特別收錄 / 編輯的話：旅行台灣博物館四大時空路徑

博物館實境觀光Museum，GO！

Museum繆思的殿堂

博物館（Museum）這個詞彙起源自希臘文Mouseion，原本指希臘人供奉藝術繆思女神（Muses）的殿堂。繆思是希臘神話中主司藝術與科學的九位文藝女神的總稱。Museum博物館正是繆思女神的殿堂。

然而，到底什麼是「博物館」呢？全球博物館社群中最具指標性的為隸屬於聯合國教科文組織（UNESCO）的「國際博物館協會（The International Council of Museums，簡稱ICOM）」，把博物館定義為「博物館是一個為社會及其發展服務的、非營利的永久性機...

Curator的博物館時空旅行

這是一本喜歡「不學無術」的旅行書，即或文字含量仍略有厚度。以筆者作為博物館人與文藝工作者，散步台灣368鄉鎮市區博物館群，媒合蘇瑞勇醫師的資深公民旅人的田野探索攝影，不同的取材與觀察視角，在《老產業玩出新文創》之後，邀讀者來一場《台灣博物館散步GO》。

博物館從古典的菁英主義演變至當代的地方主義，從傳統的絕對威權到當下的解構文化多樣性，都是人類為了保存文明、促進瞭解差異、維繫世界和平，所付出的種種努力，我一直很珍惜。通篇書寫邏輯以殖民、國族、現代、社區四大時空路徑，來探查台灣博物館「微歷史」，每一篇開頭都有「策展人帶路 Curator Talk」作為導引，力求知性而不艱澀。

感謝四位推薦人在百忙中撥冗作序。謝謝實踐大學謝孟雄董事長的「為人師者要有熱情」的栽培勉勵；感謝帶領台灣博物館寫歷史而自身也成為燦爛扉頁的黃光男校長與陳國寧館長，這兩位領我入門的恩師，有幸當年在博士與碩士階段受教於您們，開闊了年輕的靈魂對博物館的憧憬想像與學術視野，實在幸福；與詩同行，謝謝路寒袖局長總是以詩人之眼，提醒在瑣碎中提煉優雅，十分受用；很感謝晨星出版有限公司胡文青兄與編輯團隊的優秀企畫力與執行力，讓書質感倍增；最要感謝家父蘇瑞勇醫師再度攜手合著，並與家母家弟溫馨陪伴；感謝文橫花園的姨舅長輩們與親友團的關愛督促，以及實踐大學師生間各種有溫度的啟發與交流。

台灣至今已有七百多座大大小小的博物館與類博物館群，不管是羅列在本書中或礙於篇幅而書寫於其他著作，感念這麼多博物館幕前幕後的工作者群像，讓我們的島嶼這麼豐富多彩。我總愛在行旅各地第一站先探訪博物館，心情就像是在異國平坦的莊園大地中看到高起的教堂，是文化觀光的核心標的。誠摯邀請讀者按圖索驥，在博物館的觀光時代，人人都可以是策展人，用Curator的眼光，思想體驗「可以觀、可以遊、可以學、可以味、可以買」的創意觀光路線，探索多樣的博物館群的人文風景，邀您與我同行，整個世界都是我的博物館。

蘇明如 寫於2017年1月27日 農曆除夕團圓夜



來一場台灣走透透Museum，Go!

記得第一本《老產業玩出新文創》自序時，我寫道：「一退休馬上換上布鞋，帶著相機，背上背包，利用雙腳步行、騎腳踏車、公車、捷運、台鐵、高鐵，甚至飛機，全台灣走透透！」當時是以傳統產業為經，新文創發想為緯，串連編織起來。這次《台灣博物館散步GO》，是透過全台各大小博物館的參訪，編織出一個更大更廣的網路來。

一般來說，觀光是sightseeing，我覺得site是風景地點，seeing是看，就是到處看看，但觀光不只是看看吃吃，應該有更深的內涵。田調攝影的過程中我大部分都是用走的，一步一腳印，徒步的過程中會思考——這是台灣人的「奶與蜜之地」！但到底有多少人踏過這塊土地後有感觸？旅程中會思考——如何觀察台灣這塊土地的變化？看的過程中也會反省，此地風景的變遷，以前是什麼模樣？在如此反覆的過程中就需要閱讀歷史尋求解答，以便了解今昔的變化。

攝影非我本行，博物館對我而言更是門外漢，醫療才是我的本業，但是參與這本書的書寫拍照行旅中，又得到女兒明如的指導，對博物館竟能一窺洞天，領悟出一些朝代興亡、物種變遷的道理來；攝影技術也有長足進步，細細品味照片之餘，也常隨著影像，神遊至忘我之境。

攝影寫書時，深受內人麗芳全力支援，無後顧之憂，旅途中愛子明正全程參與長相左右，噓寒問暖並提供意見助我良多，旅途中所導致的腰酸背痛竟然豁然而癒，非得提出感謝一番不可，否則良心不安矣！《台灣博物館散步GO》完成後，鴻鵠之志再度萌發，不知老之將至也！雖然已屆「人生七十才開始」，但身心狀況很好，可以繼續散步探索台灣這塊寶地。GO！GO！GO！

蘇瑞勇 寫於2017年農曆正月初一行春

Curator的博物館時空旅行

這是一本喜歡「不學無術」的旅行書，即或文字含量仍略有厚度。以筆者作為博物館人與文藝工作者，散步台灣368鄉鎮市區博物館群，媒合蘇瑞勇醫師的資深公民旅人的田野探索攝影，不同的取材與觀察視角，在《老產業玩出新文創》之後，邀讀者來一場《台灣博物館散步GO》。

博物館從古典的菁英主義演變至當代的地方主義，從傳統的絕對威權到當下的解構文化多樣性，都是人類為了保存文明、促進瞭解差異、維繫世界和平，所付出的種種努力，我一直很珍惜。通篇書寫邏輯以殖民、國族、現代、社區四大時空路徑，來探查台灣...

推薦序一 博物館觀光地圖的力行實踐 ◎謝孟雄(實踐大學董事長、中華民國社區發展協會理事長)
推薦序二 博物館學術推廣的文化行動 ◎黃光男(中華民國博物館學會榮譽顧問、前國立台灣藝術大學校長暨政務委員)
推薦序三 博物館是真善美的殿堂 ◎陳國寧(國際博物館協會博物館學委員會亞太分會ICOM ICOFOM-ASPAC 理事長、中華民國博物館學會副理事長、世界宗教博物館館長)
推薦序四 繆思最喜歡居住的島嶼 ◎路寒袖(詩人、台中市政府文化局局長)
作者序一 Curator的博物館時空旅行 ◎蘇明如
作者序二 來一場台灣走透透Museum，Go! ◎蘇瑞勇

導言──旅行台灣博物館四大時空路徑

【時空路徑1】台灣的博物館微歷史從這裡開始，在殖民主義的年代（1900s-1940s）
1.台北城內遇見博覽會
[Curator Talk] 國立台灣博物館〉228和平公園〉台北228紀念館〉台北賓館〉景福門〉總統府〉總統副總統文物館〉中山堂〉北門〉撫台街洋樓〉明星西點咖啡廳〉公園號酸梅湯
[在地尋寶圖] 明星西點咖啡廳作家群像、公園號酸梅湯滋味
[美食攻略] 台北牛肉麵

【時空路徑2】滿滿中華文化使命的博物館，標榜國族主義的年代（1950s-1960s）
2.南海學園采風趣
[Curator Talk] 牯嶺街〉牯嶺街小劇場〉郵政博物館〉楊英風美術館〉建中紅樓〉台北當代工藝設計分館〉國立台灣藝術教育館〉國立歷史博物館〉台北植物園〉欽差行台〉台灣菸酒公司＆台北樟腦廠（國立台灣博物館南門園區）
[在地尋寶圖] 台北苗圃小誌、專賣局建築鑑賞
[美食攻略] 台北南門市場風味

3.全球巨星博物館台北故宮
[Curator Talk] 國立故宮博物院〉至善園〉至德園〉故宮晶華〉順益台灣原住民博物館〉張大千紀念館
[在地尋寶圖] 從草山到陽明山
[美食攻略] 士林夜市

4.故宮南院遇見亞洲
[Curator Talk] 故宮南院〉蒜頭糖廠蔗埕文化園區〉朴子藝術公園〉梅嶺美術館〉朴子刺繡館〉東石漁人碼頭
[在地尋寶圖] 朴子和小屋故事館、朴子配天宮
[美食攻略] 東石鮮蚵

【時空路徑3】來場博物館版本的社會教育，現代主義的年代（1970s-1980s）
5.基隆遇見海
[Curator Talk] 國立海洋科技博物館〉潮境海洋中心（潮境公園）〉碧砂漁港〉原住民文化會館〉和平島公園
[在地尋寶圖] 基隆廟口、海洋廣場
[美食攻略] 基隆廟口小吃

6.恆春熱帶海洋遊蹤
[Curator Talk] 國立海洋生物博物館〉萬里桐〉關山夕照〉白砂灣〉貓鼻頭〉後壁湖〉龍鑾潭自然中心〉瓊麻工業歷史展示區
[在地尋寶圖] 台灣大學墾丁天文台、恆春三寶
[美食攻略] 小杜包子

7.馬卡巴海東台灣
[Curator Talk] 國立台灣史前文化博物館、卑南文化公園〉台東文旅休閒行館〉台東糖廠文化創意園區〉台東美術館〉寶町藝文中心〉台東兒童故事館〉鐵道藝術村〉鐵花村〉台東故事館：誠品書店
[在地尋寶圖] 海濱公園與黑森林、鯉魚山
[美食攻略] 台東米苔目

【時空路徑4】大城小鎮都有博物館，社區主義In Our Time（1990s至今）
8.街角遇見大稻埕的茶與戲
[Curator Talk] 大稻埕老街（台茶第一街貴德街）〉錦記茶行〉李臨秋故居〉迪化街〉永樂市場〉大稻埕戲苑〉台北布事館〉霞海城隍廟〉林柳新紀念戲偶博物館〉涼州街〉陳悦記老師府〉波麗露西餐廳〉有記名茶〉228事件引爆點（天馬茶房）
[在地尋寶圖] 港町文化講座、歸綏序曲公園
[美食攻略] 大稻埕飲茶

9.北投戀戀溫泉
[Curator Talk] 北投公園〉凱達格蘭文化館〉台北市立圖書館北投分館〉湯煙天狗碑〉瀧乃湯〉北投溫泉博物館〉露天温泉（千禧湯）〉梅庭〉地熱谷〉逸邨（星乃湯）〉吟松閣〉北投文物館〉少帥禪園
[在地尋寶圖] 北投地名傳說、新北投車站
[美食攻略] 北投溫泉煮蛋

10.淡水古蹟變明星
[Curator Talk] 淡水捷運站〉淡水老街〉重建街〉福佑宮〉糕餅博物館（三協成餅舖）〉登峰魚丸博物館〉馬偕雕像與馬偕街〉滬尾偕醫館〉淡水禮拜堂〉前清淡水關税務司官邸（小白宮）〉馬偕墓園暨淡水外僑墓園〉淡江中學〉理學堂大書院（牛津學堂）〉淡水紅毛城〉淡水海關碼頭園區〉滬尾礮台〉漁人碼頭
[在地尋寶圖] 淡水文化園區：殼牌倉庫、淡水渡船頭
[美食攻略] 淡水阿給

11.平溪、瑞芳、十分好玩
[Curator Talk] 猴硐車站〉猴硐煤礦博物園區〉猴硐貓村〉十分老街〉新北市風景特定區管理所（十分旅遊服務中心）〉十分瀑布〉台灣煤礦博物館〉平溪老街〉平溪分駐所〉平溪天燈〉菁桐車站〉菁桐礦業生活館
[在地尋寶圖] 猴硐貓橋、平溪線
[美食攻略] 楊家雞捲

12.宜蘭博物館家族
[Curator Talk] 河東堂獅子博物館〉螃蟹博物館〉蘭陽博物館〉呂美麗精雕藝術館〉橘之鄉蜜餞形象館〉宜蘭設治紀念館〉宜蘭文學館〉宜蘭酒廠甲子蘭酒文物館〉宜蘭演藝廳〉台灣戲劇館〉國立傳統藝術中心〉冬山河森林公園：生態綠舟〉羅東林業文化園區與竹林車站〉三星青蔥文化館〉天送埤車站〉珊瑚法界博物館〉白米木屐館
[在地尋寶圖] 宜蘭舊城、羅東貯木池
[美食攻略] 宜蘭鴨賞

13.桃園大溪風情畫
[Curator Talk] 大溪和平老街〉源古本舖〉大溪豆干〉石板古道、大慶洞〉大溪長老教會〉大溪中正公園〉大溪藝文之家〉大溪橋〉武德殿〉中山老街
[在地尋寶圖] 大溪豆干、李騰芳古宅
[美食攻略] 大溪百年油飯

14.玻璃工藝追竹風情
[Curator Talk] 新竹玻璃工藝博物館〉新創園區〉新竹市風城願景館〉麗池〉新竹市鐵道藝術村〉辛志平校長故居〉新竹市文化局演藝廳〉黑蝙蝠中隊文物陳列館〉新竹市眷村博物館
[在地尋寶圖] 竹塹城、北門老街
[美食攻略] 新竹摃丸與米粉

15.走讀新竹之心
[Curator Talk] 新竹火車站〉新竹之心〉新竹護城河親水公園〉新竹市影像博物館〉新竹市美術館暨開拓館〉消防博物館〉新竹生活美學館〉北門老街〉進益摃丸文化會館〉李克承博士故居〉李澤藩美術館
[在地尋寶圖] 新竹都城隍廟、新竹市政府（原新竹州廳）
[美食攻略] 新竹城隍廟小吃

16.台中文化城巡禮
[Curator Talk] 台中火車站〉20號倉庫區〉宮原眼科〉幸發亭蜜豆冰〉台灣太陽餅博物館〉自由路：太陽餅街〉台中市役所〉台中州廳〉新手書店〉紅點文旅
[在地尋寶圖] 台中第二市場、柳川藍帶水岸
[美食攻略] 台中大麵羹

17.台中公園類博物館遊
[Curator Talk] 台中公園〉湖心亭〉望月亭〉更樓〉神社基座〉文英館〉市長公館〉—中商圈〉台中一中〉一中豐仁冰〉台中放送局〉梅鏡堂〉台中孔廟〉忠烈祠
[在地尋寶圖] 東大墩老街、一中商圈台水宿舍
[美食攻略] 一中豐仁冰

18.霧峰博物遊
[Curator Talk] 九二一地震教育園區〉亞洲現代美術館〉台灣省議會紀念園區〉台灣音樂文化園區〉音樂世界旅邸〉霧峰林家〉萊園暨林獻堂紀念館
[在地尋寶圖] 光復新村、圓滿教堂
[美食攻略] 霧峰肉羹湯

19.彰化文青大觀園
[Curator Talk] 彰化文學館〉1895八卦山抗日保台史蹟館〉銀橋飛瀑〉賴和詩牆〉八卦山大佛〉八卦山文學步道〉彰化藝術館〉彰化縣立美術館〉彰化武德殿〉節孝祠〉中山國小〉賴和紀念館
[在地尋寶圖] 元清觀、舊彰化警察局
[美食攻略] 彰化肉圓

20.雲林有故事
[Curator Talk] 雲林故事館〉雲林布袋戲館〉虎尾合同廳舍（誠品書店）〉虎尾驛〉虎尾糖廠〉同心公園〉虎尾溪鐵橋
[在地尋寶圖] 高鐵雲林站、興隆毛巾觀光工廠（DIY體驗）
[美食攻略] 虎尾糖廠枝仔冰

21.嘉義諸羅演義
[Curator Talk] 嘉義火車站〉嘉義鐵道藝術村〉森林之歌〉阿里山森林鐵路車庫園區〉動力室木雕作品展示館〉嘉義市立博物館〉嘉義市交趾陶館〉檜意森活村〉營林俱樂部〉北門車站〉嘉義市獄政博物館
[在地尋寶圖] 嘉義文化中心貯木池、石猴雕刻
[美食攻略] 嘉義火雞肉飯

22.台南舊府城文學漫遊
[Curator Talk] 國立台灣文學館〉台南孔廟〉泮宮石坊〉府中街〉永華宮（陳永華紀念館）〉草祭二手書店〉窄門咖啡館〉台南忠義國小〉台南武德殿〉葉石濤文學館〉林百貨
[在地尋寶圖] 原台南測候所
[美食攻略] 度小月擔仔麵、莉莉水果店

23.奇美博物館永保安康
[Curator Talk] 保安車站〉台南都會公園〉奇美博物館〉仁德糖廠〉十鼓仁糖文創園區
[在地尋寶圖] 奇美博物館「四大鎮館之寶」
[美食攻略] 阿裕牛肉湯

24.斯土斯民國立臺灣歷史博物館
[Curator Talk] 國立台灣歷史博物館〉永康糖廠（三崁店糖廠）〉蔣公堤〉神社遺址〉墨西哥合歡老樹〉諸羅樹蛙〉永康車站
[在地尋寶圖] 國立台灣歷史博物館、Sonispa漾魅力音波體驗館

25.愛河文化流域博物館巡禮
[Curator Talk] 高雄市立歷史博物館〉高雄市音樂館〉228和平紀念公園〉下水道展示館（新樂截流站）〉高雄市電影館〉天主教玫瑰聖母堂〉鰲躍龍翔〉勞工博物館〉In Our Time〉塩旅社
[在地尋寶圖] In Our Time、塩旅社
[美食攻略] 高雄盬埕米糕、肉圓

26.甲仙的族群與化石
[Curator Talk] 南横三星遊客中心〉甲仙化石館〉關山社區〉小林國小〉小林平埔族群文物館〉小林五里埔社區〉鎮海軍墓園〉小林村紀念公園
[在地尋寶圖] 漾廚房
[美食攻略] 甲仙芋頭

27.十方叢林佛光山佛陀紀念館
[Curator Talk] 九曲堂車站〉飯田豐二紀念碑〉九曲堂鳳梨會社〉高屏溪舊鐵橋及濕地公園〉三和瓦窯〉竹寮取水站〉竹寮自然生態園區〉高屏溪攔河堰〉姑山倉庫産業文化休閒園區〉大樹鳳荔文化館〉佛光山〉佛陀紀念館
[在地尋寶圖] 斜張橋
[美食攻略] 大樹鳳梨

28.我庄美濃客家紀行
[Curator Talk] 美濃客家文物館〉美濃湖〉廣榮興紙傘廠〉美濃窯〉開基伯公〉敬字亭〉美濃文創中心〉美濃學園教育藝文館〉舊美濃橋〉永安老街〉錦興藍衫店〉林春雨古宅〉曾文忠美術館〉東門樓〉庄頭伯公
[在地尋寶圖] 美濃驛棧
[美食攻略] 美濃粄條

29.原鄉人鍾理和文學原鄉
[Curator Talk] 鍾理和紀念館〉台灣文學步道〉朝元禪寺〉雙溪熱帶母樹林〉黃蝶翠谷〉龍肚凹下菸樓群〉白玉蘿蔔〉竹子門（高屏）發電廠
[在地尋寶圖] 魔法阿嬤的家、一日體驗：拔白玉蘿蔔
[美食攻略] 客家小炒

30.洄瀾原鄉太魯閣
[Curator Talk] 太魯閣國家公園遊客中心〉砂卡礑步道〉長春祠步道〉布洛灣遊憩區〉九曲洞步道〉天祥風景面〉白楊步道〉七星柴魚博物館〉石雕博物館〉松園别館〉花蓮鐵道文化園區〉花蓮文化創意產業園區〉鐵道行人徒步區〉城垣美術館〉吉安慶修院
[在地尋寶圖] 太魯閣族與太魯閣遺址
[美食攻略] 花蓮麻糬

推薦序一 博物館觀光地圖的力行實踐 ◎謝孟雄(實踐大學董事長、中華民國社區發展協會理事長)
推薦序二 博物館學術推廣的文化行動 ◎黃光男(中華民國博物館學會榮譽顧問、前國立台灣藝術大學校長暨政務委員)
推薦序三 博物館是真善美的殿堂 ◎陳國寧(國際博物館協會博物館學委員會亞太分會ICOM ICOFOM-ASPAC 理事長、中華民國博物館學會副理事長、世界宗教博物館館長)
推薦序四 繆思最喜歡居住的島嶼 ◎路寒袖(詩人、台中市政府文化局局長)
作者序一 Curator的博物館時空旅行 ◎蘇明如
作者序二 來一場台灣走透透Museum，...