作者：小野田泰明、審定者楊詩弘
3收藏
9二手徵求有驚喜
定價：NT$ 380
優惠價：93 折，NT$ 353
運送方式：超商取貨、宅配取貨
銷售地區：全球
訂購後，立即為您進貨
小野田是實踐執行的計畫學者，他的存在讓多少建築燦爛啊！──伊東豊雄
「建築計畫者」是鮮少耳聞的職業，工作內容是為建築設計的前提條件進行設計整理的前置作業：和業主詳細地協調溝通，製作設施的面積表與機能圖解（diagram），有時會從設計者的選定開始、到空間設計及營運條件的設定一路負責到底。若拿與建築設計有許多共同點的電影製作作為類比，就容易理解這個工作性質吧，也就是建築師＝電影導演；建築計畫者＝編劇。
電影導演需要統合攝影、音響、照明、服裝等各方面專家，這和建築師管理其他專業領域而做出一個建築的過程相當接近。兩者都具有連結作品與社會之間的pre-designer的特質，但也存在幾點相異之處，例如建築計畫者是將使用者（登場人物）設定在可自在活動的空間中，用想像時間來確定空間。
因此對建築計畫者的主要課題是建構人與空間的關係。但決定建築品質的並不只是建築師或施工者，還有使用者、營運者及業主。建築計畫者有機地參與其中，成為這些人之間的節點，這裡顯現了另一個問題，空間不像建築物般輪廓清晰，無法直接進行操作，而且空間不具有形狀，也不能以感覺判斷優劣，因此建築和空間相關的研究是建築計畫者最有力的武器，也是建築計畫者存在的必須。
作者簡介：
小野田泰明
1963年生於日本金澤市。日本東北大學大學院都市・建築學専攻専攻長・教授、災害科學國際研究所兼任教授・工學博士、一級建築士。
以建築計畫者的身分聯繫了建築的軟體與硬體，作品包括仙台媒體中心（設計：伊東豊雄）、橫須賀市美術館（設計：山本理顯）、流山おおたかの森小中學校（設計：小嶋一浩、赤松佳珠子+CAt）等。
建築設計作品包括苓北町民中心、東北大學百週年紀念萩會館（阿部仁史共同設計）等。 著有《集合住宅的新文法-復興東日本大地震的災害公營住宅（集合住宅の新しい文法-東日本大震災復興における災害公営住宅）》（共著，新建築社，2016）、《Pre-design的思想（プレ・デザインの思想）》（個人著作，TOTO出版，2013）、《近代性空間物語（モダニティと空間の物語）》（共著，東信堂，2011）、《空間管理社会》（共著，2006，新曜社）、《Project Book（プロジェクト・ブック）》（共著，2005，彰国社）等。《Pre-design的思想》是台灣發行的第一本書。
2011年311東日本大地震後，擔任岩手縣釜石市復興計畫主持人、宮城縣石卷市復興推進會議會長、宮城縣七濱町（七ヶ浜町）復興顧問等，盡心奉獻於各地的復興計劃。主要獲獎為日本建築學會著作賞（Pre-design的思想，2016）、公共建築賞（萩會館，2016，共同受獎）、日本建築學會教育賞（2008，共同受獎）、東北大學總長教育賞（2006）、日本建築學會作品賞（苓北町民會館，2003，共同受獎）。
審核者簡介 楊詩弘（成功大學建築學系助理教授）
譯者簡介：
蔣美喬，淡江大學建築系畢業，小學至高中在日本生活，活躍於台日建築交流的口譯工作。
林與欣，淡江大學建築系畢業，累積數年建築實務界工作經驗後，赴日本東北大學研修建築計畫碩士。
兩人都曾為IEAGD大學建築系畢業設計國際特展與大評圖活動的工作人員，因而認識每年擔任評圖老師的小野田老師。此次翻譯是以研討學習的合作方式完成，與小野田老師多次討論書中深意，愈加期盼此書能引領更多人進入建築計畫的世界。
名人推薦：
伊東豊雄、妹島和世、阿部仁史、平田晃久、藤本壯介、山本理顯
曾成德、吳光庭、龔書章、曾光宗、王俊雄、楊詩弘 聯名推薦
黃聲遠 專文推薦
書評
建築，英文 architecture，拉丁文又稱 architectonics，哲學的專有名詞為「體系論」，意思是指關於知識的架構。本書雖名為「Pre-Design實踐建築計畫的11個條件－－前置計畫的思想」，事實上卻深入淺出的帶著讀者進入建築理論的領域並一窺設計實踐的方法。小野田老師博學的知識與寬廣的視野極適合初學者理解建築為何是個知識體系，也同時是個工作方法。已經能夠閱讀建築平面與剖面的學習者更可以從圖面中摸索設計的巧妙之處。而對於學習建築、設計與規劃，又進入公務體系擔任實務執行者（所謂 agency 或 facilitator），書本後段對於建築作為一個社會機制的討論頗為醍醐灌頂。尤有甚者，本書以 Post-Occupancy 討論 Pre-Design 的研究方法極為重視設計過程中的可能性，看似是檢視考掘卻極為啟發開放。集研究、實踐、服務於一身的小野田老師在本書中展現了建築為何同時是一個知識體系、實踐工具與社會機制的各種面向，是建築學習者、從事者與愛好者不可或缺的好書。
國立交通大學建築研究所講座教授兼人文社會學院院長
曾成德
「建築計劃可說是日本發展現代建築重要的內涵所在，展現了日本的現代建築設計專業中最重要的關鍵知識整合及方法，對長期忽略建築計劃重要性的臺灣建築界而言，是一本非常值得參閲的好書。」
國立成功大學建築系教授兼系主任
吳光庭
從小野田泰明的思考和論述中，我們可以清楚地看到這個時代在空間場域、行為計畫和文化知識之間，有了最傳統和最激進的辯證和想像！他一面樂觀地接受了現實機能和科學理性的系統邏輯；但另一方面也更在行為、場所和經驗上，獲得了處於未明狀態的無限可能！
國立交通大學建築學研究所教授
龔書章
從八十年代末期開始，日本的「建築計畫學」（Architectural Planning）導入了環境行為學及環境心理學的觀點與方法，用以解析逐漸複雜的建築現象。而後者原本起源於西方，屬於社會科學領域的理論，在日本與以工學為基礎的建築思維相互融合後，發展成為了一種獨特的建築理論。在此著重於Pre-Design階段的思考中，相關理論不僅僅只是學術研究的視點與方法而已，同時也可作為建築設計的方法（Architectural Design Method），其最終的目的則是連結至提昇人們的生活品質之理想。東北大學建築系小野田泰明的這本新書，完整且清楚地闡明了這些理論，是一本值得深讀的好書。
中原大學建築系教授
曾光宗
建築計畫的周全與是否綿密，攸關空間劇本創作的整體品質。本書清楚地闡述Pre-Design階段，計畫者的專業定位、任務與被期許的空間成果。
國立成功大學建築學系助理教授
楊詩弘
小野田泰明是目前日本最具代表性的建築計畫專家之一，仙台多媒體中心即是他著名的工作案例。本書是他近30年來建築計畫經驗的總結，以不落俗套的論述，生動地描寫出設計前的籌劃和心態準備，對於設計成果將有決定性影響。所有對於設計有興趣的人，都該仔細閱讀這本書。
實踐大學建築系副教授
王俊雄
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。| 徵求價 | 數量 |
| 2折 | 2 |
| 3折 | 1 |
| 5折 | 3 |
| 7折 | 1 |
| 7折以上 | 1 |
| 8折以上 | 1 |
影片僅供參考，實物可能因再版或再刷而有差異
作者：小野田泰明、審定者楊詩弘
3收藏
9二手徵求有驚喜
優惠價： 93 折， NT$ 353 NT$ 380
運送方式：超商取貨、宅配取貨
銷售地區：全球
訂購後，立即為您進貨
小野田是實踐執行的計畫學者，他的存在讓多少建築燦爛啊！──伊東豊雄
「建築計畫者」是鮮少耳聞的職業，工作內容是為建築設計的前提條件進行設計整理的前置作業：和業主詳細地協調溝通，製作設施的面積表與機能圖解（diagram），有時會從設計者的選定開始、到空間設計及營運條件的設定一路負責到底。若拿與建築設計有許多共同點的電影製作作為類比，就容易理解這個工作性質吧，也就是建築師＝電影導演；建築計畫者＝編劇。
電影導演需要統合攝影、音響、照明、服裝等各方面專家，這和建築師管理其他專業領域而做出一個建築的過程相當接近。兩者都具有連結作品與社會之間的pre-designer的特質，但也存在幾點相異之處，例如建築計畫者是將使用者（登場人物）設定在可自在活動的空間中，用想像時間來確定空間。
因此對建築計畫者的主要課題是建構人與空間的關係。但決定建築品質的並不只是建築師或施工者，還有使用者、營運者及業主。建築計畫者有機地參與其中，成為這些人之間的節點，這裡顯現了另一個問題，空間不像建築物般輪廓清晰，無法直接進行操作，而且空間不具有形狀，也不能以感覺判斷優劣，因此建築和空間相關的研究是建築計畫者最有力的武器，也是建築計畫者存在的必須。
作者簡介：
小野田泰明
1963年生於日本金澤市。日本東北大學大學院都市・建築學専攻専攻長・教授、災害科學國際研究所兼任教授・工學博士、一級建築士。
以建築計畫者的身分聯繫了建築的軟體與硬體，作品包括仙台媒體中心（設計：伊東豊雄）、橫須賀市美術館（設計：山本理顯）、流山おおたかの森小中學校（設計：小嶋一浩、赤松佳珠子+CAt）等。
建築設計作品包括苓北町民中心、東北大學百週年紀念萩會館（阿部仁史共同設計）等。 著有《集合住宅的新文法-復興東日本大地震的災害公營住宅（集合住宅の新しい文法-東日本大震災復興における災害公営住宅）》（共著，新建築社，2016）、《Pre-design的思想（プレ・デザインの思想）》（個人著作，TOTO出版，2013）、《近代性空間物語（モダニティと空間の物語）》（共著，東信堂，2011）、《空間管理社会》（共著，2006，新曜社）、《Project Book（プロジェクト・ブック）》（共著，2005，彰国社）等。《Pre-design的思想》是台灣發行的第一本書。
2011年311東日本大地震後，擔任岩手縣釜石市復興計畫主持人、宮城縣石卷市復興推進會議會長、宮城縣七濱町（七ヶ浜町）復興顧問等，盡心奉獻於各地的復興計劃。主要獲獎為日本建築學會著作賞（Pre-design的思想，2016）、公共建築賞（萩會館，2016，共同受獎）、日本建築學會教育賞（2008，共同受獎）、東北大學總長教育賞（2006）、日本建築學會作品賞（苓北町民會館，2003，共同受獎）。
審核者簡介 楊詩弘（成功大學建築學系助理教授）
譯者簡介：
蔣美喬，淡江大學建築系畢業，小學至高中在日本生活，活躍於台日建築交流的口譯工作。
林與欣，淡江大學建築系畢業，累積數年建築實務界工作經驗後，赴日本東北大學研修建築計畫碩士。
兩人都曾為IEAGD大學建築系畢業設計國際特展與大評圖活動的工作人員，因而認識每年擔任評圖老師的小野田老師。此次翻譯是以研討學習的合作方式完成，與小野田老師多次討論書中深意，愈加期盼此書能引領更多人進入建築計畫的世界。
名人推薦：
伊東豊雄、妹島和世、阿部仁史、平田晃久、藤本壯介、山本理顯
曾成德、吳光庭、龔書章、曾光宗、王俊雄、楊詩弘 聯名推薦
黃聲遠 專文推薦
書評
建築，英文 architecture，拉丁文又稱 architectonics，哲學的專有名詞為「體系論」，意思是指關於知識的架構。本書雖名為「Pre-Design實踐建築計畫的11個條件－－前置計畫的思想」，事實上卻深入淺出的帶著讀者進入建築理論的領域並一窺設計實踐的方法。小野田老師博學的知識與寬廣的視野極適合初學者理解建築為何是個知識體系，也同時是個工作方法。已經能夠閱讀建築平面與剖面的學習者更可以從圖面中摸索設計的巧妙之處。而對於學習建築、設計與規劃，又進入公務體系擔任實務執行者（所謂 agency 或 facilitator），書本後段對於建築作為一個社會機制的討論頗為醍醐灌頂。尤有甚者，本書以 Post-Occupancy 討論 Pre-Design 的研究方法極為重視設計過程中的可能性，看似是檢視考掘卻極為啟發開放。集研究、實踐、服務於一身的小野田老師在本書中展現了建築為何同時是一個知識體系、實踐工具與社會機制的各種面向，是建築學習者、從事者與愛好者不可或缺的好書。
國立交通大學建築研究所講座教授兼人文社會學院院長
曾成德
「建築計劃可說是日本發展現代建築重要的內涵所在，展現了日本的現代建築設計專業中最重要的關鍵知識整合及方法，對長期忽略建築計劃重要性的臺灣建築界而言，是一本非常值得參閲的好書。」
國立成功大學建築系教授兼系主任
吳光庭
從小野田泰明的思考和論述中，我們可以清楚地看到這個時代在空間場域、行為計畫和文化知識之間，有了最傳統和最激進的辯證和想像！他一面樂觀地接受了現實機能和科學理性的系統邏輯；但另一方面也更在行為、場所和經驗上，獲得了處於未明狀態的無限可能！
國立交通大學建築學研究所教授
龔書章
從八十年代末期開始，日本的「建築計畫學」（Architectural Planning）導入了環境行為學及環境心理學的觀點與方法，用以解析逐漸複雜的建築現象。而後者原本起源於西方，屬於社會科學領域的理論，在日本與以工學為基礎的建築思維相互融合後，發展成為了一種獨特的建築理論。在此著重於Pre-Design階段的思考中，相關理論不僅僅只是學術研究的視點與方法而已，同時也可作為建築設計的方法（Architectural Design Method），其最終的目的則是連結至提昇人們的生活品質之理想。東北大學建築系小野田泰明的這本新書，完整且清楚地闡明了這些理論，是一本值得深讀的好書。
中原大學建築系教授
曾光宗
建築計畫的周全與是否綿密，攸關空間劇本創作的整體品質。本書清楚地闡述Pre-Design階段，計畫者的專業定位、任務與被期許的空間成果。
國立成功大學建築學系助理教授
楊詩弘
小野田泰明是目前日本最具代表性的建築計畫專家之一，仙台多媒體中心即是他著名的工作案例。本書是他近30年來建築計畫經驗的總結，以不落俗套的論述，生動地描寫出設計前的籌劃和心態準備，對於設計成果將有決定性影響。所有對於設計有興趣的人，都該仔細閱讀這本書。
實踐大學建築系副教授
王俊雄
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。| 徵求價 | 數量 |
| 2折 | 2 |
| 3折 | 1 |
| 5折 | 3 |
| 7折 | 1 |
| 7折以上 | 1 |
| 8折以上 | 1 |
請在手機上開啟Line應用程式，點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
