特別收錄 / 編輯的話：中屋美和 /繪

1971年出生於日本埼玉縣。畢業於日本女子美術短期大學造形科平面設計教室。成為專業繪本作家前，曾從事商品人物設計的工作。她創作的繪本及書中人物，受到大小讀者的喜愛和支持。

主要作品有：「蠟筆小黑」系列繪本、「小蠶豆和好朋友們」系列繪本、「蔬菜學校」系列繪本、「殼斗村」系列繪本等。

《公車小巴》

小巴是一輛公車，

每天載著乘客在街道上來回奔跑。

他每天最期待的，

就是看到大家快樂的笑容。

這一天，

小巴結束一天的工作，回到公車總站，

看到旁邊停著一輛閃亮亮的新巴士。

新巴士看到小巴，打招呼說：

「你好，我是明天開始

和你一起跑同一條路線的新巴士，

請多多指教。」

新巴士的車身閃閃發亮，

照得人睜不開眼睛。

小巴低頭看了看自己，

雖然不至於髒兮兮，

但身上有許多舊刮痕和生鏽的地方。

第二天清晨，

小巴精神飽滿的出發了。

因為早上上班上學的人很多，

停車場的公車幾乎全部出動了。

新巴士緊緊跟在小巴後面。

「我想搭後面那輛公車。」

小男孩指著新巴士對媽媽說。

於是媽媽和小男孩跳過小巴，

坐上後面的新巴士。

後面排隊的乘客也跟著坐上新巴士。

《公車小巴》

小巴是一輛公車，

每天載著乘客在街道上來回奔跑。

他每天最期待的，

就是看到大家快樂的笑容。

這一天，

小巴結束一天的工作，回到公車總站，

看到旁邊停著一輛閃亮亮的新巴士。

新巴士看到小巴，打招呼說：

「你好，我是明天開始

和你一起跑同一條路線的新巴士，

請多多指教。」

新巴士的車身閃閃發亮，

照得人睜不開眼睛。

小巴低頭看了看自己，

雖然不至於髒兮兮，

但身上有許多舊刮痕和生鏽的地方。

第二天清晨，

小巴精神飽滿的出發了。

因為早上上班上學的人很多，

停車場的公車幾乎全部出動了。

新巴士緊緊跟...

【推薦序】

好評推薦

檸檬｜「檸檬的家」粉絲頁版主

彥如姐姐｜《童話夢想家》兒童節目主持人

溫暖可愛且深入心底的感動故事──日本神奈川縣立圖書館

「公車小巴」系列的第1集，是日本神奈川縣兒童福祉審議會指定的推薦優良圖書。擔任繪圖的是創作「蠟筆小黑」和「小蠶豆和好朋友們」等人氣繪本系列的中屋美和老師。

不知道大家看到《公車小巴》這個書名後，心中想像它是怎樣的故事？

這是個不管大人小孩，或是喜愛交通工具和動物的人，都能從中獲得樂趣的故事。

公車小巴是一輛每天載著乘客在城市裡來回奔跑的公車。有一天新巴士加入公車的行列，乘客們紛紛改搭車廂新、馬力大的新巴士。小巴因此被客運公司淘汰，被賣到山中繼續努力奔跑。

老舊的小巴在彎彎曲曲、凹凸不平的山路上載送乘客，糟糕的路況使他的零件壞掉、拋錨了。

最後小巴被丟棄在深山中。

如果把小巴想像成一個人，這種情況就好像從年輕開始努力工作的上班族，年紀大了以後，被公司降職，調離核心部門，然後辛苦的工作到健康出了狀況，又被強迫退休一樣，讓人感到深深的悲傷和不平。

幸好，小巴後來在深山中和一群大大小小可愛的動物們相遇，成為動物們最溫暖、最舒適溫暖的家。

小巴在深山中拋錨後，因為和動物們相遇，重新找回自己的價值，享受他的「第二人生」。這是個讀完後會讓人在心底留下深刻印象的溫暖故事。

插畫中還有許多值得留意的小細節，例如剛開始小巴的車牌數字「9841」，日文發音近似「不甘心」，到第四集時車牌數字變成「2525」，日文發音近似「笑咪咪」，以及小巴頭上的燈號寫著「往 心底」，還有許多反應小巴心境的車體廣告，值得讀者好好尋找，享受發掘的樂趣。

【自序】

希望這部作品能在讀者心底留下深刻的印象──繪者　中屋美和

這次的作品適合3到7歲的孩子閱讀，是我第一次只負責插畫的作品。

說真的，只負責插畫是非常困難的一件事。因為不能憑自己的想像隨心所欲的去畫，必須仔細推敲、理解作家在字裡行間，想表達怎樣的世界觀與想法，再用畫面呈現出來。如果一直畫自己構思的故事，視野很容易變得狹隘，因此對我來說，為別人的故事繪製插畫，反而是非常好的經驗與學習。

我創作《公車小巴》時，做了實地採訪。不只參觀了大客車維修廠，也到深山裡觀察那些被遺棄的大客車。當我探頭看進一輛破敗的巴士裡，發現裡面像是動物的棲息地，甚至還有巨大的虎頭蜂蜂巢（嚇死我了）。另外，採訪過程中，我還發現，被淘汰的巴士有時候會被運到發展中國家再利用。沒想到一輛巴士有這麼多不同的命運，讓我非常感慨。

這本書出版後好像引起讀者正反兩面不同的意見，但我覺得這樣很好。不要急著判斷一本書的好壞，而是停下來思考「為什麼別人會這麼想？」「自己看了有什麼感受？」並和孩子一起討論。一本能引起各種不同意見的作品，至少在讀者心中留下了印象。

在我的創作歷程中，最不想遇到的就是「完全無法留下印象的作品」。一本讓讀者看過立刻遺忘的作品，內容一定非常無聊。

看了讀者的回應後我發現，爸爸們對這本書的評價優於媽媽們。這是其他作品中從來沒有的現象，我覺得非常新鮮有趣。

──繪者　中屋美和

【推薦序】

好評推薦

檸檬｜「檸檬的家」粉絲頁版主

彥如姐姐｜《童話夢想家》兒童節目主持人

溫暖可愛且深入心底的感動故事──日本神奈川縣立圖書館

「公車小巴」系列的第1集，是日本神奈川縣兒童福祉審議會指定的推薦優良圖書。擔任繪圖的是創作「蠟筆小黑」和「小蠶豆和好朋友們」等人氣繪本系列的中屋美和老師。

不知道大家看到《公車小巴》這個書名後，心中想像它是怎樣的故事？

這是個不管大人小孩，或是喜愛交通工具和動物的人，都能從中獲得樂趣的故事。

公車小巴是一輛每天載著乘客在城市裡來回奔跑的公車。有一天新巴士加入公...