1

傑克搖搖晃晃的騎著腳踏車去上班，他好睏啊。昨天晚上，他沉浸在一本偵探小說的故事中，一直讀到很晚才睡。

小說的情節很複雜，不看到最後，實在猜不出竊賊把珠寶藏在哪裡、為什麼桑德拉女士會突然離開，還有玻璃酒瓶裡的紫色液體到底是什麼……

像這樣的腦筋急轉彎，可以讓腦袋更加靈光，這對私家偵探來說非常重要，尤其是在偵探社生意不好的時候。自從傑克偵破金爪大盜這件案子以後，已經過了好幾個星期……

確實該接新案子了。

2

身為一個頂尖的偵探，傑克‧馬倫只採用最先進的調查方法，來偵破各種棘手的案件。他所使用的交通工具，當然也是最新的高科技產品。雖然他騎的腳踏車看起來相當普通，然而在車把上的車鈴裡，竟然巧妙的藏著一臺迷你電腦。傑克可以透過他戴的心電感應頭盔，直接向電腦下指令。

傑克根本不用開口說話，頭盔就能讀取他的想法。例如他只要動個念頭：「請把音樂調大聲一點！」或「騎快一點！」這些想法即刻可以實現。雖然傑克不用開口就能控制電腦，但是只要問電腦任何問題，這部機器卻會開心的說個不停。

比方說，如果傑克問：「快下雨了嗎？」或「韓國也有藍莓口香糖嗎？」電腦就會立刻回答。有時候，它回答得太過詳細，傑克實在聽得不耐煩；不過如果他心想：「笨電腦，說得簡短一點！」這麼做就錯了。

因為這樣的想法會讓電腦很生氣，所以電腦和傑克經常吵架。傑克偶爾乾脆把頭盔的電源關掉，圖個安靜！

傑克的腳踏車當然也有自動駕駛功能。只要按下按鈕，這輛車彷彿就被一隻看不見的手操縱著，在布萊梅這座小城的街道上穿梭。一路上，傑克可以安心的觀賞一旁的櫥窗，或是做一做手臂伸展運動，放鬆一下。

今天，傑克更加覺得自動駕駛功能很棒，因為他可以在上班的路上打瞌睡。

3

「喂，小心一點，你要騎去哪裡？」突然間，有人在傑克面前大喊一聲，但是已經太遲了。看來今天早上腳踏車的自動駕駛系統就像傑克一樣，又累又睏。下一秒，腳踏車搖搖晃晃的摔在地上，傑克被彈射坐墊彈到好幾公尺高的半空中。

幸好心電感應頭盔不但能讀取傑克的想法、回答問題，頭盔裡還配置了一頂降落傘，可以及時保護傑克，以免他跌倒或受傷。

降落傘立刻在頭盔上方打開，傑克像一隻鳥一樣，平靜的在空中滑翔，清楚的看見下面發生的一切。

在貝克街上，也就是傑克的偵探社所在的那條街道上，一群憤怒的布萊梅居民正在遊行。他們高舉著牌子，上面寫著：「三豬強盜」、「三豬幫派」。

另一些牌子上寫著：「房價一團亂」、「我們拒絕！」和「『豬石頭建設』蓋的空中樓閣——我們不需要！」這群人還不斷大喊：「我們要搬進來！我們要搬進來！」

情況不太對勁，看來跟房子有關。豬石頭建設……是專門蓋房子的建設公司嗎？傑克好像聽過。不過為什麼會發生這樣的衝突呢？

傑克順利的降落在貝克街八十五號──他那不起眼的偵探社門口，然後按下心電感應頭盔側面的一顆按鈕，那輛已經摔得破破爛爛的腳踏車，立刻自動的滑到他身邊。傑克迅速的打開門鎖，悄悄的消失在門後。

4

傑克打開電腦，啟動辦公桌上的小噴泉。潺潺的流水聲讓他漸漸平靜下來。用電腦搜尋「豬石頭建設公司」後，螢幕上跳出了很多筆資料。

「來看看吧！」傑克自言自語的說，並把一片藍莓口香糖塞進嘴裡，「挺有意思的呢！」

豬石頭建設公司是由三隻小豬兄妹創立的。其中一隻小豬發明了一種特別堅硬的磚塊……就是著名的「豬石頭」。這種磚塊經得起颶風吹襲，耐得住攝氏一千九百度高溫和零下一百度的低溫，幾乎堅不可摧。

三隻小豬用這種磚塊建造的房子，叫做「豬石屋」，特別受到膽小的客戶歡迎，但是價格很高。

豬石頭建設很快就發展成一家規模很大的公司，在一片又一片的草地上蓋滿房子。豬石屋令人驚歎，因此得了不少獎，也讓三兄妹成了豬富翁。最近他們正在布萊梅的郊區蓋新房子，離傑克的偵探社不遠。

傑克仔細的回想，他可能曾經騎著腳踏車經過那座建築工地。但是他只記得工地的圍籬很高……他撓了撓耳朵，陷入沉思，然後走到辦公室門前，透過緊閉的百葉窗帘縫隙往外看。現在街上空蕩蕩的。

真的連半個人都沒有嗎？不！剛剛開過去的是一輛什麼車呢？是某位大人物蒞臨布萊梅這座小城嗎？還是一位電影明星？或是教宗、大使、足球明星的座車？

傑克沮喪的看了一眼自己那破破爛爛的腳踏車，多希望可以跳上去，跟在那輛超級豪華的轎車後面，看看到底是誰坐在車裡。他絕對沒想到，自己根本不用走出辦公室，就能知道答案。

（摘錄自《狐狸偵探傑克2：三隻小豬和工地幽靈》第1～4章）

1

傑克搖搖晃晃的騎著腳踏車去上班，他好睏啊。昨天晚上，他沉浸在一本偵探小說的故事中，一直讀到很晚才睡。

小說的情節很複雜，不看到最後，實在猜不出竊賊把珠寶藏在哪裡、為什麼桑德拉女士會突然離開，還有玻璃酒瓶裡的紫色液體到底是什麼……

像這樣的腦筋急轉彎，可以讓腦袋更加靈光，這對私家偵探來說非常重要，尤其是在偵探社生意不好的時候。自從傑克偵破金爪大盜這件案子以後，已經過了好幾個星期……

確實該接新案子了。

2

身為一個頂尖的偵探，傑克‧馬倫只採用最先進的調查方法，來偵破各種棘手的案件。他所使用的交通工...

【推薦序】

豬與狼翻新章，狐狸偵探真靈光！

陳彥冲（教育部閱讀推手‧兒童文學作家）

又是《三隻小豬》？這則家喻戶曉的故事，幾乎不分世代的存在於每個人的童年；剛拿到這本書時，第一個念頭便是：三隻小豬又跑到別人的作品裡啦？將既有童話故事改寫成新作的例子並不少見，這其實不是冷飯熱炒，而是一種創意的展現，更是幫助孩子親近閱讀的最佳橋梁。

電視「旅遊生活頻道」裡有些實境競賽節目，內容含括美食、房屋裝修、服裝設計等等，我非常喜歡收看這類型的節目。其中，有一種競賽主題非常有趣：他們讓參賽者以舊衣為材料，設計成饒富創意的新衣。這主題之所以有趣，在於設計者往往能打破框架，跳脫舊衣既有的窠臼，巧手縫製出觀眾意想不到的作品。本書作家芙蘭奇絲卡‧畢爾曼筆下的三隻小豬及大野狼也是如此，褪下人們舊有印象，新裝登場。

在《狐狸偵探傑克2：三隻小豬和工地幽靈》中，小豬們一改弱者形象，成了忙著賺錢的資方大老闆，顛覆大家童年記憶裡那被大野狼呼呼追趕著的模樣。雖然小豬一樣有三隻，但早已翻開新的一章，開展出具有現代感及幽默趣味的全新故事。而熟悉的角色讓人莫名親切，可以幫助孩子更容易進入新的世界。從熟悉到陌生再到熟練，隨著小豬們的成長，小讀者們也能在閱讀中，漸漸發展出讀長篇故事的能力。

小豬與狼其實只是客串嘉賓，這系列的主角傑克，這位反應快的狐狸偵探是新故事裡的最大亮點。狐狸偵探傑克與經營高級偵探裝備專賣店的愛麗絲，好比柯南與阿笠博士，一項項創意發明使推理故事增添更多趣味想像，乘著童話的翅膀，書中有著比阿笠博士還要異想天開的玩意兒，保證看了大呼過癮。

全書最讓我喜歡的部分，就在那無厘頭卻又有點溫暖的結尾，將當年嚇人的故事結局，以出乎意料之外的方式改寫。除了享受狐狸偵探傑克尋思解決案件的精彩過程，也帶著我們用溫暖的心，為那童年記憶中的豬與狼，畫下更圓滿的句點。

【推薦序】

豬與狼翻新章，狐狸偵探真靈光！

陳彥冲（教育部閱讀推手‧兒童文學作家）

又是《三隻小豬》？這則家喻戶曉的故事，幾乎不分世代的存在於每個人的童年；剛拿到這本書時，第一個念頭便是：三隻小豬又跑到別人的作品裡啦？將既有童話故事改寫成新作的例子並不少見，這其實不是冷飯熱炒，而是一種創意的展現，更是幫助孩子親近閱讀的最佳橋梁。

電視「旅遊生活頻道」裡有些實境競賽節目，內容含括美食、房屋裝修、服裝設計等等，我非常喜歡收看這類型的節目。其中，有一種競賽主題非常有趣：他們讓參賽者以舊衣為材料，設計成饒...