第一冊【一心篇】One Heart, One Mind

※涅槃就是心的面貌，心的面貌就是實相無相。

Nirvana is the appearance of the heart; the appearance of the heart is the true form of the formless.

※時時明白覺醒，找到法的源頭。

Clearly aware from moment to moment, we find the source of reality.

※積極關懷每一個生命，引導世界從衝突、對立走向和諧共生。

We need to be actively concerned for the welfare of every single being and strive to transform conflict into peace.

※存好心、做好事、說好話，就是解脫的法門。

Engaging in wholesome actions of body, speech, and mind, we pass through the gate of liberation.

※養成奉獻的習慣，就是福氣的生命。

When generosity becomes second nature, happiness is sure to follow.

第二冊【六度篇】The Six Perfections

※把身、口、意三好做好，就能給人歡喜、信心、希望、方便。

By being established in wholesome actions of body, speech, and mind, we are able to give others the four gifts—joy, confidence, hope, and skillful means.

※愛心是生命中的潤滑油，生命中的快樂都是從愛心來的。

Love is the lubricant of life and the source of all happiness.

※捨就是奉獻與服務，從捨裡面把心放下。

Donating your time and resources helps you let go of self-centeredness.

※從戒裡規矩生活，從定裡不攀緣，從慧裡照見諸法空相。

Precepts bring an orderly life; concentration tames the clambering mind; wisdom reveals the emptiness of all conditioned things.

※所謂的智慧就是我們的覺醒，覺醒就是不迷失在貪、瞋、癡的習氣裡。

Wisdom means awakening. Endowed with wisdom, we no longer get fooled by our habitual greed, hatred, and delusion.

第一冊【一心篇】One Heart, One Mind

※涅槃就是心的面貌，心的面貌就是實相無相。

Nirvana is the appearance of the heart; the appearance of the heart is the true form of the formless.

※時時明白覺醒，找到法的源頭。

Clearly aware from moment to moment, we find the source of reality.

※積極關懷每一個生命，引導世界從衝突、對立走向和諧共生。

We need to be actively concerned for the welfare of every single being and strive to transform conflict into peace.

※存好心、做好事、說好話，就是解脫的法門...

第一冊【一心篇】
作者簡介
Brief Introduction to the Author
一心篇
One Heart, One Mind
一心:涅槃妙心
二愛:愛地球、愛和平
三好:身好、口好、意好
One heart, one mind: the marvelous heart, the marvelous mind of nirvana
Two kinds of love: love for the earth and love for peace
Three acts of goodness: wholesome actions of body, speech, and mind

第二冊【六度篇】
作者簡介
Brief Introduction to the Author
六度篇
The Six Perfections
四給:給人歡喜、給人信心、給人希望、給人方便
五德:正面、積極、樂觀、愛心、願力
六度:布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧
The four gifts: joy, confidence, hope, and skillful means
The five virtues: positive attitude, zeal, optimism, love, and the power of a vow
The six perfections: generosity, morality, patience, energy, concentration, and wisdom

第一冊【一心篇】
作者簡介
Brief Introduction to the Author
一心篇
One Heart, One Mind
一心:涅槃妙心
二愛:愛地球、愛和平
三好:身好、口好、意好
One heart, one mind: the marvelous heart, the marvelous mind of nirvana
Two kinds of love: love for the earth and love for peace
Three acts of goodness: wholesome actions of body, speech, and mind

第二冊【六度篇】
作者簡介
Brief Introduction to the Author
六度篇
The Six Perfections
四給:給人歡喜、給人信心、給人希望、給人方便
五德:正面、積...