本系列幾乎囊括俄國所有奇幻文學大獎！
流浪者系列1：《傷痕者》（The Scar）獲選「文化部第37次中小學生優良課外讀物」、
1997年「石中劍獎」最佳科幻小說！
前傳《守門者》（The Gatekeeper）獲得1994年俄國「水晶桌獎」最佳處女作！
「豐美而生動的文字，紮實卻又出人意料的劇情，還有超凡的人物刻畫，可與最優秀的俄國文學媲美。這是一部真正令人心醉神迷的作品，即便是對老套英美奇幻小說感到厭煩的讀者，肯定也會愛不釋手。」—— 柯克斯書評（Kirkus）
「賽爾基&瑪麗娜．狄亞錢科的作品不是島嶼、更不是大陸，而是整個銀河！」——《烏克蘭雜誌》（The Ukranian Magazine）

《傷痕者》
歷史悠遠、崇勇尚武的克斐隆城，護城軍士兵們總愛飲酒作樂、勾引少女，隊長伊葛‧梭爾，更是以劍術高強、行為浪蕩而聞名遐邇。
某日學子狄納爾偕美麗動人的未婚妻朵莉亞，千里迢迢來克斐隆城尋找一本魔法書。伊葛對朵莉亞的美貌一見傾心，為了一親芳澤，於是向狄納爾下戰書，展開一場懸殊決鬥，然而利劍像毒蛇之牙無情地刺入狄納爾的胸口。
陌生旅人「流浪者」目睹整個不公平的過程後，隨即向伊葛提出挑戰。流浪者的劍像貓捉老鼠般玩弄伊葛，最後輕輕一劍劃過伊葛臉頰留下一道傷疤就轉身離去。伊葛的自信與勇敢因此戰的慘敗而憑空消失，內心僅存恐懼、懦弱，終日提心吊膽，甚至不敢了結自己沉淪的生命，就此從人生的顛峰墜落到地獄的最深處——
喪失一切的伊葛在故鄉受盡屈辱，只能倉皇逃離，毫無尊嚴、漫無目標地活著。命運卻不因此停止撩撥的手，魔法學院院長羅偃憐憫伊葛，為其提供住處、安排上課，但伊葛竟在學院中遇見不知如何面對的院長女兒朵莉亞！而仁善的羅偃為拯救荒疫人民而犧牲生命，卻被指控是召喚災厄的禍首，朵莉亞也因父之罪刑即將被當眾處決，一線生機繫於證人伊葛的證詞……
伊葛是否能對抗醜惡之心，面對不堪的過去，找回勇氣自我救贖，迎向最終的試煉？

《繼任者》
舊城每到歡騰節依習俗要在廣場上砍下罪犯的頭顱，多年後改由街頭藝人用戲劇表演斬首來娛樂群眾。許多流浪劇團來到城內只為賺取大批賞金。
衛兵隊上校伊葛‧梭爾、大學院長朵莉亞的兒子路偃爾，在繼任了傑出英雄和知名學者的貴族後裔身分壓力下成長，習慣安靜不被注意。而命運安排了喜劇演員唐塔莉與他相遇……
一次戲劇演出之後，讓伊葛想起了懦弱之咒，從此不知所蹤，整個家族陷入愁雲慘霧。路偃爾為踏上尋父之旅而加入了唐塔莉的流浪劇團。
勒胥修會的聖魂依然作祟——塔樓的「勒胥密令」、黑荒疫的散播、流匪之亂、孩童之死、伊葛和朵莉亞隱藏多年的祕密——在兩人的旅途中一一被揭開……
當再一次先知咒符的黃金沾上銹蝕，一個陌生人站在門邊時，他是選擇要打開門讓第三元力進來毀滅世界還是選擇死亡？

《冒險者》
史上最偉大的大魔法師達米爾的後代——雷坦納爾‧雷寇塔斯，因假稅吏意外事件被鬼魂法官的詛咒判決判了死刑，緩刑一年，為尋求解除方法，踏上漫長旅途。赫赫有名的貴族英雄上校獨生女——艾拉娜‧梭爾，為逃脫家人掌控離家出走，淪落到四處漂泊賣藝的喜劇團。在當今僅存的最厲害魔法師有計畫性的安排下，兩人的命運開始交錯一起……
而魔法師最終的目的，是藉由一本《法師史》的書籍要到造化之門尋找擁有「先知咒符」的人，進而成為整個世界的主宰，統治世界。
魔法師、傷痕者、繼任者、守門者、流浪者、門外的第三元力……最後都集結在最後一位先知的地方決定世界的命運……

前傳《守門者》
在這個世界存有兩種力量：魔法力量及人類力量。
第一先知的《遺言》有一則古老的預言提到——當有一天黃金開始腐蝕的時候，「守門者」將會碰到一股誰也不知道的「第三元力」來到這個世界，並打開了通往這個世界的大門，世界將由內而外的開啟，且第一順位發生的就是魔法師的死亡……
盧亞爾‧伊爾瑪藍恩——前魔法師，因為雙重背叛了兩名大法師「拉特‧雷吉爾」和「巴爾塔札‧鄂斯特」，而被懲罰變成畸形衣架，卻又陰錯陽差被拉特的僕役忘記唸咒文而恢復成人形卻失去了自己的法力，在茫茫世界裡毫無目標地流浪，旅途中歷經危險而扮演著魔法師、先知、巫醫，看透人間百態、嘗盡人情冷暖，千方百計尋找恢復法力的方法，為了復仇。殊不知「它」早已盯上了他，如影隨形、一路尾隨……

「心理系」奇幻大師夫妻檔——賽爾基&瑪麗娜．狄亞錢科，文筆獨特優美，人物描寫細膩，筆法與英語系作家完全不同，特殊的敘事腔調，以及帶有俄羅斯童話色彩的奇幻氛圍，有如魔法版《罪與罰》在語言形式和人物內心的探究上，均承繼了優良的俄國文學傳統。
在作者創造出的奇幻世界裡，充滿神祕力量的「流浪者」（Wanderer）是貫穿這一整個系列小說中最重要的人物。
「流浪者四部曲」不僅僅只是描繪刀光劍影或咒語魔術的奇幻世界，整個故事是以人的命運交織所擦出的火花，串連起的一段充滿愛恨情仇的生命之歌，但在愛和勇氣的努力下，讓人的生命又重新燃起希望！

作者簡介：

賽爾基&瑪麗娜．狄亞錢科Sergey and Marina Dyachenko

這對烏克蘭夫妻檔作家賽爾基和瑪麗娜．狄亞錢科文壇佳偶，其小說和短篇作品已獲得眾多文學獎座的肯定，並榮獲2005年歐洲Eurocon最佳科幻小說作者大獎，目前兩人定居於基輔。發表於 1997 年的奇幻小說《傷痕者The Scar》，是狄亞錢科夫婦「流浪者系列」（Wanderers Series）四部曲的第一集，與前傳《守門者The Gate-Keeper》幾乎拿遍俄國所有的奇幻文學大獎，也奠定了他們「心理系」奇幻大師的地位。

相關著作

《流浪者系列2：繼任者》

《流浪者系列：傷痕者》

譯者簡介：

陳岳辰

師大翻譯研究所畢業，目前為專職譯者。譯作有：《死亡之門》4～7、《御劍士傳奇》三部曲、《德古拉家族日記》三部曲、《非理性時代》2～4、《2012：失落的預言》、《黑暗之途》三部曲、《2012：降世的預言》、《獵人之刃》三部曲、《最後理論2：科學之子》、《流浪者系列1：傷痕者》等二十餘本小說。

李鴻儀

高雄人，政大俄語系畢業，俄羅斯研究所碩士。

吳淑華

學 歷

國立聖彼得堡大學語文系博士

國立聖彼得堡大學語文系碩士

中國文化大學俄國語文學系學士

經 歷

崑山科技大學外語中心助理教授

伊凡尤命

泰雅族，政大斯語系畢業，自由譯者、蕎麥飯愛好者，曾於俄羅斯聖彼得堡、莫斯科、切爾克斯克、烏克蘭基輔等地留學及工作。

退換貨說明：

會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。

辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。