
作者:藤森照信
1收藏
定價:NT$ 500
優惠價:79 折,NT$ 395
優惠截止日:至2026年05月25日
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:台灣本島和離島
即時庫存>5
利休為何如此在意二疊?
身兼建築史家和建築家的藤森照信,
縱橫馳騁緊追日本極小空間——茶室。
這位親自著手建造國內外茶室的作者,
耗費十年寫下的渾身力作。
藤森照信從如何開始造茶室談起,追溯茶文化的歷史,探討日本茶室的起源與演變,解開利休茶室二疊之謎,剖析茶室空間及建築的結構與細節,更論及日本與歐美建築的連結,以及由此發展出的不同建築家的茶室作品,內容涵蓋歷史、宗教、哲學、建築、藝術及工藝,展現了獨特的藤森風格茶室論,並得以領略茶室「極小中蘊含極大」的魅力。
書中收錄的圖片及手稿,對茶道、茶室建築相關術語及名稱的註解說明,對喜好建築或茶文化的人都很有參考價值。
本書相較藤森老師的其他建築史寫作,來得更加廣闊,建築以外的宗教、政治、文藝和工藝等佔得比重高很多,因此在茶室設計的創作脈絡上有著更沉厚的解釋力道。
——實踐大學建築系專任教授 王俊雄
看藤森照信先生如何以犀利之筆,深刻地剖析了千利休的聖遺作〈待庵〉的形成:包括了一休之悟、珠光的侘寂、小乘佛教的修行、對世間權力與慾望的反轉……到極小空間的勝義,道出了:「茶室」才是日本茶道的靈魂。
——紫藤廬創辦人 周 渝
只有學透日本,才有可能轉化創新,六十多年前陳其寬建築師說過,今天仍然如此。《藤森照信的茶室學》裡面隱含的枯素簡淡正是值得我們深入閱讀的一本書。
——銘傳大學建築系所助理教授、建築史學者 徐明松
作者簡介:
藤森照信
一九四六年出生於長野縣。為建築家、建築史家,專攻日本近現代建築史、都市計畫史。東北大學工學部建築系畢業,東京大學工學博士,曾任東京大學生產技術研究所教授、工學院大學教授,現為東京大學名譽教授、工學院大學特任教授、江戶東京博物館館長。
一九八六年與赤瀨川原平、南伸坊等人組成「路上觀察學會」,出版《建築偵探冒險.東京篇》(獲三得利學藝賞)。一九九一年以〈神長官守矢史料館〉之建築家初登場。一九九七年以〈赤瀨川原平邸溫暖餘裕的空間〉獲日本藝術大賞,一九九八年以日本近代都市.建築史的研究(〈明治的東京計畫〉以及〈日本近代建築〉)榮獲日本建築學會獎論文獎,二○○一年以〈熊本縣立農業大學校學生寮〉獲日本建築學會獎作品獎,二○○六年擔任第十屆威尼斯雙年建築展的日本館主展人,二○二○年以〈La Collina草屋根〉(近江八幡)獲日本藝術院賞。
著有《建築偵探冒險.東京篇》、《日本近代建築》(五南)、《藤森照信之原.現代住宅再見》全三冊、《人類與建築的歷史》、《天下無雙的建築學入門》(暖暖書屋)、《藤森照信論建築:建築是什麼》(遠流)、《建築為何是這樣:藤森照信建築史的解題》(遠流)、《藤森照信建築偵探放浪記》(遠流)等書籍。
譯者簡介:
楊周素華
一九三二年生於台北萬華,一九三九年入台北日據時代寿小學校(現西門國小),一九四五年入台北第一高等女學校(北一女前身),一九五一年入台中農學院(中興大學前身),一九六一年任實踐家專學校講師(實踐大學前身)。
一九七二年成立台北鴻霖藝廊。一九七六年旅居紐約。一九九七年如期完成已故女兒Alice Yang為New York Drawing Center策展的《台灣探究——當代紙上作品》(Tracing Taiwan - Contemporary Works on Paper),展於Drawing Center之後,該展巡迴至長島Parrish Art Museum、加州Museum of Contemporary Art Santa Barbara,以及台北市立美術館。一九九八年統籌集結Alice Yang生前所寫有關亞洲及美籍亞裔當代藝術的評論文章,編輯成書:Why Asia? Contemporary Asian and Asian American Art,由紐約大學出版,並在紐約新當代美術館(The New Museum)舉行新書發表會。一九九九年開辦環亞替代空間,提供展覽空間及贊助藝術家創作經費。二○○八年起為炫光計畫榮譽發起人。現為亞洲文化協會台灣基金會董事(二○○八年迄今)。
張元茜
一九五八年生於花蓮美崙。
現為亞洲文化協會台灣基金會執行長(二○○○年迄今)。
名人推薦:
推薦序
實踐大學建築系專任教授 王俊雄
二○一○年正在籌辦建築系畢業設計國際展覽暨大評圖之時,想要邀請藤森老師擔任大評圖老師,有一次黃俊銘老師通知我藤森老師來台,正在新竹峨眉創作茶室,可趁這個機會當面邀請藤森老師。我依約前往,到了現場只見多人正忙碌著,有人在整地,有人在敷牆,我也捲起袖子幫了一點小忙,並被邀請爬上〈入川亭〉和登上〈忘茶舟〉。這是我首次體驗藤森老師的茶室設計,尤其〈入川亭〉高七.二米的微晃和〈忘茶舟〉在小湖中隨著水波的搖晃,一高一低不同的搖晃方式卻又相互對應,並聰慧地對應了基地之特性,令人印象非常深刻。隨後我將〈入川亭〉和〈忘茶舟〉刊登在《台灣建築雜誌》上,並對藤森老師的作品做了較完整的介紹。在現場黃老師告知我參與這兩件茶室建造的是一群熱愛茶道的朋友,因為和藤森老師多次交流茶道和茶室,已經成為藤森老師的粉絲。未幾,就聽說這群朋友中有人在翻譯藤森老師寫的《茶室學》,那時就非常期待。二○二○年因為策展粗獷主義建築展之故,與張元茜老師重逢,才知道她也參與《茶室學》的翻譯。二○二三年在藤森老師的演講會上第一次見到主譯者楊媽媽,她年逾九十還努力學習並推進文化交流,令人無比欽佩,尤其譯文非常雅正優美,更添本書之風采。
我個人偏愛閱讀藤森老師的建築史著作。藤森老師的建築史著作,只要被翻譯成中文的,不論是繁體字或簡體字,我都努力蒐集而且細細讀過,尤其《日本近代建築》這些年來已經閱讀過多遍,而《建築偵探放浪記》裡的混凝土建築史,也是我很喜歡的。書架上也有他的《原.現代住宅再見》三冊,這三冊書是我進入日本近現代建築家創作思路很重要的途徑。不過,本書在藤森老師著作中,我覺得是獨樹一格的;楊媽媽說這本《茶室學》是「一本奇書」,這點我非常同意。一般在藤森老師的建築史著作中,主要還是以建築作為主要的切入點,但《茶室學》顯得有些不同,是以整體性的文化角度為主,因此內容要較藤森老師的其他建築史寫作,來得更加廣闊,建築以外的宗教、政治、文藝和工藝等佔的比重高很多,因此在茶室設計的創作脈絡上有著更沉厚的解釋力道。
簡言之,本書重要之處,是將茶室建築放進茶文化建構的歷史過程中去認識。茶室不是孤立地被當成一種建築來被理解,而是在對於茶的特定理念的形成過程中,和諸多茶道具一起產生出來以及一起被使用,並在經年累月的身體實踐中形成一種文化上的知覺和慣習。從這個角度來看,《茶室學》雖然篇幅不大,而且僅論茶室一種建築類型,但從藤森老師選擇的寫作角度來看,是極有野心之作。我認為全書的重點除了爬梳茶文化形成的文化和社會根源外,藤森老師還想讓十六世紀和二十世紀進行歷史對話。第三章和第五章是全書的重點,這兩章所處的兩個世紀在日本史上都屬於較不安定的時代,卻也是建築創作最為輝煌的時代。而藤森老師的巧妙寫作,讓這兩個世紀能跨過時空,透過茶室在思想上和精神上相互呼應,並由此鑄造出屬於日本的茶室建築理論。
最後,建築雜誌a+u曾在二○二二年十一月出版特刊「茶室33選」,時間跨度類似本書,也是始自十六世紀末的〈待庵〉,推薦可與本書對照閱讀。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。最多人成交
平均成交價64折321元
最近成交價(折扣)
| 徵求價 | 數量 |
| 3折 | 3 |
| 4折 | 1 |
| 5折 | 1 |
| 6折 | 1 |
| 7折 | 0 |
| 8折以上 | 1 |
作者:藤森照信
1收藏
優惠價: 79 折, NT$ 395 NT$ 500
優惠截止日:至2026年05月25日
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:台灣本島和離島
即時庫存>5
利休為何如此在意二疊?
身兼建築史家和建築家的藤森照信,
縱橫馳騁緊追日本極小空間——茶室。
這位親自著手建造國內外茶室的作者,
耗費十年寫下的渾身力作。
藤森照信從如何開始造茶室談起,追溯茶文化的歷史,探討日本茶室的起源與演變,解開利休茶室二疊之謎,剖析茶室空間及建築的結構與細節,更論及日本與歐美建築的連結,以及由此發展出的不同建築家的茶室作品,內容涵蓋歷史、宗教、哲學、建築、藝術及工藝,展現了獨特的藤森風格茶室論,並得以領略茶室「極小中蘊含極大」的魅力。
書中收錄的圖片及手稿,對茶道、茶室建築相關術語及名稱的註解說明,對喜好建築或茶文化的人都很有參考價值。
本書相較藤森老師的其他建築史寫作,來得更加廣闊,建築以外的宗教、政治、文藝和工藝等佔得比重高很多,因此在茶室設計的創作脈絡上有著更沉厚的解釋力道。
——實踐大學建築系專任教授 王俊雄
看藤森照信先生如何以犀利之筆,深刻地剖析了千利休的聖遺作〈待庵〉的形成:包括了一休之悟、珠光的侘寂、小乘佛教的修行、對世間權力與慾望的反轉……到極小空間的勝義,道出了:「茶室」才是日本茶道的靈魂。
——紫藤廬創辦人 周 渝
只有學透日本,才有可能轉化創新,六十多年前陳其寬建築師說過,今天仍然如此。《藤森照信的茶室學》裡面隱含的枯素簡淡正是值得我們深入閱讀的一本書。
——銘傳大學建築系所助理教授、建築史學者 徐明松
作者簡介:
藤森照信
一九四六年出生於長野縣。為建築家、建築史家,專攻日本近現代建築史、都市計畫史。東北大學工學部建築系畢業,東京大學工學博士,曾任東京大學生產技術研究所教授、工學院大學教授,現為東京大學名譽教授、工學院大學特任教授、江戶東京博物館館長。
一九八六年與赤瀨川原平、南伸坊等人組成「路上觀察學會」,出版《建築偵探冒險.東京篇》(獲三得利學藝賞)。一九九一年以〈神長官守矢史料館〉之建築家初登場。一九九七年以〈赤瀨川原平邸溫暖餘裕的空間〉獲日本藝術大賞,一九九八年以日本近代都市.建築史的研究(〈明治的東京計畫〉以及〈日本近代建築〉)榮獲日本建築學會獎論文獎,二○○一年以〈熊本縣立農業大學校學生寮〉獲日本建築學會獎作品獎,二○○六年擔任第十屆威尼斯雙年建築展的日本館主展人,二○二○年以〈La Collina草屋根〉(近江八幡)獲日本藝術院賞。
著有《建築偵探冒險.東京篇》、《日本近代建築》(五南)、《藤森照信之原.現代住宅再見》全三冊、《人類與建築的歷史》、《天下無雙的建築學入門》(暖暖書屋)、《藤森照信論建築:建築是什麼》(遠流)、《建築為何是這樣:藤森照信建築史的解題》(遠流)、《藤森照信建築偵探放浪記》(遠流)等書籍。
譯者簡介:
楊周素華
一九三二年生於台北萬華,一九三九年入台北日據時代寿小學校(現西門國小),一九四五年入台北第一高等女學校(北一女前身),一九五一年入台中農學院(中興大學前身),一九六一年任實踐家專學校講師(實踐大學前身)。
一九七二年成立台北鴻霖藝廊。一九七六年旅居紐約。一九九七年如期完成已故女兒Alice Yang為New York Drawing Center策展的《台灣探究——當代紙上作品》(Tracing Taiwan - Contemporary Works on Paper),展於Drawing Center之後,該展巡迴至長島Parrish Art Museum、加州Museum of Contemporary Art Santa Barbara,以及台北市立美術館。一九九八年統籌集結Alice Yang生前所寫有關亞洲及美籍亞裔當代藝術的評論文章,編輯成書:Why Asia? Contemporary Asian and Asian American Art,由紐約大學出版,並在紐約新當代美術館(The New Museum)舉行新書發表會。一九九九年開辦環亞替代空間,提供展覽空間及贊助藝術家創作經費。二○○八年起為炫光計畫榮譽發起人。現為亞洲文化協會台灣基金會董事(二○○八年迄今)。
張元茜
一九五八年生於花蓮美崙。
現為亞洲文化協會台灣基金會執行長(二○○○年迄今)。
名人推薦:
推薦序
實踐大學建築系專任教授 王俊雄
二○一○年正在籌辦建築系畢業設計國際展覽暨大評圖之時,想要邀請藤森老師擔任大評圖老師,有一次黃俊銘老師通知我藤森老師來台,正在新竹峨眉創作茶室,可趁這個機會當面邀請藤森老師。我依約前往,到了現場只見多人正忙碌著,有人在整地,有人在敷牆,我也捲起袖子幫了一點小忙,並被邀請爬上〈入川亭〉和登上〈忘茶舟〉。這是我首次體驗藤森老師的茶室設計,尤其〈入川亭〉高七.二米的微晃和〈忘茶舟〉在小湖中隨著水波的搖晃,一高一低不同的搖晃方式卻又相互對應,並聰慧地對應了基地之特性,令人印象非常深刻。隨後我將〈入川亭〉和〈忘茶舟〉刊登在《台灣建築雜誌》上,並對藤森老師的作品做了較完整的介紹。在現場黃老師告知我參與這兩件茶室建造的是一群熱愛茶道的朋友,因為和藤森老師多次交流茶道和茶室,已經成為藤森老師的粉絲。未幾,就聽說這群朋友中有人在翻譯藤森老師寫的《茶室學》,那時就非常期待。二○二○年因為策展粗獷主義建築展之故,與張元茜老師重逢,才知道她也參與《茶室學》的翻譯。二○二三年在藤森老師的演講會上第一次見到主譯者楊媽媽,她年逾九十還努力學習並推進文化交流,令人無比欽佩,尤其譯文非常雅正優美,更添本書之風采。
我個人偏愛閱讀藤森老師的建築史著作。藤森老師的建築史著作,只要被翻譯成中文的,不論是繁體字或簡體字,我都努力蒐集而且細細讀過,尤其《日本近代建築》這些年來已經閱讀過多遍,而《建築偵探放浪記》裡的混凝土建築史,也是我很喜歡的。書架上也有他的《原.現代住宅再見》三冊,這三冊書是我進入日本近現代建築家創作思路很重要的途徑。不過,本書在藤森老師著作中,我覺得是獨樹一格的;楊媽媽說這本《茶室學》是「一本奇書」,這點我非常同意。一般在藤森老師的建築史著作中,主要還是以建築作為主要的切入點,但《茶室學》顯得有些不同,是以整體性的文化角度為主,因此內容要較藤森老師的其他建築史寫作,來得更加廣闊,建築以外的宗教、政治、文藝和工藝等佔的比重高很多,因此在茶室設計的創作脈絡上有著更沉厚的解釋力道。
簡言之,本書重要之處,是將茶室建築放進茶文化建構的歷史過程中去認識。茶室不是孤立地被當成一種建築來被理解,而是在對於茶的特定理念的形成過程中,和諸多茶道具一起產生出來以及一起被使用,並在經年累月的身體實踐中形成一種文化上的知覺和慣習。從這個角度來看,《茶室學》雖然篇幅不大,而且僅論茶室一種建築類型,但從藤森老師選擇的寫作角度來看,是極有野心之作。我認為全書的重點除了爬梳茶文化形成的文化和社會根源外,藤森老師還想讓十六世紀和二十世紀進行歷史對話。第三章和第五章是全書的重點,這兩章所處的兩個世紀在日本史上都屬於較不安定的時代,卻也是建築創作最為輝煌的時代。而藤森老師的巧妙寫作,讓這兩個世紀能跨過時空,透過茶室在思想上和精神上相互呼應,並由此鑄造出屬於日本的茶室建築理論。
最後,建築雜誌a+u曾在二○二二年十一月出版特刊「茶室33選」,時間跨度類似本書,也是始自十六世紀末的〈待庵〉,推薦可與本書對照閱讀。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。| 徵求價 | 數量 |
| 3折 | 3 |
| 4折 | 1 |
| 5折 | 1 |
| 6折 | 1 |
| 7折 | 0 |
| 8折以上 | 1 |
最多人成交
平均成交價64折321元
最近成交價(折扣)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode

