【推薦序】

美國NCGR占星研究協會 台灣分會會長

瑪碁斯（Maki S. Zhai） 　

關於四女神星，從我最初認識她們的原因，到今日推薦她們的理由，已截然不同；如同女孩、女人到老婦的每個人生階段，皆有著不同而珍貴的體悟。如今凱龍回首之年，我會說那彷彿是一段慢慢融化自己、看清自己、接納自己，並讓真實自我顯化，返璞歸真與合一的道路。

曾經，我也和大多數女孩一樣嚮往婚姻，但每每論及婚嫁，總會頭皮發麻、無端生氣，將彼此逼到決裂，反覆幾次之後，才逐漸意識到自己在親密關係裡那莫名的慣性反應；是害怕照顧的責任嗎？還是擔心無以回報？是早年父母離異之故？還是過往情傷所致？是「完美主義」作祟？又或者，我根本是同性戀？不斷自我懷疑，也始終不能明白真正的原因，只能無奈接受「恐婚」這張標籤。

2012年，因進修而接觸了本書英文版，讀完當下還沒有特別的觸動，反而是在兩三週之後的某一夜裡，正要入睡之際，心頭突然湧現出一種前所未有、再清晰不過的自己。

研習占星學最大的利己之處在於，我們透過無數的星盤看見每一個人都是宇宙獨一無二的存在，包括我們自己。倘若，靈魂各有其生命目的，那麼，對於一個本命月相殘月、婚神星位於天秤座十二宮，與座落命度的天王星呈六度內合相，並與位在九宮始點的月亮呈三分相位的女人而言，傳統婚姻的結合，本就不是此生追求；如同天后朱諾神話中的最後橋段，我於此生在婚姻關係中所需的，乃是定期地隱居獨處，回歸真我，不以個人的「婚姻關係」來界定自我的權能與角色。

而在我生命中更為顯著的是智神星主題，它座落於象限十宮末，與九宮主水星緊密合相。孩童時期，我是父親最疼愛的女兒，總喜歡依偎在他身旁，之後父母雖非情感問題而分離，卻將幼小的我心靈撕裂，丟入父系或母系認同的問題裡；少女時期仍試圖讓父母一家再次團聚，全徒勞無功；直到成年後，以父親的姓氏生活在母親的國度，並選擇新的名字，這才讓我從分裂中重新融合、誕生出新的自己；這是帕拉斯．雅典娜的權宜，一如祂頂著「帕拉斯．雅典娜」這個新名字，並將梅杜莎的頭像鑲在自己的胸甲上。

這些幡然領悟，我終於看見真正的自己，並且從社會普遍加諸在「女性」傳統角色的框架中解脫，這份理解平息了內心裡的風暴，為我帶來了全然的自信、自尊與寧靜，這是宇宙透過本書回應了我長久以來的提問，賦予了我對於自身生命意義與價值的深刻理解，是一份莫大的恩典。

作為占星研究，我時常提醒學員必須將自己抽離在星盤之外，採用一致並系統性的方法比對不同的案例星盤，避免對號入座以獲得相對客觀的解讀與驗證，然而，從我分享的故事，你可以見證到那所有相關的生命經驗，全都發生在我踏入占星學領域之前，這般巧合，又教我如何否定小行星於星盤上的有效性呢？

神話，記述著潛藏於人類集體無意識底層的共通經驗，神話中的角色則描繪了無論男性或女性，在不同心理面向與需求的原型，而婚神星（朱諾）、智神星（帕拉斯．雅典娜）、穀神星（希瑞斯）、灶神星（維斯塔），這四顆在十九世紀初於火星軌道與木星軌道之間被發現，並以希臘羅馬神話中四位最高女神之名加以命名的小行星，隨著「女性」作為傳統社會男女有別的一端，其平權意識的抬頭，宣告著陰性能量的覺醒，在星圖中，各自以「母親」、「妻子」、「女兒」、「姊妹」這四種顯性可意識的角色或關係，補述了傳統七顆行星所未能表達、眾人皆有的陰性本質，揭露了普世之中不分性別、個人於內在心境與外在環境中，陰性能量的投射、衝突與交融，意味著個人在進入木星與土星所象徵的社會關係之前，亟須有意識地提升陰性能量的覺察以達到內在平衡與關係的滿足。

本書《四女神星》（Asteroids Goddesses）是由迪米特拉．喬治（Demetra George）與道格拉斯．布洛赫（Douglas Bloch）所共著。首次出版於1986年，乃現今東西方占星學界所有關於四女神星核心要義的重要源頭，三十五年來啟迪無數占星家與人們透過星盤去覺察內在陰性的能量，傾聽內在被壓抑的聲音。他們與發布第一本小行星星曆的埃莉諾．巴赫（Eleanor Bach）同為具有跨時代意義的貢獻者，我作為受惠者，懷抱深切感恩的心，誠摯地將本書推薦給你，希望你也能和我一樣，從理解自身靈魂本質的過程中，尋回自身內在的肯定與寧靜。

我的故事分享僅止於個人的生命經驗，同樣獨一無二的你既有或即將面對的生命歷程，建議用以下的要點參透看看；假定你已具備占星解盤的基礎能力：

觀察本命月相以及金星的狀態與意義。關於這部分，推薦可以參考同為作者所著的《占星與真我》（Astrology and the Authentic Self），中文版已於2019年出版。

啟用四女神小行星（暫不啟用其他次要小行星），觀察是否有任一女神小行星位於角宮，或與角宮主星、角宮內的內行星有緊密的托勒密相位；此步驟的用意在於從四顆女神小行星抽取出對你的生命真正具有關鍵重要意義的小行星主題。

先將手邊所有其他書籍及說法放下，也先別急著去看本書的菜單解析，因為那些未必都與你有關；你所追尋的那個答案，就在——你、星盤和神話裡。

只單純細細咀嚼本書中所描述的神話，別急著去界定世俗渴望中的是或不是、有或沒有的問題，更請別輕易將自己置入關係受害者的位置。

你此生的性別未必等同主題神話中的角色性別，例如：你是一位女性，但是在婚神星朱諾的神話情節中，未必演出朱諾，也可能扮演的是朱彼特的角色、又或者是被收養的海克力斯。這裡的重點是，我們用陰性能量和陽性能量來區別，而非以生理性別來區分。

神話很長，還有許多不同版本，而在你人生中不斷反覆經驗的，可能只是神話中的某個片段，這部分可以從步驟二去觀察到。片段指出了你此生與主題相關的核心能力、需求與糾葛，而整部神話可以為你提供一種宏觀的視野，去重新看待靈魂深處與主題相關的本質。

闔上書，容許自己一段反芻的時間，這段時間可能無感，也可能颳起情緒風暴，但不強求、不抵抗，只經驗它、接受它，待機緣成熟時，美妙的自己終將浮現。

由於本部占星經典成書於三十五年前，部分案例的生時資訊因來源與更正時序而出現偏差，也不免以菜單形式點出各女神小行星於不同星座宮位的特徵，但瑕不掩瑜，本書最為珍貴之處，乃是從神話與文化變遷的脈絡中，去解放我們原先對於陰性本質與角色的狹隘視野與束縛。

再次感謝本書作者——迪米特拉．喬治與道格拉斯．布洛赫，尤如占星界的大母神，以如此珍貴深刻的洞察滋養著我們，接引著每一個人的內在女神顯化漫步於人間，當放眼三百年後的水瓶世紀，即可預見那陰性本質的溫潤、療癒與創造力所注入給這世界的生生不息，以及整體人類內在品質達到自我完整「合一」的未來目的地，正加速地向我們趨近，本書可謂之重要的搖籃推手，我們編譯團隊有此機會將本書引薦至華文占星界，是莫大的榮幸。

瑪碁斯（Maki S. Zhai） 

C.A, NCGR-PAA

美國NCGR占星研究協會 台灣分會會長

智者星象學院 院長

二〇二〇年三月八日

【推薦序】

美國NCGR占星研究協會 台灣分會會長

瑪碁斯（Maki S. Zhai） 　

關於四女神星，從我最初認識她們的原因，到今日推薦她們的理由，已截然不同；如同女孩、女人到老婦的每個人生階段，皆有著不同而珍貴的體悟。如今凱龍回首之年，我會說那彷彿是一段慢慢融化自己、看清自己、接納自己，並讓真實自我顯化，返璞歸真與合一的道路。

曾經，我也和大多數女孩一樣嚮往婚姻，但每每論及婚嫁，總會頭皮發麻、無端生氣，將彼此逼到決裂，反覆幾次之後，才逐漸意識到自己在親密關係裡那莫名的慣性反應；是害怕照顧的責任嗎？還是擔心無以...

致謝
推薦序
作者序
第一章     小行星──意識躍進的媒介
小行星與文化的變遷
小行星與全球性的轉化
小行星作為個人轉化的媒介
個人轉化的三階段
第二章     小行星──新神話的先驅
神話的意涵
神話中的扭曲
神話在療癒過程中的作用
第三章     曼羅陀之於四女神星
月亮
金星
金星作為生育的表徵
金星與情愛課題
小行星──完整的曼陀羅
穀神星
智神星
灶神星
婚神星
小行星中心
第四章     穀神星：大母神
希瑞斯的神話
希瑞斯與波賽鳳妮的故事
波賽鳳妮遇劫
希瑞斯在厄琉息斯
波賽鳳妮的歸來
古希臘時期的希瑞斯神話起源
穀神星占星學
穀神星作為巨蟹座的主管行星
穀神星：宇宙之母
以穀神星之愛作為愛人的基礎
穀神星的心理情結
消極情結
飲食情結
關係情結
親子情結
穀神星作為金牛座─天蠍座對宮星座的主管行星
依戀與分離的課題
死亡與臨終
穀神星作為分享的準則
穀神星與重生
穀神星作為處女座的主管行星
生長與生產
穀神星與高效運作
穀神星與工作
穀神星的玄秘教義
死亡之途
血液奧秘
總結
穀神星的心理主題
穀神星延伸閱讀
第五章 星盤中的穀神星
穀神星在占星學的主掌領域
穀神星在十二星座
穀神星在十二宮位
穀神星與其他行星的相位
穀神星與太陽的相位
穀神星與月亮的相位
穀神星與水星的相位
穀神星與金星的相位
穀神星與火星的相位
穀神星與婚神星的相位
穀神星與灶神星的相位
穀神星與智神星的相位
穀神星與木星的相位
穀神星與土星的相位
穀神星與天王星的相位
穀神星與海王星的相位
穀神星與冥王星的相位
第六章  智神星：戰神女王
帕拉斯．雅典娜的神話
雅典娜的誕生神話
帕拉斯．雅典娜的蛇之智慧
女戰神帕拉斯
帕拉斯．雅典娜自母系傳統脫離
梅杜莎的殺戮
雅典娜與波賽頓的競賽
阿瑞斯特斯的審判
智神星占星學
智神星的智慧面向
智神星作為創造性智慧的象徵星
智神星作為藝術的象徵星
智神星作為療癒藝術的象徵星
智神星作政治藝術的象徵星
智神星：處於男性世界中的女性
智神星與雌雄同體
智神星與性別認同的失衡
智神星與父親情結
智神星與對成功的恐懼
勝利與失敗
創造力與愛
靈魂功課
智神星的玄秘教義
智神星的心理主題
智神星延伸閱讀
第七章  星盤中的智神星
智神星在占星學的主掌領域
智神星在十二星座
智神星在十二宮位
智神星與其他行星的相位
智神星與太陽的相位
智神星與月亮的相位
智神星與水星的相位
智神星與金星的相位
智神星與火星的相位
智神星與灶神星的相位
智神星與婚神星的相位
智神星與木星的相位
智神星與土星的相位
智神星與天王星的相位
智神星與海王星的相位
智神星與冥王星的相位
第八章  灶神星：永恆聖火
維斯塔的神話
維斯塔的故事
維斯塔處女
古希臘時期的維斯塔起源
維斯塔的真實意涵
灶神星占星學
灶神星作為天蠍座的主管行星
灶神星作為性的象徵
性作為原罪的象徵
性作為恐懼的象徵
性壓抑
灶神星與投射
灶神星與性歧視
灶神星作為處女座的主管行星
灶神星與童貞
灶神星與中心定位
灶神星與聚焦
灶神星與承諾
灶神星與工作
灶神星的疏離與犧牲
總結
灶神星的玄秘教義
灶神星的心理主題
灶神星延伸閱讀
第九章  星盤中的灶神星
灶神星在占星學的主掌領域
灶神星在十二星座
灶神星在十二宮位
灶神星與其他行星的相位
灶神星與太陽的相位
灶神星與月亮的相位
灶神星與水星的相位
灶神星與金星的相位
灶神星與火星的相位
灶神星與婚神星的相位
灶神星與木星的相位
灶神星與土星的相位
灶神星與天王星的相位
灶神星與海王星的相位
灶神星與冥王星的相位
第十章  朱諾：神聖配偶
朱諾的神話
宙斯與赫拉的故事
赫拉與宙斯的審判
赫拉作為完美的妻子
赫拉與她的孩子們
赫拉的獨居
古希臘時期的朱諾起源
婚神星占星學
婚神星作為關係的象徵星
關係中的各種心理病徵
不忠
關係中的犧牲
關係中的恐懼
關係中的權力
婚神星帶入承諾關係的助力
婚神星與承諾
婚神星與美化
婚神星作為女性的生命周期與各種角色的象徵
婚神星的玄秘教義
性作為神聖祝福
性作為魔法的體現
性作為回春的秘方
婚姻作為鍊金術的奧義
婚神星的心理主題
婚神星延伸閱讀
第十一章  星盤中的婚神星
婚神星在占星學的主掌領域
婚神星在十二星座
婚神星在十二宮位
婚神星與其他行星的相位
婚神星與太陽的相位
婚神星與月亮的相位
婚神星與水星的相位
婚神星與金星的相位
婚神星與火星的相位
婚神星與木星的相位
婚神星與土星的相位
婚神星與天王星的相位
婚神星與海王星的相位
婚神星與冥王星的相位
第十二章  次小行星概述
小行星作為八度音程轉換的調頻者
戀人：賽姬與艾洛斯
賽姬
艾洛斯
戰士：莉莉絲與托羅
莉莉絲
托羅
共感者：莎孚與愛墨兒
莎孚
愛墨兒
解放者：潘朵拉與伊卡洛斯
潘朵拉
伊卡洛斯
保護者：戴安娜與伊達爾戈
戴安娜
伊達爾戈
智者：烏拉尼亞與凱龍星
烏拉尼亞
凱龍星
總結
次小行星延伸閱讀
第十三章  小行星的天文圖像
小行星的發現
小行星的物理性質
大小與形狀
成分與亮度
小行星群的軌道模式
小行星的起源
第十四章
結語
附錄：十六顆小行星於西元 1930-2050 年的星曆表
參考書目

致謝
推薦序
作者序
第一章     小行星──意識躍進的媒介
小行星與文化的變遷
小行星與全球性的轉化
小行星作為個人轉化的媒介
個人轉化的三階段
第二章     小行星──新神話的先驅
神話的意涵
神話中的扭曲
神話在療癒過程中的作用
第三章     曼羅陀之於四女神星
月亮
金星
金星作為生育的表徵
金星與情愛課題
小行星──完整的曼陀羅
穀神星
智神星
灶神星
婚神星
小行星中心
第四章     穀神星：大母神
希瑞斯的神話
希瑞斯與波賽鳳妮的故事
波賽鳳妮遇劫
希瑞斯在厄琉息斯
波賽鳳妮的歸來
古希臘時期...