【推薦序】

★★★國際好評★★★

有史以來最成功的青少年讀物。

──美國《華盛頓郵報》



傑夫．肯尼是出版界的搖滾巨星。

──美國國家公共廣播電臺（NPR）



「葛瑞的囧日記」會征服全世界。

──美國《時代》雜誌



讓不愛看書的小讀者開始閱讀的神書！

──《今日美國報》



「葛瑞的囧日記」就是給那些愛看書，呃不，尤其是給不愛看書的孩子最棒的讀物！

──琥碧戈柏（美國知名演員）

★★★捧腹大笑 熱烈推薦★★★

SANA（人氣圖文漫畫家）

什麼時候該微笑？翻開「葛瑞的囧日記」，發現裡面都是可愛漫畫的時候。

什麼時候該哈哈大笑？閱讀「葛瑞的囧日記」，發現主角比你還要蠢的時候。

什麼時候該勝利的一笑？看完「葛瑞的囧日記」，發現你的英文又進步了的時候。

OMG！這本書具備了那麼多效果，你還不快入手嗎？

九粒Jolie（KUSO英語教學YouTuber）

從小，九粒就是一個有閱讀障礙又靜不下心的頑皮小女孩。直到遇見葛瑞的囧日記，才讓我開始愛上閱讀。對於現代的孩子們，科技的進步讓大家愈來愈難坐下來好好閱讀，尤其是那些完全激不起興趣的書籍。但這本「日記」不只是一本中英雙語課外讀物，更是一本能夠走進孩子們的內心，深深引起共鳴的讀物，讓孩子們不但能從中學習有趣的英文，同時療癒他們的心靈。

林隆諺（臺中市臺中一中校長）

我喜歡閱讀英文刊物，也喜歡透過親子共讀，同時提升親子感情以及孩子的英文能力，「葛瑞的囧日記」系列是給跟我有一樣需求者的最佳選擇。作者透過主角葛瑞的敘述，幽默風趣的傳達出青春期孩子平凡卻又精彩的生活，絕對可以抓住大人小孩的目光，讓你愛不釋手。

徐建國（臺北市建國中學校長）

這套書以簡潔生動易懂的漫畫、平凡親切又風趣的口語對話，中英雙語分開編排的方式，呈現孩子面對日常生活的情境時所遇到的各種趣事，很能吸引大小朋友的目光。如何以輕鬆幽默的生活實例，達到寓教於樂的目的，一直是教育者和社會的期待，而這套書做到了。所以我認為，這套書讓美國的青少年重新喜愛閱讀，改變觀念，相信也會大受臺灣孩子的歡迎；對於想學好生活英語的學生，更是一套很棒的教材。

張湘君（前天主教振聲高中校長）

作者以家常的口吻和用詞、無厘頭的笑點以及塗鴉式的爆笑插畫，描繪青少年葛瑞「稚氣、調皮、叛逆、無奈」的家庭及學校生活大小事，篇篇高潮迭起、節奏快速的有如動作片般的圖文記事，特別適合精力能持久集中但時間零碎的國小高年級及國中生閱讀。

彭菊仙（暢銷親子教養書作家）

這一系列書是咱家小子們的最愛，每次哥哥閱讀都笑得東倒西歪，弟弟就會擠到身旁，於是一個感染一個，小子們都愛不釋手。讓我最驚訝的是，小子們從此覺得閱讀英文小說也沒那麼困難，竟然就開始主動閱讀其他英文小說，一本接一本，字彙量擴展，閱讀速度也加快。

葳姐（臉書「葳姐親子英語共學」版主）

學英文最困難的部分莫過於俚語，因為牽涉到文化與社會變遷。「葛瑞的囧日記」系列恰好提供了豐富的學習元素。作者從孩子的觀點出發創作，所以單字、文法均不會太深澀，比較困難的單字、片語也附上註解，再加上精鍊傳神的中文翻譯，孩子便能輕鬆學會美國時下最流行的俚語！

詹益維（VoiceTube共同創辦人暨執行長）

除了從看影片學英文之外，學英文的朋友也能透過書本體會學習的樂趣。學英文就是要用輕鬆自在的方式才能學得快樂、學得長久，我們也能從葛瑞身上學習到很多生活上的樂趣以及美國中學校園無厘頭的生活！

戴逸群（《繪本英閱會》作者、新北市立北大高中英文教師）

「葛瑞的囧日記」系列讓我不禁回想起國中時期做過的「囧」事，淺顯易懂的文字加上生動活潑的插圖，活靈活現的描繪出中學生的「屁」和「無腦」，這種小屁孩的青澀不正是你我成長的必經過程嗎？中英雙語的形式，英文部分附上單字註解讓讀者大可以拋開字典，不需為了查字典而影響閱讀樂趣。這是一套會讓青少年愛不釋手的英文讀物，也讓大家的英文學習之路不再「囧興」。

【推薦序】

★★★國際好評★★★

有史以來最成功的青少年讀物。

──美國《華盛頓郵報》



傑夫．肯尼是出版界的搖滾巨星。

──美國國家公共廣播電臺（NPR）



「葛瑞的囧日記」會征服全世界。

──美國《時代》雜誌



讓不愛看書的小讀者開始閱讀的神書！

──《今日美國報》



「葛瑞的囧日記」就是給那些愛看書，呃不，尤其是給不愛看書的孩子最棒的讀物！

──琥碧戈柏（美國知名演員）

★★★捧腹大笑 熱烈推薦★★★

SANA（人氣圖文漫畫家）

什麼時候該微笑？翻開「葛瑞的囧日記」，發現裡面都是可愛漫畫的時候。

什麼時候該哈哈...