小說

私記小說

經紀日記（節選）

第X日

老妻昨晚又於一時後始歸，今早醒來，渠又匆匆出，我曰：「汝夜晚打牌耳！開早場乎？」老妻一聽，臉色陡變，曰：「汝以為我連日往打牌乎？」我悚然曰：「不是打牌，到何處去？」老妻曰：「有正經事也！」問何謂正經事？老妻聲大大曰：「組織婦女會！」我一聽之下，又出奇又好笑，曰：「女經紀亦做婦女會乎？」老妻冷笑曰：「女經紀不能做婦女會乎？做國大代表都得呀！」但見腰肢一晃，掉首出門，為之大笑。

往第一樓飲茶，見了鄒伯父，鄒伯父曰：「聞汝病，料必因前幾晚作怪。」我不敢明言旅店捶骨之役，惟有笑曰：「食得蝦多復發舊病耳！」與談地產事，始知飛天南每日必找鄒伯父飲茶，飛天南之用心在踢盤乎？非防範不可。

出第一樓，入同文街，找着陳光彩，渠即問已見白如烟否？我笑曰：「已見之矣！大有希望。」渠問白如烟如何表示？我曰：「女人之家，講到結婚當然怕醜，不敢明言，但察貌辨色，則渠已心許之矣。此件包在兄弟身上，遲一二日定有佳音。」陳光彩甚喜，我即隨問有桐油否？光彩曰：「有一批三日內可到，不賣花貨，到時可再斟，但約在一三七之譜。」我頷之，請佢貨到即通知。光彩曰：「昨午飛天南曾來問桐油，汝等是否一條線？」我恍然飛天南快我一步，渠之盤當然即我之路數耳！我但推謂不知。

與陳光彩往仁人午茶，遇斬眼蔡，渠一見我即曰：「該批西藥已到埗，業經找清數目矣。」斬眼蔡為人亦清楚哉！渠又曰：「我有一事要找汝一談，現在汝有朋友在，不方便，明午十二時在敍春園等汝，如何？」我諾之。陳光彩口不離白如烟，謂識女人多未見有渠之熨貼者，謂用多一兩萬都好閒云。是真四方辮頂之至！

飲完茶往找大班周，回覆桐油價。大班周曰：「遲三五日亦無所謂，總之價錢相宜，我等便買入耳。」說完，又縱談渠等洋口生意之大宗法，使我心焉嚮往。

出門始記起大班周未提墨水筆事，諒係貴人事忙所致。當時記得亦不宜催之也。

多日未見周二娘，打電話找她，已出街，因往大酒店找之，亦不見，獨坐少選，戴春代來矣。我問渠已知西藥事否？渠曰：「收到矣！省城已有電報來。我早謂斬眼蔡靠得住也。」渠問我何不見多日，我謂病，渠曰：「先該在該批貨中取起一兩打盤尼西林作汝佣金，豈不更便？」我罵之。春代曰：「閒話勿談，我又有一單運輸生意。」方談間，一花枝招展之女人來，春代一見，即如蟻見糖，匆匆謂我曰：「明日此時再在此地相會。」即偕女人急急行，我真疑此女人來取家用也。

赴醫處再打一針，已全部復原。

途遇張仔，據說炒通天證炒燶，要索借五十元，姑予二十，以示交情。

第X日

老妻竟然真係攪甚麼婦女會，真荒唐之極，今早欲問其詳，渠又謂已約了幾個委員去飲早茶。又為之搖頭大笑，委員委員，天下間多少委員？連屎坑公也快做委員矣。

今日地產交易，盛服而往第一樓，約齊飛天南鄒伯父，分頭同到律師樓，不及一點鐘，一萬二千元已入袋。出門不禁仰天長嘯，曰：「世界真易撈矣！」金新城在律師樓中頻頻望我，若甚關照者。週日想法子走走此人門路為宜。

與飛天南回俱樂部等鄒伯父來分贓，無何鄒伯父回，飛天南口口聲聲代人收二萬，我不便問渠取二千。鄒伯父之萬元已交到手中，牛仔二十張，真可愛也。謹慎藏好，飛天南即先辭出，鄒伯父倡議晚飯，約好之後，鄒伯父拉我飲茶。我以斬眼蔡有約在先，辭之，出門先上銀行，存好萬元，逕到敍春園，斬眼蔡已在座。開啤酒對飲，我興致豪極，連盡兩大瓶。

原來斬眼蔡所斟之件，非常秘密。渠有友在暹羅一帶，與甚麼署之人有關，於是乎便有「卓頭」。其計乃係在暹羅落貨時做手勢，每一包米加二十斤，搭運來此。因乜署之米可以出口，沿途旗幟鮮明，無人敢問。每船儎之倉單上只寫每船載若干包，並非計重量者。而藍線包例可載百八十斤，但乜署之米向來每包只重百六十斤而已。所以可以加多二十斤左右，搭單運來。既不必運貨，又可以出關。到此間後，在碼頭拆包抽起，然後轉運，便可過骨。暹羅米價，每元港銀可以有一小甕缸矣。斬眼蔡曰：「此單生意，大抵除清皮費使用，約最少有三四個開。甚順野也。汝乃老友，故以此通知，如汝有意，可以投資，否則亦可找東家做也。」我問渠何以不做？斬眼蔡曰：「老實講，我不是不做，只是本錢短少，做不了多少，故找人合作耳。」我問在此拆包有辦法否？斬眼蔡笑曰：「我冇辦法，誰有辦法？我不是老千，斷無搵老友人窗者。」照數計，確甚過癮。我謂一 二日內答覆。

午飯飽甚，正擬往理髮，忽遇周二娘，一手拉住曰：「太無腰骨，何以不見多日？老鍾事如何？我被渠追瘦也。」我謂尚無消息。二娘曰：「做事不能太冇尾。汝明午來，我與汝詳商，」我邀渠飲茶，渠謂已有約矣。

理髮時睡一覺，甚妥。今日做了大生意，無心再走。往俱樂部找得鄒伯父打了八圈牌，然後同往金陵晚飯。飛天南主張叫花，並代我叫，不料香風一到，抬頭一望，竟是個大肥婆，使人作三日嘔。飛天南真抵死矣。

飲完已近醉，返家後揮一函與大舅，力數其不是，酒後興奮，語語驚人，甚為暢快。老妻仍未返，婦女會開會須在深夜者耶？

世情小說

新歡（節選）

〔……〕

「我們現在到工廠去一趟，」劉時俊看她換了衣服，就遞給她一把梳子；「東西找好了，我送你回沈家去。」

方湄沒有表示異議，坐在粧台前邊梳着頭髮。劉時俊看着她，她是那麼消瘦與頹唐，無論如何不能想到她從前的美麗與聰明曾經把多少男人顛倒。在朋友的眼中，方湄是一顆水晶那麼晶瑩透剔的女人，現在，也一樣過不了情感的關，給折磨得水晶也黯然無光了。

方湄梳好了髮，對着鏡子看了看，劉時俊微笑說：

「你瘦多了。你的身體要緊。這樣子下去真不成。」

方湄苦笑一下。劉時俊帶了她出門。方湄回頭看看房子，說：

「你的地方很舒服，不像個沒有家的，時俊，你不打算結婚？」

「到現在還沒有這麼想過。」劉時俊笑了笑：「我覺得一個人也可以過活的。」

方湄不再說話，悄然地出門。劉時俊看着她的背影，心想：希望今天的計劃成功，這麼就可以使這一塊水晶慢慢再光亮起來了。

他們到了工廠，劉時俊把她帶到自己的房間，讓她坐在自己辦公的位置。也就是沈逸才辦公的位置。方湄悄然地看着桌上的東西出神。

「這裏的抽屜我已經收拾過。」劉時俊說：「逸才的文件我都料理好，有一部份未辦完的，我放在右邊的抽屜裏，左邊的一個，放着他的已經辦好的紀錄以及一些半公半私的信件等等，你隨便可以檢看，也許有些和你有關係，也說不定。」

說了，劉時俊開了寫字抬上兩隻抽屜的鎖，把抽屜拉出一半給方湄，之後，又指着靠牆擺好的一隻文具櫃說：

「那邊抽屜裏還有他的一些文件，你也可以看看，不過都是關於工廠的計劃圖樣，和一些化驗研究的紀錄檔案，你看了怕沒有趣味就是了。不過下邊的一隻抽屣，丢了鎖匙，我還沒有配好，不曉得內邊是些甚麼？據我們的工友說，那裏放的是無關重要的東西，從前逸才兄隨便把可有可無的物品放進去。因此我還沒有整理過。事實上我接辦之後，也不發現缺少重要的東西，因此也就沒有把它打開了。」

方湄一邊聽，一邊左右看着，不斷點頭，劉時俊說：

「我到外邊工場去看看，你坐一會，隨便撿拾一下，我這裏一點秘密也沒有的，你隨意的看便好了。」

他笑着出去，到門口又回過頭來說：

「我叫工友替你送咖啡進來。有人找我，麻煩你叫他們在外邊等，用不着請他到房間裏來了。」

劉時俊順手帶上門，跑到工場去巡視了一回，就轉到總經理室。總經理剛送了一個客人出來。劉時俊跟着總經理進去。

「你接了沈太太回家了？」總經理遞給他一根紙煙。

「她就在這兒，在我的房間裏。」時俊點上煙。

「是嗎？為甚麼不請她到我這一邊來談談？」總經理很覺意外，又有一點高興：「她怎樣？精神還好吧？」

「現在看來好一些。」劉時俊說：「總經理，我想請你一同去我的房間，跟她說說話。」

「好的，她已經答應到工廠裏做事不？」總經理說了，隨即指着他身邊的一張小桌子說：「黎小姐有了孩子，昨天對我說要請假。她應該休息的，我給了她三個月的假期，讓她孩子養了下來才上班。因此我正等着人用。她如果答應，先替着黎小姐，正合適不過。」

劉時俊這才發覺總經理身邊的書記桌子空了，黎小姐在工廠裏做了兩年多，去年春天才結婚的。因此同事們都叫順了口，仍然叫她黎小姐，沒有稱呼她做太太。劉時俊說：

「這好極了，黎小姐的工作，最適宜方湄去做。她從前就是做人家的秘書的。不過，這就得麻煩你了。我請你過去跟她說話，就是這個意思。我叫她做事，她老是不肯，也許你叫她，她肯幹。而且她在你的身邊，比較在外邊各部門都好，用不着多見人。」

「那末，」總經理爽快地站起來：「我們去看看她罷。」

這就是劉時俊的計劃。他故意把方湄帶到工廠，有兩個作用：其一是讓她看看沈逸才從前經辦而未完結的工作，希望藉此激發她繼續完成逸才的計劃的熱情；其二是想請總經理出其不意地去見見她，當面請她做事，希望方湄不好意思拒絕，就答應到工廠來。兩個作用併在一起，工作的趣味可能慢慢治療她心上的創傷，讓她忘掉痛苦。最少，一天之中，有半天她得為了工作忙碌，沒有悲悼與回憶的餘暇，而工廠裏許多同事的集圑或個人的活動，也可以給她精神上的鼓舞與安慰。

劉時俊陪着總經理到他自己的工作室，推門進去，看到方湄正在辦公桌上翻看一些文件。方湄聽了開門的聲音抬起頭，看到總經理，她連忙放下手邊的東西站起來。

「不要客氣，不要客氣！」總經理張開手，堆着笑臉：「沈太太，難得你到我們這裏來。」

方湄強笑着寒暄了幾句，總經理就坐在寫字枱前邊的椅子上，朝方湄說：

「沈太太，我們希望你能夠到工廠幫忙。我早已跟劉先生說過。沈太太肯答應不？」

方湄還不及答話，總經理立刻又向她解釋，為了他辦公室裏的女書記請了假，他正等着人手，所以希望方湄不要拒絕。同時還說到工作上的問題，總經理表示這一個位置不會太忙，對她的精神和身體，也不會有影響。

總經理的誠懇使方湄覺得很難拒絕，她沉吟一會才謙虛地說：

「對於你的好意，我非常感謝。不過我因為沒有做事很久了，恐怕幹得不好。而且，我這幾天的精神很壞，希望先休息一下。」

「總經理說工作不太忙，不會太辛苦的。」劉時俊忙說。

「是的，」總經理附和着說：「沈太太，我也替你想過，太繁瑣的工作不很適合你的。我辦公室裏的事說多不多，說少不少，可是我會替你設想，決不影響你的體力。」

「那末，沈太太，」劉時俊笑着說：「總經理一場好意，你也不要拒絕了。再說，假如有甚麼困難，我會替你解决的。事實上，總經理身邊沒有一個書記，很不方便。」

方湄在他們兩個人的夾攻之下，實在不能拒絕了。她看了劉時俊一眼，像怪他多事似的，然後向總經理說：

「既然這樣，我只好試一試了。要是我幹得不好，請你不要客氣。」

「好極了。你來了，我就可放心了。」總經理高興地說：「那末，你明天早上到我的辦公室來可好？」

「明天這麼急嗎？」方湄意外地說：「過兩天不行嗎？」

「我等着人手幫忙。」總經理說：「你不要躭擱了，好不好？」

「反正來了，」劉時俊說：「那末就早一點來，也沒有多大分別。」

方湄又只好答應。劉時俊高興極了。他看着方湄儘在笑。總經理說：

「那麼一言為定，我先走了。」

方湄站起來送他。總經理笑着走出去了。

總經理走出了以後，房間裏只剩了方湄和劉時俊。劉時俊衷心快慰地看着方湄在笑。方湄瞪了他一眼：

「都是你安排的吧？叫我到這裏來，讓我不能夠拒絕總經理的請求，是不是？」方湄說了，又加一句：「跪計！」

「別這麼說。」劉時俊着急起來：「我們都是好意。方湄，難道你不想想這世上有些人對你十分熱心，非常願意幫你的忙的？我早說過，你不要毁了自己，這對你對別人也沒有好處，對活着的死了的也沒有好處。可是你卻老是朝這方向走，因此叫對你關心的人都失望傷心。也許，你並不重視這些，朋友的關切並不使你覺得甚麼，那我們就沒有辦法了。」

劉時俊的說話又誠懇，又認真。方湄垂下頭來，悄然地說：

「時俊，我並不是不感謝你們的好意的關心，我曉得你為了我，為了治療我心上的創慯舆為了照顧我的生活，曾經花了許多時間與精力，這是我明白而且感激的。只不過我自己的心情，只有我自己才了解，……」

散文

都巿‧女人‧風景

都市

都巿是甚麼？有人說是柏油叢林。

摩天大廈是百年灌木，拚命往上爬，並且左右伸出它的枝椏去爭取空間。木棉樹要逞英雄，更努力地提着身子，總要比鄰居高一點，於是一片樹林參天，連太陽也要擋住；太陽沒有辦法，只好從枝葉上面漏一點下來，好比雨灑在破屋子。太陽是雨，不笑話嗎？站在森林下面的人，就真像雨天住在破屋子那樣，只得到一點一滴。高大的樹幹不僅擋住陽光，也把空間的空氣擠出去，人在樹下，是那麼陰森，那麼氣悶。走吧，繞來繞去，還是森林。

沒有陽光，沒有空氣，水呢，自然也給粗大的樹幹吸收了。缺乏這三樣東西，人怎麼活？

可是人還是要活下去的。就把森林裏所剩下來的方寸之地當做唯一寄託吧，我們還有這些小土地。然而有限的土地上卻爬滿了大甲蟲，日夜不停川流不息地爬，有些爬得累了，靠在大樹邊伏下來，把人的僅有的立足地也霸佔了去。甲蟲太大，人不敢趕走牠，反而害怕被牠撞倒或者咬幾口，於是人們只有在甲蟲之間左閃右躲的在喘氣。甲蟲向人們嘲笑，高大的樹幹也向人們嘲笑。可是人又非活下去不可，因之你撞我我碰你，從此為了一分一寸的立錐之地爭鬧起來，個個把自己裝成刺猬的樣子，撞人防人。可惜人總是人，裝起來還是無刺的刺猬，於是彼此砸撞得疼痛以至遍體傷痕，一面呻吟一面還得碰撞，希望站得穩一點，希望在甲蟲留下來的空間多佔一點。他們忘記了搶去空間的樹木，忘記了霸去土地的甲蟲，他們只用敵意看着別人，不惜運用陰謀殘忍卑鄙的手段去把別人腳下的小小地方搶過來，讓自己舒服舒服，於是在陰森的樹林裏，到處充滿了仇恨，罪惡，和殘殺。

這就是柏油叢林。這就是都市。

女人

都市少不了女人。不，沒有女人不成都巿。

於是又有人說，女人是罪惡的或是罪惡的淵源，因為都市充滿了罪惡。當春風捲起了女人的旗袍角，站在舗道上的人就湧起了罪惡的念頭。

罪惡來了，罪惡來了。可是沒有多少人去避開它，反而迎着罪惡走過去，他們以中世紀的武士自命，去消滅這些都市的罪惡。可是這些現代的唐‧吉訶德們仍然像他們的老祖宗那麼去和風車大戰一場，結果倒在春風捲起的女人旗袍腳下面。嘴裏叫着「罪惡呀罪惡呀」，兩手把女人的小腿抱住。嗅着罪惡的芬芳，甚至有些罪惡的女人們害怕起來，要遠離這些武士，可是勇敢的唐‧吉訶德卻拚命抱住罪惡牢牢不放，而且得意洋洋地大聲嚷着：「我捉到罪惡了！」

到底罪惡是不是真從女人來的，沒有人去研究，甚至誰做成罪惡的，也沒有人想去弄清楚。不過大家都說女人是罪惡的，因為都市充滿罪惡，而又少不了女人。

風景

說到女人，少不免使人聯想到風景。風景與女人本來沒有直接的關係，可是都市裏的女人太多了，風景裏就難免得沒有女人，女人也成了風景的一部份。

甚至，女人有時竟是風景的全部。

不要以為這是男人觀點的說話，看女人最多的當然是女人。可能有不看女人的男人，但絕對沒有不看女人的女人。

面對許多男女麕集的場合，女人的第一眼必然落在人叢中的女人身上，而不是男人。當一個女人在人群中走過，落在她身上的許多眼色都是來自女人的。

詩人卞之琳說：

「你在橋上看風景

看風景的人在樓上看你」

男人把女人當做風景呀？然而看風景的卻是女人，談論風景最多的還是女人；自然她們在看風景的時候，她自己也變成風景。

而她們，是最樂意把自己變成風景的。

原刊《海光文藝》一九六六年三月五日

小說

私記小說

經紀日記（節選）

第X日

老妻昨晚又於一時後始歸，今早醒來，渠又匆匆出，我曰：「汝夜晚打牌耳！開早場乎？」老妻一聽，臉色陡變，曰：「汝以為我連日往打牌乎？」我悚然曰：「不是打牌，到何處去？」老妻曰：「有正經事也！」問何謂正經事？老妻聲大大曰：「組織婦女會！」我一聽之下，又出奇又好笑，曰：「女經紀亦做婦女會乎？」老妻冷笑曰：「女經紀不能做婦女會乎？做國大代表都得呀！」但見腰肢一晃，掉首出門，為之大笑。

往第一樓飲茶，見了鄒伯父，鄒伯父曰：「聞汝病，料必因前幾晚作怪。」我不敢明言旅店捶...

張嘉俊（節錄）

香港五、六十年代，報章不單是一種資訊傳播的重要媒介，更是流行文化的載體，一定程度上，更是當時社會東西文化交流、漸趨國際化的具體表徵。報紙連載小說的出現及典盛，便是這個時期特有的文化產物和現象，深受普羅大眾歡迎。通俗文學作家中，作品題材之廣、產量之多、語言風格之奇、内容有一定深廣度的尤以高雄為箇中代表人物。高雄的創作時期從四十年代末一直持續到八十年代初，種類包括連載小說、專欄文章、怪論、雜文、廣播劇等；而報紙上的小說連載創作，質量俱佳的則主要集中於五、六十年代，見證了香港報業的黃金時代，同時也是作家本人小說創作的高峰期。

一、私記小說──都市小民的行狀紀傳

高雄最膾炙人口的作品莫過於《經紀日記》、《石狗公自記》等一類私記小說。所謂私記，是指以某一人物為中心，記錄其行事、為人、言談、事蹟或見聞的小說。這類小說沒有明確的思想主題，也沒有連貫的情節，隨記隨寫，人物卻鮮明活潑，語言抵死啜核。1就創作手法言之，「私記」小說上承華夏歷代「言」(words)、「事」(events)並重的書寫傳統，下接清末民初以還筆記小說、私小記、日記小說的文體形式。2這類小說不取五四新文學家國人生等大敍事書寫方向，反而細心經營日常衣食起居等小敍事書寫，亦毫不避諱飲食男女等人之大慾，故曾為論者所詬病。3然而，這些小人物、小敘事在一般普羅巿民眼中反覺可親可愛。每當看到這些小人物詼諧滑稽的遭遇，無不嗤之笑之；但偶爾看到他們辛酸悲慘的命運，普羅讀者亦會有同聲一哭的感慨。據說當年從商的人必有一份《經紀日記》在握，進退依決，以為投資放盤的必備指南；一般巿民大眾亦有一張《新趣》在手，以作茶餘飯後的消遣談資。

高雄的私記小說着重細節經營，情節次之；善用曲筆，以小見大，側面描繪人物，形象鮮明而深刻；語言本色，見作者機鋒，亦見其道德判斷，抵死而不刻薄，辛辣而存厚道，秉承華夏傳統微言大義的春秋筆法。茲引一段《經紀日記》如下：

披衣到陸羽，途中遇到大班陳，我說等錢將軍，作了他一尺水。到陸羽，周二娘介紹一陳姑娘相見，另細路一名，陳姑娘謂係其弟，細路無意中卻叫起阿媽來。〔……〕穿好衣裳，周二娘再來電話，她告訴我，昨天介紹認識的陳姑娘，最近識了一個「老細」，他是貴州的大地主，水頭十足，陳姑娘要他找一隻鑽石戒指，起碼要兩個卡，周二娘託我走盤，並聲明要賺價二百元。

出門坐上電車，到珠寶店找莫伯，恰好就遇到昨天在陸羽所見到的陳姑娘，她也是來找莫伯的，但莫伯還沒有出來，我見機會不可放過，就請她到大酒店喝茶，陳姑娘也說是要買鑽戒，我說莫伯的盤口靠不住，她說她已託了周二娘，我說周二娘門路少。結果約定陳姑娘，明天送鑽石到東亞銀行內邊某寫字樓，大概這就是她的「老細」的寫字樓了 。〔……〕先到莫伯寫字樓，說有人要買鑽石。莫伯說：「有一顆三卡二十分鑽石，水頭不很好，但倘可充得過去。」又說：「近底處有小黑點，對光傾斜來看，若非內行人，包管無法看得出。」我要自己帶過去，莫伯卻要夥計陪着我，卒之決定底價三千七百元，浮價歸我所得。

到雪廠街口，剛遇到陳姑娘，向一個小販買摩利士，我掏出腰包來，陳姑娘見我要出錢，竟拿了一罐三個五，又破了幾塊錢的財了。

和陳姑娘到了她的「老細」寫字樓，這個「老細」看到了，便六神無主……我把鑽石交给陳姑娘，陳姑娘交給了他，他看也不看，頭一句就問我香港有無房出賣，要有花園，又要交吉，我隨便亂指一通，他不斷點頭，陳姑娘不耐煩，問他鑽石怎樣，他說：「横豎是你的東西，你說好就好了。」我要價五千元，陳姑娘向我斬眉斬眼，後來陳姑娘說明天再商量，那「老細」卻說今天錢便，可以馬上交易，話未說完，就從囊中掏出了十隻牛仔。陳姑娘要我出騎樓，問我何故不要價六千元，我說一言既出，無法想。陳姑娘硬要我退回一千元回佣，否則不要。我默認退回一千元，尚有三百，不看僧面看佛面，祇得答應，回到內邊，陳姑娘坐在她的「老細」椅子上面，說在騎樓已把鑽石看清楚，從他手中取了五千元交我。〔……〕到昇降機口，陳姑娘走出來，要馬上過水，我拉了兩隻牛仔给她，肉刺無似。回莫伯處，交了價，找回三尺水，袋中銀銀如也，身體輕浮，如騰雲駕霧，出莫伯寫字樓時，回首一顧，那夥計正與莫伯密談，大概莫伯查問誰是售主。

以上引文以經紀拉第一身覆述，側面描寫其他人物的言行。不用言明，各人物嘴臉均已表露無遺──陳姑娘假老實釣金龜、貪小便宜；貴州老細揮金如土、色迷心竅；經紀拉、周二娘、莫伯等經紀之間爾虞我詐、互相利用但又互不信任。此外，引文還呈現了整個金錢流動(money flow)過程。試計算一下各人收支：貴州「老細」支出五千元買鑽石贈送陳姑娘；陳姑娘獲贈鑽石一顆，並賺回佣一千元，外加經紀拉請喝茶、香煙之油水；莫伯賺底價三千七百元；經紀拉賺差價三百元，但須扣減應酬費用，另外無端失去一千元差價，到頭來還是得不償失。《經紀日記》中如此鉅細無遺地呈現當時香港社會的經濟活動，保存不少社會及經濟資料，甚至披露好些營商内幕，極具歷史價值，這一點早為論者所肯定。4事實上，《經紀日記》一類私記小說吸引之處，除了書中側面描寫到當時香港社會中各行各業小民面貌與生活行狀，主人翁鮮明而立體的人物形象亦起到重要作用。以致當時的報紙上出現了大量人物傳記類的連載小說，各行各業，包羅萬有，作家紛紛為當時普羅小民作傳立說。5

----------------------------------------

1以西方敍事學視之，私記小說並不屬於完整的敍事，當中雖敍述了某些事件(events)的發生，但卻欠缺了事件與事件之間連接的因果關係(即「起」、「承」、「轉」、「合」的小說要求)，屬於一種「綴段性」(episodic)處理。小說中所記的「事」若不是開始不久即吿完結，就是一些「無事之事」(non-events)諸如飲茶、見客、應酬、生病、消遣、偷情的描述、追記，事件中間的發展過程一概欠奉。參看浦安迪教授講演：《中國敍事學》(北京：北京大學出版社，一九九五)，頁三四—五四。

2一般而言，華夏的書寫傳統以《尚書》「左史記事，右史記言」始，下接《史記》紀傳，魏晉志人、月旦，唐傳奇，宋話本，明擬話本，清末文言小說、筆記小說，民初日記小說，及受日本文學影響的私小說。

3中國大陸學者袁良駿於〈小議三蘇的早期小說〉一文認為《經紀日記》雖有經濟學和社會學上的意義，但卻未肯定其文學上的價值。

4程宇靖認為高雄《經紀日記》這類作品不但繼承了「五四」寫實精神中諷刺及抨撃現實的傳統，同時開創了中國方言文學某種獨特面向，對當時香港的社會及經濟狀況的保存可謂貢獻良多。劉紹銘也認同程對《經紀日記》在「社會學和經濟學上的價值」的看法。

5先後有夢中人《懵人日記》、《賴尿叔傳》(作者不詳)、夏易《香港小姐日記》、姚正南《香港白潘自記》、藍莉《新紮師姐日記》、《香港工廠妹》、王坤《嗲王香閨秘記》及《靚仔王散記》、《豬肉佬英雄史》、《撈女萍》、高華《酒樓經理日記》、過來人《唱家班手記》等，各行各業、不同界別、不同階層的人物紛紛在各大報章立傳作記；至八、九十年代，報紙及坊間仍屢見私記體小說的蹤影，如高華《大師姐實錄》、黃霑《香港仔日記》、《大家姐傳奇》等。

張嘉俊（節錄）

香港五、六十年代，報章不單是一種資訊傳播的重要媒介，更是流行文化的載體，一定程度上，更是當時社會東西文化交流、漸趨國際化的具體表徵。報紙連載小說的出現及典盛，便是這個時期特有的文化產物和現象，深受普羅大眾歡迎。通俗文學作家中，作品題材之廣、產量之多、語言風格之奇、内容有一定深廣度的尤以高雄為箇中代表人物。高雄的創作時期從四十年代末一直持續到八十年代初，種類包括連載小說、專欄文章、怪論、雜文、廣播劇等；而報紙上的小說連載創作，質量俱佳的則主要集中於五、六十年代，見證了香港報業的黃金時...

導讀 張嘉俊 9

小說

私記小說
經紀日記（節選） 31
拉嫂私記 103
石狗公自記（節選） 115

記遊小說
天堂遊記（節選） 147
天堂撈記（節選） 194

借仙小說
呂洞賓下凡──誤入契娘團（節選） 218
豬八戒遊香港（節選） 283

世情小說
新寡（節選） 295
中年心事（節選） 312
香港式的離婚（節選） 327
不及格的人（節選） 340
目睹香港二十年怪現狀（第六回、第八回） 358

一日完小說
眾人生日 397

怪論

娼妓不可能合法化論 402
議員難做選民亦難做論 404
越南祕密和談應在月球舉行論 408
香港乃「萬防城巿」論 ：榔
香港應舉行偽術節論 410
股票已成不動產論 412

散文

忙窗小品 416
都市‧女人‧風景 421
給女兒的信──交友篇 425
給女兒的信──缺憾篇 431
給女兒的信──温情篇 437

附錄
作家小傳 444
高雄資料整理 446
高雄研究資料 454

導讀 張嘉俊 9

小說

私記小說
經紀日記（節選） 31
拉嫂私記 103
石狗公自記（節選） 115

記遊小說
天堂遊記（節選） 147
天堂撈記（節選） 194

借仙小說
呂洞賓下凡──誤入契娘團（節選） 218
豬八戒遊香港（節選） 283

世情小說
新寡（節選） 295
中年心事（節選） 312
香港式的離婚（節選） 327
不及格的人（節選） 340
目睹香港二十年怪現狀（第六回、第八回） 358

一日完小說
眾人生日 397

怪論

娼妓不可能合法化論 402
議員難做選民亦難做論 404
越南祕密...