名人推薦：

羅序

刑法與民眾生活習習相關，除得憑以懲罰犯人、抑制犯罪外，背後更寓有保障人權之意義。憲法第23條規定，人民之自由權利，除為防止妨礙他人自由，避免緊急危難，維持社會秩序或增進公共利益所必要者外，不得以法律限制之。刑法就其表面以觀，似乎係限制人民不得為何種行為，否則將遭致何等處罰，惟若仔細探究每項規定之立法目的，會發現均係在保障更多更大的個人、社會及國家法益。身為一個法治人權國家的國民，如欲學習如何保障權利並避免誤觸法網，實有必要對刑法多加認識。

蘇銘翔老師就讀臺灣大學法律研究所期間，曾任職於吾所主持的台英國際商務法律事務所，其除細心校對拙著《著作權法論》外，並協助處理「劉泰英控告亞洲週刊誹謗案」等重大刑案，代擬之訴狀，論述清楚、條理分明、說理嚴謹，且每有令人耳目一新之見解，足見其過人天資。

蘇老師取得臺灣大學法學碩士學位後，目前任教於淡江大學，他在教學之餘為求將嚴肅艱澀的刑法概念推廣給一般民眾瞭解，特秉其紮實法學素養，透過平易通順筆風著述此書，除就刑法條文及專有名詞進行解釋並舉例說明外，復針對重要刑法理論，如：法益保護原則、比例原則、罪刑法定主義及犯罪成立三階層理論等加以闡釋，使讀者得以輕鬆進入刑法殿堂，習得法學知識理論，因此本書堪稱是一本兼具可讀性、周延性及知識性的法學入門書籍。

蘇老師的碩士論文係以宗教自由及宗教詐欺之研究為主題，於本書付梓之際，吾更盼其能精益求精，在學術領域更上層樓，秉持宗教家的精神，以出世之心行入世之事，發揮所學利益人群，吾將更感欣慰。

（本文作者為英國利物浦大學法學博士、台英國際商務法律事務所所長、交通大學科技法律研究所兼任副教授、前臺北地方

法院檢察署主任檢察官）

羅明通

2008年11月

於台英國際商務法律事務所

楊序

避免見樹不見林

如果你剛接觸法律，開始閱讀正統法律教科書，一開始一定會覺得有點痛苦。因為你將發現，法律人的文風獨特，不是一般人使用的通俗用語。有點古文的味道，但又雜夾白話文，不文不白，極不通順，讀來倍感吃力。

因此，如果你是要自修法律的人，我會建議，盡量去找文字比較通順的書來讀。因為閱讀一般的正統教科書，若是沒有去上課聽講，透過老師的講解，把課本中的外星文，轉化為一般人理解的概念，光靠自己理解，吸收程度是有限的。所以，既然要自修，我建議你們可以去找較為白話、用通俗文字撰寫的法律入門書來讀。

至於法律系的同學，雖然你們不是自修，但我還是會建議你們，也可以去找一些淺白的法律入門書來閱讀。因為，除了閱讀上較為通順外，另一個好處，則是可以避免見樹不見林的學習盲點。

剛開始讀法律系的同學，應該不難發現，法律系教授在上課時，往往很愛講授理論或理論的爭議，尤其是刑法總則這一科，講了甲說乙說，一堆抽象的概念，彼此糾纏、在腦袋中打結，越學越模糊。一個學期下來，理論越聽越不懂，而條文只學了十幾條，其他的條文都沒教到。

但別忘了，未來真正出去工作，或參加考試，刑法的所有條文都會用到。或許你對某些條文的理論學習得很深入，但是刑法裡面其他條文到底在講什麼，卻毫無概念。這就是所謂見樹不見林的學習盲點。

如何解決這個問題呢？我通常都會建議學生，在學習一門課之前，可以先找一本簡單的法律入門書，自己先快速地瀏覽過一遍該法的基本知識。掌握了整個大概念、基本條文內容後，再跟著課堂老師的步伐，進入深奧的理論，這樣才能相輔相成。

蘇銘翔兄這本《白話刑法》，就是這樣的一本書。其定位是寫給一般人看的，用語淺白易懂，不像正統法律人寫的那麼僵化、八股、拗口。書中也不乏搭配一些有趣的例子，來解說抽象的刑法條文，幫助理解。

我自己的刑法學得不好，尤其是刑法總則這一科目，當年大一還被當過重修，造成我的刑法恐懼症。如果當年就有蘇銘翔這本小書，或許我現在會更瞭解刑法。因此，推薦你閱讀《白話刑法》這本書。

（本文作者為真理大學法律系專任助理教授、臺灣大學國家發展研究所法學博士）

楊智傑

2008年11月

於真理大學法律系