學了好幾年英語，
聽ICRT、看國外影集卻聽不懂？
一遇到老外也只能腦袋空白？

從VOA美國之音訓練聽力，
掌握最即時、最真實的新聞英語，
牛刀小試 ╳ 背景提示 ╳ 單字補給 ╳ 精準翻譯
一步步提升英聽真實力，培養英語即戰力！

簡單四步驟，強化你的英語聽力
●步驟1：先聽一遍「牛刀小試」
95篇新聞英語，最最貼近真實英語生活圈！
誰說新聞內容都是嚴肅又死板的主題？全書涵蓋國際新聞大事、體育娛樂、生態關懷、財經商貿……共九大類主題，最切身相關的各項範圍，帶你跳脫刻板無趣的文章學習，靠新聞英語走出世界，只聽真正外國人會說、常講、一定實用的英語！

●步驟2：再來看看「背景提示」
了解文章背景故事，聽英語更有趣，不乏味！
國外新聞聽了老半天，仍對內容一知半解，聽到一半還要查網路找資料，想必學習的熱情不久後也會被磨損殆盡！這本書除了提供新聞英語文章作為練習，更貼心撰寫「新聞事件背後相關小故事」，啟發你對新聞事件的好奇心，從一個新聞主題擴展學習相關知識，懂的比別人多！

●步驟3：接著學點「單字補給」
從新聞英語聽力題中，潛移默化擴充單字量！
不論學什麼語言，聽力的基礎都是架構在足夠的「單字量」上，否則聽再多次還是有聽沒有懂！忙碌的你，該如何從有限的時間內學到有效、有用的單字呢？當然就從新聞英語下手囉！本書皆貼心補充每天都在說、在用的新聞英語單字，讓你不再浪費時間在艱澀單字上，超實戰單字，邊聽邊學，馬上吸收！

●步驟4：最後看看「精準翻譯」
所有疑惑一目瞭然，完美解析不怕你不懂！
在步驟1「牛刀小試」聽過一遍音檔以後，你可能會覺得一知半解，沒有完全聽懂，別擔心，書中95篇新聞英語皆附上超清楚易懂的翻譯解析，提供你聽完後參考複習。想要進步，從「只聽懂一點點→略聽不懂→大致都聽懂→完全聽懂」！

作者簡介：

楊熹允

北京郵電大學世紀學院英語教師，兼職中英交傳和同傳。曾在英語培訓機構任教，主講雅思、托福。在英語教學方面，主張寓教於樂、結合情境，深受學生好評。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。

訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。