有傷，背上背著一個長形的布匣，從外形來看，應該是一把劍。
忽然，一個頭帶笠帽的男子出現，擋住中年漢子的去路。
我冷眼看著這兩個人，有預感，他是為了這把劍而來。
「把東西放下！」笠帽男子說。
我看不到他的臉，不過聽他的聲音，看他的身形，應該是個年輕男子。
「廢話少說，有本事就來搶。」
「哼！」男子冷笑一聲，身形一閃，往漢子抓去。
中年漢子也不弱，他身子一伏，躲過攻擊，同時舉起腳向對方背心踢去。
男子轉過身，格開這一腳，雙掌拍向漢子，漢子也出手跟他對招。兩個人來來回回拆了十幾招。漢子背著長劍，身上又有傷，終於漸漸不敵。
男子找到機會，對著漢子胸口連發三掌。
漢子往後連退七、八步，吐一口鮮血，倒在地上。
街上的行人看到爭執轉為惡鬥，都害怕起來，紛紛走避。
男子來到漢子身邊，彎腰取走布匣。
此時漢子掙扎著不知說些什麼，男子隨即舉手，往漢子頭頂打去。
「住手！」我運力丟出一塊方硯，打中男子的手腕，阻止他殺人，「你拿了寶劍，就饒了這個人吧！」
「好勁力！」他看看我，又看看地上的人，「顯然你們不是一夥的。」
「你在說什麼？」
「妳看。」男子指著那個漢子，本來他只是受傷，這時卻臉色發黑，四肢僵硬，顯然中毒身亡。
我大驚，「你真是心狠手辣，搶了人家的東西還害死人家！」
「不，他不是我殺的。」男子搖搖頭，「這人是奉他主人的命令去執行任務，現在失敗了，回去會受到嚴峻的酷刑，所以剛才我過去拿劍，他才求我下手幫他脫離痛苦，不過妳阻止了我，他就服毒自盡了。」
「他雖然不是你親手所殺，可是你搶他的東西，害他無法交差，死於非命，你也難辭其咎。」我厲聲斥喝。
「我沒搶他的東西，這劍事關重大……我跟妳講這些做什麼，小姑娘，要過年了，妳快回去跟家人團圓吧！」男子說完轉身就走。
「等等，你把話說明白。」我拉著他，把他攔下來。
這時候，忽然傳來一陣哨聲，五個同樣裝束的黑衣漢子朝我們奔來。
男子變得很警覺：「我沒時間跟妳說，快走！」
他拉著我轉入旁邊的巷子，繞了幾個彎，朝城外奔去。
「你幹麼拉著我跑？」我要甩脫他其實不難，不過我很好奇這把劍有什麼重大關係，而且，說不上為什麼，我對這個不知道姓名，還沒見到長相的男子，居然覺得非常熟悉。
「從妳擲硯臺的手法看來，妳也有兩下子，不過這些人心狠手辣，妳不是他們的對手。」他左右看一下環境，拉著我往城南一間破廟躲去。
剛剛看他出手俐落，奪劍傷人，一點也不含糊，這會兒，卻對一個不認識的人這麼照顧，看來他不是窮凶惡極之人，中間另有隱情，我準備靜觀其變。
「妳先躲在這裡，我把那些人引開後，妳就趕快回家，聽到沒有？」他說完，不等我回答就衝出破廟。
可惜他還沒跑遠，那五名黑衣漢子就追了上來，把他團團圍住。
我躲在廟門後面，從門縫裡偷看。
「剛剛跟你在一起的女子呢？」一個腰配長劍的高壯漢子說，看來他是這群人的首領。
「她就在廟裡，有本事你們去找啊！」男子笑著說。
我聽了嚇一跳，他在搞什麼，故意陷害我嗎？
「你詭計多端，一定在廟裡設了什麼陷阱，而那個女的恐怕早就跑了。哼！我才不會上當呢！」高壯漢子指揮另外兩個黑衣人，「你們兩個往下追，其他人跟我把聞愷抓起來。」
原來這個男子叫聞愷。
「不可以！」聞愷看那兩人追去，故意露出緊張的神色，「那女孩什麼都不知道，你們放過她吧！」
「哈！你自身難保還要充當英雄？告訴你，主人有指令，這件事是機密，就算那女的只看那把劍一眼，也不能留下活口。」
那個主人是誰？居然如此蠻橫不講道理！我決定幫暗中聞愷的忙。
「你們亂殺人，不怕有報應嗎？」聞愷正色說。
「哼！你自己都快沒命了，不用替我們操心！」黑衣人說：「你乖乖把劍拿來，或許主人可以賞你一個全屍，不然等我們動手，你就沒那麼好死了。」
「這把劍不能落在你們手裡，你們不知道引起的災害會有多大！」聞愷邊說邊往前走一步，我看得出他想把這些人引開破廟。
「廢話少說！」為首的黑衣人大喝一聲，拔出劍向聞愷胸前刺去。
聞愷行動快速，不等長劍及身，身體往旁一閃，躲過劍刃，同時右手拍向對方肩膀。高壯漢子也不含糊，手腕一轉，刷刷兩聲，馬上把劍式轉向，又朝聞愷大腿砍去。
聞愷往上一跳，躍過長劍，同時迴過身子，右腳往上一踢，正中黑衣漢子下巴，痛得他眼斜口歪，火氣上攻，手中的劍舞得更狠毒，招招直取聞愷要害。
這時，另外兩個黑衣人也拿出武器從旁夾擊，一個使刀，一個使棍。
這三人的武功好像套好一樣，一個從左攻來，另一個就從右進擊；一個刺向他上身，另一個就橫掃他的下盤。本來打個平手的聞愷，現在要徒手對付三名高手，慢慢顯得左支右絀。
我在一旁觀看，準備在需要時動手。只是我不明白，既然聞愷拿到寶劍，為什麼不拿出來使用？難不成，那寶劍只有裝飾功能，不能制敵？
就在這時候，使棍的漢子一棒打向聞愷後腦，同時長劍向他小腹刺去，單刀向他背心砍去。
聞愷頭一低躲過了棍棒，身子一縮閃過了長劍，可是來不及格去單刀。
情急下，他只能微微一側閃過刀刃。
刀刃沒砍到聞凱，只砍到他背上的布匣。
噹的一聲，包裹的布條被切得散開，刀子擊在劍鞘上，馬上斷成兩截。
我頓時愣住了，那劍鞘看來烏黑不起眼，沒想到這麼剛硬。
使刀的人也愣了一下。聞愷趁機迴身一掌出擊，使刀漢子悶哼一聲，昏了過去。
同一時間，那把寶劍應聲落地。
使棍的黑衣人看了大喜，急奔過去要搶，聞愷也馬上轉身彎腰搶劍。高壯漢子抓住這機會，挺劍朝聞凱頭頸刺去。
我看了一驚，本想他擊退一名敵手，這下要對付其他兩名就不難，沒想到這個笨蛋，居然為了一把劍，什麼也不顧。
「小心！」我忍不住大喊，飛奔出廟，同時手上運力，將兩塊石頭朝黑衣人擲去。
幸好聞愷及時把頭一偏，長劍只劃過他的耳朵，把笠帽切成兩半。
使棍的漢子沒抓到寶劍，但也順手在聞愷腰間戳了一棍。
我的石頭分別打中兩名黑衣人的手腕，「啊！啊！」兩聲，他們手上的武器被打得飛出去，兩人同時左手按著右手，跪在地上哀號——我估計我施的力道足以讓他們的手骨斷掉，至少要幾個月的修養才能復原。
我奔到聞愷身邊，他懷裡緊抱著黑劍，血流滿面，人昏了過去。
我在三個黑衣人身上各踢一腳，讓他們在這兒昏睡幾個時辰，然後背起聞愷，回頭往城裡走。
進城前，我先施個易裝術，讓自己的外貌看來像個男子，聞愷像生病的老人，寶劍則像根拐杖，才去客棧投宿。
我扶著聞愷到床上，用店老闆給的清水毛巾，小心擦掉他臉上的血。
他左邊耳朵被削掉一半，頸側到太陽穴有一道五吋長的傷口。我從懷裡拿出慕溪調製的傷藥給他止血包紮。
他腰間的棍擊也不輕，我掀起上衣，一片瘀青，看來五臟受到震盪。我運法將兩掌貼在他背上，順著穴道輸入法力，幫他調運體內的血行。
等運功到一階段，天色也暗了。我施個法讓他好好去睡，自己則變回鳥形，守在窗邊修煉。

第二天一早，我才剛變回人形，就聽到外面傳來吵雜人聲。
「兩位客官，我說過，昨晚沒有一男一女來投宿，你們這樣每個客房亂闖，我怎麼做生意啊？」
「少囉唆！」
「快帶路，我們要一間間搜！」
我立刻施法，讓我跟聞愷看起來跟昨天一樣。
此時，兩個黑衣人已經闖進房間。
「大家都回家過年了，昨天只有這對父子投宿，沒有什麼一男一女啊！」客棧老闆說。
「哼！」黑衣人看了我們一眼，又到下一個房間去搜。
客棧老闆頻頻跟我道歉，我揮揮手，示意他離去。
我想，一時間待在靈丘應該沒問題，他們這次沒找到，就會認為我們出城去了。所謂最危險的地方最安全，他們大概沒料到我會這麼大膽留下來。
我探探熟睡的聞愷，他正發著高燒。
昨天忙著救人，醫人，這時才能仔細看他。他的臉型修長，額頭偏高，有著兩道濃密的眉毛跟挺直的鼻子，薄薄的嘴脣緊閉，面目清秀，五官端正。
我確定我沒見過他，可是不知道為什麼，卻覺得他有種熟悉的感覺。
接下來的日子，我再給他上藥，運氣幫他療傷，這樣接連五天，他的燒總算退了。第六天中午，終於醒了。
「這裡是哪裡？」他慢慢坐起身，頭腦還不是很清楚。
「我們在靈丘的客棧。你受了重傷，躺五天了。」我端一碗內服的湯藥讓他喝下。
他望著我好一會兒，才猛然一驚，「劍！那把劍呢？」
聞愷左右張望，動作過大，牽動了傷口，頸項又滲出血來。
「在這兒在這兒，」我知道這把劍對他很重要，趕忙把劍遞給他，「你不要亂動，傷口還沒全好啊！」
「還好，他們沒搶去。」他緊緊抓著劍，一手摸著頭臉，「是妳救了我？」
「是啊，不過你少了半片耳朵。」
「算不了什麼，只要保住這把劍就好了。」他看著我，「妳叫什麼名字？」
「我叫莊姝。」我說。
「貌豐盈以莊姝兮，苞溫潤之玉顏。眸子炯其精朗兮，瞭多美而可觀。」聞愷吟頌著，「妳的名字是從宋玉的『神女賦』中取來的嗎？」
「是啊！」我有點驚訝，這個人武功不弱，沒想到文學上也頗有造詣。
「好名字！跟妳的人很相稱。」他讚美著。
我不好意思的紅了臉。
「那些人殺人不眨眼，妳為什麼沒有聽我的話趕快逃走？」他說。
「你一心想救我，我怎麼可以棄你於不顧？」我瞪他一眼。
「可是妳怎麼打敗那三個人的？」
「我……我從破廟忽然出來，他們沒有料到，所以被我僥倖贏了。」
「真是謝謝妳，不知該怎麼報答才好！」聞愷由衷的說。
「我知道你可以怎麼報答我。」我靈機一動。
「什麼？」他大概沒料到我這樣回答。
「唉，算了，我想你只是隨便說說而已。」我以退為進。
「什麼話！我當然是誠心誠意的！妳說，妳要什麼，我拼死拼活也幫妳去做！」聞愷回答得很豪氣。
「我只不過想問個問題。你答不答？」
「如果我能答我就會答。」看來這個聞愷也不笨。
「好吧，我直接問了。這把劍有什麼特別，為什麼你說事關重大，又為什麼這麼多人想要它？」
「這件事我不能說。」他搖搖頭。
「我救了你，你還不相信我？還是你以為我是故意來騙你的劍？」
「當然不是，否則妳大可趁我昏迷的時候把劍拿走。」他搖搖頭，「我不告訴妳是為了妳的安全，妳知道的越多，對妳來說越危險。」
原來他是為我著想。
「你不用擔心我，」我說：「別忘了，那些人可是被我打敗的喔！現在你身上有傷，他們又到處找你，或許我能幫你呢！」
最後一句話似乎打動了他。他沉思一會兒，下定決心說：「好，妳說的沒錯，我本想自己完成這件事，不過看來沒那麼簡單。妳能從他們手上把我救下來，應該武功高強，我們可以聯手。」
「我沒有武功高強，」我只是法力很強，當然這句話我不能說，「不過有需要的話，我願意幫你，但你要先告訴我這把劍的來歷。」
……

《修煉（II）：千年之約》內容試閱：
不管妳是人是鳥，我就是要跟妳在一起，
而且妳不是說，我上輩子救了妳，我們早就認識了嗎？
說不定我們的緣分很深，不管怎樣，以後還是會相遇的……

歲月匆匆，唐朝的盛世沒有維持太久，安史之亂後開始走下坡，黃巢民亂更顯示民心對朝廷的失望。
這年，是後唐李從珂清泰三年，算來是西元九三六年。
春節快到了，我來到蔚州靈丘的街頭研墨寫字，擺攤賣春聯。本來應該熱鬧歡樂的街頭，因為朝廷腐敗，經年內亂，百姓生活非常艱苦，街上一點都沒有過年的氣氛。
我寫了一些春聯，偷偷在每幅字上施...

我家的混血少女
陳郁如

很多人知道，寫作需要靈感，一塊山腳的石頭可能讓作家寫出不朽的愛情故事，一只平凡的戒指也可能衍生出曠世奇幻小說。靈感來自身邊的各種資源，而這部書的主角，很明顯的，靈感來自我們家。是的，我住在美國，先生是美國人，因此我們家裡，就有兩個混血女孩。

在美國這個各種種族相會的國家，混血小孩一點也不稀奇。不過，每每帶他們回臺灣，便可以深刻感受臺灣人對混血小孩的好奇與熱情。

首先是長相，大多數的人都覺得混血兒長得好看，長長的睫毛，深邃的五官，褐色微捲的頭髮……大家總是不吝嗇的給予她們讚美。

除了外表，大家最好奇的就是語言。

「他們會說中文嗎？」這是最常聽到的問題。

當女兒又害羞又驕傲的說：「會，我會說中文！」時，她們很輕易就能贏得讚賞的眼光。不過，只要多說幾句話，馬上就露餡了。

「你們住臺灣嗎？」路人甲問道。

「沒有，我們住美國。」女兒禮貌的回答。

「你們喜歡臺灣嗎？」路人甲非常熱情。

「喜歡。」女兒微笑的回答。

「媽媽有沒有帶你們去夜市吃小吃？」路人繼續拋出問題。

女兒開始臉色茫然，「去Yes吃東西？」

我們家的孩子對中文一知半解，經常出現好笑的對話。

「媽媽，我吃飽了！」女兒把餅乾拿給我，「我可以放在妳的包子裡嗎？」

「包子？」我眉頭一皺。看了看孩子手指的地方，才恍然大悟，「那不是包子啦，那是媽媽的包包。」

呵呵，差一個字，意思差很多呢！

孩子們喜歡跟外婆玩，回到臺灣，都愛跟著外婆走。有一回，祖孫倆一起去散步，小女兒牽著外婆的手，遙遙一指，「阿嬤，那個房子好漂亮，上面的娃娃好可愛喔！」外婆抬頭一看，差點笑昏，「那是土地公，不是娃娃啦！」

帶孩子回臺灣的日子，天天都有意想不到的樂趣。所以，當我開始寫《修煉》這個故事時，主人翁的角色馬上浮在我眼前。
書中的艾美，跟我家小孩一樣，會說一些中文，愛吃東方美食，喜歡跟外婆聊天出遊。我寫艾美的時候，都會想到自己的小孩，書中一些有趣的對話，也來自於生活中真實的場景。當然，書中的混血少女跟我家的混血少女很不相同，她遇見了動物精，而且擁有法力，還經歷一場又一場奇幻的冒險旅程。這些，我想我家的混血少女日後看到，一定非常羨慕。你呢？

我家的混血少女
陳郁如

很多人知道，寫作需要靈感，一塊山腳的石頭可能讓作家寫出不朽的愛情故事，一只平凡的戒指也可能衍生出曠世奇幻小說。靈感來自身邊的各種資源，而這部書的主角，很明顯的，靈感來自我們家。是的，我住在美國，先生是美國人，因此我們家裡，就有兩個混血女孩。

在美國這個各種種族相會的國家，混血小孩一點也不稀奇。不過，每每帶他們回臺灣，便可以深刻感受臺灣人對混血小孩的好奇與熱情。

首先是長相，大多數的人都覺得混血兒長得好看，長長的睫毛，深邃的五官，褐色微捲的頭髮……大家總是不吝嗇的給予...