當然，一開始我也不知道這裡是書中的世界。我在暴風雪肆虐的嚴冬因車禍身亡，正在拚命製作畢業論文的我，深夜時從圖書館回家，一輛在雪地上打滑的車衝上人行道，我剛好倒楣地經過那裡。

就這樣，我死亡後轉生了。算了，前世的事就不一一細說，直接省略吧，反正一點也不有趣。而且現在才懷念過去與回憶前世，對我來說一點幫助都沒有。

還有，在這裡重要的不是我前世過著什麼樣的人生，而是我轉生到多像地獄的地方了。

一開始其實還不糟。

「這次是女兒呢。上面有阿西爾，這樣正好。」

出生之後，最先聽到的母親聲音既親切又溫暖。聽起來是因為在我之前生了一個兒子，所以第二胎想生女兒。

當然，死後轉生這個事實讓我受到非常大的打擊，但我很快就接受了現實。無法接受又能怎樣？我已經死了，再怎麼期望也無法回到從前。而且我的適應力本來就很好。

我的新母親是個絕世美女。有著宛如純金融化後製成，如蜜一般的美麗金髮，和湖水般深邃湛藍的瞳孔，美得宛如童話書中的公主。

哇，能贏得這般美人的男人，我的父親運氣真好。我非常看重長相，比起長得帥氣的年長男性，從以前就更喜歡看美麗的年長女性。

而且，我母親可能是個混血兒，有著東西合璧般完美無缺的美貌。我每天都感嘆地看著母親的臉龐。

「嗯，就是這個孩子嗎？」

但其實，我父親的外貌比母親更令人印象深刻。

「她長得很像妳呢。」

與黑髮紅瞳的男子對視的瞬間，我不由得嚇了一跳。他引人注目的地方與母親有些不同。

或許是因為五官非常深邃，又或者是他散發出的氣勢超凡，只要看過他一眼，就讓人印象深刻，無法忘懷。雖然他也是個非常俊俏的美男子，但受到強大的氣場影響，反而無法注意到他如雕刻般的美貌。

「是啊，但是眼睛跟您一樣是紅色的。」我母親清秀地笑著說。

此時我開始期待起自己的美貌。如果我繼承了這兩位的基因，那我長得漂亮不也是理所當然嗎？

「羅莎娜。」

但是父親看著母親懷裡的我，視線有些冷漠。

「這孩子的名字就叫羅莎娜。」

他只幫我取好名字就離開了。這麼說來，這個人就是在我能看清周遭之前，從來沒有來看過我的混蛋父親。

剛才父親低頭注視著我的目光，也冷漠到不敢相信是看著自己女兒。那麼無情的人竟然是我的父親。

「羅莎娜，我可愛的孩子。」

母親似乎也有點傷心，但很快就像平常一樣，微笑地看著我。

「妳得趕快平安長大，成為優秀的阿格里奇。」

就是這一刻，我有種奇妙的熟悉感。阿格里奇……好像在那裡聽過這個名字。

話說回來，父親的容貌也是，由此看來，我是轉生到外國了嗎？使用的語言好像不是英文，我卻能自然而然地聽懂，這應該也算是轉生者的強化效果。

但是因為睡意馬上就襲來，我沒有辦法思考太久。聽說嬰兒會一直睡覺，是真的呢。嗯，我在母親的輕哄下沉沉睡去。

直到那時，我還不知道，我所屬的阿格里奇是個多麼惡毒又可怕的家族，以及我轉生到多麼荒謬的地方。

也對，就算知道了，也沒辦法改變啊。

＊

在我之前不是只有一個哥哥。其實這是個根據個人的能力，允許一夫多妻制或一妻多夫制的世界。我父親有四名妻子，目前為止包含我在內，父親的子女共有五名，其中只有一名哥哥跟我是同一位母親。

跟我相差四歲的哥哥名叫阿西爾。

「莎娜，我可愛的妹妹。哥哥一定會保護妳的。」

與擁有母親金髮和父親紅瞳的我不同，阿西爾從頭到腳都長得像母親。他就像一隻又傻又無憂無慮的小狗狗。

一點都不像在這種惡毒家庭中長大的孩子，他不僅內心脆弱，還是個擁有開朗笑容的少年。從我躺在搖籃裡時，他就常常像個傻瓜嘿嘿笑著，說出那種自傲的話。

即使那樣，實際上比我年幼很多的傢伙以哥哥自居，照顧我的模樣也很可愛。我能適應這種糟糕的家族，大多是受到他的影響。

我的家族名是阿格里奇，這個家族的家風非常特別。簡單來說，阿格里奇是一個潛伏在地下世界的罪犯家族。例如偷竊、詐欺、毒品買賣，如果有必要也會殺人，如此勉強維持生計。當然，所謂「勉強」的規模大得驚人。

又不是什麼黑手黨集團，我傻眼到說不出話。但是更讓人傻眼的是，在這家族出生的孩子們全得遵循這種家風。

阿格里奇至今都靠著這種方式維持命脈，我們也為了成為真正的阿格里奇，從小就必須踏實地接受訓練。

但是我這個曾經活在大韓民國的普通人，當然沒有辦法輕易接受這種家風。就算我的適應力再強也做不到，畢竟每天在這裡學習的是武器的使用方法、毒藥與毒品的製作技巧、隱身技術以及人體的要害等等。

只要背起來的內容反倒沒問題，因為我實在沒有實際動手操作的才能。

「一點傑出的才能都沒有啊。」

被稱為我父親的男人毫不留情地評論道。

當時我才八歲，在那之前見過這個人的次數也與年紀差不多。簡而言之，我們父女之間毫無任何感情。

我的父親蘭托•阿格里奇是個不怎麼關心子女們的人。也是，隨著他的妻子和孩子增加，現在這個家裡有十位母親，我的手足也增加到十六人，所以他也沒辦法平等地關心所有孩子吧。

「要是有哪個方面特別傑出，我也會更努力開發妳啊。」

他像評價物品般打量我，讓我感到不快。那眼神像在看一個物品，而不是自己的女兒。

不是，我什麼時候說過我想為這種家族效忠了？

雖然因為不悅而想回嘴，但母親和阿西爾從幾天前就抓著我千叮萬囑，所以我只保持沉默。不知為何，母親在這樣的我身旁非常緊張。最後，我父親看著我的臉一陣子後，又開口說：

「但應該還是有其他用途。」

父親似乎決定了我的用途，命令我今後接受不同的教育。從那天起，我學的內容……是迷惑術。

真是瘋了！

當然，與美麗母親相似的我非常漂亮！但正常的家庭怎麼可能會教八歲小孩這種事，沒想到他說的其他用途是指這種事情，真是見鬼了。

看來他要訓練我，日後用來迷惑敵人並獲取情報或者暗殺。居然教這麼小的孩子迷惑術，真是令人作噁的家族。

「母親，我不想學這個。我為什麼非得學這個呢？您似乎忘記了我才八歲。」

「莎娜，不可以說那種話。妳是阿格里奇啊！妳必須努力學習，將來才能成為家族中傑出的一員。」

現在回想起來，那時緊抓著我肩膀說話的母親有種迫切感。我無法抵抗母親那可憐的眼神。

此外，這個家族十分貫徹上下服從的觀念，因此不可能違背家族主人，也就是父親的命令。雖然非常骯髒又卑鄙，但最後我無法改變情況，按照命令接受了教育。但或許是我實在不想努力，所以在那之後我的成績遲遲沒有進步。就在這時，我的親哥哥阿西爾遭到了「廢棄處分」。

那是他十五歲的時候。

※

「阿西爾……！」

母親的哭嚎聲極其不真實。幾天前還在我面前天真笑著的阿西爾成了一具冰冷的屍體，回到我和母親身邊。

我震驚極了。自稱為「執行官」的女人說，因為阿西爾被判斷不適合阿格里奇，根據規定，將他廢棄處理了。

在我們這一代，這是那個規定第一次執行。那一刻，我像被潑了冷水，猛然回神，同時渾身竄過一股寒意。

『一點傑出的才能都沒有啊。』

我回想起三年前，用打量物品的眼神上下掃視我的父親，還有唯獨那天異常緊張的母親。雖然早就知道這個家族異常地扭曲，但沒想到會到這個程度。

柔弱的母親在阿西爾的遺體前暈了過去，之後臥病在床十天左右。我當然也受到了很大的衝擊。我知道自己不能再這樣下去。阿西爾遭到廢棄處分的話，下一個可能就是我。思及於此，我感到背脊發寒。

不管是以什麼形式，父親蘭托•阿格里奇就是喜歡有用的人。從那之後，我比之前更努力訓練，同時開始冷靜地重新審視自己現在的狀況。

「莎娜，最近還順利嗎？」

「是的，我很努力。」

「很好，為了成為偉大的阿格里奇，今天也得竭盡全力喔。」

「是，母親。」

我不再反駁她的話了。

八歲之後，只有專攻領域變成誘惑人心的技巧，但為了有備無患，我仍必須學習各種不同的內容。從基本的體術到各種武器的使用方法，以及藥物知識、獲取整體局勢的情報與話術等等，我需要學習的科目非常多。

這個毫無家族情誼可言的家族，每個月會舉行一次「大晚宴」。父親會邀請一個月來表現傑出的前三名孩子共度晚宴時光。想當然，至今我和阿西爾都不曾受邀參加過大晚宴。

在阿西爾之後，還有兩個孩子遭到廢棄處分。其中一人曾預料到自己將被處死，試著逃離阿格里奇。但他最後被抓住，以最淒慘的方式遭到槍決。

當時我對這個世界充滿了疑問，然後意識到只有父親蘭托•阿格里奇才能讓我找到解答。

阿西爾去世一年後，十二歲的那年夏天，我終於受邀參加大晚宴。而且那時，我才真正確信轉生來到的這裡，是書中的世界。

※

「可以借我一下鑰匙嗎？」

回到現在，我來到地牢。走下樓梯站在鐵門前，就能感受到從裡面洩漏出來的濕氣和寒意。

「不可以。主人吩咐過不能讓任何人進來……」

「所以說，你不答應嗎？真的？」

我的提問讓看守的手下顫了一下。我歪著頭，直盯著守衛，示意他好好思考再回答。

自從第一次受邀參加大晚宴，直到剛過完十六歲生日的現在，我一直都是大晚宴的固定成員。換句話說，我是阿格里奇冉冉上升的新星，也是大有前途的人才。

不，我當然一點也不覺得驕傲就是了。

如果有人問我：「妳又不是反派的潛力股，是怎麼做到的？」我會回答至今我為了生存下去非常努力。

「但是……」

守衛猶豫不決。再加把勁，他就會改變心意了。那要威脅他還是利誘他呢？

我默默凝視著他一會兒，守衛的臉開始慢慢變紅。

不對，等一下，我都還沒有使用美人計，你怎麼就表現出了這種反應啊？

這……這……是個非常有可能鋃鐺入獄的人呢？

當然，他可能還是新手中的新手，看起來非常年輕，大約十五歲的樣子。看來是因為我至今從來沒有來過地牢，所以他對我完全沒有免疫力。

嗯，這對我來說是件好事。

我趁守衛慌亂之際，迅速從他的手中抽走鑰匙。

「我只是去看一下就出來，不會留下任何線索，所以也不需要特別向父親報告吧。」

我刻意以柔和安撫的語調低喃並對他一笑，馬上就解決了。守衛說「我不會告訴任何人，快去快回」，還匆忙地幫我打開門。

哼，看來這個人也沒辦法待在這個家裡太久。

我冷冷地評論著，走進地牢。進入後，比先前更清晰的寒意滲進皮膚，而且地牢裡散發著令人厭惡的臭味。這裡是每一代成員把人綁來進行監禁和拷問的地方，因此也在所難免。

我面無表情地往裡面走去。不久之後，看到一個被關在鐵欄裡的人。我用剛才從守衛那裡搶來的鑰匙開門走進去。

嘰──生鏽的鐵門隨著刺耳的聲音打開。

剛才被綁來的少年仍被綁住四肢，靠在牆邊。他的頭低斜著，最先映入眼簾的是帶有藍色光澤的神祕銀髮。剛才瞪視著我們家族成員，那雙殺氣騰騰的金色眼睛正閉著。

好像失去意識了。我站在門口，輕喚了一聲。

「喂。」

喂，女主角的哥哥，睜開眼睛吧。

「卡西斯•費德里安。」

然而，即使我叫他的名字，少年仍然一動也不動。我靜靜地俯視著他，踏出停在入口的腳步。

近看少年的樣子，比想像中還要糟糕。手腕和腳踝被戒具磨出了很深的傷口，我注意到他身上也多了第一次見到他時沒有的傷痕。說要在他乖乖聽話前先關起來，卻在不知不覺間遭到鞭打了啊。不過，從傷痕看來，對方用的似乎是普通鞭子，而不是鑲著玻璃的，真是萬幸。

四肢還完好，看來他們不打算馬上處置這個少年，因為至今為止，蘭托•阿格里奇帶回來的人狀態都沒有這麼完整過。

當然，現在看到這個少年的樣子，說他是「完整的」可能有點荒謬。但以阿格里奇的標準來說，這是非常完好的狀態了。

那樣我也可以暫時放下心中的大石了，畢竟如果這個少年就這樣死掉，身為家族一員的我也無法安然無恙。

我拿出藏在懷裡的藥，抓起少年低斜著的腦袋。

喀啷喀啷。

嗯，果然長得很帥，外貌看起來就是個不折不扣的貴公子。俊秀的臉蛋上有傷，讓他看起來非常有受虐傾向，有種令人想欺負他的感覺。

剛才瞪大眼怒視我們時，明明非常有氣勢，像這樣靜靜地閉著眼睛，看起來漂亮溫順到讓人提不起勁。年紀似乎比我大一點，根據我的情報，現在應該是十七歲。

「真傷腦筋呢。」

如果是在其他地方看到他，想必我會純粹地感嘆少年的美貌，但此刻的我覺得情況有點危險。

他十分符合夏洛特的喜好啊。

夏洛特就是剛才看到這名少年後，一直吵著想要跟他玩的兩個妹妹之一。她是比我小三歲的妹妹，從小就是大有前途的反派新星。年紀尚小，卻已經具備施虐傾向，玩弄父親帶回來的玩具是她的嗜好。

我皺著眉頭上下打量少年的臉，之後抓住他的下巴，將他的嘴打開。

嗯，總之先餵他吃藥吧。

可能是碰到了流血的嘴脣，少年顫了一下皺起臉。我擔心他會醒來，暫時停下動作。

但少年毫無動靜。

沒錯，這種程度不算什麼，我們每月測驗時也都會留下這種程度的傷口。

我有點麻木地將藥丸放入他的口中。我反而覺得像這樣暈倒才好，因為如果他醒著，不可能乖乖接受我給的藥。

「嗯……」

就在那時，少年發出細微的呻吟。

啊，難道剛剛是在試探我？這次好像真的要醒來了？

我想得沒錯，少年的眼皮微微顫抖後，露出了金色瞳孔。眼睛無神地眨了眨，慢慢閉上又睜開。天啊，這下糟了，我以為他會昏迷更久一點。

下一秒，我與少年四目相對。

「喔，你好？」我不自覺地打了招呼。

當然，現在不是悠閒地說「你好」的時候。

在我面前的少年似乎還搞不清楚狀況，但是原本迷濛的眼神馬上有了光芒。他終於察覺到站在他面前的我，也發現了他嘴裡有藥。

「什麼……唔！」

沙啞粗重的聲音被強行打斷，因為我用手捂住了少年的嘴巴，那幾乎是下意識的行動。

那一秒，少年的眼中迸出火花。他開始拚命掙扎，想要掙脫我。

喀鏘喀鏘喀鏘！

媽啊，他還很有活力呢。我有點驚訝，沒想到他還這麼有力氣。然而，連接著戒具的鐵鍊被牢牢固定在牆上，所以少年的動作對我沒有太大的影響。

「唔唔！」

「不要吐出來。這是解毒劑。」

「唔唔！」

「如果我現在想殺你，為什麼要大費周章地下毒呢？」

但是看他一直瘋狂掙扎的樣子，似乎聽不進我說的話。

不過那是當然的吧。不僅被強行綁架到敵人的巢穴，昏迷時還有人想餵藥，會乖乖待著才奇怪。不過站在我的立場，這傢伙一直這樣掙扎真的非常礙事。

雖然只要等到藥完全融化就好了，但這樣有點麻煩。

「抱歉，因為你一直掙扎，我也沒有辦法。」

我捂住少年的嘴後用手臂一推，猛然將他的頭大力往後折。

「唔、咳──！」

可能是因為突如其來的襲擊，少年無奈之下被迫吞下我給的藥。嗯，不過如果就這樣放手的話，這傢伙很有可能會把藥吐出來。

那也沒辦法。讓他暈過去吧。

「咳咳！唔，妳做什麼……」

「哥哥，再抱歉一次喔。」

啪啪！

「咕唔！」

我事先道歉，用拳頭打上他的心窩。要害遭到攻擊，少年發出一聲低吟後失去意識，再次倒下。看起來比剛才昏倒時更無力。

哎呀，我是不是有點太用力了？我有點尷尬地收回手。

由於阿格里奇的孩子們都學過基本的徒手格鬥技巧，對我來說，要制伏一個同齡的少年並不難。更何況對方的手腳都被綁住了，甚至還被下了毒。

但他還是拚命掙扎，所以我以為得下手重一點才行，看來不如我所想。

唉，事情都已經發生了，我也沒辦法。我留下冒著冷汗昏倒的少年，離開了地牢。

當然，一開始我也不知道這裡是書中的世界。我在暴風雪肆虐的嚴冬因車禍身亡，正在拚命製作畢業論文的我，深夜時從圖書館回家，一輛在雪地上打滑的車衝上人行道，我剛好倒楣地經過那裡。

就這樣，我死亡後轉生了。算了，前世的事就不一一細說，直接省略吧，反正一點也不有趣。而且現在才懷念過去與回憶前世，對我來說一點幫助都沒有。

還有，在這裡重要的不是我前世過著什麼樣的人生，而是我轉生到多像地獄的地方了。

一開始其實還不糟。

「這次是女兒呢。上面有阿西爾，這樣正好。」

出生之後，最先聽到的母親聲音既親切又溫暖。聽起...

第一章 從立起死亡旗標開始吧
第二章 我不想要這種轉生
第三章 保護你的方法
第四章 狗與主人
第五章 被馴服的人是誰呢？
第六章 逃脫，然後另一個束縛
第七章 破壞與重生的季節

第一章 從立起死亡旗標開始吧
第二章 我不想要這種轉生
第三章 保護你的方法
第四章 狗與主人
第五章 被馴服的人是誰呢？
第六章 逃脫，然後另一個束縛
第七章 破壞與重生的季節