每個人必讀的心靈之書

《小王子》內容介紹
暢銷全球70餘年，如詩般的童話經典，
獻給所有的大人和孩子－－

僅次於聖經，全球印量第二多的書
已譯成兩百五十多種語言，
平均每六個法國人就擁有一本。

《小王子》是每個人必讀的心靈之書。
－－法國《讀書》

所以，等你馴養了我，那會非常美妙！
金色的麥子，會讓我想起你。
我會愛上風吹過麥田的聲音……

遙遠星球上的小王子，與美麗而驕傲的玫瑰吵架之後，負氣出走，到六個小小星球拜訪，在各星球漫遊中，他遇到了傲慢的國王、想忘掉酗酒恥辱的酒鬼、認為自己擁有星星的商人、每分鐘都在點燈又關燈的人、死守教條的地理學家，最後來到地球上，遇到一隻奇妙的狐狸，教導他愛與被愛的意義。

一個純潔又孤單的故事，美好得讓人心碎，簡單得如同蒼穹，然而歷經七十餘年，依然深受世人喜愛，因為每個人心中都住著一個小王子。

本書由既是詩人，也是翻譯家，並屢獲大獎的譯者根據法國伽利馬出版社的權威版本翻譯，他的文字乾淨、優雅，值得讀者細細品味。

★100%譯自法語原版定本
★譯者榮獲法國政府勛章大獎

《老人與海》內容介紹
二十世紀美國文學經典
諾貝爾文學獎、普立茲獎得獎之作
書末收錄英文原文

「人可以被毀滅，但不能被打敗。」

一位老人孤身在海上捕魚，八十四天過去，卻一無所獲，最後終於遇上一條超過一千磅的超大馬林魚，老人與大魚展開了力量與智慧的對決。大魚本來只是老人的獵物，但老人在對抗大魚的過程中，卻漸漸對這隻頑強的動物產生敬意，甚至視之為兄弟、為朋友，然而身為漁夫，老人必須讓牠知道：「一個人能做到什麼，能忍受什麼。」

最後老人用了兩天兩夜才將其刺死。返航途中卻遇上鯊魚聞風而至，接連襲擊，又經過一天一夜的纏鬥，老人傾其所有，用刀刺、用槳插，戰至一兵一卒，才解決了輪番前來的鯊魚。然而，大魚卻也被啃食殆盡，僅存骨架……

關於這本書，再也沒有比海明威的老對手福克納的說法更精妙了：那個老人，一定要逮住那條魚，然後又失去牠；那條魚，一定要被逮住，然後又消失；那些鯊魚，一定要把魚從老人手裡奪走。這樣「奮鬥、得到，又失去」的過程就宛如人生一般，但我們仍然要對生命抱持希望與信心，在失去一切之後，休息整裝，準備再次出海，因為就像老人說的：「有好運氣當然好。但我寧願做到準確無誤。這樣，當好運來臨時，你已經準備好了。」

本書譯者既是作家，也是詩人，《老人與海》是他第一次翻譯的完整作品，但一出手就獲得各界好評與讚嘆，被譽為里程碑式的經典中文譯本。

作者簡介：

《小王子》作者

安托萬•德•聖-埃克蘇佩里（Antoine de Saint-Exupéry，1900-1944）

法國有史以來最傳奇的詩人、小說家、飛行員。

生於貴族家庭，四歲時父親去世。六歲開始寫詩。少年時個性叛逆，高中畢業投考海軍學院落榜，有一段時間在法國國家美術學院旁聽。二十一歲應徵入伍，成為部隊飛行員，後因飛機失事身受重傷，被軍方遺散，此後三年先後做過磚瓦廠會計、卡車推銷員。二十六歲時成為航空公司雇員，工作之餘熱衷文學創作。四十四歲時，重返空軍，在北非戰場第九次執行勘察任務返航時離奇失蹤，成為曠世之謎。

他最經典的代表作《小王子》，平均每六個法國人就擁有一本，迄今被翻譯成兩百五十多種語言，征服了全球億萬讀者，成為出版史上前所未有的奇蹟之書。

為紀念聖-埃克蘇佩里，法國政府將他和小王子的形象印上鈔票，國際天文學會分別以他的名字和小王子所在星球B612給宇宙的兩顆小行星命名。

《老人與海》作者

歐內斯特．海明威(Ernest Hemingway，1899-1961)

美國歷史上最耀眼的傳奇作家，諾貝爾文學獎、普立茲獎得主。

出生於美國芝加哥的一座小鎮，和父親一樣熱愛大自然，喜歡打獵、捕魚，在森林和湖泊中露營。

高中畢業後拒上大學，18歲就成為知名媒體記者。參加過兩次世界大戰，擔任過救護車司機，在前線被炮彈炸成重傷，差點送命。結過四次婚。著有《戰地鐘聲》、《戰地春夢》、《太陽依舊升起》、《流動的饗宴》、《我們的時代》等；1952年出版的《老人與海》為其巔峰之作，並以此書分別獲得諾貝爾文學獎和普立茲獎。

1961年，因舊傷纏身，精神憂鬱，62歲的海明威在家中用獵槍自盡。

譯者簡介：

《小王子》譯者

樹才

一九六五年生於浙江奉化，原名陳樹才，著名詩人、翻譯家。中國唯一榮獲法國政府教育騎士勛章的當代詩人；唯一榮獲「徐志摩詩歌獎」和「中國桂冠詩歌翻譯獎」兩項大獎的詩人。傅雷翻譯出版獎評委。

一九八三年至一九八七年就讀於北京外國語學院法語系，開始文學創作，任文學社社長；一九九○年至一九九四年任中國駐塞內加爾大使館外交官，期間筆耕不輟；一九九七年應邀參加法國巴黎第四屆國際詩歌節；二○○○年調入中國社會科學院外國文學研究所，潛心研究法國文學，將勒韋爾迪、夏爾、博納富瓦、雅各泰、佩斯等法國大詩人的作品譯介到中文世界。

二○一六年受作家榜之邀，翻譯了法國人的心靈之書《小王子》，文學界人士盛讚：「一定不會再有比樹才先生翻譯《小王子》更完美的了。因為他是一位天真得如同聖-埃克蘇佩里一樣的詩人，他的文字乾淨、優雅，這也該是每一個讀者的幸運。」

《老人與海》譯者

魯羊

1963 年生於江蘇海安，著名作家、詩人，中國當代先鋒小說標杆人物。《老人與海》是他首次翻譯的完整作品，出版前，譯稿曾經國內外多方傳閱，贏得好評與讚嘆，被譽為里程碑式的經典中文譯本。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。