《用資訊圖表讀懂第二次世界大戰》

編者序 從新的視角理解二戰

―― 讓．洛培茲

第二次世界大戰一結束，市面上就出現各種相關書籍。然而，這一波波書潮完全比不上各機構提出的繁雜數據。二戰是史上最大規模的戰爭，相關資料有如一片汪洋大海，來自眾多機構：軍方、政府部門、行政部門、外交大使、委託部門、通訊社、委員會、辦事處、考察團、企業、智庫……。戰爭雖造成令人哀慟的死亡、廢墟、苦難，但重要的是，也帶來了浩瀚的數據。然而，此刻你捧在手中的這本書，不會收入所有資料，比如由美國石油業提供的1940-1945年數字。二戰結束後，這些排山倒海而來的資訊，成為各種新研究的根基，用來分析大戰的不同面向，同時豐富我們的知識， 不斷擴展我們對二戰的認識。

本書作者群懷抱著一個野心，渴望幫助讀者進一步認識第二次世界大戰。我們大膽地踏上這一場探險，就像一群地質學家往下探入一座永不枯竭的資料礦脈，雖然僅能將微小的代表性片段呈現在讀者眼前，但每個片段都真實而切題。一旦將這些片段交相對照、驗證、分門別類，就能清楚闡述本書列出的53項主題。我必須坦承，這是經過許多篩選才得到的結果。的確，本書仍未能涵蓋此戰爭的諸多面向，忽略了諸多地理區域，也未解說某些重要任務。亞洲、非洲及中東都未獲得應有的重視。同樣地，書中也沒有提及女性、工廠工人、中立國、情報工作及特別任務等主題。我們有很多遺珠之憾。但我們必須小心篩揀，確保三位作者摘錄的資訊量不會太過龐大，再由資料圖像設計師以圖表詮釋，光是這過程就耗時三年。

我們搜集了數以千計、甚至萬計的數據，但這些資料必須經過設計，以既吸睛又易懂的形式呈現在大眾眼前。這就是資料圖像設計的成果──尼可拉．吉耶哈以電腦圖學及圖表呈現各種數據，我在此再次表達個人對他的真誠仰慕，他讓統計數字變得有血有肉。在這位專家的巧手下，經濟、人口或軍事數據不再冰冷抽象，換上活潑的樣貌。然而，這不只是一本從一幅圖表跳到下一幅的圖像書。這也是一本貨真價實的歷史著作，邀請讀者進入字裡行間，以嶄新的方式閱讀二戰。本書的357幅圖表和電腦圖像中，每一幅都藏有大量資訊。如此一來，讀者在面對層次繁多的知識與分析時，可以隨心所欲地截取重點。比方說，在航空產業，讀者可專注於英美與蘇聯相對於軸心國的整體優勢；但若更深入探索，也會注意到不同領域中，各國的生產節奏或特定技術的優勢，以及同盟國交換某些裝備的狀況。我們想藉此同時滿足首次接觸二戰的民眾及要求最為嚴格的讀者。不只如此，每個主題末明列的參考資料都經過最嚴格及國際化的標準篩選。說到這兒，我特別感謝兩位協力作者，尼可拉．奧本及文森．貝爾納盡全力挖掘各種資料，在如此龐大的統計數據中未曾迷失方向，就算數字常有疏漏或彼此矛盾，仍然不負使命。

這本著作並不只是本備忘錄或資料庫，它也是加深理解、發掘新知的泉源，帶來許多驚奇之餘，也挑戰每個人對這場20世紀最駭人災難的認識。比方說，除了思考書頁上圖像化的美、英、蘇的產能，也能比較英國空襲及大西洋戰場的傷亡損失，或許還能為下列問題找到新的答案：第二次世界大戰雙方陣營的勝負是否極為接近？邱吉爾是否在回憶錄中誇大軸心國萬一獲勝的後果，好強調自己和英國的功勞？在思考軍事指揮的組織結構圖之餘，也能重新想想，作戰時一個專制極權政體是否真比自由民主政權更有效率。幾乎每個主題中，讀者都能發現類似的質疑。藉由新穎的圖像為引導，我們得以透過新角度，徹底重新解析這場浩大的歷史戰事。



《用資訊圖表讀懂古羅馬》

前言

羅馬的歷史悠久。根據估計羅馬建城於西元前753年，直到君士坦丁堡於1453年被滅為止，橫跨了長達2,000年的歲月；羅馬帝國疆域遼闊，北到蘇格蘭，南到撒哈拉，西到直布羅陀，東到黑海。這解釋了為什麼本書涵蓋的內容僅止於在西元476年滅亡的西羅馬帝國：儘管羅馬建國頭幾個世紀的資料相當缺乏，但已是段相當長的時間。再者，西羅馬帝國最後一世紀的情勢非常混亂，接連遭到各種侵略，對本書的篇幅而言實在太過複雜。此外，羅馬帝國並非一個中央集權的帝國，而是由多元制度與文化鑲嵌而成的版圖，各城邦依循自己的邏輯運作，要講述這些同時發生、難以計數的故事，實為不可能之舉。基於此，我們認為本書最重要的是以羅馬國為主，也就是羅馬人民的共和國（Res publica du peuple romain），瞭解羅馬世界的居民如何定義自己的身分，哪些人掌握了這群廣大人口的政治中心與高階政權，同時簡略介紹各行省和城邦。

在這段相當漫長的西元前5世紀至西元4世紀期間，本計畫又遇到第2個難題：我們所握有的資料數量和種類及這類主題必會遇到的限制，特別是數據的缺乏。愈朝建國時期回溯，我們所找到的資料就愈少也難以使用。雖然羅馬建國頭幾個世紀的考古資料的確漸漸增加，時有令人驚艷的發現，但它們沒辦法說話，而且面對歷史文本以及完全由後世編篡流傳的神話，我們也不能沒有深入探討批判就引用。羅馬國王有誰？我們知道他們的名字嗎？他們是不是後人編寫的傳奇人物？塞爾維烏斯（Servius）的名字是否真暗示奴隸出身，還是人們利用他的名字編織一個神話？羅馬王政時期的體制為何？歷史來由又為何？那麼多的疑問至今仍無解答。我們的確找到一些非常古老的銘文，可嘆的是無法帶來實質幫助。其中一個銘文來自羅馬廣場被稱為「黑色大理石」（Lapis niger）的碑石下方的神聖空間，年代約莫是西元前6～前5世紀，我們由此得知羅馬國曾有國王（rex），國王有名傳令官或掌門官（calator），他頒布了一項懲戒令（獻祭〔sacratio〕：自公民社群中驅逐，「交還」給眾神，扣押他的農耕牲口）。許多學者對這個內容不完整的法規提出各種詮釋，但即使從中選擇一種說法，對我們的幫助也十分有限。這些銘文所提供的資訊太少，只有標記年代的用途。因此本書對頭幾個世紀的羅馬歷史只有非常簡略的概述，到了有可運用的實際歷史文件、文本、銘文及地圖的年代，才開始深入介紹。大略而言，也就是西元前4世紀左右。

自此之後，我們大致可信服古代歷史學家的記述，特別是共和時期最後3個世紀和帝國時期頭3個世紀。接下來自西元4世紀開始，即使握有大量資料且自西元1世紀起即有可靠的銘文輔助，但因缺乏優秀的歷史學家，這段歷史又變成艱難的考驗。我們雖可利用這些資料重建當時的體制，社會、政治、軍事、經濟生活及羅馬歷史，但經常缺少一項要素：可靠且可用的數據。我們握有的手稿，其中的數據常從更古老的文本轉寫而來，錯誤繁多，更糟的是很多資料根本沒有提供，或者只有零散數據。我們無法重建類似現代或當代歷史的數據，而且必須謹記，一旦使用古代歷史數據，等同於仰賴很有風險的估計值與重建資料，一有新文件問世就可能被推翻。因為大多時候，古代歷史家使用的文件是僅有的唯一資料。他們沒有選擇權，這也是古代歷史研究與現代和當代歷史的相異之處。

儘管面臨重重困難，我們還是得以從現有數據建立西羅馬世界的資訊圖表，並分為3部分。首先是「帝國領土及人口」，呈現羅馬擴展領土的軌跡，證明羅馬勢力與羅馬世界的增長，而其核心一直是台伯河畔。接著介紹羅馬人民的輪廓與常見特質，人口演進與社會架構。我們利用幾頁講述大部分羅馬公民和帝國其他居民的日常生活，包括義大利各城邦和各地行省，它們雖有類似體制但仍保留各自的特色。針對這個主題，我們能為大大小小的城邦和殖民地寫一整本書，它們擁有各不相同的體系，而非羅馬城邦（也就是外地城邦〔pérégrines〕）更有上千種不同的政治、司法系統和體制。但這麼一來，我們雖可為讀者呈現羅馬世界的多元風貌，卻無法幫助讀者進一步理解羅馬世界的架構。

第二部「統治、敬神與經濟需求」解釋廣大的羅馬世界如何運作，首先是羅馬國在共和及帝國時期的體制，當然也提到羅馬皇帝的獨特地位。雖說本書涵蓋了上千年的希臘—羅馬文化，我們認為要完整呈現實為極為困難的任務——這又足以寫整整一本書——但我們還是簡短介紹了羅馬文化中最顯著的一項特點：司法思維，這直到今天仍深刻影響西方世界。羅馬的宗教信仰也非常特別，經歷各種演變，我們特地保留一部分篇幅探討羅馬的公眾與私人信仰，以及促成基督教興起的改革行動。除了其他社會活動，我們也用了不少篇幅討論可能會令現代讀者相當困惑的羅馬經濟。這引發了「現代主義」與「原始主義」間的許多論戰，基於所握有的資料相當稀少或各人立場常有偏頗，以致我們經常得結合各種理論，提出一個綜合論述。

第三部分析「羅馬軍事力量」，介紹羅馬國軍隊及強盛的原因：羅馬握有幾乎用之不竭的兵力，得以藉由消耗戰打敗大部分的敵手。當羅馬戰士厭倦戰爭，羅馬最後的敵人日耳曼蠻族就取代前者，一躍成為軍隊主力，同時得以從內部取得帝國權力，西羅馬軍事史到此告終。

如前所途，本書主題獨特及文件繁多，不得不略過幾個領域。其中之一就是我們決定排除羅馬世界的文化。要講述這個主題，就不得不提及橫跨6個世紀的眾多希臘與拉丁作者，包括詩人、哲學家、作家、歷史學家和學者，別忘了西元前5世紀羅馬文人突然對希臘思想再次起了興趣並加以發揚光大。這會進一步增加本書篇幅。同樣地，羅馬復興了希臘與希臘化時代的大型建築並進一步發展，加上羅馬獨有的特色與裝飾藝術，展示羅馬人的建築天賦，至今仍令建築師迷戀不已。我們也必須刪去這個主題。但本書藉由神廟、巴西利卡、凱旋門到奢華住所，還有進行表演的公眾建築，如音樂堂、劇場、競技場、露天劇場等，多少彌補這個遺憾。我們呈現了部分的表演競技建築，但沒有一一加以詳述，因為它們非常類似，主要差異是尺寸大小。我們也提及競技場最常見的用途：進行大型獻祭的附加儀式與落幕典禮。羅馬的露天大型劇場令人嘆為觀止，但羅馬人的狩獵和角鬥士競技就像後來的鬥牛賽和摔角運動，這絕不是羅馬人的主要休閒娛樂，更非好萊塢呈現的角鬥士屠殺。就像所有資料一樣，我們力求向讀者如實呈現西方羅馬世界架構中最重要的一切元素。

《用資訊圖表讀懂第二次世界大戰》

編者序 從新的視角理解二戰

―― 讓．洛培茲

第二次世界大戰一結束，市面上就出現各種相關書籍。然而，這一波波書潮完全比不上各機構提出的繁雜數據。二戰是史上最大規模的戰爭，相關資料有如一片汪洋大海，來自眾多機構：軍方、政府部門、行政部門、外交大使、委託部門、通訊社、委員會、辦事處、考察團、企業、智庫……。戰爭雖造成令人哀慟的死亡、廢墟、苦難，但重要的是，也帶來了浩瀚的數據。然而，此刻你捧在手中的這本書，不會收入所有資料，比如由美國石油業提供的1940-1945年數字。二戰結束...

．《用資訊圖表讀懂第二次世界大戰》

推薦專文  宏觀多元且形式特殊的二戰史書寫——《亞太防務雜誌》總編輯  鄭繼文

 人們常說，人類的歷史就是一部戰爭史，儘管這個觀點未必獲得所有人的贊同，但戰爭確實是人類歷史的重要組成部分，諸如人口的消長、政權的更迭、民族的遷徙、文明的興衰等，都與戰爭有密不可分的關係。

上個世紀，國際間爆發了兩次世界性的戰爭，造成大量生命財產的損失，是人類歷史的巨大浩劫。第一次世界大戰歷時將近四年又五個月，戰事主要是在歐洲進行，而戰爭的遺毒促使第二次世界大戰在歐洲再度爆發；第二次世界大戰歷時六年，戰火不僅擴及了整個歐洲，還延燒到北非與整個地中海，在亞洲的戰火也從東亞蔓延到東南亞、南太平洋、中太平洋、澳洲北方，甚至一度擴及印度洋部分地區，全世界各戰區可謂腥風血雨與生靈塗炭。

第二次世界大戰是人類歷史前所未有的慘烈戰爭，涉及戰區幅員之廣、各國消耗物力資源的規模、交戰各方動員的總兵力、軍民的傷亡數量都是空前的。更重要的是，第二次世界大戰的結果影響極其深遠，即使是戰爭結束已經七十餘年的現在，當年戰爭結束後所形成的國際格局與秩序，目前仍是國際社會在諸多領域的運作規範。舉戰後成立的聯合國為例，目前仍是最具公信力與權力的國際組織，在促進世界安全、經濟發展、社會進步、文化發展、人權與公民自由等方面都有重要的貢獻；再舉美國為例，大戰後確定了美國成為超級強國的世界地位，長期主導世界的政治、經濟、軍事與安全的發展，特別是「國際警察」、「美元霸權」等標誌性影響力，迄今仍沒有太大的改變。

由於第二次世界大戰對人類歷史發展的影響是如此的巨大，因此研究這場戰爭一直是各國學術界、出版界非常重視的領域。長期以來，國際間有關這場戰爭的各類型文學、期刊、專門著作可謂汗牛充棟，而且是跨國界以及涵蓋了各種語文，其內容更是從不同領域和各種角度切入，為愛好研究第二次世界大戰的讀者們提供了多樣化的選擇。各國的有識之士重視第二次世界大戰研究，都深切期望人類能夠深切省思這場戰爭的經驗與教訓，以避免再度重蹈這樣的戰爭浩劫。

筆者也是研究第二次世界大戰歷史的愛好者，而且基於是媒體工作者與長期從事軍武報導的職業特質，過去曾經閱覽過不少有關第二次世界大戰的書籍。這些第二次世界大戰相關書籍，有著重於戰爭歷程與主要戰役介紹的戰史類作品，有側重於戰爭重要將領、歷史人物、著名部隊等事蹟描述的傳記類作品，還有介紹參戰飛機、船艦、戰車等經典武器裝備的軍事科技類作品。

雖然市面上有關第二次世界大戰的相關書籍很多，提供讀者們多樣化的選擇，但筆者過去來卻一直隱隱感覺到，眾多書籍的內容仍有很多不足之處，總覺得無法幫助筆者對於這段歷史有更全面的認識。特別是從上述各種屬性的第二次世界大戰書籍所介紹的相關歷史，雖然提供了豐富的知識與龐大的資料，卻容易讓人產生許多困惑，使得一般社會大眾更難以理解其意義。尤其令人覺得遺憾的是，市面上的第二次世界大戰相關書籍，欠缺從比較宏觀角度以及涵蓋各種領域專業的論述內容，無法幫助讀者們宏觀認識整個第二次世界大戰歷史。

近期有幸拜讀商周出版的《用資訊圖表讀懂第二次世界大戰》初稿，讓筆者覺得如獲至寶，滿足了長期以來希望從宏觀角度認識第二次世界大戰的求知欲望。首先最讓人驚喜的是這本書探討層面很廣，其內容分為四大部分，分別是資源與人力背景、武器與軍隊、戰役與戰區、總結與裂痕，並集結了五十多種主題，幾乎含括了第二次世界大戰的各個層面。尤其讓筆者覺得印象深刻的是，在總結與裂痕的這部分內容，人類在第二次世界大戰所付出的代價是如此巨大，無論是戰勝國或是戰敗國，作者群根據權威的原始檔案資料，披露的參戰各國軍民傷亡人數讓人怵目驚心，也期待未來人類能避免再度遭此戰爭浩劫。

再者，這本書的內容論述與呈現方式非常特別，全書以圖解書形式出版是極其難得的，尤其是以筆者從事媒體與出版業近三十年的經驗，深知其過程耗費了工作團隊大量的想像力、創造力與努力心血，所獲致的精采成果值得喝采。對讀者們來說，這本書的內容搭配大量的數據與資訊圖表，再通過淺顯易懂的文筆解析第二次世界大戰的各種面貌，其論述方式既別出心裁又兼具了美學，讓讀者們能透過數據化、圖表化的內容，從各種圖像理解重要的大型戰事與錯綜複雜的現象，對第二次世界大戰獲得進一步的認識，甚至是全新的理解。

《用資訊圖表讀懂第二次世界大戰》是一本值得推薦的好書，無論是論述內容和呈現方式都讓人耳目一新，相信讀者們閱讀完這本書之後，必定對第二次世界大戰的認識煥然一新。

 

．《用資訊圖表讀懂古羅馬》

推薦文 提供不同視角，發現新可能——國立成功大學歷史學系教授 翁嘉聲

傳統羅馬史研究十分質性，強調說故事的敘述能力。羅馬史如此悠久，故事垂手可得。李維、塔西陀等古典大師的作品仍然扣人心弦；這偉大的敘述傳統繼續由吉朋發揚光大，而孟森《羅馬史》甚至獲得諾貝爾文學獎肯定。通俗文化（如好萊塢電影）對羅馬主題興致未曾稍減。在台灣，或許少有西洋史主題在出版量上能勝過古羅馬。這是台灣讀者的福氣！

但台灣讀者將更有福了！《用資訊圖表讀懂古羅馬》以量化及圖像化來呈現羅馬超過千年的歷史。數據是羅馬史學者的最愛及最恨，取得過程費時費力費心，必須從文獻及考古爬梳分析解讀，來精釀濃縮萃取。以數據為根據來量化、視覺化、甚至空間化羅馬史，對傳統歷史是種極大的挑戰，近乎典範轉移，讓我們徹底反省、質疑那以線性敘述及時間順序來理解歷史，是否是唯一方式？這甚至強迫我們從新角度來思考日常世界，包括是否能以一眼的最短時間來吸收最全貌的資訊？另外，本書由不同專家集體合作，象徵歷史學不再只是躲在寂寞星球的個人寫作，而是如網路般地互動，貢獻不同專長來集體創作。

本書內容豐富，但集中在三大主題。第一是人口及土地的基本事實。第二則是集中如何統治、意識形態和統治的經濟基礎。第三則是羅馬強大的軍事組織。對初次接觸羅馬史者，這三大主題的簡潔說明能引導如何按圖索驥，理解資料。對已登堂入室之人，本書提供不同視角，重新思考舊議題，發現新可能，而種種數據更是寶藏！本書極富創意及深度，但卻又可親，十分值得推薦並珍惜典藏。

．《用資訊圖表讀懂第二次世界大戰》

推薦專文  宏觀多元且形式特殊的二戰史書寫——《亞太防務雜誌》總編輯  鄭繼文

 人們常說，人類的歷史就是一部戰爭史，儘管這個觀點未必獲得所有人的贊同，但戰爭確實是人類歷史的重要組成部分，諸如人口的消長、政權的更迭、民族的遷徙、文明的興衰等，都與戰爭有密不可分的關係。

上個世紀，國際間爆發了兩次世界性的戰爭，造成大量生命財產的損失，是人類歷史的巨大浩劫。第一次世界大戰歷時將近四年又五個月，戰事主要是在歐洲進行，而戰爭的遺毒促使第二次世界大戰在歐洲再度爆發；第二次世界...

．《用資訊圖表讀懂第二次世界大戰》

推薦專文  宏觀多元且形式特殊的二戰史書寫 ——《亞太防務雜誌》總編輯  鄭繼文
編者序 

I.資源與人力背景
民主在歐洲節節敗退
經濟實力
每9個男人中動員1人
石油方程式     
1939~1945年間武器軍備的產量比較
千方百計只為取得勞力
二戰的大英帝國
美國以租借法案向同盟國提供物資
納粹德國劫掠歐洲
同盟國之間的會議：為未來的全球情勢做準備
 
II.武器與軍隊
最高參謀部：戰爭進程的決定者
步兵師：軍事行動的基石
炮彈：索爾的重錘
剖析裝甲師
蘇聯的坦克軍團：另一個解決方案
坦克與反坦克: 搏鬥的劍與盾
戰機的演進與表現
空降任務：昂貴且高風險
海軍艦隊
1942年的海軍航空部隊是什麼？　
國中之國的納粹親衛隊
 
III.戰役與戰區
不受重視的同盟國：中華民國
波蘭戰役
法國戰役
不列顛戰役
日本急潮湧現
慘絕人寰的巴巴羅薩行動
大西洋海戰
當地中海成了義大利的「我們的海」（Mare Nostrum）？
非洲沙漠之戰
史達林格勒戰役
同盟國收復太平洋（1943~1945年）
戰況逆轉：庫斯克戰役
從空中對抗納粹德國
義大利陷入絕境
D日與諾曼地戰役
美國在歐洲的後勤
巴格拉基昂行動
德國戰役（中歐會戰）
日本的末日
 
IV.總結與裂痕
平民與軍人死亡人數
德國軍人死亡人數
蘇維埃軍人死亡人數
納粹集中營系統
大屠殺
遭占領歐洲地區的反抗
法國的反抗
戰後歐洲的人民運動
二戰的經濟平衡
曼哈頓計畫
冷戰在歐洲


．《用資訊圖表讀懂古羅馬》

第一部　帝國領土及人口
第一章　從城邦到帝國
第二章　羅馬人民
第三章　由各地城邦組成的版圖

第二部　統治、敬神與經濟需求
第四章　羅馬政治制度
第五章　帝王與朝代
第六章　宗教信仰
第七章　羅馬經濟

第三部　羅馬軍事強權
第八章　古羅馬軍團：羅馬稱霸的手段
第九章　基於實務發展的羅馬海軍
第十章　戰爭與戰役

．《用資訊圖表讀懂第二次世界大戰》

推薦專文  宏觀多元且形式特殊的二戰史書寫 ——《亞太防務雜誌》總編輯  鄭繼文
編者序 

I.資源與人力背景
民主在歐洲節節敗退
經濟實力
每9個男人中動員1人
石油方程式     
1939~1945年間武器軍備的產量比較
千方百計只為取得勞力
二戰的大英帝國
美國以租借法案向同盟國提供物資
納粹德國劫掠歐洲
同盟國之間的會議：為未來的全球情勢做準備
 
II.武器與軍隊
最高參謀部：戰爭進程的決定者
步兵師：軍事行動的基石
炮彈：索爾的重錘
剖析裝甲師
蘇聯的坦克軍團：另一個解...