緒論



英語圈裡沒有任何作家比強納森‧斯威夫特（Jonathan Swift）更具人氣，他的《格列佛遊記》系列大致奠定了作家的人氣。一七二七年，媒體開始討論這部神秘的著作，出版者不知道作者是什麼人，而該著作也將以驚喜席捲全世界，並激發出文藝圈與政治圈的讚賞與好奇。從最上流到最下流社會，從達官貴人到幼兒，不論是何處，所有人都拜讀過此書。所有著作圈都在討論，儘管斯威夫特的幾位密友早已熟知這項秘密，仍是守口如瓶。世上尚未見過更加出色的諷刺冒險故事。本作具備神話與冒險故事的魅力，像是怪誕、原創、生動與吸引力，在斯威夫特的文筆下，即使故事十分誇張，仍是多次讓讀者相信其真實性。這部作品所隱藏的政治諷寓一針見血，透過預言故事中的物種，傳達出對斯威夫特那年代的人事物的機智、諷刺以及嘲諷。華特‧史考特閣下說：「格列佛筆下沒有浪費任何字。當他的作品暫息片刻，便是為了諷刺人類的罪孽，大致上這本作品成為不列顛政黨、政治與官場的縮影。當本作放下譴責的對象，便是以栩栩如生的方式，呈現出花花世界的罪惡與愚蠢，或是呈現出追求著科學只是徒勞無功。有幾部分關於格列佛本身的冒險是以既幽默又人注目的方式來模仿舊時期旅行家的寫作方式。他們的文筆枯燥乏味又鉅細靡遺，內容有那些無關痛癢私人的事件，貶低遊記的價值。」

斯威夫特寫作的目的為道德與政治，藉由冒險故事來呈現出人類在其他生物眼中的形象，像是罪惡、愚蠢、惡意、政策錯誤以及社會失序。霍克斯沃斯博士客觀地說道：「當人類的行為是以小人與巨人呈現出來時，不論是出於憎恨、厭惡或是恐懼，鮮少有人不會因此受到激勵。藉由違背原先的習慣，以新的視角，以這些生物呈現熟悉的事物，正好是激發人們思考該仔細自我檢驗，以及客觀地審視的最佳方式。個人的力量與美以及人類的智慧與美德，成為羞辱對象，而非以此為傲。透過利利普特人渺小的身形與卑劣的弱點、布羅布丁納格人恐怖的龐大身軀、利利普特學者的愚蠢以及比對我們與慧駰寧的行為，來進行羞辱。」我們同意薩克萊先生，任何閱讀這部名聞遐邇的巨作的人，都一定會對其幽默與表現感到欽佩。我們將陶醉於故事中的冒險，之後才會思考其中的政治意涵。文中高超的幽默、強烈又鞭闢入裡的機智、嚴苛的諷刺以及強勢的抨擊都讓我們大震撼。我們知道只有一位大師能達成，或是一位文壇巨擘能寫出篇幅如此巨大的諷寓故事，卻同時維持故事進展，整篇作品是如此別出心裁卻鮮少有不和諧處。如同笛福（De Foe）與班揚（Bunyan）一樣，斯威夫特的本能讓他能靠著擔任船醫所學會的平鋪直敘的文筆，來達成安全無虞以及功成名就。坦白說，格列佛跟克魯梭以及克里斯汀恩（Christian，天路歷程的主角，名字代表基督徒）同樣，接遭遇考驗與冒險，也同樣栩栩如生地烙印在我們腦中，一旦我們讀過他們的故事，就會永遠記得。

緒論



英語圈裡沒有任何作家比強納森‧斯威夫特（Jonathan Swift）更具人氣，他的《格列佛遊記》系列大致奠定了作家的人氣。一七二七年，媒體開始討論這部神秘的著作，出版者不知道作者是什麼人，而該著作也將以驚喜席捲全世界，並激發出文藝圈與政治圈的讚賞與好奇。從最上流到最下流社會，從達官貴人到幼兒，不論是何處，所有人都拜讀過此書。所有著作圈都在討論，儘管斯威夫特的幾位密友早已熟知這項秘密，仍是守口如瓶。世上尚未見過更加出色的諷刺冒險故事。本作具備神話與冒險故事的魅力，像是怪誕、原創、生動與吸引力，在斯威夫...