名人推薦：每個人看完這本書都笑著推薦！

導演 侯孝賢 導演 王小棣 資深製作人 王偉忠

導演 行定勲 台大D-School 兼任副教授 吳米森

演員 一青窈 演員 許瑋甯 演員 陳柏霖 演員 鳳小岳

導演 許肇任 導演 林書宇 導演 林育賢 導演 游智煒

導演 沈可尚 演員 金剛 導演 蕭力修



娛樂圈、電視圈、電影圈一致推薦

資深製作人 王偉忠：「北村以一個日本人的身分，能編能導能演，居然能用中文逗笑一群台灣人，下一秒還能讓大家落淚！」

導演 行定勲：「北村雖然胖胖的卻很有魅力，是個相當有趣、絕不放棄、堅持到底的男人...

p.32-36

北京，謝謝您的照顧

決定要出發去北京之前有一年的時間，我買了附有ＣＤ的初級中文書。每天在車上當作背景音樂重複聽。一開始覺得完全聽不懂，但聽了一年還是完全聽不懂。每天說媽麻馬罵。後來發現，沒有用心聽的話，聽一萬次都聽不懂。因此去北京前，我只會說：「謝謝您的照顧。」

所以，我上飛機就開始使用我會的中文。

空姐給我飲料，我就說：「謝謝您的照顧。」

空姐給我餐點，我就說：「謝謝您的照顧。」

空姐給我咖啡，我就說：「謝謝您的照顧。」

空姐教我正確的發音。於是，「謝謝您的照顧」的發音越來越好。

現在回頭看，很可笑呢。太有禮貌了。

剛到北京就搭上違法計程車

我買的機票是青島轉機去北京的票。那時候我傻傻的不知道轉機，到青島的時候，我以為坐錯飛機了，有點慌張，但到了北京機場更慌張，因此，我上了違法計程車。車上有兩個司機，一個很矮，一個很壯。上車時沒看到計程車的招牌，我指著車子說：「This is No Taxi.」司機從後車廂拿出招牌說：「Yes! Taxi!」然後，我就上車了。我忘記坐了多久的車程，他們要跟我收八百元人民幣，我覺得很貴，他拿表格給我看，上面寫幾公里多少錢。雖然日本的計程車資也很貴，但這裡是北京，我很不服氣，因為不知道怎麼說，最後我只好說：「謝謝您的照顧。」 那天我用最正確的發音這樣說。

後來發現，留學指南書上第一個就有寫，到了機場千萬不要坐違法計程車。我念了中央戲劇學院（之後簡稱中戲）。學校裡日本人、外國人不少，很多新同學常被騙。但是我的金額是那個時候的新紀錄（第二名是五百元），可能到現在都還是第一名吧。

別人是大吃一驚，我是大吃一斤

我知道真相後覺得很生氣，決定不要再被騙，於是做事很小心，乾脆把每個人都當成騙子的感覺。我一開始不想跟日本人來往，因為來北京用日語是浪費時間，所以我盡量一個人或跟大陸人一起。

不過，我連點菜都不會。第一天晚上我要點一份水餃，服務生跟我說：「一份吃不下，半份就可以。」（我聽不懂，但猜他這樣說）我手比「一」「一」「一」OK？服務生無奈地回去。然後我跟服務生說：「我要白飯。」服務生翻白眼給我看。對日本人來說，水餃是菜，但對中國人來說，水餃跟白飯是一樣的東西。我的行為像是炒飯配白飯一樣。當然那個時候的我，什麼都不知道。

沒多久像山一樣的水餃就來了。我看到了一斤的水餃，這個叫做大吃一斤。不過味道很好，是我人生第一次吃水餃（在日本沒吃過），也第一次看到一整顆大蒜。我幾乎一個人吃完一斤水餃了。

第二天去買自行車（腳踏車）。為了要練習獨立生活，我還是一個人去。比手畫腳買了一台車後（有殺價），又得意又有成就感。我在北京大馬路騎腳踏車，感覺很像腳踏車飛上天！大概騎了三十公尺後，螺絲好像一個一個掉下來的感覺。腳踏板掉了，支撐的棍子也掉了。我一瞬間不知道發生什麼事情。腳踩空了幾秒，發現我的腳踏板都不見了。於是，我把螺絲一個一個撿起來，回腳踏車店。老闆看到我時，很不高興的樣子，好像是我弄壞他的腳踏車一樣，他用榔頭很粗魯地修理。

腳踏車的腳踏棍子，用時鐘來形容的話，應該是呈直線的，像是六點整的方向。但他弄完後的樣子是六點五分。我不要六點五分，我要六點整！（比手畫腳地說）他非常不甘願地修理。後來修好了，我還是說：「謝謝您的照顧。」發音又進步一些了。

第三天開始，我跟日本人來往。我感受到與同鄉前輩相處的安心感。他們分享了很多經驗：哪裡附近有菜市場，可以買東西來自己煮飯、哪裡的餐廳便宜又好吃、找家教或找語言交換會進步得很快、哪裡買ＣＤ比較好等等。從那天開始，我再也沒用過「謝謝您的照顧」這句話。

p.46-51

我不知道我會什麼，但我要追求夢想

一九九七年七月一日，香港回歸中國。那天我從宿舍的電視看到報導。大家都在開慶祝party，因為我感冒了，心情很差，心靈很脆弱。我一個月後要去台灣，但其實很多事情都不確定。

如果找不到工作，還要回來北京念書嗎？錢怎麼辦？要怎麼去台灣？飛機？火車？如果找不到工作怎麼辦？在台灣能找到可以存錢的工作嗎？我有什麼才藝？心裡有很多不安。

看著香港回歸的畫面，好像很熱鬧，大家很開心。但誰都不知道，未來會怎麼樣？那時候的我，最大的問題是「我會什麼？我有什麼才藝？」遇到這個問題就很擔心。我好像什麼都會，但其實什麼都不會。我現在四十三歲，其實這個問題一直都在我身上。我的身分很多，導演、演員、配音、編劇、廚師、餐廳老闆等等。因為我沒有自信把一件事做到好，所以做越多事情才有辦法越讓我安心。簡單來說，我不是一問專賣店，我是一家百貨公司。

追求夢想就是我的夢想

二十三歲的我要面對的事情是，我不知道我會什麼？但我知道我要繼續追求夢想。那我的夢想是什麼？其實，那時候我的夢想是「追求夢想是我的夢想」。雖然很奇怪，但是夢想的具體化是來台灣之後的事。

我的夢想一直改變，一直不一樣。

二十三歲時，我喜歡安慰自己的話是：「才華是絕不會放棄的精神」與「追求夢想是我的夢想」這兩句話，當我迷惘的時候可以幫助我，但現在回想起來，覺得很笨，因為這句話是無限循環。

離開北京要來台灣時，先坐火車到香港。還是先看一下回歸後的香港，然後在香港買去台灣的單程機票。只帶三百美金，只認識一個人，現在回頭看，我瘋了。但二十三歲的我很樂觀，不怕！

但是，到了台灣的海關後，馬上就有問題。因為我沒辦簽證，沒簽證的話，需要買回去的票。而且只能待兩個禮拜。要辦簽證就要有財力證明或離開台灣的機票。我兩個都沒有。我跟海關要求，要辦兩個月的簽證。因為我來找我的叔叔，他超級有錢。在我們去美國前，先在台灣玩兩個月，所以我需要兩個月的簽證。

現在回想起來，我根本是騙子呢。而且那時候我的外型是金色長髮，看起來也不是好人。現在台日關係很好，所以沒簽證也很容易進來。但一九九七年的台灣還是很嚴格。他說我不能進台灣，甚至要強制我回國。

我在海關辦公室，解釋了三個小時。我很認真地說，我多想來台灣，我來台灣要做什麼……等等。最後，海關把一個月的簽證給我了。我的衣服上，都因為流汗流到有鹽巴了。

如果那次我被強制回國的話，就絕對不會再回來台灣了。我會恨台灣一輩子。我常常跟日本人說，台灣有很多奇蹟（Taiwan miracle）。因為我第一天就遇到了台灣奇蹟。接下來，我還會遇到更多Taiwan miracle！

p.92-94

二十五歲讀大學，遲來的青春！

一九九九年九月，我正式入學國立台灣藝術學院電影系（現在改制為大學）。

二十五歲大學一年級，住在宿舍四人同房。人生第一次有門禁，但沒冷氣，沒存款，沒女朋友。我同學都是十八、九歲。我是宿舍裡唯一的日本人，大家都對我很好奇。我那時候在宿舍床上貼了女生的陰部特寫照片，還有bling bling的裝飾。

住宿舍的大家都知道，有一個讀電影系的奇怪日本人。他們很好客，常找我去夜市吃飯、逛街等等，這很OK。可是有些人太過好客，比如星期六早上八點叫我起床一起吃早餐之類的，我說：「謝謝，今天不要吃。」星期天早上八點又叫我起床一起吃早餐。我不會翻白眼，但如果會的話，我會「翻滾吧！白眼」給他們看。

我的生活很規律。早上八點上課，下午五點下課，每天的課幾乎都很滿。雖然上課內容經常聽不懂，但我通常坐在前面認真上課。聽不懂但要裝懂，其實很辛苦。最辛苦的是國文課。國文課不能蹺課，只要有來上課就會過。老師是帶著濃厚湖南腔的老先生。看得懂課本，但聽不懂，聽他的聲音就想睡覺，睡覺被發現就會被罵。這已經不只是辛苦，是痛苦。

當時我付完學費與宿舍費就沒錢了。因為還沒找到新工作，唯一的工作是教日語。那時候我有兩個學生，一個月只賺幾千元。但我不喜歡窮的感覺（誰喜歡？），於是開始認真找打工。那一年遇到九二一大地震，地震當晚睡不著，一個人在宿舍外抽菸。剛開始搖動時，我不曉得是地震，是後來從宿舍聽到尖叫，然後看到大家全部往外面跑。地震對板橋的影響不大，但第二天還是停課。地震後，我忘記打回日本跟爸媽報平安，還以為他們不知道台灣發生地震。結果，日本新聞有很大的報導，一直播放很嚇人的畫面，馬路裂開，電線杆倒了之類的。媽媽一直打給我，但那時候電話打不進來，後來手機沒電。我打給媽媽是地震後兩天，她接電話的聲音聽起來很憔悴，她說兩天都沒辦法睡覺，我心裡很內疚。因為我地震第二天還跑去夜店，回來睡飽後才打給她。我現在深深地再跟媽媽道歉。

p.133-138

有沒有fu，對拍電影很重要

我大學第五年（延畢第一年）的時候，要準備拍畢業製作。我開始覺得自己可以拍成不是學生片的電影。之前的學長姊跟我說，畢業製作需要很多錢，其實不是需要，是想要，很多人都會去借錢來拍戲。其實學校有畢業製作補助金，如果企劃書寫得好就可以拿到，但是我沒拿到。我那時候跟蕭力修（《阿嬤的夢中情人》共同導演）講好說，我導就你當攝影，你導就我當製片。結果蕭力修的案子拿到十萬元，但是這個案子是近未來7的片，如果現在我拍這個劇本，三百萬元也不夠用。故事講的是近未來的複製人，衣服、場景、道具都要訂做。我們設定的未來是，第三次世界大戰之後的毀滅世界。我認為這個題材很適合蕭力修拍攝，這也是我第一次用製片的角度看電影。

當個到處籌錢的製片

當製片最重要的事情是籌錢，我們開始到處找錢，但是卻找不到錢。我想到一個好方法，就是參加短片比賽得獎賺錢計畫。剛好有一個戒菸短片比賽，第一名是十萬元。我不知道哪裡來的自信，覺得我們辦得到。製作費是三千元，演員是台藝戲劇系的同學與我。攝影機是《神的孩子》另外一個製片唐牛（張明浩）的。他是廣電系的學生，但很愛混電影系。

拍的場景是學校跟華山藝文中心，現在的華山有重新規劃，所以很漂亮。但是當時的華山完全是廢墟，我們是偷偷進去拍攝的。我們拍的場景是廢墟的二樓。我還記得，那天我跟大家說：「地板很脆弱要小心！掉下去不是開玩笑的！」結果，我不小心踩到壞掉的地板。整個身體掉下去，不過還好我肚子大，肚子卡到了。從一樓看，就是從天花板長出腿來的感覺。如果我是個瘦子就掉到一樓了。那邊的一樓是一般的三樓高，真的沒在開玩笑，現在想到就覺得很恐怖。

雖然我們拍的是戒菸短片，但是每一個工作人員都抽菸抽得跟菸筒一樣，我們拍了兩天的戲，自己後製就完成了。頒獎那天，我們想要的是第一名的獎金，聽到得第三名的時候，其實很失望。結果，第一名從缺，我們都很傻眼。所以二○一五年的金鐘獎（當年的主持人獎從缺），很了解藝人們對於綜藝節目主持人獎從缺時的反應。不被認同的感覺，真的很令人失望。

找演員、找攝影、找配樂、找場景

我們的A計畫失敗了。我問蕭力修要不要放棄？他想要堅持拍下去，所以我想到的下一個B計畫是—省錢拍戲。這次的工作人員全部沒拿錢，連攝影師沈可尚（電影、廣告導演，拍什麼都得獎的導演）也沒拿，他是我們台藝大的學長。那時候已經成了廣告導演，但是他把一個月的時間空下來給我們，真是太感動了，因為我們找到很強的攝影師。

下一個要找的就是演員。因為我們沒有酬勞，所以不能找線上的演員，只好在《破報》（那時候文青界最紅的免費報紙）與網路上應徵演員。我們沒有辦公室，所以借朋友的咖啡廳二樓試鏡。

試鏡是在二○○三年三、四月執行的，就是SARS正流行的時候，而且咖啡廳在西門町，但我不知道哪裡來的自信，完全不怕。我媽媽從日本寄很多口罩給我，但我幾乎沒戴。我們試鏡了很多人，都沒有出現「就是主角！」的人。有一天我跟蕭力修走在西門町的時候，看到一個很有魅力的男生，而且他走路有風。

我們跟他在西門町六號出口附近的騎樓交錯。那時候我有一種「他就是男主角！」的感覺。我跑過去追著他問，有沒有興趣演戲？他說有演過廣告，但沒有演過戲，我問了他的PHS手機號碼（現在已終止服務，但那個時候滿流行），約改天試鏡。

他的名字叫鳳小岳。那時候他國中三年級，十五歲。男主角決定好，找其他角色就比較容易了。男主角是混血兒，那其他人也要朝不像台灣人的方向去找。

我們在開拍前就找好配樂，找到了「草莓救星」，希望他們為這部電影做配樂，但是沒有預算付他們酬勞。當時他們已經小有知名度，於是我厚臉皮地請他們幫忙，還好和他們一聊就合得來，再加上吉他手Arny又是電影其中一位演員，於是他們答應幫忙。

拍電影是團體藝術

這部片其中最困難的部分就是場景，我們不可能搭景。所以要找現成可以拍的地方。找景是製片組的工作，我們要的場景是世界末日後的近未來。我開始苦惱了，到處找廢墟。台北其實有很多廢墟，但又不能太廢，還需要可以拍片的程度。終於找到了幾個景，但攝影師沈可尚看過之後說「沒有感覺」。我第一次聽到時，完全聽不懂。不行的原因是沒感覺？不過，這句話影響到我未來的拍片人生。有沒有fu，對拍電影很重要。

他說，如果台北找不到，就往南部找吧。結果，他買了一台車，我們都嚇到，因為他並不是非常有錢，但就是這麼講義氣。他說：「反正以後也需要用到車，不是為了你們，沒關係。」不過，他喝完殺青酒後開車被抓，駕照被沒收，最後就把車賣掉了。真心感謝這台車子。

我們後來在台北、台中、鹿港三個地方輪流拍，二十個人住在鹿港天后宮香客大樓的大通舖睡覺。沒有人抱怨房間髒、不跟大家一起睡，大家都是純粹享受拍電影。我感受到拍電影是團體藝術，到目前為止，我還沒遇到那麼團結的團隊，拍出來的效果也很好，這部片入圍金馬獎最佳短片與最佳視覺效果（對手是王家衛導演的《2046》）。我以製片身分參與柏林影展青年導演論壇。拍完這部片後更有自信了，相信我有一天一定可以拍電影。

p.32-36

北京，謝謝您的照顧

決定要出發去北京之前有一年的時間，我買了附有ＣＤ的初級中文書。每天在車上當作背景音樂重複聽。一開始覺得完全聽不懂，但聽了一年還是完全聽不懂。每天說媽麻馬罵。後來發現，沒有用心聽的話，聽一萬次都聽不懂。因此去北京前，我只會說：「謝謝您的照顧。」

所以，我上飛機就開始使用我會的中文。

空姐給我飲料，我就說：「謝謝您的照顧。」

空姐給我餐點，我就說：「謝謝您的照顧。」

空姐給我咖啡，我就說：「謝謝您的照顧。」

空姐教我正確的發音。於是，「謝謝您的照顧」的發音越來越好。

現在...

用中文逗笑一群台灣人，下一秒還能讓大家落淚。

—資深製作人 王偉忠

我喜歡喜劇，也喜歡演喜劇的人。所以一看到北村，就很欣賞他。

北村的外型很適合喜劇，個子不太高、但也不五短，太高的話演喜劇會有障礙，好比九孔（哈哈被我糗了）；北村矮矮的、臉圓圓的，隨時有種害羞又不知所措的表情，特別有觀眾緣，影劇圈裡胡瓜如此、納豆如此，北村，也是如此。

但外型討喜還不夠，喜劇演員比當牧師還難，牧師有聖經，照著唸就對了；喜劇演員沒有聖經可看，只能靠自己。

喜劇不同於其他戲劇，喜劇必須與當地的文化息息相關。好比我們看美國脫口秀，往往罐頭笑聲響起時，我們還在隔靴搔癢，不懂笑點在哪兒，必須要足夠理解美國文化，才能跟著發笑。

因此幾乎沒有外國人敢在台灣演喜劇，還敢拍喜劇，北村以一個日本人的身分，能編能導能演，居然能用中文逗笑一群台灣人，下一秒還能讓大家落淚！確實了不起。我相信是因為北村對於喜劇、對人生、對台灣都有很深厚的研究與體悟，才能拍出有感情的喜劇。

期許北村未來創作出更多優秀作品，如果需要我，我很樂意在片裡軋一角，就像開頭所說，我喜歡喜劇，也喜歡演喜劇的人。北村，要加油內！我永遠支持你內！

一打開這本書，就準備笑個不停，然後讀著讀著就哭了！

—《翻滾吧！阿信》導演 林育賢

北村桑跟我同齡，生日只差一天，雖然他是日本人，但初次見面我倆就覺得特別熟悉，可能上輩子我們都是一起出過任務的忍者吧！或許他還為了我被敵人插了一刀也說不定。

我們相識於一個電影面試的場景，當時我們都很菜，雖然我是第二副導演，但什麼事都得幹，加上我們的導演是雙子座的，你得接得了他一天七十二變的奇異想法，所以我覺得北村桑會是導演喜歡的同路人，因為忍者多變並且很會接招。很開心他最終推薦成功加入我們的電影團隊，片名叫做《給我一支貓》，夠怪吧！

記得有天拍戲拍到西門町舊TOWER RECORDS唱片行屋頂時，北村桑跟我聊起他的家族故事，他來自日本滋賀縣的忍者世家，會來台灣是因為他太胖了無法順利飛行，所以無法傳承家族行業，只好來台灣透過演戲的機會扮演忍者……他很認真地用有點怪異的中文描述著，我也很認真地想著：「接下來不會一步往前就給我從屋頂往下一跳吧！」

北村桑就是這麼個有趣的傢伙，千萬不要被他每次認真又無辜的表情所欺騙，但你只要不小心認識他，你這輩子就無法忘記他。

你我都很幸運只需透過閱讀文字故事而不用親身體驗那些他媽的傻日子，我相信只要你一打開這本書，就準備笑個不停，然後讀著讀著就哭了。當一個人願意用嘲笑自己的方式來跟大家分享他的故事，那就表示他準備好要翻滾他下一段人生了。北村桑，我十分期待唷！

用中文逗笑一群台灣人，下一秒還能讓大家落淚。

—資深製作人 王偉忠

我喜歡喜劇，也喜歡演喜劇的人。所以一看到北村，就很欣賞他。

北村的外型很適合喜劇，個子不太高、但也不五短，太高的話演喜劇會有障礙，好比九孔（哈哈被我糗了）；北村矮矮的、臉圓圓的，隨時有種害羞又不知所措的表情，特別有觀眾緣，影劇圈裡胡瓜如此、納豆如此，北村，也是如此。

但外型討喜還不夠，喜劇演員比當牧師還難，牧師有聖經，照著唸就對了；喜劇演員沒有聖經可看，只能靠自己。

喜劇不同於其他戲劇，喜劇必須與當地的文化息息相關。好比我們看美國...

本書寫的是我一九九七到二○○七年的故事，當初開始寫的時候，我真的考慮了很久，到底要不要寫自傳？因為寫的內容都是發生在自己身上很糗的事。也一直在考慮要不要親自寫？因為我自己口頭講，然後讓別人寫的話會比較快，而且文筆也會比較好。

不過，這次我想自己寫，從第一稿到現在已經花了三年多的時間了，非常感謝耐心等待的大田出版總編莊培園，也感謝編輯陳顗如不斷幫忙我修改一些讓人看不懂的內容，以及行銷團隊的同事們。謝謝你們的專業。

我很希望自己能夠在台灣留下來一些痕跡，留下我曾經在這裡的證明。二○○七年之後，我拍了兩部電影、三部電視劇，演了三十多部影片，還生了兩個小孩。把爸媽一起接來台灣，開了日本料理店。台灣給我很多很棒的回憶。這些都是二○○七到二○一七年的故事。如果這本《騎摩托車戴安全帽那一年》賣得好的話，我要出續集。我是個靠夢想生活的人，年輕時候的夢想一個一個陸續成真，但我還有幾個夢還沒完成，導舞台劇，去菲律賓學英文，去世界不同的地方開餐廳（日本、義大利、菲律賓），還有出書。這次出書的夢成真了。我知道現在買書的人越來越少，所以，你看到這裡代表你買了這本書（好像不一定）。不管你是買的？借的？還是偷看的都沒關係，真的非常謝謝你拿起這本書。我超級正面思考的，對我來說，這就是緣分！因為我們有緣分，你才會看到這本書，期待我們有緣再會！

二○一七年十月七日 北村豐晴

本書寫的是我一九九七到二○○七年的故事，當初開始寫的時候，我真的考慮了很久，到底要不要寫自傳？因為寫的內容都是發生在自己身上很糗的事。也一直在考慮要不要親自寫？因為我自己口頭講，然後讓別人寫的話會比較快，而且文筆也會比較好。

不過，這次我想自己寫，從第一稿到現在已經花了三年多的時間了，非常感謝耐心等待的大田出版總編莊培園，也感謝編輯陳顗如不斷幫忙我修改一些讓人看不懂的內容，以及行銷團隊的同事們。謝謝你們的專業。

我很希望自己能夠在台灣留下來一些痕跡，留下我曾經在這裡的證明。二○○七年之後，我拍了...

推薦序 003

Part 01 只會說「謝謝您的照顧」之前
我以為高中畢業＝處男畢業 020
我要離開日本，出發去大國 027
北京，謝謝您的照顧 032
學中文怎麼這麼難 037
台灣，充滿奇蹟的福爾摩沙 046
用破中文找到高薪工作 052
我絕對不會再被騙了 056
雖然沒有女人緣，但有夢想陪我 061

Part02 決定留在台灣好萊塢，讀大學當演員
那一年，我多了個刺青 068
來台灣第一年，不喜歡也不討厭 073
我愛上台灣！第一次遇到桃花期！078
我從沒想過，會在國外念大學 083
二十五歲讀大學，遲來的青春！092
除了導演以外，其他不想當 097
機會隨時都會出現，隨時都要準備好！104
成為演員的第一部電影 108

Part03 成為演員之後，朝導演之路前進
我什麼都吃，連虧都吃的熱血男孩！114
我開始忙演戲，以為自己紅了 119
二十九歲，進入人生鬼打牆 125
人生三十而立？我連站都還不會 130
有沒有fu，對拍電影很重要 133
跟大師合作1──侯孝賢 140
跟大師合作2──行定勲、李屏賓 146
沒有第一部電影，永遠沒有第二部 152
在台灣拍電影真的好難 156
我終於可以導自己的電影 160
拍電影短片《愛你一萬年》 164
做自己喜歡的事情十年，一定會有成果！171

番外篇：我心愛的寶貝豬──「豬麗悅」

後記 188

推薦序 003

Part 01 只會說「謝謝您的照顧」之前
我以為高中畢業＝處男畢業 020
我要離開日本，出發去大國 027
北京，謝謝您的照顧 032
學中文怎麼這麼難 037
台灣，充滿奇蹟的福爾摩沙 046
用破中文找到高薪工作 052
我絕對不會再被騙了 056
雖然沒有女人緣，但有夢想陪我 061

Part02 決定留在台灣好萊塢，讀大學當演員
那一年，我多了個刺青 068
來台灣第一年，不喜歡也不討厭 073
我愛上台灣！第一次遇到桃花期！078
我從沒想過，會在國外念大學 083
二十五歲讀大學，遲來的青春！092
除了導演以外，其他不想當 09...