Unit 1

用英語打招呼

無論在東西方，見面打招呼都是最基本的禮節。

和外國人初次見面時，怎麼打招呼呢？

學習了這一章你就會……

1 用簡單的英語與外國人打招呼。

2 告訴對方要怎麼稱呼你。

3 在不同情境下使用問候語。

Scene 1 你好，羅伯特

衣著打扮超前衛的美國人羅伯特，打算在多樂公寓住一年。以後會經常碰面，所以還是先打個招呼吧！

Hi, Robert.

你好，羅伯特。

Hi, Darak.

你好，多樂。

hi [haɪ] （寒暄語）你好

直接背下來

Hi, Robert. 你好，羅伯特。

Hi 是日常見面時最簡單的問候。

Hi, Darak. 你好，多樂。

如果對方用 Hi 跟你打招呼，你也要用 Hi 回應。Hi 後面加名字會顯得更加親近。

Hi. 嗨（見面時打招呼）。

在說英語的國家裡，陌生人之間也會彼此打招呼。無論是乘坐電梯、上下樓梯還是擦肩而過的時候，都會用 Hi 簡單地打招呼。有人把你介紹給某人時，如果不是正式場合也會用Hi。

另外，要記住以下的常用寒暄語。

Hello. 你好！

Greetings. 你好！

按正式的程度排序是 Greetings > Hello > Hi。Greetings 直譯就是「家裡都好吧？」的意思，感覺有點古板，但是親近又正式。另外，不同的時間會用不同的問候語，一定要按時間使用正確的問候語喔。

Good morning. 早安。（上午見面時）

▶ good [ɡʊd] 好的 morning [ˋmɔrnɪŋ] 早晨

Good afternoon. 午安。（下午見面時）

▶ afternoon [ˋæftɚˋnun] 下午

Good evening. 晚上好。（晚上見面時）

▶ evening [ˋivnɪŋ] 晚上

英語的連讀現象

外國人說英語時， 會把字連起來念，這又叫做「連讀」，如 [gʊd ˋmɔrnɪŋ] 和[gʊd ˋivnɪŋ]。

測驗 用線連接正確的單字意思。

1. morning a 下午

2. afternoonb 晚上

3. evening c 好的→用於「早安」

4. goodd 早晨

答案 1. d 2. a 3. b 4. c

Scene 2 請叫我鮑勃

羅伯特和公寓主人友莉媽媽打招呼，並告訴友莉媽媽他更喜歡別人親切地叫自己「鮑伯」。

Glad to meet you.

很高興見到你。

Glad to meet you, too.

我也很高興見到你。

Please call me Bob.

請叫我鮑勃。

glad [ɡlæd] 高興的，開心的

meet [mit] 見面

too [tu] 也

please [pliz] 請，拜託

call [kɔl] 叫

me [mi] 我

直接背下來

Glad to meet you. 見到你很高興。

Glad（高興）可與 Happy（開心）或者 Nice（美好）等單字替換使用，都表示「見到你很高興」。Meet you 連讀時音標是 [miˋtju].

Glad to meet you, too. Please call me Bob.

我也很高興見到你。請叫我鮑勃。

拜託別人「請叫我……」時，在 Please call me 的後面直接說自己的名字就可以了。

Glad to meet you. 很高興見到你。

Please call me... 請叫我……

好了，禮貌性地說完「你好」之後，下面是不是該說「很高興見到你」了？沒錯，用英語說是 Glad to meet you，一定要記住喔。如果說「我也很高興見到你」，只要在 Glad to meet you 的後面加 too 就可以了。too 的意思是「也」。

Call me 是「請叫我……」的意思。是說話者讓對方稱呼自己的小名、外號或暱稱等。如果前面加上 please，會讓句子顯得更加客氣一些，回答只用 Okay 就可以了。

Please call me Sue. 請叫我蘇。

Please call me Hodong. 請叫我浩東。

Please call me Min. 請叫我明。

請用暱稱叫我吧！

在美國，親戚或者朋友之間有許多時候會用暱稱代替名字。比較有代表性的像 Tony（Anthony）, Mike (Michael), Vicky (Victoria), Liz (Elizabeth)。

測驗 用線連接正確的單字意思。

1. meeta 叫

2. call b 見面

3. please c 高興的

4. gladd 請，拜託→用於請求對方的語句

答案 1. b 2. a 3. d 4. c

文法看這裡 英文的語序

英文的受詞接在動詞後面

我們學習英文較為容易，其中一個最重要的原因就是語序類似。現在我們就來看看英文中動詞和受詞的語序。在英文中，動詞後接受詞。因此，「請叫我」就是 Call me。

Please call me Vicky. 請叫我薇琪。 ▶ Vicky [ˋvɪkɪ] Victoria（維多利亞）的小名。

Glad to meet you. 很高興見到你。

Glad to meet you 中 you 放在 meet 後，所以要記住英文中的受詞放在動詞後。

英文的語序和中文的語序十分類似。下面我們來一起看看 call me（ 請叫我……）裡的me（ 我） 為什麼放在 call 後面。

這個也請記住

Glad to meet you（很高興見到你）中的 to 是什麼意思呢？

像 glad（高興）這種帶有情感色彩的單字後面加上「to + 原形動詞」，後面的是原因，用來解釋為什麼會有那樣的感情。所以 glad to meet you 是「很高興

見到你」的意思。關於這方面我們在第二單元再來仔細瞭解吧！

Unit 1

用英語打招呼

無論在東西方，見面打招呼都是最基本的禮節。

和外國人初次見面時，怎麼打招呼呢？

學習了這一章你就會……

1 用簡單的英語與外國人打招呼。

2 告訴對方要怎麼稱呼你。

3 在不同情境下使用問候語。

Scene 1 你好，羅伯特

衣著打扮超前衛的美國人羅伯特，打算在多樂公寓住一年。以後會經常碰面，所以還是先打個招呼吧！

Hi, Robert.

你好，羅伯特。

Hi, Darak.

你好，多樂。

hi [haɪ] （寒暄語）你好

直接背下來

Hi, Robert. 你好，羅伯特。

Hi 是日常見面時最簡單的問候。

Hi, Darak. 你好，多樂。...

在昏暗的英文學習道路上，本書將成為你的一盞明燈

學英文時是不是總會遇到難題？單字記不住，文法學不會，一點興趣都沒有……你也有這樣的困擾嗎？如果是，那這本書就是為你量身打造的！

為了學習一些簡單的英文而購買英文學習書，大家是不是都有過這種經歷？可是堅持學完一本了嗎？恐怕多數都半途而廢了吧。我周圍的初學者都經歷過這種挫折。即使是入門級的圖書，買回來也會發現要不是太厚，就是太難，不然就是太枯燥，讓人從來沒有從頭看到尾。可是這本書不一樣。翻開你就會發現，本書去掉了讓你有壓力的內容，只用易於消化吸收的方式講解必備的知識。

不喜歡讀書的人也會反覆翻看漫畫書，甚至能倒背如流。所以，本書的所有對話都採用漫畫形式，一目了然。透過多樂家中的日常生活，你能學到必備的英文句子，打好文法基礎，這本可能會是你人生中第一次看完的英文學習書呢！

看書自學英文最大的困難點在於無法提問。即使周圍有可以請教的人，去詢問也讓人覺得很不好意思。因此，本書事先把你可能有疑問的地方全都做了詳盡說明。而且說明都很簡短，讓你一學就上手，越學越輕鬆。書中會有詳細清楚的講解為你提供需要的知識，此外還精選了一些你可能會感興趣的相關句子。

對於初學者來說，唸出單字也不是一件容易的事。因此，本書中出現的所有單字都附上音標。剛開始按照音標讀也許會有點生硬，但多讀幾遍，發音會神奇地變得道地。每課的單字和音標都列在本書的最後，以便讀者查尋。當然，聽完附贈的光碟MP3，多跟老外交流學習，也是不可缺少的步驟喔。

書中出現的100句對話可不是隨便選取，每句都包含了必備的文法知識，要知道學習外語最好的方法就是多背誦經典語句。只要跟著MP3聽、跟讀、練習對話、再聽一次全部內容，100個句子就能不知不覺脫口而出了。

金賢

在昏暗的英文學習道路上，本書將成為你的一盞明燈

學英文時是不是總會遇到難題？單字記不住，文法學不會，一點興趣都沒有……你也有這樣的困擾嗎？如果是，那這本書就是為你量身打造的！

為了學習一些簡單的英文而購買英文學習書，大家是不是都有過這種經歷？可是堅持學完一本了嗎？恐怕多數都半途而廢了吧。我周圍的初學者都經歷過這種挫折。即使是入門級的圖書，買回來也會發現要不是太厚，就是太難，不然就是太枯燥，讓人從來沒有從頭看到尾。可是這本書不一樣。翻開你就會發現，本書去掉了讓你有壓力的內容，只用易於消化吸收的方式...

前言
推薦序
邁出第一步
STEP1學習字母 ● 12
STEP2學習音標 ● 14
STEP3整理語法用語 ● 20

Part1英語的基礎，用be動詞說話
# 1你好，羅伯特 ● 25
# 2請叫我鮑勃 ● 27
# 3我是學生 ● 33
# 4今天心情不錯 ● 35
# 5你真帥 ● 41
# 6我媽媽是烹飪高手 ● 43
# 7你對咖啡因過敏嗎？● 49
# 8你媽媽還在生你的氣嗎？● 51
# 9冰箱裡有一塊蛋糕 ● 57
# 10這附近有藥房嗎？● 59
►輕鬆一下（各種英文名字與含義）

Part 2用代名詞練習更精彩的對話
# 11她來自北京 ● 68
# 12他們也非常沉著機智呀 ● 70
# 13那是我的 ● 76
# 14那是我媽媽的 ● 78
# 15這是你的書嗎？● 84
# 16這些是打折的嗎？● 86
this, these, that, those, it, they │ 易說錯的英文表達方式
►輕鬆一下（美國豐富的派對文化）

Part 3用實義動詞練習更豐富的表達方式
# 17我不會游泳 ● 95
# 18今天能和你見面嗎？● 97
# 19過來吃飯吧 ● 103
# 20能幫我看一下包包嗎？● 105
# 21我喜歡辛辣的食品 ● 111
# 22我早晨起得早 ● 113
# 23媽媽喜歡田園生活 ● 119
# 24爸爸每天早晨帶著狗狗一起慢跑 ● 121
# 25你喜歡嘻哈音樂嗎？● 127
# 26我今天看起來還好嗎？● 129
# 27你媽媽喜歡蘋果派嗎？● 135
# 28他們賣的衣服便宜嗎？● 137
# 29你正在看書呀 ● 143
# 30媽媽正在烤麵包 ● 145
# 31我想坐火車旅行 ● 151
# 32我喜歡逛街 ● 153
►輕鬆一下（有趣的英語表情符號）

Part 4用疑問詞來獲取資訊
# 33這是什麼？● 162
# 34週末都做什麼？● 164
# 35現在幾點了？● 170
# 36你在玩什麼遊戲？● 172
# 37你生日是什麼時候？● 178
# 38早晨幾點起床？● 180
# 39那個女子是誰？● 186
# 40這次選舉你支持誰？● 188
# 41你如何減輕壓力？● 194
# 42你多大了？● 196
# 43哪裡有止痛藥？● 202
# 44為什麼對我生氣？● 204
►輕鬆一下（美國具有代表性的節日）

Part 5用過去簡單式和未來簡單式表達過去和將來的事
# 45媽媽昨天烤麵包了 ● 213
# 46我昨天跟朋友一起去看電影了 ● 215
# 47你今天聽新聞了嗎？● 221
# 48為什麼喝了這麼多酒？● 223
# 49明天天氣好的話，我要開始運動了● 229
# 50你打算什麼時候和你的朋友見面？● 231
▶ 答案與解析 ● 236
▶ 一目瞭然的單字表 ● 244

前言
推薦序
邁出第一步
STEP1學習字母 ● 12
STEP2學習音標 ● 14
STEP3整理語法用語 ● 20

Part1英語的基礎，用be動詞說話
# 1你好，羅伯特 ● 25
# 2請叫我鮑勃 ● 27
# 3我是學生 ● 33
# 4今天心情不錯 ● 35
# 5你真帥 ● 41
# 6我媽媽是烹飪高手 ● 43
# 7你對咖啡因過敏嗎？● 49
# 8你媽媽還在生你的氣嗎？● 51
# 9冰箱裡有一塊蛋糕 ● 57
# 10這附近有藥房嗎？● 59
►輕鬆一下（各種英文名字與含義）

Part 2用代名詞練習更精彩的對話
# 11她來自北京 ● 68
# 12他們也非常沉著機智呀 ● 70
# 13那是...