P.1-2

四年乙班總共有二十五位孩子。十二位女孩，十三位男孩，這是他們的外表。

P.3-4

但只看外表，我們並不知道……

P.5-6

在四年乙班，所有的女孩都坐在窗邊。史黛拉與瑟芬娜坐在最前面，她們兩個很要好；希莉亞、皮雅與麗莎坐在最後面，她們總是無話不談；漢娜、哈琪瑪、小凱與蕾雅坐在第二排，小凱是班長，蕾雅則是副班長；寶琳、芮吉娜與尼奇坐在第三排，他們最喜歡互傳紙條。男孩們坐在教室的另一邊，靠近門的那邊。托比、拉斯穆斯與狄米特坐在最後一排，因為他們很聒噪，所以老師時常把他們的座位排開，但是隔天他們又會坐在一起；賈斯柏、保羅與羅伯特坐在第三排；大衛、柯爾特、路易斯與貝恩特坐在最前排；烏利、迪彥與盧德格在第二排，迪彥總是在答案卷上畫小人，烏利經常作白日夢。「烏利又在發呆了。」老師說。

一年級的時候，賈斯柏坐在希莉亞的旁邊。在敦伯格老師的班級裡，他們常常一起玩。賈斯柏是希莉亞最好的朋友，每天早上希莉亞都會去接他，然後再一起去上學。

但從去年開始，當希莉亞去接賈斯柏時，賈斯柏都已經先去學校了。所以現在希莉亞會改走花園街，和皮雅與麗莎一起上學。當賈斯柏在校園裡看到希莉亞時，他會立刻避開目光。即使如此，當希莉亞與她的朋友們出現時，大衛、羅伯特與其他男生仍然會高聲喊著：「男生愛女生！賈斯柏喜歡希莉亞！」

「才不是呢！」賈斯柏大喊，他真的生氣了。

當托比看見瑟芬娜溜著滑板經過時，他的心裡總是小鹿亂撞，他很喜歡這種感覺，但同時又覺得自己很蠢。當瑟芬娜從托比的面前走過，托比會拉她的頭髮，同時罵她「傻瓜」或「笨蛋」。有時托比會想像自己長大後，與瑟芬娜結婚的樣子。這個祕密，他只會在夜深人靜時，告訴自己的泰迪熊霍伯特。

P.7-8

當托比微笑著從齒縫間吹出口哨時，瑟芬娜會覺得他很有趣。有一次，托比趁大家不注意，偷偷送了瑟芬娜一根牛奶巧克力棒。這種偷偷摸摸的舉動，總是讓瑟芬娜感到厭煩。「快去裝一副假牙吧！牙齒漏風的笨蛋！」她一邊大喊，一邊溜著滑板呼嘯而過。有時，當她和史黛拉手挽著手走在一起，只要遇見托比，她就會故意撞他，並朝他吐舌頭。

「我才不喜歡她呢！」托比跟他的朋友說：「女生全都是笨蛋！」

「沒錯！」所有人表示同意。只有羅伯特想反駁，但卻沒有人問他的意見。

瑟芬娜又喜歡托比，又生他的氣。雖然托比也喜歡瑟芬娜，但他卻常常拉她的頭髮，還用話語侮辱她。

「這很正常呀！」瑟芬娜的媽媽說：「當男生和女生互相喜歡時，就會互相捉弄，這是眾所皆知的事情喔！」

這是真的嗎？

當柯爾特遇見史黛拉時，他常常會踢她的小腿，或是捏她的手臂。柯爾特一點都不喜歡史黛拉，在他的心裡並沒有小鹿亂撞的感覺。他只覺得史黛拉是個傻瓜，而史黛拉也認為柯爾特是個笨蛋。但是怎麼會這樣呢？史黛拉沒有和柯爾特聊過天，從來沒有！他們連在校外教學，不小心坐在一起時，也沒有和彼此說過話！

「柯爾特戀愛了！」其他男孩高聲喊著。但柯爾特沒有墜入愛河，完全沒有！更別說是跟史黛拉了。

P.9-10

寶琳、芮吉娜和妮奇是好朋友。在校園裡，她們時常肩搭著肩走在一起。但寶琳和芮吉娜的感情還要再更好一些，她們時常手牽著手。寶琳十分喜歡這種感覺。

拉斯穆斯和狄米特是好朋友。當狄米特一早走到轉角時，拉斯穆斯就會開心地向他打招呼，「嘿，狄米！」然後搥一下他的肩膀。「嗨，拉斯穆斯，你這個傻小子！」狄米特在拉斯穆斯背後大喊。有時他們會在地上扭打成一團。

賈斯柏是保羅最好的朋友，每當保羅看見賈斯柏時，就會朝賈斯柏的背上揍一拳。賈斯柏並不喜歡保羅這麼做，他希望能用彼此擁抱的方式打招呼，但是保羅寧願用拳頭。

P.11-12

打來打去是好的：

當拉斯穆斯和狄米特鬧著玩時，總是非常開心。

這讓他們覺得彼此是好麻吉。

打來打去是不好的：

當柯爾特和史黛拉打鬧時，時常弄痛對方。史黛拉非常不喜歡這種感覺；而露易斯、盧德格、賈斯柏、烏利與羅伯特並不喜歡打架。自從賈斯柏在一次扭打中弄斷了手臂，以致於他好幾個月都無法演奏小提琴之後，他就十分害怕與別人打鬧。

手牽手是好的：

寶琳與芮吉娜喜歡手牽手走在一起。賈斯柏也非常想與保羅手牽手，但他不敢這麼做。

手牽手是不好的：

當媽媽去學校接蕾雅時，有時會牽著她的手。但蕾雅對此感到非常不自在。

擁抱是好的：

對羅伯特來說，沒有比在家裡和爸爸依偎在一起更幸福的事了。爸爸聞起來總是很香，跟他一起窩在沙發上很舒服。

擁抱是不好的：

當奧佳阿姨來訪時，妮奇總是會立刻逃跑。每次奧佳阿姨都會緊緊抱住妮奇，讓她無法呼吸；她還會親吻妮奇的臉頰，留下一個粉紅的唇印。除此之外，奧佳阿姨身上還有股奇怪的香水味，好噁心！

P.1-2

四年乙班總共有二十五位孩子。十二位女孩，十三位男孩，這是他們的外表。

P.3-4

但只看外表，我們並不知道……

P.5-6

在四年乙班，所有的女孩都坐在窗邊。史黛拉與瑟芬娜坐在最前面，她們兩個很要好；希莉亞、皮雅與麗莎坐在最後面，她們總是無話不談；漢娜、哈琪瑪、小凱與蕾雅坐在第二排，小凱是班長，蕾雅則是副班長；寶琳、芮吉娜與尼奇坐在第三排，他們最喜歡互傳紙條。男孩們坐在教室的另一邊，靠近門的那邊。托比、拉斯穆斯與狄米特坐在最後一排，因為他們很聒噪，所以老師時常把他們的座位排開，但是隔天他們又會坐在一...