★ 文學獎得主李光福原創編寫故事！
★ 台語念謠部分搭配羅馬字及音檔，邊聽邊讀，適合作為台語入門讀物。

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

本系列是全臺第一套台語唸謠橋梁書，
以原創中文故事內容搭配插畫，
同時穿插7首生動活潑的台語唸謠，
讓孩子從故事中認識台語，
逐步提升台語力！

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

為什麼要學台語？

台語教育有助於語言保存，
除了維護人權、社會、文化等意義，
同時也是身分認同的一環。

讓語言學習與生活結合，
透過融入鄉土文化的台語唸謠，
培養孩子開口說台語的勇氣。
讓文化得以保存下去！


｜各集故事介紹｜
【米奶轉學記】
「我要轉學去那裡的學校，會離你很遠，
以後就不能常常來看你了……」

因為一場交通意外，米奶的爸爸離開了。
從小在都市長大的米奶，跟著媽媽離開這個傷心地，
回到了在鄉下的外公、外婆家生活。

在這裡，米奶認識到了七個新同學。
生長在鄉下的大家，都可以很流利地說台語。
不會說台語的米奶，因此感到不知所措。

面對這樣的新生活，米奶該如何克服呢？

跟著米奶的腳步，
一起探索鄉土文化及生活！

《不一樣的夏天》
「轉到鄉下就讀的第一個暑假，
也是個很特別的暑假！」

不知不覺轉來鄉下已經滿一學期了。
首次在鄉下度過的暑假，
不用被關在安親班的米奶，
第一次感受到自由自在的樂趣！

沒想到還沒來得及高興，
許多忙碌的事情就來了。
米奶要幫忙外公採收芒果。

這一個暑假，
米奶會有哪些不同體驗呢？

跟著米奶的腳步，
一起探索鄉土文化及生活！


《秋天的二三事》
「爸爸，謝謝你守護我和媽媽……」

暑假結束了！
在鄉下的日子也逐漸變涼爽，
時序進入了秋天。
米奶喜歡上了逛夜市，
除了可以品嚐到好吃的美食之外，
也能和朋友們嘻笑打鬧。

不一樣的是，
這個秋天她還體驗灌蟋蟀、炕窯，
在鄉下的回憶越來越多，
她也越來越喜歡這個地方了！


《米奶的週年誌》
「今年，我和媽媽一起過年。
但爸爸你缺席了！」

隨著在鄉下的時間漸增，
米奶體驗到許多與過往不同的日常，
也在外公外婆家展開一段溫暖的生活。

在鄉下的日子即將滿週年，
她參觀了舅舅的豆腐工廠，
幫忙外婆賣臭豆腐，
在廟口欣賞布袋戲及歌仔戲，
也度過了自己的生日……

這一年的時間裡，
米奶多了許多不一樣的體驗，
也認識到了不一樣的文化與情感。


｜系列作品｜
熱銷販售中　嘰哩咕嚕說台語01：米奶轉學記
熱銷販售中　嘰哩咕嚕說台語02：不一樣的夏天
熱銷販售中　嘰哩咕嚕說台語03：秋天的二三事
熱銷販售中　嘰哩咕嚕說台語04：米奶的週年誌


｜好評推薦｜
蘇巧慧｜立法委員、水獺媽媽巧巧話節目主持人

作者簡介：

李光福

省立花蓮師專語文組、國立新竹師院語教系畢，在小學服務卅一年退休，目前專職兒童文學創作，著有兒童文學書籍一百六十餘本，作品曾獲金鼎獎入圍、國立編譯館人權教育優良圖書獎、好書大家讀年度好書、九歌少兒文學獎等獎項。

李憶婷

出生苗栗，畢業於英國劍橋藝術學院。

　　喜歡以輕柔筆觸與豐富色彩，描繪一幅幅小故事。

　　插畫作品散見於兒童刊物。

　　個人繪本作品有《Mr White》系列、《再玩一下下嘛！》、《美好動物園》、《一封邀請函》、《美好食堂》和《What's the Rush?》。

　　多作品請見：www.yitinglee.com

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。