作者：李珉貞
18收藏
52二手徵求有驚喜
定價：NT$ 450
優惠價：9 折，NT$ 405
已售完，補貨中
作者簡介：
李珉貞（Min Jin Lee）
李珉貞為韓裔美籍作家，七歲時自南韓移民至美國。九○年代，她從大學歷史系畢業，進了法學院，後來執業兩年。離開法界後，她開始了小說創作生涯。
二○○七年，她推出了小說處女作《百萬富翁的免費食物》（Free Food for Millionaires），講述了韓裔美年輕人在美國生活的故事，全美暢銷，也入選了《泰晤士報》年度十大好書。
將近十年後，她推出了第二部作品《柏青哥》，將她在心底醞釀了近三十年的故事轉化為文字。她回憶道：「我非常想把這個故事講好，但我那時覺得自己不具備足夠的知識或技能。焦慮之下，我做了許多研究，還寫了關於在日朝鮮人社群的小說初稿，但感覺仍然不對。直到二○○七年，我先生得到東京的工作邀約，我們在八月搬到日本。到了當地，我有機會採訪數十名在日朝鮮人，並發現我完全搞錯了。在日朝鮮人也許是歷史的受害者，但我與他們見面後，沒有一個人能這樣一言以蔽之。這些人的廣度與複雜程度令我自慚形穢，於是我放棄本來的草稿，二○○八年重新開始寫這本書，持續寫作修改，直到出版。」
《柏青哥》出版後，贏得媒體一致好評，獲得多家年度好書推薦及獎項提名，並已授權29種語言版本。
李珉貞作品散見於《紐約人》、《紐約時報》、《華爾街日報》等刊物上，並被《廣告週刊》的創作者一百人列為「十位改變國內對話的編輯或作者」之一。2019年至2020年，她將擔任美國安默斯特學院的駐校作家。
譯者簡介：
蘇雅薇
倫敦大學比較文學研究所、臺師大翻譯研究所雙碩士。喜歡為了休閒而閱讀，為了翻譯而閱讀。畢生志向是躲在書頁後面，用自己的筆，寫別人的故事。譯有《搶救》、《最好別想起》、《世上只有媽媽好》等書。
名人推薦：
入圍美國國家圖書獎決選
榮獲閱讀女性小說獎｜Litsy歷史小說獎｜梅帝奇圖書俱樂部獎｜戴頓文學和平獎亞軍等獎項肯定
榮登《紐約時報》暢銷書｜《紐約時報》年度十大好書｜《今日美國》年度十大好書｜《出版人周刊》年度最佳小說｜Goodreads年度歷史小說書單｜亞馬遜書店年度最佳文學小說書單｜誠品書店年度外文暢銷榜等好書或暢銷榜
Apple TV+李敏鎬、尹汝貞主演影集《柏青哥》原著小說
旅韓作家／YouTuber Fion
東吳大學社會學系助理教授 何撒娜
勵馨基金會執行長 紀惠容
作家 鍾文音
感動推薦（以筆畫排序）
各界佳評如潮
「在日朝鮮人與柏青哥的關聯，我對這個議題感興趣已久，也認識真實的案例。書中提到的韓日文化差異、移民後代的生活及身分認同等困境，都是我在課堂上必定提到的重要議題，很高興有這本書滿足我長久以來的疑惑與關心。」
——東吳大學社會學系助理教授 何撒娜
「跨文化、史詩般的故事，讓人愛不釋手。」
——勵馨基金會執行長 紀惠容
「《柏青哥》既優雅又淒婉，既私密又大器⋯⋯李珉貞寫了一個龐大優美的故事，我不住關心其中的角色，替他們加油，直到閤上書頁仍記得他們。」
——福克納文學獎（PEN/Faulkner Award）得主 凱特‧克莉絲森（Kate Christensen）
「對於移民必須如何犧牲，才能在世上建立家園，提出強力的省思。這本小說證明李珉貞實為這個世代最優秀的小說家之一。」
——普立茲小說獎得主 朱諾‧迪亞斯（Junot Díaz）
「二十世紀一個朝鮮家庭在日本忍耐茁壯的故事，深沉、雋永又引人入勝。」
——《雲圖》作者 大衛‧米契爾（David Mitchell）
「李珉貞對筆下每個角色都充滿同情、慷慨和諒解，貫穿整個故事的順慈更是作者美好的創作。書中極具尊嚴的倖存者，正是故事核心的兩個女人順慈和景喜：歷史迫使她們彎腰，卻無法擊倒她們。她們堅持下來了。」
——安可獎（Encore Award）作家 奈耳‧穆赫吉（Neel Mukherjee）
「⋯⋯李珉貞的小說帶著我們走過四個世代，每個角色都在尋求自我認同及成功。這是個講述韌性及同情心，強而有力的故事。」
——前美國總統 巴拉克‧歐巴馬（Barack Obama）
「令人讚嘆。以狄更斯和托爾斯泰的筆觸，描述二十世紀一個朝鮮家庭在日本的故事。」
——史蒂芬‧克萊恩獎（Stephen Crane Award）得主 蓋瑞‧許坦蓋達（Gary Shteyngart）
「《柏青哥》是部鉅作，一個充滿熱情的故事，一本莊嚴的小說，同時又平易近人而好讀，著實可貴。一出版便成經典，令人愛不釋手快速讀完，堪稱今年最棒的作品。」
——美國國家書評人協會獎得主 達林‧史特勞斯（Darin Strauss）
「《柏青哥》證明一個家族的故事可以代表全世界。李珉貞的小說以驚人的力道橫跨文化與世代，從頭到尾都揪緊讀者的心。《柏青哥》是一本出奇的成就，充滿感性、風雅與事實。」
——作家、評論家、前《泰晤士報》編輯 埃莉卡‧華格納（Erica Wagner）
「這本大作將帶給讀者喜悅和心痛。我無法停下翻頁的手，並希望這篇動人的史詩永遠不要結束。」
——《天才、瘋子、大字典家》作者 賽門‧溫契斯特（Simon Winchester）
媒體推薦：
「橫越將近一百年，從二十世紀初的朝鮮，到二戰前後的大阪，最終來到東京和橫濱，這本小說讀起來像悠長私密的詩歌，獻給在異地奮鬥的人們。」
——《衛報》（Guardian）
「一段至今仍影響深遠的東亞歷史，令人大開眼界。」
——《泰晤士報》（The Times）
「讀者不會覺得被迫灌輸歷史：歷史完全融入書中的角色和故事，在一本幾乎跨越百年的小說中，可不是簡單的成就⋯⋯《柏青哥》講述了許多人的故事，巧妙地讓眾多角色從紙面上悠然而生。」
——《金融時報》（Financial Times）
「這不只是奮鬥的故事，也是愛、喜悅與驕傲的故事⋯⋯本書筆風優雅，處處可見難忘段落，緬懷過往的景物與時光。故事概述了一個家庭在二十世紀日本從苦難走向昌盛的過程，令讀者回味再三。」
——《文學評論雜誌》（Literary Review）
「暢銷作《百萬富翁的免費食物（Free Food for Millionaires）》的作者寫下了這篇美麗家族史詩，感覺像這個時代的預言⋯⋯以直白素樸的優異文字，講述如此深刻的故事。」
——《每日郵報》（Mail On Sunday）
「這本小說介紹的驚異人生與世界，讀者也許從未見過，甚至從未關心過。在當今越發分裂又分歧的世界，正是文學最崇高的目的。一旦你翻開書頁，就無法把書放下。」
——《哈潑時尚雜誌》（Harper’s Bazaar）
「令人驚艷⋯⋯《柏青哥》講的是外邦人、弱勢族群和政治上公民權被剝奪的一群，卻也沒有這麼簡單。每當小說似乎找到焦點——日本殖民朝鮮、東亞經歷的二戰、基督教、家族、愛、女人不斷改變的角色——故事又會搖身一變，變得更為複雜豐富。」
——《紐約時報》（New York Times）
「大膽描述二十世紀在日朝鮮人生活的全貌，聚焦在一個家庭貫穿四代的故事⋯⋯豐富動人的小說，講述了流亡、身分認同，以及忍耐的決心。」
——《星期日泰晤士報》（Sunday Times）
「李珉貞寫出一篇美麗的史詩，描述移民家庭身處充滿惡意的異地，試圖建立自己的歸屬。」
——《泰晤士報文學評論副刊》（TLS）
「深入探討兩個不同的文化，以及身為外邦人的意義。」
——《家務雜誌》（Good Housekeeping）
「這本小說很厚，但絲毫不覺得長——李珉貞的故事讀來毫不費力。」
——《造型雜誌》（Stylist）
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。最多人成交
平均成交價5折227元
最近成交價(折扣)
| 徵求價 | 數量 |
| 3折 | 3 |
| 4折 | 3 |
| 5折 | 26 |
| 6折 | 8 |
| 7折 | 7 |
| 8折以上 | 5 |
影片僅供參考，實物可能因再版或再刷而有差異
作者：李珉貞
18收藏
52二手徵求有驚喜
優惠價： 9 折， NT$ 405 NT$ 450
已售完，補貨中
作者簡介：
李珉貞（Min Jin Lee）
李珉貞為韓裔美籍作家，七歲時自南韓移民至美國。九○年代，她從大學歷史系畢業，進了法學院，後來執業兩年。離開法界後，她開始了小說創作生涯。
二○○七年，她推出了小說處女作《百萬富翁的免費食物》（Free Food for Millionaires），講述了韓裔美年輕人在美國生活的故事，全美暢銷，也入選了《泰晤士報》年度十大好書。
將近十年後，她推出了第二部作品《柏青哥》，將她在心底醞釀了近三十年的故事轉化為文字。她回憶道：「我非常想把這個故事講好，但我那時覺得自己不具備足夠的知識或技能。焦慮之下，我做了許多研究，還寫了關於在日朝鮮人社群的小說初稿，但感覺仍然不對。直到二○○七年，我先生得到東京的工作邀約，我們在八月搬到日本。到了當地，我有機會採訪數十名在日朝鮮人，並發現我完全搞錯了。在日朝鮮人也許是歷史的受害者，但我與他們見面後，沒有一個人能這樣一言以蔽之。這些人的廣度與複雜程度令我自慚形穢，於是我放棄本來的草稿，二○○八年重新開始寫這本書，持續寫作修改，直到出版。」
《柏青哥》出版後，贏得媒體一致好評，獲得多家年度好書推薦及獎項提名，並已授權29種語言版本。
李珉貞作品散見於《紐約人》、《紐約時報》、《華爾街日報》等刊物上，並被《廣告週刊》的創作者一百人列為「十位改變國內對話的編輯或作者」之一。2019年至2020年，她將擔任美國安默斯特學院的駐校作家。
譯者簡介：
蘇雅薇
倫敦大學比較文學研究所、臺師大翻譯研究所雙碩士。喜歡為了休閒而閱讀，為了翻譯而閱讀。畢生志向是躲在書頁後面，用自己的筆，寫別人的故事。譯有《搶救》、《最好別想起》、《世上只有媽媽好》等書。
名人推薦：
入圍美國國家圖書獎決選
榮獲閱讀女性小說獎｜Litsy歷史小說獎｜梅帝奇圖書俱樂部獎｜戴頓文學和平獎亞軍等獎項肯定
榮登《紐約時報》暢銷書｜《紐約時報》年度十大好書｜《今日美國》年度十大好書｜《出版人周刊》年度最佳小說｜Goodreads年度歷史小說書單｜亞馬遜書店年度最佳文學小說書單｜誠品書店年度外文暢銷榜等好書或暢銷榜
Apple TV+李敏鎬、尹汝貞主演影集《柏青哥》原著小說
旅韓作家／YouTuber Fion
東吳大學社會學系助理教授 何撒娜
勵馨基金會執行長 紀惠容
作家 鍾文音
感動推薦（以筆畫排序）
各界佳評如潮
「在日朝鮮人與柏青哥的關聯，我對這個議題感興趣已久，也認識真實的案例。書中提到的韓日文化差異、移民後代的生活及身分認同等困境，都是我在課堂上必定提到的重要議題，很高興有這本書滿足我長久以來的疑惑與關心。」
——東吳大學社會學系助理教授 何撒娜
「跨文化、史詩般的故事，讓人愛不釋手。」
——勵馨基金會執行長 紀惠容
「《柏青哥》既優雅又淒婉，既私密又大器⋯⋯李珉貞寫了一個龐大優美的故事，我不住關心其中的角色，替他們加油，直到閤上書頁仍記得他們。」
——福克納文學獎（PEN/Faulkner Award）得主 凱特‧克莉絲森（Kate Christensen）
「對於移民必須如何犧牲，才能在世上建立家園，提出強力的省思。這本小說證明李珉貞實為這個世代最優秀的小說家之一。」
——普立茲小說獎得主 朱諾‧迪亞斯（Junot Díaz）
「二十世紀一個朝鮮家庭在日本忍耐茁壯的故事，深沉、雋永又引人入勝。」
——《雲圖》作者 大衛‧米契爾（David Mitchell）
「李珉貞對筆下每個角色都充滿同情、慷慨和諒解，貫穿整個故事的順慈更是作者美好的創作。書中極具尊嚴的倖存者，正是故事核心的兩個女人順慈和景喜：歷史迫使她們彎腰，卻無法擊倒她們。她們堅持下來了。」
——安可獎（Encore Award）作家 奈耳‧穆赫吉（Neel Mukherjee）
「⋯⋯李珉貞的小說帶著我們走過四個世代，每個角色都在尋求自我認同及成功。這是個講述韌性及同情心，強而有力的故事。」
——前美國總統 巴拉克‧歐巴馬（Barack Obama）
「令人讚嘆。以狄更斯和托爾斯泰的筆觸，描述二十世紀一個朝鮮家庭在日本的故事。」
——史蒂芬‧克萊恩獎（Stephen Crane Award）得主 蓋瑞‧許坦蓋達（Gary Shteyngart）
「《柏青哥》是部鉅作，一個充滿熱情的故事，一本莊嚴的小說，同時又平易近人而好讀，著實可貴。一出版便成經典，令人愛不釋手快速讀完，堪稱今年最棒的作品。」
——美國國家書評人協會獎得主 達林‧史特勞斯（Darin Strauss）
「《柏青哥》證明一個家族的故事可以代表全世界。李珉貞的小說以驚人的力道橫跨文化與世代，從頭到尾都揪緊讀者的心。《柏青哥》是一本出奇的成就，充滿感性、風雅與事實。」
——作家、評論家、前《泰晤士報》編輯 埃莉卡‧華格納（Erica Wagner）
「這本大作將帶給讀者喜悅和心痛。我無法停下翻頁的手，並希望這篇動人的史詩永遠不要結束。」
——《天才、瘋子、大字典家》作者 賽門‧溫契斯特（Simon Winchester）
媒體推薦：
「橫越將近一百年，從二十世紀初的朝鮮，到二戰前後的大阪，最終來到東京和橫濱，這本小說讀起來像悠長私密的詩歌，獻給在異地奮鬥的人們。」
——《衛報》（Guardian）
「一段至今仍影響深遠的東亞歷史，令人大開眼界。」
——《泰晤士報》（The Times）
「讀者不會覺得被迫灌輸歷史：歷史完全融入書中的角色和故事，在一本幾乎跨越百年的小說中，可不是簡單的成就⋯⋯《柏青哥》講述了許多人的故事，巧妙地讓眾多角色從紙面上悠然而生。」
——《金融時報》（Financial Times）
「這不只是奮鬥的故事，也是愛、喜悅與驕傲的故事⋯⋯本書筆風優雅，處處可見難忘段落，緬懷過往的景物與時光。故事概述了一個家庭在二十世紀日本從苦難走向昌盛的過程，令讀者回味再三。」
——《文學評論雜誌》（Literary Review）
「暢銷作《百萬富翁的免費食物（Free Food for Millionaires）》的作者寫下了這篇美麗家族史詩，感覺像這個時代的預言⋯⋯以直白素樸的優異文字，講述如此深刻的故事。」
——《每日郵報》（Mail On Sunday）
「這本小說介紹的驚異人生與世界，讀者也許從未見過，甚至從未關心過。在當今越發分裂又分歧的世界，正是文學最崇高的目的。一旦你翻開書頁，就無法把書放下。」
——《哈潑時尚雜誌》（Harper’s Bazaar）
「令人驚艷⋯⋯《柏青哥》講的是外邦人、弱勢族群和政治上公民權被剝奪的一群，卻也沒有這麼簡單。每當小說似乎找到焦點——日本殖民朝鮮、東亞經歷的二戰、基督教、家族、愛、女人不斷改變的角色——故事又會搖身一變，變得更為複雜豐富。」
——《紐約時報》（New York Times）
「大膽描述二十世紀在日朝鮮人生活的全貌，聚焦在一個家庭貫穿四代的故事⋯⋯豐富動人的小說，講述了流亡、身分認同，以及忍耐的決心。」
——《星期日泰晤士報》（Sunday Times）
「李珉貞寫出一篇美麗的史詩，描述移民家庭身處充滿惡意的異地，試圖建立自己的歸屬。」
——《泰晤士報文學評論副刊》（TLS）
「深入探討兩個不同的文化，以及身為外邦人的意義。」
——《家務雜誌》（Good Housekeeping）
「這本小說很厚，但絲毫不覺得長——李珉貞的故事讀來毫不費力。」
——《造型雜誌》（Stylist）
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。| 徵求價 | 數量 |
| 3折 | 3 |
| 4折 | 3 |
| 5折 | 26 |
| 6折 | 8 |
| 7折 | 7 |
| 8折以上 | 5 |
最多人成交
平均成交價5折227元
最近成交價(折扣)
請在手機上開啟Line應用程式，點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
