名人推薦：

《當代占星研究【暢銷紀念版】》

◎推薦序

開啟你的占星地圖—探索生命的無限可能

　　「一個占星師面對星盤時，不是急著問自己：我知道了什麼或看到了什麼？而是先提醒自己那些我所不知道的部分。一旦你明瞭了自己的限度，你就知道要保持一種謙虛的態度來看星盤」。當我乍聞湯普金老師這麼說時，有種醍醐慣頂的感受，長久以來困擾我的想法與限制，頓時豁然開朗。本書作者湯普金老師，算是我正式踏入心理占星學界的啟蒙恩師，對於占星，她有著獨到的見解。

　　湯普金老師於二○○○年創立「倫敦占星學院」，而我從倫敦占星學院開始，也陸續參加過許多不同學院的課程，其中許多老師都是湯普金老師的學生。從湯普金老師與承襲他教學風格的老師身上，我看到了相似的大師身影，他們在探討星盤時，會盡量保持客觀的態度，用豐富的占星符號原型來詮釋星盤，保留更多的空間給當事人來演繹。同時，他們必須擁有豐富的符號認知，包含神話、心理、世俗各面向的充分瞭解，以利用這些知識替前來諮商的個案，開創出更多的可能性。

　　舉例來說吧！太陽符號在占星學中不但暗示著心理上的自我意識和追求、父親或男性伴侶，也可以是神話中克服挑戰、建立自己神廟（榮耀）的阿波羅，或象徵著國家領導者及物質上的黃金。所以當你看到一個太陽金牛座的人時，你不會急著說：「啊！這是一個愛錢的人。」因為這樣說「是也不是！」（Yes and No ！是湯普金老師的口頭禪），因為他可能意識到自己是個重視物質的人，或將這個形象投射到父親或男性伴侶身上，讓他們表現出重視物質的態度；也可能透過物質累積來榮耀自己。當我明瞭這一點後，才理解為何在占星學院中，老師們不急於教你怎麼推算流年，或告訴你土星在第八宮的人就是這種命？而是仔細帶你探索行星、宮位、星座原型，讓你對每種占星符號有踏實的認識，對每個人自身能夠作的改變有足夠的認知，對命運有謙卑的態度，然後才教授如何解讀星盤中的種種可能。

　　華人占星學界長久以來，一直以宿命的觀點在討論占星，但如果我們能與湯普金老師一樣，相信星盤會提供更多可能性，而自己可以用不同的視野來看待世界，或以謙卑的態度來面對那些我們無法掌握的一切，那麼，湯普金老師將會帶給你一個全新的占星世界。她的文字、思想與鑽研占星超過三十年的精髓，都將在這本《當代占星研究》中呈現出來。本書是「倫敦占星學院」的教科書，如今譯為中文，相信對於未來提升華人在占星學界的表現會更有幫助。

　　在倫敦占星學院受業於湯普金老師與Melanie Reinhart老師，受惠最多的並非那些高深的解盤技巧、如何斷定此人格局的論調，或不斷以數據證實占星影響力的立場，而是大師們在詮釋占星時的謙卑態度。這和東方命理界動輒自稱大師，自認鐵口直斷的態度大相逕庭。他們面對個案或討論時，鼓勵提醒我們去瞭解一個人潛在的發展可能—這就是人文占星學與心理占星學的基礎精神，將星盤看做是一個種子袋或一張地圖，這幅地圖上不只一條路徑，而我們隨時都有不同的人生岔路可供選擇。你準備好了嗎？讓我們一起跟著湯普金老師，透過占星符號來認識生命的種種可能。

魯道夫於倫敦，二○○九年六月十一日

（國際占星學院創辦人）

◎推薦序

蘇．湯普金─一位占星師的成長過程

　　《當代占星研究》這本由蘇．湯普金女士撰述的專業論著，是倫敦占星學院的教科書，其於二○○六年甫一出版，就在國際間掀起暢銷熱潮，占星家魯道夫從倫敦帶至巴黎給我，讓我有幸能拜讀此書。二○○九年夏天，積木文化出版中譯本，我想對喜歡占星書的廣大華文讀者來說，絕對是值得引頸期待的好消息，也是占星界的一大盛事！

　　本書以「工具書」的方式撰述，內容針對占星學中「星座」、「宮位」、「相位」等三位一體的諸多概念有深入解釋，不但為許多想進入占星世界、認識自身靈魂密碼的讀者打下扎實的「基本功」，更能幫助已入門的讀者重新爬梳占星知識。它提供像字典一樣的查索功能，只要排出個人星盤，便可援引本書，和真實的生命作比對，讓我們更深刻地「讀人」。

　　作者蘇．湯普金女士為擁有三十年經驗的資深占星學家、教師、諮商師、作家，以及自然療法專家。她能成為一個優秀的占星師，其中很重要的原因是對人性的好奇。蘇曾說過她從小內向，所以喜歡靜靜地「讀人」！其曾祖母就對占星學很有興趣，可惜在蘇出生前就過世了！她的第一本啟蒙書是早期的占星經典《Linda Goodmans Sun signs》（這本論著也是台灣很多占星師的啟蒙書，包括我自己。）其後她參加Jeff Mayo老師的函授進修，並於一九七九年得到結業證書，日後也成為占星天后Liz Greene的門生。各位讀者若有意追隨蘇．湯普金女士的腳步成為一位占星學家，也不妨參考這間位於倫敦，成立一九七三年的占星函授學校，同時也是「倫敦占星學院」的姐妹校。

　　The Mayo School of Astrology,

　　BCM Box 175, London WC1N 3XX, UK

　　Email: enquiries@mayoastrology.com

　　http://www.mayoastrology.com/

　　蘇．湯普金女士和克莉斯汀．泰德（Christine Tate）於二○○○年成立了「倫敦占星學院」（簡稱LSA）這所眾所矚目的專業學府，更於二○○三年獲頒英國占星協會察理士．哈維獎（Charles HarveyAward），肯定她在占星領域的傑出貢獻，這是一種終生的榮譽。此外，蘇．湯普金以自然療法解決從占星命盤上發現的感情與生理問題，成功結合了兩者的精髓，並於印度成立海外培訓地。我目前也有意結合兩者，進行相關的研究。

　　《當代占星研究》請到胡因夢小姐精譯，因夢譯占星書的譯筆，早已打造出專業的光環，我在此衷心為好友慶賀。因夢和我同為輔仁大學同期同學，那時早上搭車經常看到這一位輔大校花，就這樣結下緣分，不其然在往後的漫長人生道途上，我們的內在成長竟也朝同個方向行進，這份細若游絲卻綿延不盡的緣份，真是令人格外珍惜。本書作者將千人以上的諮商經驗融入書中，還收錄了與Melanie Reinhart合著的篇章，介紹「凱龍星」和「奈瑟斯」（Nessus，或稱惡毒星）。我研究發現，命盤奈瑟斯合太陽九十冥王星，的確有惡毒星的特質，解盤時從惡毒星的方向去詮釋，將會有極大的發現和震憾！

吳安蘭於台北，二○○九

★☆★☆★☆★☆★☆

《占星相位研究【暢銷紀念版】》

◎譯者序

從占星相位看因果業力

　　藉由翻譯阿若優和湯普金的占星力作，以及近十多年來的親身經驗和觀察，我已經越來越被說服：占星學的確是一門精確無比的因果業力科學。

　　所謂的「因果業力」，按西方科學的解釋，就是一種宇宙性的先決條件，也可以說是人和太陽系之間保持微妙平衡性的電磁場——中國道家的修練者稱其為「玄空造化場」。東西方的科學及玄學，均主張人類的神經系統會被宇宙行星強烈地影響，而且行星在人類的各種事務中，也扮演著超乎想像的重要角色。

　　如果說一張星盤裡的行星代表的是經驗的面向，星座代表的是經驗的特性，宮位代表的是讓行星和星座的能量運作的領域，那麼相位代表的就是各種經驗面向的統合運作方式。由此可知，相位顯然是本命盤裡最重要的部分，而且在生命週期循環或是所謂的流年推運上面，推進的行星和星盤裡的相位形成的角度，更是生命發生重大外在事件和內心產生轉化及蛻變的關鍵所在。

　　從幾個主要的相位，譬如九○度角、一八○度角、合相、一二○度角、六○度角或是一五○度角等，我們可以很清楚地看出，所謂的困難相位的確會帶來過度敏感、缺乏自信、需要證實自己的能力和強大的成長意願，而柔和相位則會帶來不假思索、運用自如、輕鬆懶散和順利的特質。因此，相位不但能決定一個人將會在此生奮力達成某種具體成就，或是選擇以放鬆的方式享受人生，同時也能決定重要關係的互動是否會遭遇顯著的挑戰和考驗。

　　舉個例子，一位女士的星盤裡有水星與火星的一二○度角，代表她的言語和意志力之間有高度的協調性，也代表她的表達和反應相當敏捷，而且有不假思索的傾向；此外她的水星與冥王星成九○度角，代表在溝通表達時有一種強迫性的不信賴感，以及想要偵測他人真實動機的渴望。但是她的先生卻有水星與土星的一八○度角，水星與海王星的九○度角，水星與木星的一二○度角，以及水星與凱龍星的一五○度角；這意味著先生的思想及表達方式受到土星的影響，有強烈的需要被尊重、被認真看待的渴望，但心底深處很怕自己的言語不夠周詳、無法說服別人，而海王星卻時常令他語焉不詳、無法清晰地解釋內心細微的想法，落在三宮的凱龍星則代表他在手足關係和求學時期，曾遭遇過智力方面的心理創傷，水木的120度角則有好為人師、善於表達宏觀理念，卻容易忽視日常現實的傾向。他的這些傾向自然會投射到親密關係和下一代的身上，使他渴望在溝通時被家人視為權威和有理的一方，不幸家人卻覺得他的言語不切實際，容易帶給人壓力，而他當不成權威往往會立即光火。

　　占星諮商師在輔導這對夫妻時，不但要指出這些水星相位帶來的溝通障礙，以及背後的心理癥結點，還要替案主設想一些可能的改善方式，譬如建議先生透過研究某種學問或技藝（水土相位的潛能），或者教導他人某種文化現象背後的真理與意義（水木相位的才華），甚至發展出寫詩或創作的能力（水海相位的內在驅力），來治療智力上的深層創傷（水凱相位的內在意涵）。在妻子這方面，則要建議她相信自己的直覺，但同時要發展出三思而後言的客觀意識，以及尊重先生的意見的包容性，同時要減低言語的攻擊性和懷疑他人動機的傾向。

　　當然，這個實例之中還有許多其他的重要相位需要考量，並且要觀察兩人星盤比對之中的數十個行星互動的關係，以及流年大運的相位所代表的人格及心理轉化意涵，方能全盤地讓個案了解生命遭遇背後的秩序和意義，以及宇宙大電腦的因果業力程式背後的善意。

　　誠如作者蘇．湯普金所期許的，本書的確突破了西洋占星學相位著作的不足與局限，而成為當代的一本相位經典之作。但願已經有些基礎的占星學子能從中獲得更清晰的洞見，切實地轉化自己的執著習性，改善重要關係的互動品質，往意識更高的層次發展及成長。

胡因夢於台北．二○一○

★☆★☆★☆★☆★☆

《占星十二宮位研究【暢銷紀念版】》

◎審定者序

　　在一張星盤裡，宮位象徵的是生命情境或劇情發生的領域，而此領域承載著行星所帶來的無法抵擋的力量。我們或許可以把宮位比喻成一種進化的趨力和界限，促使我們對自己的慣性模式做出調整和修正，讓人格的各個面向產生的互動變得更為和諧圓融，以達成此生靈魂淨化的目的。

　　舉個實際的例子，假設代表內心之家、生命基礎、原生家庭及父親的四宮裡，存在著象徵禁忌議題、侵害或心理陰影面的冥王星，而此行星與其他宮位裡的火星或金星形成了困難相位，同時四宮裡還有其他波及到穩定性及安全感的行星，那麼星盤的主人就可能遭遇家族中的男性的性侵害，而且會試圖將這份權力被剝奪的痛苦埋藏到無意識裡。等到此人成年後，這股複雜且充滿危機感的能量，往往會不由自主地藉由情感的三角習題釋放出來，最後迫使此人必須像潛水伕一般沉入到無意識底端，將童年的創傷經驗層層揭露，徹底地弄清楚自己人格模式裡先天帶來的衝突，並且意識到必須在內心的祥和、知足及安全感上面全盤改造自己。這類人通常會因此而發展出一種透視力，能夠洞察到他人內心深處的情感需求，甚至成為深富智慧的治療師或心理學家。

　　按照這樣的觀察方式，我們可以從十二個宮位裡的任何一宮，看出相關生命領域可能發生的劇情，並將其統合到整張星盤其他的要素裡面，綜合性地理解一個人的完整業力藍圖。

　　這本由沁林翻譯和我審修的《占星十二宮位研究》，是歐美倍受推崇的已逝占星家霍華．薩司波塔斯（Howard Sasportas）的經典之作。積木文化本著至高的誠意，有計畫地推廣深度占星學方面的智慧成果，在《當代占星研究》、《占星相位研究》出版之後，又發行了這本奠基於心理學的宮位大全，應該是熱愛占星學的讀者們所樂見的事情。

感謝沁林鼎力相助，接下了翻譯的苦差事。這是我審訂過的作品中最不費力的一本。

——胡因夢，二○一○年於台北