作者:Twain, Mark
定價:NT$ 350
優惠價: 88 折, NT$ 308
本商品已絕版
Grade 5 Up-British actor Mike McShane provides a superb portrayal of Mark Twain's classic characters, nailing the Mississippi drawl and cadence. For those who know and love the story or are following along with an unabridged edition, however, this production is marred somewhat by what the publisher has chosen to leave out. The more descriptive chapters are shortened or expurgated entirely, which is understandable in the interest of editing for time. Some of the more distasteful racial epithets are gone as well, although Injun Joe retains his moniker. Sid and Mary are also cut entirely, as well as references to smoking, slavery, most of Tom's ludicrously funny romantic notions about the violence inflicted by pirates and robbers, and even the naked figure in the schoolmaster's anatomy book. The result is a watered down Tom and, especially, Huck. The ending also lacks the satisfaction of the original version. The party scene where the fortune is revealed has been cut as has Twain's concluding paragraphs which "endeth this chronicle." It lacks even the closure of the customary, "You have been listening to-." The sturdy plastic case will survive many circulations. If your facility serves an elementary-age population for which the language of the original would not be appropriate, or there is a teacher looking for a sanitized version, McShane's excellent performance makes this edition worth recommending.
Diana Dickerson, White Pigeon Community Schools, MI
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。作者:Twain, Mark
優惠價: 88 折, NT$ 308 NT$ 350
本商品已絕版
Grade 5 Up-British actor Mike McShane provides a superb portrayal of Mark Twain's classic characters, nailing the Mississippi drawl and cadence. For those who know and love the story or are following along with an unabridged edition, however, this production is marred somewhat by what the publisher has chosen to leave out. The more descriptive chapters are shortened or expurgated entirely, which is understandable in the interest of editing for time. Some of the more distasteful racial epithets are gone as well, although Injun Joe retains his moniker. Sid and Mary are also cut entirely, as well as references to smoking, slavery, most of Tom's ludicrously funny romantic notions about the violence inflicted by pirates and robbers, and even the naked figure in the schoolmaster's anatomy book. The result is a watered down Tom and, especially, Huck. The ending also lacks the satisfaction of the original version. The party scene where the fortune is revealed has been cut as has Twain's concluding paragraphs which "endeth this chronicle." It lacks even the closure of the customary, "You have been listening to-." The sturdy plastic case will survive many circulations. If your facility serves an elementary-age population for which the language of the original would not be appropriate, or there is a teacher looking for a sanitized version, McShane's excellent performance makes this edition worth recommending.
Diana Dickerson, White Pigeon Community Schools, MI
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。※ 二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減5元。(減5元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|