前言

西元1974年，日本翻譯家柳瀨尚紀將阿根廷作家J. L. Borges與M. Guerrero共同著作的《Mannal de zoologia fantástica》譯為日文版的《幻獸辭典》，而「幻獸」一詞也從此在日本開始流傳。

「幻獸」就是指「幻想中的怪獸」，以各國神話及傳說為起源，可追溯至兩萬年前法國拉斯科洞窟壁畫中的「獨角獸」。也就是說，「幻獸」是和人類歷史共存，並在各種想像中出現的生物。

依照正常情況來說，各國幻獸的傳說故事，以及牠們在故事中所出現的地點都不相同，根本不可能會相遇，但本書卻讓東方和西方的幻獸們全都出動，以錦標賽的方式進行對決，展開一場場令人感到熱血沸騰的戰鬥！

書中有各種讓你意想不到的幻獸，牠們在戰鬥時除了會近身搏鬥外，有些還會飛上天空，有些能夠施展幻術，以及許許多多令人驚嘆的技能。現在，請你先看一遍對戰組合表，猜猜看這些幻獸會在戰鬥中使用那些招數？誰又最具冠軍相呢？開始閱讀後，保證你會看得津津有味，彷彿親臨充斥著幻獸的異世界中，觀賞精采的戰鬥場面。

—— 監修・健部伸明

前言

西元1974年，日本翻譯家柳瀨尚紀將阿根廷作家J. L. Borges與M. Guerrero共同著作的《Mannal de zoologia fantástica》譯為日文版的《幻獸辭典》，而「幻獸」一詞也從此在日本開始流傳。

「幻獸」就是指「幻想中的怪獸」，以各國神話及傳說為起源，可追溯至兩萬年前法國拉斯科洞窟壁畫中的「獨角獸」。也就是說，「幻獸」是和人類歷史共存，並在各種想像中出現的生物。

依照正常情況來說，各國幻獸的傳說故事，以及牠們在故事中所出現的地點都不相同，根本不可能會相遇，但本書卻讓東方和西方的幻獸們全都出動，以錦標賽的方式進行...