作者:田口真子
定價:NT$ 350
優惠價:88 折,NT$ 308
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
訂購後,立即為您進貨
撰寫商用日文時,遇過這些情況嗎?
1.履歷表:寫自傳時想突顯自己優勢,卻不知不覺寫成「流水帳」?
2.公務Email:為展現禮貌,整封信越寫越長,完全看不到重點?
3.會議簡報:加入過多接續詞與形容詞,簡報太冗長?
4.企劃書:寫企劃時沒採用實際數據,毫無說服力?
5.新聞稿:想令讀者印象深刻,卻因贅詞過多,讀來平淡無奇?
問題就出在「你,一句話太長了!」
我們總認為訊息傳遞得越多越完整,錯!
日本廣告文案教母教你「一句日文以不超過60字為準」、「一則訊息只傳遞一件事」的「精簡文章術」,看完本書,就能寫出具重點、專業及說服力的短文,完美掌握各類型文章,在職場上無往不利!
【本書特色】
特色一 提出精準具體的「短文寫作」鐵則
開宗明義告訴你「一則訊息掌握在60日文字內,更能正確傳達事項」,圍繞此主旨,作者在每章節皆提出「絕對要遵守的規則」,精準直白、具體且實用,確實遵守就能讓文字更洗練。
特色二 淺顯易懂的單元式教學搭配13種練習
以「簡短」、「易懂」、「有力」為原則,分為三大章節,各單元緊接課題,看完說明馬上練習,滿滿實作測驗,幫助你加深印象,快速掌握技巧!
特色三 徹底打破「冗長」=「有禮貌」的日式迷思
破除「越冗長越符合禮儀」的日式迷思, 不論在書寫履歷、簡報、書信、企劃,皆強調一句話不超過60個日文字,符合「資訊時代,訊息應簡短好讀」的需求,不僅提升績效,更能增加自己在職場上的專業形象!
【專家力薦】
署名推薦
小水獺|線上日文教師、IG「小水獺學日文」
蔡佩青|淡江大學日本語文學系專任副教授
藤本紀子|中國文化大學推廣教育部日語老師
作者簡介:
田口真子
日本廣告教母,30年以上廣告文案製作人。曾擔當大塚製藥「保礦力水得」等著名商品文案,並以《JAVATEA》雜誌系列廣告文案榮獲東京廣告文案人新人賞殊榮。之後成為自由工作者,活躍於女性取向商品廣告界,如LION、花王、P&G等清潔用品,及資生堂、KANEBO、POLA、LANCOME、FANCL等化妝品牌文案製作人,至今仍在第一線活躍。
譯者簡介:
林農凱
1991年生於高雄,東吳大學日文系畢業。現從事日文翻譯工作,譯有多本工藝書,亦期待能涉及更多領域的書籍。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。最多人成交
平均成交價26折90元
最近成交價(折扣)
徵求價 | 數量 |
3折 | 0 |
5折 | 1 |
6折 | 1 |
影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異
作者:田口真子
優惠價: 88 折, NT$ 308 NT$ 350
運送方式:超商取貨、宅配取貨
銷售地區:全球
訂購後,立即為您進貨
撰寫商用日文時,遇過這些情況嗎?
1.履歷表:寫自傳時想突顯自己優勢,卻不知不覺寫成「流水帳」?
2.公務Email:為展現禮貌,整封信越寫越長,完全看不到重點?
3.會議簡報:加入過多接續詞與形容詞,簡報太冗長?
4.企劃書:寫企劃時沒採用實際數據,毫無說服力?
5.新聞稿:想令讀者印象深刻,卻因贅詞過多,讀來平淡無奇?
問題就出在「你,一句話太長了!」
我們總認為訊息傳遞得越多越完整,錯!
日本廣告文案教母教你「一句日文以不超過60字為準」、「一則訊息只傳遞一件事」的「精簡文章術」,看完本書,就能寫出具重點、專業及說服力的短文,完美掌握各類型文章,在職場上無往不利!
【本書特色】
特色一 提出精準具體的「短文寫作」鐵則
開宗明義告訴你「一則訊息掌握在60日文字內,更能正確傳達事項」,圍繞此主旨,作者在每章節皆提出「絕對要遵守的規則」,精準直白、具體且實用,確實遵守就能讓文字更洗練。
特色二 淺顯易懂的單元式教學搭配13種練習
以「簡短」、「易懂」、「有力」為原則,分為三大章節,各單元緊接課題,看完說明馬上練習,滿滿實作測驗,幫助你加深印象,快速掌握技巧!
特色三 徹底打破「冗長」=「有禮貌」的日式迷思
破除「越冗長越符合禮儀」的日式迷思, 不論在書寫履歷、簡報、書信、企劃,皆強調一句話不超過60個日文字,符合「資訊時代,訊息應簡短好讀」的需求,不僅提升績效,更能增加自己在職場上的專業形象!
【專家力薦】
署名推薦
小水獺|線上日文教師、IG「小水獺學日文」
蔡佩青|淡江大學日本語文學系專任副教授
藤本紀子|中國文化大學推廣教育部日語老師
作者簡介:
田口真子
日本廣告教母,30年以上廣告文案製作人。曾擔當大塚製藥「保礦力水得」等著名商品文案,並以《JAVATEA》雜誌系列廣告文案榮獲東京廣告文案人新人賞殊榮。之後成為自由工作者,活躍於女性取向商品廣告界,如LION、花王、P&G等清潔用品,及資生堂、KANEBO、POLA、LANCOME、FANCL等化妝品牌文案製作人,至今仍在第一線活躍。
譯者簡介:
林農凱
1991年生於高雄,東吳大學日文系畢業。現從事日文翻譯工作,譯有多本工藝書,亦期待能涉及更多領域的書籍。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。徵求價 | 數量 |
3折 | 0 |
5折 | 1 |
6折 | 1 |
最多人成交
平均成交價26折90元
最近成交價(折扣)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode