皮克斯動畫工作室打造最「素」配的電影！
帶你探索超乎想像、能量滿滿的奇想世界。


水火注定不能相容嗎？

「元素方城市」是有著四大元素「民眾」共存居住的城市，
包括很愛放空的「風」、土裡土氣的「土」、
很懂「溶」合的「水」，以及火力全開的「火」。

在共存的最大原則下──「元素無法相容」
小炎與水弟相遇了……

「小炎」無比聰明卻脾氣火爆，常常不小心就炸開。
「水弟」幽默風趣且脾氣溫和，總是能夠控制情緒。

人們總是說「元素無法相容」，但是，當水與火相遇，
又將會發生什麼事情？水深火熱，或是水火也相容？


電影原著繪本系列特色

◇ 精選各式各樣的迪士尼經典動畫，繽紛主題應有盡有！

◇ 將電影原著化為紙上故事，讓讀者重溫經典的感動。

◇ 文字淺顯易懂，適合親子共讀及孩子自行閱讀。

※適讀年齡：3歲以上、無注音

作者簡介：

辛西雅‧劉Cynthea Liu

兒童和青少年圖書作者、演講者和寫作教練。

她先後居住過奧克拉荷馬州和德州。大學畢業後，原本是是進入公司當職員，但後來開始寫作。現在，除了創作自己的作品外，還為迪士尼和漫威編寫兒童圖書。



朱塞佩‧迪麥奧Giuseppe Di Maio

自由角色設計和插畫藝術家。

譯者簡介：

朱崇旻

曾在美國居住九年，畢業於臺灣大學生化科技系，是以小說為食的謎樣生物，時時尋覓下一本好書。喜歡翻譯時推敲琢磨的過程，並認為無論是什麼題材的書，譯者都應該忠實傳達作者的立場。興趣包含寫小說、武術、室內布置和冬眠。欲聯絡請洽：joycechuminmin@gmail.com

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。