❖ 《綺譚花物語》小說新裝版 ❖

百合、怪談、昭和、台中。
楊双子自選奇幻類型代表作。

歷史考據，怪談筆法。
四則短篇小說，
以昭和台中的地景為舞台，
呈現一九三○年代臺灣女性
無法言說、無處安放的愛慾，
以及那些被時代輕聲掩埋的情意。

在嚴密的社會規範下，
少女們於殖民秩序與父權結構的縫隙中，
尋找愛與自我認同。
《綺譚花物語》這座隱祕的花園，
開啟了當代「台式百合」「台式浪漫」的創作視野，
也引領讀者從女性情感出發，
再次走入那個時代的日常與光影。

收錄短篇：〈地上的天國〉、〈昨夜閑潭夢落花〉、〈庭院深深華麗島〉、〈無可名狀之物〉

－－－－－－－－－－－－－－－－－－

❖ 臺灣歷史文學小說《綺譚花物語》漫畫新裝版 ❖
漫畫★日本國際漫畫大賞、金漫獎 | 星期一回收日／原作★美國國家圖書獎、日本翻譯大賞 | 楊双子

【收錄內容】
▲四篇經典短篇漫畫
▲〈地上的天國〉情人節番外（新增）
▲漫畫幕後專欄 四篇 | 楊双子（新增）
－－－－－－
少女們以愛為名，選擇停留、等待，或走向遠方。
那些被時代輕聲掩埋的情意⋯⋯

★〈地上的天國〉
「如果實現願望，她或許就會永遠的消失吧。」
留在人間的鬼魂詠恩，失去記憶的她出現在少女英子面前，
回憶中那小巧的鳥鳴盒，能前往天國的最後未竟之事是什麼？

★〈昨夜閑潭夢落花〉
「我們去遠方吧，去沒有人可以找得到我們的地方。」
謠傳著日月湖的傳說，
拚命折下水鹿犄角的茉莉，一定要許下願望到底是？

★〈庭院深深華麗島〉
「林家有鬼——當家之人所見亡魂，必是當家至愛之人。」
您是蠶女、我是牡馬，
小姐，您的心底，有我。

★〈無可名狀之物〉
「妳覺得我們可以試試看嗎？」
因走訪調查虎爺逐漸熟悉的蜜容與阿貓，
這些情愫與回憶，就算沒有形體與名字，也確實存在著。
作家楊双子搭檔漫畫家星期一回收日，以一則則幽微且熾烈的少女物語，勾勒出日治時期臺中的街景、湖畔與庭院，以及那些無法訴說又深深纏繞心底的情感。

本書特色
台式百合｜昭和台中｜浪漫怪譚

《綺譚花物語》限量套組
小說 × 漫畫一次完整收藏

美國國家圖書獎得主 楊双子 X 金漫獎得主 星期一回收日夢幻連動重啟

套書限定・首批附贈【綺譚花物語．精美彩印明信片】

作者簡介：

楊双子，小說家、百合迷、歷史宅、愛吃鬼。

以小說、散文、漫畫原作分獲金鼎獎、Openbook年度好書獎、金漫獎等臺灣指摽性獎項。

小說外譯作品曾獲日本翻譯大賞、美國國家圖書獎、美國亞洲協會夏白芳圖書獎等。

（另附照片，旁邊請放小字：photo by YJ Chen）

【插畫】

星期一回收日

漫畫家，台南人，漫畫作品有《貓與海的彼端》、《粉紅緞帶》等。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。