▍死亡預謀 ▍

大家都叫他鬼子六，也不知道為何這樣叫他。他曾經想賺很多的錢，很多，讓老婆有錢花，要買什麼就可以買什麼，自己還可以在外包養一個年輕漂亮的女人，可他也知道，那是自己在做夢。不過，也不算是在做夢，只要有膽，有機會，他會大幹一場，哪怕是不正當的收入，也可以是犯罪。如果賺了一大筆，坐了牢也心甘，總比這樣窩窩囊囊地活著要強。自己也算是一個要強的人，至少不是一個弱者。他留著一點小鬍子，給人一種精明能幹的感覺，誰也不會去小看他，而他總是在找機會。可是，就是這種令他很不滿意的生活也沒法過下去了，工廠怎麼就一下子沒氣了，倒閉了。他想都是那些只會貪不會幹的人把企業搞砸了，好好的一個企業，好好的生產線，如果管理行銷不出差錯，怎麼就會弄到連混一口飯的能耐也沒有呢，真的見鬼。那些無能的企業領導，對每個職工每人放發一萬六，就算是了事了。鬼子六和他妻子玉米棒兩個人（他妻子愛吃玉米，別人就這樣叫她）收了三萬二，就這麼三疊錢再加薄薄的二千，捧在手上又輕又沉，怪誰呢？出路又在哪兒呢？這點錢又能做什麼呢？可自己倒還從來沒有一下子摸過這麼多錢。如果不是這次下崗，有了這些錢，也夠老婆和孩子買上好些東西，可惜，這是打發費，也是喪葬費。他妻子說把這些錢放到銀行裡去，慢慢花，也可以過上幾年，再想辦法找事做。如果找到了，又有了這筆錢，也算是因禍得福吧。可是，沒有什麼專長，又沒有好的學歷，也沒有什麼他娘的手藝，找份工作談何容易。況且，還不能出任何一點狀況，如生病啦，有事急用啦，一旦花完了，那就慘了。不管怎麼樣，還得早點找份工作做，就憑自己這點膽識，沒准拉一幫兄弟搞個黑社會，收收保護費，或是搶個攤位，搞點運輸也能弄點錢，老子就不信沒有辦法。況且，現在多少還有點本錢。

正當鬼子六忐忑不安又雄心勃勃的時候，最近因為抽煙過多他老是犯咳嗽，不但咳，濃痰裡還有血跡。他本能地感到一絲恐慌，該不會是肺裡有什麼問題吧。嗨，管他呢，死就死吧。不過，他還是去做了一次檢查。三天后他提心吊膽地去看化驗結果，醫生說他的肺有問題，又支支吾吾不肯明說。他讓醫生明確地告訴他，因為他必須明白真相。醫生很不情願地在一張紙上潦草地寫下「肺癌晚期」四個字。他一眼就看清了這四個字，他愣住了，半晌說不出話，醫生勸他馬上住院做化療，並說採用中西醫結合的辦法，許多病人活了好幾年。他還是拿起了那張紙，痛苦不堪地走出了醫院。怎麼辦？他不斷地問自己，就這幾萬塊錢能治好這個病嗎，當然不能，這點錢遠遠不夠。如果自己還有三個月的存活期，再拖上一年半載，這錢花了就沒了，妻子孩子靠什麼吃飯？看來這錢是不能去動它的，自己最好立刻就死掉，死得越快用錢越少，自己根本沒有權力再活下去。他似乎下了決心，可心裡總有不解的結。他想，就算這錢一分不花地留給妻子，她們又能支撐多久呢？可憐的妻子不比男人那麼有機會，再出去打工掙錢，兒子才十三歲，今後又靠什麼成長？想到這些，他淚流滿面。就算有一個男人可以和他的妻子共同生活，他很清楚，他們的生活也不見得會有什麼改善。他忽然就有了一個主意，他想把他的那份錢拿去買保險，事故保險理賠多達幾十萬，像礦難、車禍那樣。同樣是死，也不能這樣白白地死，要死得安心。沒想到自己以前想發財的夢沒有機會實現，現在到了這個死的份上，卻可以實現自己的發財夢。他感到自己慢慢遠離了對死亡的恐懼，但必須把這件事做成。他研究了一些保險公司的理賠條款，他覺得完全可行。於是，他終於去了一家保險公司，花了整整一萬多元，就連辦受理的人也很奇怪地看了他好幾眼。可他不露聲色，一副漫不經心的樣子，好像他是一個「腕」似的。條款上寫有如果意外身亡，這筆保險就可以獲理賠五十萬元，他覺得自己這條命值了。於是，他拿了保險單，回家給妻子說明了情況。他妻子一聽就急了，為什麼好端端的要去買這個保險，而且是花了他的全部下崗費，她開始不斷地抱怨，又和他爭吵。他只是告訴她，他有自己的打算，這樣做完全了為了他們母子。他沒有告訴她真相，一方面怕她悲傷，另一方面怕事情會敗露。

鬼子六每天徘徊在熱鬧的街頭，他希望有一輛車會突然向他撞來，然後，他再看看這個世界，含笑地死去。而當司機受到驚嚇一場以後，無論是逃逸還是自首，這筆錢就會進入他妻子的帳戶。可是，一連好幾天，這樣的事情並沒有發生，而他自覺體力已一天不如一天，他不想再這樣拖下去。每拖一天，對他來說都增加了死亡的風險，這樣死去是分厘無獲的。可是他等不及了，他很想從高樓墜下，也算是個意外，可事故認定如果是自殺，也是白死。他越來越著急，他甚至弄不明白掉進河裡淹死算不算是個意外，他吃不准，所以他還是沒做。這天，有一輛公車在他面前駛過，他想該行動了，就在下一輛向他駛來時，他就突然橫過馬路，眼看就要被撞到，公車還是剎住了車，別人罵他「找死」，他冷冷地看了司機一眼，路上的人都嚇著了。

在他準備回家的路上，經過了一條比較偏僻的小路，他正愁找不到機會之際，卻讓他看見了驚險的一幕：一輛急駛的小轎車突然把路邊的一個女人撞倒了，隨後司機下車看了看，發現周圍沒有路人，便又一溜煙地跑了。他記住了車牌，又去看了看那個倒在路旁的女人，像是已經死了，嗨，天地下竟有這樣的事，想死的人找不著機會，無故的人卻這樣死了，如果撞死的是自己該有多好。不過，他又感到自己的機會終於來了，他找了個藉口弄到了司機的住址。到了那裡一看，還是一家私營餐廳，而且招牌菜還是河豚。他面無表情地坐了下來，點了幾樣小菜，也點了河豚，又要了點酒。他明白這是他此生最後的奢侈了。到了結帳的時候，他讓老闆坐在他的旁邊，然後正眼也不看他一眼，說道：「這菜的味道真不錯，昨天發生的事我都看見了。」此語一出，老闆頓時直冒冷汗，再一想，他來無非就是要點錢嘛。於是，他很快進去準備了一萬現金，哆哆嗦嗦地給了他，又道：「一點小意思。」於是，鬼子六收了一萬塊，神氣地離開了，一萬塊就這樣到手，他心裡一陣狂喜，買保險的錢弄回來了，老婆不用再抱怨他了。可那老闆雖然付了錢，畢竟是個人命關天的案子，又有別人看見，他深感此事非常地不妙，他每天提心吊膽地過著。果然，又有電話來了，這次要的數目是兩萬。他不敢拒絕，雖然他是小本經營一下子也弄不到兩萬，於是他只能東湊西借，可心裡感到，這樣下去也不是個辦法，給了兩萬，下次再要，三萬、五萬、八萬……怎麼辦，這可是個無底洞啊。看那人也不像是個正經人，又一臉的邪氣，這事可怎麼收場？不過，他還是克制自己，到了約定的時間，鬼子六照樣先坐下來吃喝了一頓，隨後，擦了擦油嘴，又道：﹁這魚太鮮了，我吃上了癮。「這話明明是說，他以後還要再來拿錢。他想和他拼了，別人起早摸黑的辛苦錢，就這麼好拿？不過，他還是把事先準備好的兩萬塊放到了鬼子六的面前，他心裡暗想，這可是老子最後一次給你錢了。﹁下次再來吃魚，你不會下毒吧。「他冷冷地說了一句，收了錢，揚長而去。店老闆天天在等鬼子六的電話，而鬼子六把收來的錢讓老婆保管，老婆追問錢的來歷，他只是說賭錢贏的。玉米棒一方面擔心，一方面還是把錢收好了，並關照他不要再賭，見好就收。而他卻說，他自己不賭，雇別人賭，是個高手。輸錢的是有錢人，找個刺激，玩個心跳，不在乎這些小錢。他老婆半信半疑。

那天，鬼子六又打電話通知店老闆要去吃魚，並讓他準備五萬現金。此時，他再也支撐不住自己，他想去自首但又害怕，他知道他再也搞不到這麼多錢，又擔心他去告發，現在，似乎只有一條路了，讓他吃下有毒的河豚，弄出人命最多是個意外。動手是禍，不動手也是禍，動手說不定還能滅口。於是他一邊弄魚，一邊做了手腳。他從裡邊看出來，鬼子六一副不可一世的形態，心想，就是再給他五萬元，他也不會甘休，這種無懶，只有讓他去見閻王。魚上桌了，鬼子六照樣吃了幾口，又渴了幾口，他忽然感到腹部一陣劇痛，他明白店老闆下毒了，這正合他的心意。

鬼子六死了，而店老闆也因為「過失殺人罪」而獲刑三年，緩行三年。他想還好，虧了幾萬塊錢，守住了祕密，那可是兩條人命啊。一條是逃逸罪，一條是謀殺，如果被查出來，死刑是跑不了的。現在好了，事情的一切真相都被掩蓋住了，他繼續經營著飯店，只是不能再做河豚招牌菜了。這樣，生意越發難做，客人都是沖著這道菜來的。他想等過一個時期，也許風聲過去了，他可以再做這道招牌菜。不過有一天，突然獨自來了一個女客人，她什麼也沒有點，而是交給了他一封信。來的女客人自稱是死者的妻子，此話剛落，他頓時雙腳一軟，感到大禍臨頭。他真的絕望了，他不知道該怎麼辦，也許一開始就是一個錯誤，不該肇事逃逸，不該被人敲詐，更不該蓄意殺人。他真的崩潰了，他顫顫抖抖地拆開了信：我是個絕症患者，謝謝你的招待。為你守住了一個祕密，我獲得了巨額理賠，我們來世再見。他彷彿看見了一個人，從天上漂下來，看著他，不停地大笑，於是，他也大笑起來，而且，一個人坐在那裡，笑個不停，一連幾天……

▍死亡預謀 ▍

大家都叫他鬼子六，也不知道為何這樣叫他。他曾經想賺很多的錢，很多，讓老婆有錢花，要買什麼就可以買什麼，自己還可以在外包養一個年輕漂亮的女人，可他也知道，那是自己在做夢。不過，也不算是在做夢，只要有膽，有機會，他會大幹一場，哪怕是不正當的收入，也可以是犯罪。如果賺了一大筆，坐了牢也心甘，總比這樣窩窩囊囊地活著要強。自己也算是一個要強的人，至少不是一個弱者。他留著一點小鬍子，給人一種精明能幹的感覺，誰也不會去小看他，而他總是在找機會。可是，就是這種令他很不滿意的生活也沒法過下去了，工廠...

▍《哀鴻遍野》（德文版）序言 ▍

把小說集從中文版全部被譯成了英文版，終於實現了出版英文小說集的願望，這次有機會和出版社合作，再把英文版譯成德文版，心中還是充滿了期待。在用德語的國家中，包括德意志、奧地利和瑞士，自然使人聯想起歌德、貝多芬、莫札特等不朽的名字，所寫的小說集能夠進入德語地區，心裡有一種回饋的願望。再說說這部小說集，描寫了社會上的方方面面，雖然不像長篇那樣的史詩般的恢弘，但因為是聚焦了當今中國社會上多層次多角度的現狀，就有那種中國長卷畫皇帝南巡「散點聚焦」的功效，使人在鑒賞的過成中，發現眾多的景點和人物，從而在欣賞完整個長長的畫卷後，對當時那種目不暇接的壯觀場景一目了然地表象於心中，當然，文學的目的有所不同，描寫現狀更是為了改變現狀。在書面上寫到：共和國，它在哪裡？我找不到那個地方！德意志民族應該都知道詩人海涅在面對四分五裂的德意志國土曾經這樣感歎：德意志，它在哪裡？我找不到那個地方！今天的中華人民共和國，依然是強權專制的國土，人民依然沒有民主、自由，國家的憲法和司法形同虛設，更有體制內的學者和司法官員公開吹捧帝制和叫囂抵制西方「憲政民主」、「三權分立」、「司法獨立」等政治制度，因此，我和許許多多有良知的知識份子一起在尋找我的共和國。

盛約翰　二○一八年三月九日於雪梨

▍《哀鴻遍野》（德文版）序言 ▍

把小說集從中文版全部被譯成了英文版，終於實現了出版英文小說集的願望，這次有機會和出版社合作，再把英文版譯成德文版，心中還是充滿了期待。在用德語的國家中，包括德意志、奧地利和瑞士，自然使人聯想起歌德、貝多芬、莫札特等不朽的名字，所寫的小說集能夠進入德語地區，心裡有一種回饋的願望。再說說這部小說集，描寫了社會上的方方面面，雖然不像長篇那樣的史詩般的恢弘，但因為是聚焦了當今中國社會上多層次多角度的現狀，就有那種中國長卷畫皇帝南巡「散點聚焦」的功效，使人在鑒賞的過成中，發...

003　《哀鴻遍野》（英文版）序言
004　《哀鴻遍野》（德文版）序言
007　美人盂與紅鉛丸
013　宮女、烈女和纏足
019　陰門陣
028　刺殺攝政王
037　就義
047　哀鴻
055　湖與淚
065　爬雪山、過草地
074　逮捕令
083　元帥之死
091　戚夫人
101　財厚將軍
110　權鬥
116　落馬
122　潛逃
128　風燭
133　群英會
140　死亡預謀
145　壯士斷腕
150　西門慶街
157　還俗
163　代孕
171　陰婚
177　彩雀
189　棄嬰
193　暴雨
198　欲望的代價
205　逃離
212　死亡之旅
217　賣血記
224　村莊的故事
242　李玫和她的小狗
248　最後的晚餐
254　紅袖章

003　《哀鴻遍野》（英文版）序言
004　《哀鴻遍野》（德文版）序言
007　美人盂與紅鉛丸
013　宮女、烈女和纏足
019　陰門陣
028　刺殺攝政王
037　就義
047　哀鴻
055　湖與淚
065　爬雪山、過草地
074　逮捕令
083　元帥之死
091　戚夫人
101　財厚將軍
110　權鬥
116　落馬
122　潛逃
128　風燭
133　群英會
140　死亡預謀
145　壯士斷腕
150　西門慶街
157　還俗
163　代孕
171　陰婚
177　彩雀
189　棄嬰
193　暴雨
198　欲望的代價
205　逃離
212　死亡之旅
217　賣血記
224　村莊的故事
242　李...