正義是什麼?
我們,又是為誰而戰?
本世紀最精彩的「壞警察」小說!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
為了偵查,我可以和惡魔交換靈魂。
昭和六十三年,廣島。新人日岡被分配到轄區警局搜查二課後,跟著據說和黑道分子過從甚密的刑警大上,一起偵辦黑社會組織旗下的錢莊員工失蹤案。大上就像是一匹飢餓的狼,屢屢做出各種違法行為,日岡對他的辦案方式感到不解的同時,仍然勇敢挑戰無仁無義的黑道分子。不久之後,失蹤事件引發了黑道之間的火拼,為了阻止衝突,大上祭出了別人意想不到的大膽祕密武器……「正義是什麼?」日岡在捫心自問的同時,面對真正的考驗。
★第154屆直木賞提名!第69屆日本推理作家協會賞得獎作
★2018年電影上映!役所廣司、松坂桃李、真木よう子、江口洋介聯手獻映。
作者簡介:
柚月裕子 Yuko Yuzuki
1968年生於岩手縣,目前居住於山形縣。2008年,以《臨床真理》獲第7屆「這本推理小說真厲害!」大賞而進入文壇。2013年以《検事の本懐》榮獲第15屆大藪春彥賞 。其他著作尚有《最後の証人》、《検事の死命》、《蟻の菜園 ―アントガーデンー》、《パレートの誤算》等。
譯者簡介:
王蘊潔
樂在一個又一個截稿期串起的生活,用一本又一本譯介的書寫下人生軌跡,旁觀譯作數字和三高指數之間的競賽。譯有《山茶花文具店》、《流》、《永遠的0》、《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《名叫海賊的男人》等多部作品。
著有:《譯界天后親授!這樣做,案子永遠接不完》
臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意
章節試閱
楔子
吳原東分局的會議室內殺氣騰騰。
會議室的門外貼著寫了「吳原市黑道組織火拼事件對策總部」的紙。
會議室內有將近七十名偵查員,除了轄區東分局的副局長等高層以外,還有黑道組織股的成員、從各股召集來的員警,以及縣警四課負責黑道組織的偵查員,還有管區內的機動隊員,所有人都像是做好比賽準備的鬥犬,注視著會議室前方。
副局長訓示完畢,負責搜索行動的搜查二課課長站了起來。
課長瞇起眼睛,瞪著坐在椅子上的偵查員。
「正如副局長剛才在訓示中所提到的,東分局轄區內的組織暴力犯罪頻傳,非法持有槍械、濫用和買賣大麻、安非他命和違法賭博等犯罪事件層出不窮,幫派之間的火拼事件頻頻發生。這些幫派分子破壞治安,威脅到善良民眾的生命安全。兩個星期前,就有普通民眾被捲入槍擊事件,喪失了寶貴的生命。我們肩負重大的責任,必須將悲劇防患於未然。但是──」
他加強了語氣,停頓了一下。
「他們的無法無天就到今天為止。」
所有偵查員的表情緊張起來,也有人因為太緊張而忍不住吞著口水。
設置在吳原東分局內的吳原市黑道組織火拼事件對策總部,計畫同時對黑道組織旗下的辦公室展開搜索,目前正在進行最後的確認。
課長詳細說明了搜索行動的步驟之後,雙手撐在前方的長桌上,向前探出身體。
「這次進行如此大規模的逮捕行動,那些幫派分子不可能乖乖就範,很可能會發生意外。各位都要穿上防彈背心以策安全。」
「防彈背心」這幾個字讓會議室頓時充滿了火藥味,課長瞪著所有偵查員說:
「你們聽好了,多逮捕一個是一個。不管是妨礙公務執行、違反槍炮刀械法、持有毒品,還是開賭場圖利,任何罪名都沒有關係,我們必須利用這次搜索行動,掌握更多可以逮捕這些人歸案的證據,把他們通通關進監獄!」
課長看著手錶,確認了時間。清晨六點五十分。按照計畫,所有人將在七點從分局出發,展開行動。
課長用雙手用力拍著長桌,激勵偵查員:
「這次的大規模搜索行動關係到警方的面子,只能成功,不許失敗!」
隨著課長一聲令下,所有偵查員都同時站了起來,從會議室角落的紙箱內拿了防彈衣,紛紛走出會議室。
偵查員都匆忙開始行動,只有一個人坐在座位上按兵不動。他獨自留在會議室後方,靠在椅子上。
一名年輕刑警走向這個老神在在的男人。
「班長,這個給你。」
年輕刑警伸出右手,遞上了防彈背心,左手拿著自己的防彈背心。
年輕刑警口中的班長把玩著Zippo打火機,露出鎮定自若的笑容。
「不必著急,俗話說,欲速則不達。」
「但是……我們班的其他人都已經在停車場待命了。」
年輕刑警可能擔心慢慢吞吞,會被其他班的刑警搶了功勞,但又不敢抱怨,所以說話也結結巴巴。
男人似乎察覺了下屬的心思,訓戒他說:
「組長的家和堂口的辦公室就讓其他人去吧,如果以古城來比喻,那些地方都只是二丸和三丸而已,我們要直搗古城中心的本丸。」
「本丸嗎?」
下屬露出訝異的表情,似乎不瞭解本丸代表什麼意思。
男人打開Zippo打火機的蓋子後又關了起來,關起之後又重新打開,發出喀嘰喀嘰的清脆聲音。打火機上雕著狼的圖案。
他蓋上蓋子後,充滿憐惜地撫摸著上面雕刻的狼,喃喃地說:「現在家裡和辦公室根本不可能有任何武器,那些幫派分子可能會為了準備去幹架帶在身上,但這也不敢保證。」
「什麼意思?」
男人壓低聲音說:
「今天的行動已經被對方……」他說到這裡,支支吾吾起來,「嗯,就這樣啦。」然後撇著嘴,露出不悅的表情。
下屬瞪大了眼睛,皺著眉頭小聲問:
「你是說消息……走漏了嗎?」
「嗯。」男人低吟了一聲,不置可否地搖了搖頭,加強語氣說:
「反正所有的武器都放在堂口的彈藥庫,那是外人不知道的隱密地方。」
下屬滿臉興奮地探出身體。
「班長,你知道在哪裡?」
男人將目光從打火機移到下屬身上,單手打開了打火機的蓋子。
「是啊。」
下屬立刻興奮地漲紅了臉。
男人用力蓋上打火機的蓋子,放進長褲口袋後站了起來。
「走囉。」
他直直走向門口,甚至沒看下屬手上的防彈衣一眼。
第一章
昭和六十三年(一九八八年)六月十三日。分配到吳原東分局搜查二課的第一天。
下午一點半,和大上巡查部長一起去管區巡邏。
下午一點四十分。赤石大道的柏青哥店『日之丸』。
晚上六點半。前往尾谷組辦公室。向尾谷組的太子一之瀨守孝,瞭解加古村組旗下的錢莊員工失蹤事件的相關情況。
===============(刪除一行)
晚上八點。榮大道的「小料理屋 志乃」。
=============
===================(刪除兩行)
(一)
正午過後的拱頂商店街熱得好像蒸籠。
日岡秀一閃避著違規停在路旁的腳踏車,從褲子後方的口袋中拿出手帕,擦拭額頭上的汗水。
廣島全縣在五天之前剛進入梅雨季節,但完全沒有下雨的跡象,高照的艷陽散發出梅雨季節過後的熾烈。
面向海港的波惠地區因為有從海上吹來的海風,帶走了些許熱氣,但拱頂商店街位在車站另一側的北側鉾田地區,遠離了海邊,再加上附近商業大樓林立,通風不良,熱氣散不出去。商店街的拱頂天花板用塑膠板封住,簡直變成了一個大溫室。
日岡把手帕放回口袋,從胸前的口袋拿出一張便條紙。這張從記事本上撕下來的紙上,畫著從吳原東分局到約定見面的那家店的地圖,二課課長齋宮正成畫的這張地圖只是隨便畫了幾條線而已,根本稱不上是地圖,他只能根據上面寫的一些商店名字,一路走向目的地。
日岡今天剛去吳原東分局報到,他被分配在搜查二課。東分局的二課分為黑道組織股和智慧型犯罪股,日岡被分到黑道組織股。他成為刑警後,立刻被分配到二課的黑道組織股,而且是火拼事件頻傳的吳原市轄區,的確是很少見的人事安排。聽上司說,因為二課有一名刑警臨時離職,造成人手不足。
──那裡的工作很有成就感,一旦立了功,就可以順利升遷。
總部的高層這麼說完,拍了拍日岡的肩膀。
先不管能不能升遷,工作很有成就感這件事讓日岡感到高興。之前擔任機動隊員時,每天的工作以訓練為主,只有偶爾被派去支援時,才有機會接觸第一線的工作。雖然因此有機會學習如何成為刑警,但日岡平時追求的,正是工作上的成就感。
這是他第二次造訪吳原市。之前只有讀小學時,參加夏令營來過吳原灣的小島。
日岡是廣島人,也在廣島就讀大學,進入警界之後在派出所工作期間,也都負責廣島市區,從來沒有在其他地方生活的經驗。日岡很滿意這個食物美味,娛樂和購物都很方便的城市。從廣島市搭火車到吳原市只要三十分鐘,但他之前從來沒想過要特地來這個比自己居住的城市更小的地方,所以對這一帶很不熟悉。
他靠著手上這張距離完全不符合實際路程的地圖,尋找著自己要去的那家店。雖然他也想向路人打聽,但又覺得警察向人問路似乎不太妥當。
他比約定的一點足足晚了十五分鐘,才終於靠自己找到了對方指定的波斯菊咖啡店。
地圖上在一個四方形符號旁寫了「波斯菊」三個字,日岡以為是獨棟的咖啡店,沒想到只是租了住商大樓一樓的店面而已。既然這樣,就應該寫大樓的名字啊。他忍不住在心裡罵道。
波斯菊咖啡店是一家老店,店門旁的櫥窗內放著餐點的照片,但已經嚴重褪色,不知道是否從開店至今從來沒有換過。櫥窗空餘位置陳列的舶來品雜貨不像是古董,感覺只是老舊的生活用品。
他推開褪色的木門走進咖啡店,聽到門上的鈴鐺響起的同時,冷氣房的空氣立刻籠罩了全身。
吧檯內有點年紀的男人緩緩抬起頭,戴著圓框眼鏡的他看著日岡。
「歡迎光臨。」
雖然他嘴上表示歡迎,但聲音很冷淡。
店內空間狹小,光線昏暗,只有五個吧檯座位,和兩張四人坐的桌子。不知道是否老闆喜歡種植物,店內放滿了觀葉植物,讓原本就很狹小的空間變得更加擁擠。
日岡在觀葉植物的包圍下巡視店內。
店裡只有一個中年男客人,坐在鑲嵌玻璃小窗戶旁的桌子旁。他的臉被攤開的報紙遮住了,但日岡根據年紀判斷,猜想他應該就是自己要找的人。
日岡走向那個男人,隔著報紙向他打招呼。
「打擾一下,請問是大上先生嗎?」
男人聽到聲音,緩緩拿下報紙看著日岡,目不轉睛的雙眼就像是當舖老闆在估價。只不過眼神完全不一樣,直視對方的銳利目光正是刑警特有的眼神。
日岡憑直覺知道,這個人就是自己的新上司。他立刻站直了身體。
「很抱歉,我遲到了,我是今天來吳原東分局報到的──」
日岡正準備報上姓名,男人猛然從椅子上站了起來,默不作聲地一把抓住日岡的襯衫,然後把他拖到對面的座位,把他用力一按。日岡倒在椅子上,滿臉錯愕地抬頭看著他。男人隔著桌子探出身體,瞪著日岡說:
「不要像黑道分子一樣說個沒完沒了。」
日岡聽到他粗聲粗氣的沙啞聲音,有點被嚇到了。雖然他說日岡是黑道分子,但日岡覺得眼前這個男人的打扮更像黑道。他穿了一件敞著領口的黑色襯衫,下半身是一件寬鬆的白色長褲,頭上戴了一頂米色巴拿馬帽。手腕上豪邁的手錶和腰間的皮帶都在昏暗的店內閃著銀光。
男人緩緩坐回自己的椅子,皺起眉頭咂著嘴。
「有哪個傻瓜會在還沒搞清楚我是誰的情況下就表明身分?幸好你沒有認錯人,萬一我是遭到通緝的嫌犯怎麼辦?如果遇到吸毒的黑道分子,搞不好會一刀捅死你。」
日岡似乎沒有認錯人。
「對不起。」
日岡在椅子上重新坐好後,向從今天開始,成為自己直屬上司的這個男人鞠了一躬,既是打招呼,也同時是道歉。
眼前這個男人名叫大上章吾,是吳原東分局搜查二課主任,也是黑道組織股的班長,聽說今年四十四歲。今天早上,日岡前往吳原東分局後,向搜查二課的所有人打了招呼,唯獨不見直屬上司大上的人影。他問齋宮課長,大上今天是否請假,齋宮課長告訴他,大上很少會在中午之前出現在辦公室。
齋宮課長可能覺得平時也就罷了,今天是下屬第一天報到的日子,竟然也不見人影,未免太不像話了,所以拿起桌子上的警用電話打給大上,問他幾點進辦公室。大上要齋宮轉告菜鳥刑警,下午一點去赤石大道上的「波斯菊咖啡店」。
大上是打擊黑道很有一套的刑警,在縣警內部也很出名。他曾經多次解決和幫派有關的事件,也曾經屢次獲得警察廳長獎等警界嘉獎。超過一百次的得獎經歷在廣島縣警內無人能出其右。
但除了這些亮麗的經歷,他也曾經多次遭到不光彩的處分。得獎次數獨占鰲頭,遭到懲戒處分的次數也遙遙領先。
大上進入警界之後,大部分時間都在和幫派打交道的二課,一度被調去其他部門。他通過刑警錄用考試,進入廣島北分局搜查二課的十年後,也就是十三年前,他被貶職調去縣警警備部機動隊當普通隊員。貶職的原因就是第三次廣島大火拼事件。當時,大上是北分局調查幫派火拼事件的先鋒,有人懷疑他把警方內部消息透露給幫派分子。
刑警都知道,公安警察、和專門對付黑道的刑警手下都養了被稱為線民的內鬼。可以說,刑警的辦案能力取決於手上掌握了多少派得上用場的線民。公安警察和對付黑道的刑警都會巧妙使用線民,和犯罪組織談判,解決幫派滋事事件。
雖然這是為了解決事件進行必要的偵查工作,但如果犯罪組織和警察組織之間的關係一旦失去平衡,輿論和民眾就會抨擊警方和黑道勾結。北分局為了避免媒體掌握對大上的懷疑,所以搶先一步,把大上調去了機動隊。
大上在機動隊三年之後,再度調回廣島北分局。四年後,被調到目前所屬的吳原東分局二課。雖然同樣是在二課,但從縣政府所在地的轄區分局,被調到地方城市的轄區分局,顯然也是降職調動。
他因為和知名的人權律師之間發生了衝突,所以遭到調職。那名律師打著人權的旗幟,為刺傷同居女友的黑道分子辯護。律師認為,黑道分子也是人生父母養,當然也有必須受到保護的人權,但大上激烈反駁,認為黑道沒有人權,甚至揚言,保護刺傷女人的壞蛋,就是壞蛋的同類。律師勃然大怒,揚言要以特別公務員暴行凌虐罪,控告大上在偵訊過程中的暴力行為。大上和律師之間的衝突被媒體報導後,北分局為了顧全律師的面子,讓事情趕快落幕,把大上貶去地方城市的分局。
日岡在被縣警錄用後,就聽過大上的傳聞,而且聽到的所有傳聞都很聳動,聽說他曾經兩次遭到幫派分子攻擊,雖然對方被他打得半死,但他自己也身受重傷,住進了醫院。日岡當時還是菜鳥警察,覺得大上離自己很遙遠,在通過刑警錄用考試時,做夢也不會想到,自己將在這個縣警內赫赫有名的刑警手下做事。
大上從胸前口袋裡拿出和平短菸,動作俐落地叼在嘴上。
日岡不抽菸,他雙手放在腿上,等待大上開口。
沒想到,大上猛然巴他的頭。
「你在發什麼呆啊!老大掏菸出來,不是要馬上點菸嗎?你懂不懂規矩?」
日岡大驚失色。自己又不是陪酒小姐,也不是黑道小弟,為什麼要為上司點菸?雖然他難以接受,但還是拿起桌上的火柴為大上點了菸。
大上用力吸了一口菸,把吃完的蕃茄義大利麵的盤子推到一旁,整個人靠在椅子上。
「看到前輩叼著菸,就要馬上點火,準備菸灰缸。這是在二課當刑警的基本規矩。」
日岡從來沒聽說過,刑警的基本規矩是為前輩點菸。
他難以釋懷地低頭道歉,大上若無其事地說:
「你給我聽好了,二課的規矩和黑道一樣,說白了,就像是大學運動社團的上下關係。即使前輩的教訓或磨練沒有道理,也要默默忍受。這是有正當理由的,因為黑道分子平時就生活在蠻不講理的世界,只要老大說是白色,即使是黑色的烏鴉,也要說成是白的。我們要和這種人打交道,必須平時就讓自己生活在不合理的世界……否則根本不知道那些黑道分子的想法。」
日岡得知自己被分配到搜查二課後,就看了吳原市內的黑道組織關係圖,和那些幹部附有照片的資料卡,把所有資料都牢記在腦海中。他以為自己已經徹底掌握了幫派的相關資訊,但二課的刑警還必須遵從黑道的規矩?他對此抱有很大的疑問,只是不敢反駁上司的意見,只能把自己的想法吞進肚子。
大上用力吐了一大口煙,問日岡:
「你叫什麼名字?」
這個人竟然不記得即將成為自己下屬的人的名字。日岡感到驚訝不已,但故作冷靜地回答:
「我姓日岡,叫日岡秀一。」
「修一?」
大上微微皺起眉頭。
「怎麼寫?」
「優秀的秀,數字的一。」
大上摸著下巴,揚起嘴角說:
「是喔,好名字。」
日岡並不喜歡自己的名字,覺得根本是菜市場名,也從來沒有人稱讚過他的名字,但大上竟然說是好名字。他感到很意外。
他不置可否地笑了笑,大上不理會他,繼續問道:
「年紀呢?」
「二十五歲。」
「來吳原東分局之前在哪裡?」
「在派出所一年,在機動隊待了兩年。」
「所以說,」大上小聲嘀咕著,看著天花板,「你是大學畢業後進入警界,剛當上刑警,也是第一次進二課嗎?」
「是。」大上聽到日岡的回答,第一次露出了笑容。但並不是歡快的笑聲,而是不懷好意的賊笑。
「所以,你還是乳臭未乾的黃花閨女啊,既然這樣,你不懂規矩也情有可原。」
他說的每一句話都很低俗。
大上在菸灰缸裡捻熄了菸,把冰塊已經完全融化的冰咖啡一飲而盡,然後站了起來。日岡也慌忙站了起來。
「老闆,我的咖啡券還沒用完吧?今天的餐費就用咖啡券來抵。」
坐在吧檯角落的老闆冷冷地應了一聲:「好。」從掛在牆上的軟木板上撕下兩張咖啡券。不知道一張咖啡券多少錢,如果是四百圓,兩張就是八百圓,蕃茄義大利麵套餐也差不多是這個價格。
大上斜斜地重新戴好巴拿馬帽,摟著日岡的肩膀,把他拉向自己。
「既然你被分配到我手上,也是一種緣份,我會好好向你傳授二課的規矩。」
這個人的所作所為完全不像刑警,他以後會怎麼帶領自己辦案?日岡跟著大上走出波斯菊咖啡店時,內心感到很不安。
一走出咖啡店,大上瞇起眼睛巡視周圍後問日岡:
「你把車子停在那裡?」
日岡不由地緊張起來。因為他發現波斯菊咖啡店後面就有一個停車場。
他從分局開來的便衣警車停在櫻港公園停車場。櫻港公園在商店街入口,從這裡走過去要十分鐘。看齋宮畫的地圖時以為波斯菊咖啡店就在商店街的入口,沒想到還有大段距離。
日岡不由地縮起身體。大上一定會像剛才抽菸時一樣,覺得自己這個後輩很不機靈,用力打自己的頭。大上鐵定會說,讓前輩在大太陽底下走路,到底在想什麼啊?自己一定會被他臭罵一頓。
日岡在他罵人之前,就先低頭道歉說:
「對不起,我去把車子開過來,請你在這裡等一下。」
日岡正準備跑去停車場,大上在他背後叫住了他。
「不用了,一起走過去,順便消化一下。」
大上的回答出乎意料,日岡愣了一下,立刻鬆了一口氣。這下子至少不必又跑得滿頭大汗了,原來大上也有一丁點慈悲心。
「是,那我們一起過去。」
日岡說完,繞到大上的身後,想要跟在他後面。日岡站在那裡看著大上的後背,沒想到他用力轉過頭,拍了他的腦袋。
「你在幹嘛!這樣不是變成我走在前面嗎?」
通常跟上司外出時,下屬都跟在上司身後。為什麼自己要走在前面?
日岡不知所措,大上抓住他的肩膀,把他推到自己前面。
「在黑道的世界,小弟要走在前面開路。如果遇到有人找麻煩,讓老大或是大哥發生不測,就要剁手指。」
為前輩開路也是大上口中的二課規矩嗎?二課的規矩完全走黑道路線,和社會上的規矩很不一樣,看來自己必須花很大的功夫才能夠適應。
「別傻站在那裡!趕快走啊!」
大上從後方打他的腦袋,日岡被他打得忍不住踉蹌了一下,然後邁開了步伐。
走在路上時,日岡發現只要稍微和黑道有一點關係的人都認識上大,但善良的市民就不認識他了。
商店街內的家庭主婦,和好奇地東張西望的觀光客看到大上也沒有反應,但燙著大波浪,看起來像酒店小姐的女人,和一看就是小混混的年輕人,看到大上,都恭敬地向他行注目禮,或是巴結地頻頻鞠躬後才離去。大上無論對誰都輕鬆地打招呼,或是揮手回應。
日岡聽從大上的指示,從大馬路轉進一條小巷走了一段路,大上從背後叫住了他。
「喂,我要進去一下。」
回頭一看,大上正從柏青哥店大樓的後門走進店裡。
要去店裡巡邏嗎?日岡看著「柏青哥 日之丸」的招牌,記住了店名,跟著上大走進店裡。
雖然是非假日的白天時間,店裡擠滿了人。有的人滿臉嚴肅,似乎在用生活費玩小鋼珠,也有些人一臉放鬆,顯然只是在打發時間。
他在找人嗎?大上走在通道上,確認那些客人的臉。
即將走到靠牆邊的通道時,大上突然停下了腳步,躲在機台後方。
「怎麼了?」
日岡在大上身後小聲地問。
大上面對著通道後方,小聲對日岡說:
「那裡不是有一個短髮的傢伙穿著紅襯衫嗎?」
日岡探頭看向大上背後的通道後方,發現大上說的那個男人坐在倒數第三台機台前。年紀大約三十歲左右,這種大熱天,怎麼會有人穿長袖?這個男人顯然不是善類,不是是手臂上有刺青,就是有注射毒品的痕跡。從他傲慢的態度,和全身散發出的危險感覺,就知道他一定是幫派分子。看他一臉凶相,似乎已經輸了不少錢。
「就是那個穿紅襯衫的吧。」
他告訴大上,自己已經看到了。
「沒錯,就是那傢伙。」大上點了點頭,接著說了令人難以置信的話,「你去找他的麻煩。」
日岡瞪大眼睛看著大上。醉鬼和小混混經常沒事找警察麻煩,但從來沒聽說過相反的情況。不管紅襯衫男是誰,他目前是正在乖乖打小鋼珠的普通老百姓,怎麼可以去找他的麻煩。這是違反風紀的行為。
日岡正在猶豫,大上用膝蓋踹向他的屁股。
「你在磨蹭什麼啊,趕快去啊。」
雖然他壓低聲音,但語氣很強硬。大上是認真的,在日岡聽從他的指示之前,會一直被他踹屁股。雖然日岡心裡很清楚,仍然站在原地不動。
大上看到日岡一動也不動,把嘴巴湊到他耳邊,用和剛才判若兩人的溫柔語氣說:
「別擔心,如果真的打起來,我就會出面搞定,你就放心去吧。」
真的嗎?日岡用眼神發問,大上擠出一個燦爛的笑容,用力點著頭。
日岡搞不懂為什麼要去找紅襯衫男的麻煩,但還是走了過去。在他旁邊的空位坐了下來,從放在屁股口袋的皮夾裡拿出一千圓。
他一邊打小鋼珠,一邊在找機會,不知道是幸運還是不幸,紅襯衫男為他創造了機會。
紅襯衫男錯失了聽牌機會卻沒中獎,生氣地咂著嘴,抖個不停的腳換了一個姿勢,不小心踢到了日岡的小腿。紅襯衫男沒有道歉,反而破口大罵:
「我說老兄啊,你也坐得太過來了,不能好好坐嗎?」
如果不是幫派分子,或是搞不清楚狀況的人,聽到一眼就看出是黑道兄弟的紅襯衫男這麼說,一定會乖乖聽話,但日岡肩負大上的命令,他斜斜地瞪著紅襯衫男說:
「你才應該把你的短腿移開!」
紅襯衫男怒目而視,挑起單側眉毛,瞪著日岡。
「喂,你以為自己在跟誰說話,啊!」
日岡冷笑一聲。
「就是你這個三白眼的短腿啊。」
「幹!你敢再說一遍!」
紅襯衫男在怒罵的同時站了起來,他的額頭上青筋暴出,一把抓住日岡的胸口。
年輕的店員可能剛才就看到了他們,立刻跑了過來,擋在紅襯衫男和日岡中間。
「兩位不要打擾到其他客人的興致,請你們冷靜……」
雖然店員說「兩位」,但他說話時一直看著紅襯衫男。
紅襯衫男可能覺得萬一店家報警很麻煩,於是推開店員,再度抓著日岡的胸口說:「出來解決!」然後把他一路拉向門口,看他的氣勢,似乎一走到店外,就立刻準備動手。
日岡尋找著大上的身影。他剛才保證一旦打起來,就會出面搞定,現在卻竟然事不關己地在通道對面的機台前打小鋼珠。
紅襯衫男把日岡拉到柏青哥店門外後,走去旁邊的停車場。
來到被圍牆和車子擋住,大馬路上看不到的位置後,紅襯衫男把日岡用力推開,拉開了距離。他轉動著肩膀和脖子暖身,狠狠瞪著日岡。
「我以前沒看過你,你是哪個堂口的?啊?」
他壓低聲音,語帶威嚇地問。
「和你沒關係,打架還需要報上名號嗎?」
在瞭解大上的目的之前,只能在紅襯衫男面前虛張聲勢。
「算你有種!幹!那我就教你什麼叫規矩!來啊!」
紅襯衫男舔著嘴唇,樂不可支地揚起嘴角。
事到如今,只能打一架了。對方是幫派分子,如果手下留情,搞不好自己會身負重傷。
日岡把右手放在側腹,左手握拳前伸,做出了正拳的姿勢。
「喔?空手道嗎?」
紅襯衫男不屑地笑了起來。
日岡從中學開始學空手道,在高中和大學都學了松濤館流空手道,已經獲得了三段的證書。傳流派的松濤館向來禁止極真空手道那種全接觸空手道,更何況學空手道的人不能和別人打架,因為只要一出手,就很可能導致對方身受重傷。即使在法庭上,習武者的拳頭和腿也常被視為是凶器,所以日岡並沒有實戰的經驗。
「姿勢擺得有模有樣,但空手道根本只是花拳繡腿,我要讓你見識一下黑道幹架是怎麼回事!」
話音剛落,紅襯衫男就蹲在地上,一把抓起地上的碎石向日岡丟了過來。
日岡立刻閉上眼睛,舉起雙拳保護自己的臉,迅速後退,但紅襯衫男立刻用力踢向他的腹部。側腹一陣劇痛。
因為實在太痛了,他忍不住彎下膝蓋。
當他向前倒下時,紅襯衫男的膝蓋踹向他的鼻子,他的鼻子簡直快炸裂了。
巨大的衝擊讓他頭昏眼花,鼻血噴了出來。
疼痛難忍,他單腿跪在地上。紅襯衫男一把揪住他的頭髮,接連向他的腹部猛踢。發出黑光的漆皮鞋尖毫不留情地踹進他的肚子。
日岡無法呼吸,用力喘息,試圖吸進氧氣。
他抬起頭,確保氣管暢通,像鐵塊般的一記重拳立刻打在他臉上。他的頭被打到一旁,整個人倒在地上。眼前的景象倒轉,只看到天空。
當他眼冒金星時,紅襯衫男的臉出現在天空前方。他從上方探頭看著倒地的日岡,撇著嘴笑了起來。
「看來你的拳頭沒有嘴巴硬,原本還以為你還有點骨氣。算了,今天就饒了你。不過呢──」
紅襯衫男在一旁蹲了下來,把日岡的身體翻了過來。
「我的鞋子髒了,你要付錢。」
紅襯衫男把手伸向日岡的屁股,在他屁股後方口袋裡摸索,試圖拿他的皮夾。
日岡還來不及思考,身體已經採取了行動。
他抓住紅襯衫男的腳踝用力一拉,紅襯衫男重心不穩,倒在地上。
日岡扭轉身體,右手臂用力向後揮了一拳。
後拳打中了紅襯衫男的臉,日岡立刻轉動手腕。這是打後拳的基本。
日岡站了起來,踢向紅襯衫男的腹部。
接著又用下段踢踢中了紅襯衫男的胸口。
紅襯衫男呻吟著滿地打滾。
日岡按照之前在松濤館練習的方式穩住重心後,不停地猛踢,在還能夠喘息之前都不停腳。
紅襯衫男嘴裡噴出帶著鮮血的嘔吐物。
終於喘不過氣了。
踢不動了。
日岡雙手撐在腿上,用肩膀用力喘著氣。空氣吸入了氣管,發出了呼呼的聲音。
「你這個卑鄙小人……」
日岡抬頭一看,發現紅襯衫男站了起來,他雙腿發抖,身體前傾,正慢慢逼近。
他的右手握了一把匕首,雙眼通紅。
「我要殺了你!」
他把刀鞘丟在一旁,雙手握住匕首,舉在肚臍前方。
這是日岡第一次感受到自己可能會遭到殺害的恐懼。他雙腳無法動彈,紅襯衫男全身冒出來的殺機讓他整個人愣在那裡。
他很後悔沒有帶警棍和手槍。此刻即使亮出警察證表明身分,也無法消除紅襯衫男想要殺人的衝動,但如果不採取行動,後果不堪設想。
日岡把手伸向警察證。
「好了,到此為止!」
停車場內突然響起一個聲音。
是大上。
他正從停車場入口慢慢走過來。
日岡鬆了一口氣,整個人差點癱在地上,他正想叫大上的名字,沒想到紅襯衫男先開了口。
「上哥……」
紅襯衫男目瞪口呆地看著大上。
大上叼著已經點了火的香菸,啪啪地鼓掌,似乎在稱讚他們的英勇善戰。
「好了好了,比賽到此結束。」
紅襯衫男用力吸了一口氣,氣呼呼地吐著口水。
「幹……真倒楣。」
大上不理會紅襯衫男,用腳踩熄香菸後問日岡:
「日岡,你沒事吧?」
叫我去挑釁帶了刀子的黑道兄弟,竟然還敢問我有沒有事。更何況不是說好快要打起來時,他就會出面解決嗎?
楔子
吳原東分局的會議室內殺氣騰騰。
會議室的門外貼著寫了「吳原市黑道組織火拼事件對策總部」的紙。
會議室內有將近七十名偵查員,除了轄區東分局的副局長等高層以外,還有黑道組織股的成員、從各股召集來的員警,以及縣警四課負責黑道組織的偵查員,還有管區內的機動隊員,所有人都像是做好比賽準備的鬥犬,注視著會議室前方。
副局長訓示完畢,負責搜索行動的搜查二課課長站了起來。
課長瞇起眼睛,瞪著坐在椅子上的偵查員。
「正如副局長剛才在訓示中所提到的,東分局轄區內的組織暴力犯罪頻傳,非法持有槍械、濫用和買賣大...
商品資料
出版社:台灣角川股份有限公司出版日期:2017-11-27ISBN/ISSN:9789578531079 語言:繁體中文For input string: ""
裝訂方式:平裝
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。