名畫家孫少英手繪導覽臺中舊城商店232間﹐另附台中市必去的景點觀光地,給你與其他旅遊書不同的在地秘境視野。
【本書簡介】
當越來越多人想用畫筆去描繪自己的城市時,城市速寫的風潮由國外風行到台灣,盧安藝術趁此風潮,在台中推動「快樂寫生日」藝術傳承寫生活動,已逾1年半時間,尤其感動的是在舊城尋獲台中失落已久的根。
尋根的過程中,列出辰野金吾式紅磚建築的台中車站、傳統民間信仰的萬春宮、民生消費的第二市場等地標,眾多的日治時代建築與古蹟讓盧安的編輯群大為震驚。原來宮原眼科前的中山綠橋是東南亞第一座鋼筋混擬土橋,台中中區是台灣第一個都市計畫區,台中車站是繼東京驛丸之內車站在1914年完成後,海外第1座辰野式車站。台中有如此傲人的歷史紋理,為何沒有畫家有系列性地繪出舊城的景點和庶民的生活軌跡哪?
手繪台中舊城是一個使命,這個使命不是只有畫畫老房子,更不是只有畫風景。於是盧安展開尋人啟事,尋找一位富有使命感及觀察力的寫生嚮導,必備條件有四:寫生實力強、個性親和,描繪有天分、構圖快有美感,缺一不可。因為城市速寫是動態的,是快速的,如果沒能精準的構圖,快速的取捨,無法掌握台中的脈動,最好是畫作帶有俐落篤定的線條和乾淨明快的色彩,才能再現舊城的新風華。很幸運地,短時間內,鶴髮紅顏,高齡八十又六的孫少英老師接下這個使命,答應以他長年來有系列性地畫台灣的精神,採用多變化的媒材,時用水彩鉛筆,時用簽字筆或墨筆賦,來手繪舊城多樣貌的美。
尋著寫生嚮導,當然要有團員,手繪舊城輕旅行才得以成團,盧安希望藉由資深寫生畫家的引導,讓更多的年輕人因為寫生,去認識舊城中富有歷史紋理的古蹟和建築,進而愛上自己的城市,用畫筆去繪出台中的美。9個月的寫生活動中,感謝舊城最核心-中區區公所的協辦以及熱愛藝術的黃至民區長撥冗參與寫生;更感謝速寫台中團一行年輕畫家、大明設計群師生、台中一中美術班師生和孫少英-水彩畫家facebook粉絲好友的熱情參與;更難得的是受到全台灣城市速寫團的矚目,每個月都有遠從外縣市來的寫生愛好者來到舊城一起畫畫,如速寫台北的張柏舟教授、速寫桃園的徐江妹老師、速寫雲林的曾敏龍老師、速寫埔里的許民盛、陳妙娟、黃德蕙、張勝利、葉春光、王德蕙老師,以及台中當地謝宗興老師、南投林啟文老師,因為有你們的熱情響應,發起臉書社群行銷的串連,才得以順利推動台中市成為全台灣最友善的寫生城市。
尋根尋人都完成,就差尋經費傷腦筋;幸好盧安將此「手繪台中舊城藝術地圖」案,向台中市經濟發展局提出申請民國104年度台中市地方產業創新研發推動(SBIR)計畫,榮獲補助,使得手繪台中舊城的使命得以達成,並如期產出地圖書與地圖,讓喜愛寫生輕旅行的畫友來到台中,有一本最有系列的孫少英舊城畫作欣賞,和最詳實的寫生指南,歡迎揪團來台中畫、吃、玩、樂。
作者簡介:
莫小倩:本名康翠敏,國立中興大學外國語文學系畢業。曾任橄欖樹吉他合奏團行銷總監,現為盧安藝術文化有限公司總經理。創作以散文及新詩為主,文字簡潔,帶點懷舊風格。
在台中女中就讀階段,開始大量接觸文學作品、藝術畫作、音樂舞蹈等藝文啟迪,在興大就讀外文系時深受西洋文學、西洋美術及歐、日藝術電影的洗禮,奠定了一生對美的追尋,雖沒有走上藝術與文學創作之路。但因廣泛多元學習,造就日後成為專業經紀及藝術傳承的推手。
各界推薦
名人推薦:
手繪台中舊城藝術地圖 市長序
台中是一個擁有多元動能的城市,具備邁向國際舞台的充足發展實力。近年來,市府團隊全力推動經濟發展、交通建設、文化教育、社會福利…等施政項目,積極打造台中成為最具競爭力、最宜居的生活首都。也積極的佈局海外,推動國際觀光、舉辦國際活動,讓世界看見台中,吸引觀光人潮。
在邁向國際的同時,我們深知一個城市的能量源自於堅實根基的累積,發展亦需要存舊立新,新建設的開發及舊城區的帶動必須並行。尤其台中舊城區為全市交通網路的核心,發展歷史悠久,深具文化內涵,於是,我們在舊城區推行了「新盛綠川水岸廊道計畫」,再搭配「綠空鐵道軸線」、「翡翠環自行車道」等規劃,為舊城區解決交通問題,並注入更多活源,賦予新生;同時支持文創育成基地的形成,以詮釋舊城區的文化底蘊,活化舊城區歷史文化資源,如台中州廳、市役所、放送局等歷史建物,均導入專業團隊進行營運,創造舊城區新亮點。
一個城市可以擁有多重的面向,需要多元行銷的方式來推廣。而透過對於城市的想像及語彙的塑造,我們可以定義我們每天生活的城市。「手繪台中舊城藝術地圖」計劃於去年獲本府的補助,以藝術行銷的角度刺激中區產業發展,我們更鼓勵民間能有更多專業單位,提出嶄新的行銷概念,配合市府的施政方向,共同為大台中產業的興盛與發展而努力。
台中市長 林佳龍
名人推薦:手繪台中舊城藝術地圖 市長序
台中是一個擁有多元動能的城市,具備邁向國際舞台的充足發展實力。近年來,市府團隊全力推動經濟發展、交通建設、文化教育、社會福利…等施政項目,積極打造台中成為最具競爭力、最宜居的生活首都。也積極的佈局海外,推動國際觀光、舉辦國際活動,讓世界看見台中,吸引觀光人潮。
在邁向國際的同時,我們深知一個城市的能量源自於堅實根基的累積,發展亦需要存舊立新,新建設的開發及舊城區的帶動必須並行。尤其台中舊城區為全市交通網路的核心,發展歷史悠久,深具文化內涵,於是,我們在舊城區...
章節試閱
古典寫生漫遊-台中舊州廳周邊
優雅既氣派的台中州廳,佇立在民權路及市府路的交會點已逾80個年頭,
白色仿法國馬薩風格建築, 搭配側面紅磚外牆,典雅莊重,氣勢恢宏。穩重見證著台中市的發展。
孫少英常由對街台中市役所或斜對面台中企銀的方向畫過來, 建議寫生的光線以上午10點前較佳。
一樣地走在自由路一段,一樣地穿越紅黑相間的校門,不一樣的是我不再是十六、七歲的小綠綠了。那些年常跟著一幫要報考美術系的死黨們,畫碳筆、畫水彩,如今你們在哪裡啊?三十幾年過去了,我帶著老畫家孫少英老師,回到我們熟悉的地域,開啟一趟舊城寫生輕旅行,故事就由中女中開始吧!
在中女中的日子裡雖然課業壓力不輕,但是才藝課舉凡美術、音樂、體育、家事課程,我們都是紮紮實實地上課,日後養成我對藝術、音樂的喜愛。久違的校園中,但見修澤蘭建築師為女中設計的黑紅相間大門和圍牆仍在,科學大樓這棟老建築也在,記憶裡隔著操場畫向科學大樓這個方向,當時就是西畫社同學們最愛的寫生角度了。
孫老師畫了兩張畫,我們就由市府路後門往民權路方向走,來到舊台中州廳,建築正面向東,白色仿法國馬薩風格建築,搭配側面紅磚外牆,典雅莊重,氣勢恢宏,孫老師由對街台中市役所或斜對面台中企銀的方向畫過來,寫生的光線以上午10點以前較佳。對街的台中市役所也是一棟日治時代仿巴洛克風格的古蹟,強調開口大門造型,四根高聳圓柱加上門窗變化多樣,氣派又優雅。市役所現由古典玫瑰園進駐,在懷舊復古的空間中,一樓可享用茶點或用餐,二樓可展覽或辦活動。這棟建物外觀可由多個方向來寫生,室內的光影豐富畫起室內速寫也很適合。
畫完畫該是用餐的時候了,你可以選擇在市役所復古的場所用餐,但需事前預約;如想簡單吃麵,可往北走來「上海未名酸梅湯麵點」吃眷村口味肉排麵,或是女中後門的「壹等涼」麵食館都是物美價廉的店家。
若是覺得畫得還不夠,既然已經來到這個寫生寶地,不如就在台中住一晚吧! 這個區域其實有許多中小型飯店和文創旅店,但離市役所和舊州廳最近的點,首推市府路14號的富信大飯店了。這家歷史悠久的飯店曾經有很多名流入住過,其中以1969年美國太空人阿姆斯壯來台停留住宿最為人津津樂道。它在原址重建之後,現為一棟嶄新的歐風建築,外觀色彩溫馨又高雅,佇立在市府路與民族路口,真是探詢台中中區老建築和歷史古蹟的好飯店;步行到舊州廳和市役所只要2分鐘,買太陽餅、洪瑞珍招牌三明治、吃麵吃冰吃日本料理都是步行可達,而且除了住宿之外,一樓的歐式牛排、西餐和咖啡更是好友敘舊或商業會餐的好地點。若是偏好道地的日式虹吸式咖啡,也可以散步到平等街口的「老樹咖啡」,趁光線還好先畫畫門口那棵老樹,再品咖啡也是不錯的安排吧!
就在富信飯店的正對面有1915年設立的三信銀行,當年是在台日本人的金融機構,建築特徵是沿街立面以方形列柱呈現,柱頭裝飾精美圖案,二樓轉角處並有「信」字商標浮雕,來表達日治時期信用合作社以信用為本位的意象。另一街角是著名的東東芋圓,轉個彎兒,又有40年老店「水車日本料理」和年輕有創意的「小惡魔-雪莉貝爾」DIY冰棒蛋糕店。如果還有多餘的時間,走個2分鐘到民權路口的民權路郵局,
可以寄信,買郵票,尤其是這個郵局還有集郵專櫃,對集郵迷來說太棒了,你可以坐在郵局中的便利商店玻璃窗前,在明信片上畫著斜對面的市役所,蓋個台中郵戳,寄給自己或朋友,給寫生旅遊多添了一則故事。
其實正對女中後門的四維街,雖然不長但是在我讀書的年代,一出校門只有幾家小吃店聚集,由湖南老兵開設的「湘江自助餐」、外省口味的「菜根香」牛肉麵蒸餃和台菜式「四維自助餐」,時光移轉,記憶中的店只剩「四維自助餐」還健在,取而代之的店變多也變時髦了。就以四維街30號珍珠奶茶的發源地-春水堂的創始店來說,原來店名是「陽羨茶行」於1983年在寧靜的四維街開店,創辦人參照宋朝先人的飲茶文化思維,大膽採用西式吧檯調酒的雪克杯搖出第一杯「泡沫紅茶」,開創了冷飲茶的新天地。來到台中寫生旅遊不妨來四維店嚐嚐聞名全球的珍珠奶茶,配上特有的茶食,如豆干、米血糕特製滷味,感受一番台式茶點的魅力。四維街還有很特色的日式小店,如野上智寬的羅娃麵包、保太郎田舍料理、稻荷壽司等店,據說這幾位日本師傅陸陸續續來到四維街,都看上台中的慢調子生活,舒緩的節奏;背著畫袋來寫生的你,應該也深有同感吧!
若是隔天來留下來寫生,或許可以越過府後街的法院宿舍區,來到林森路33號。在我女中的年代,那裡是屬台中監獄的區域,我們很少走到哪兒過,沒想到最近有一回帶著孫老師和一羣愛好寫生的畫友,來「刑務所演武場」畫畫,才知道在監獄遷出之後,2004年台中市政府文化局已將此處登錄為歷史建築物,後來園區發生大火,依原貌加以修復,然後在2011年委由「道禾基金會」經營。這棟原建物在日治時期原為警察、司獄官練習劍道的武德殿和東側附屬建築,武德殿仍是劍道練習場,東廂建物現已是品茗茶藝空間。寫生者來到「演武場」必定會被中庭裡高挺健壯的大榕樹所吸引,孫老師就是如此,一看這棵美麗的老樹,馬上架起畫架開始畫起來了。
臺中女中 西區自由路一段95號04-22205108
1919年創校,培育出許多各領域的優秀女性。初名台灣公立台中高等女學校,為兩年學制,後校名履更,學制隨異,一直到2000年才更名為國立台中女子高級中學。具代表性的綠衣黑裙,從1953年一直沿用至今。
大同國小 西區自由路一段138號04-22222311
創校已有百年歷史,當時僅收日籍兒童。校園中仍保留許多日治時期遺留下校舍建築。
臺中舊州廳 西區民權路99號04-2227 6011
州廳建於日治時期,設立時為突顯其政治上的位階與都市中的重要性,並配合台中市街計畫,將主入口設於市府路、民權路轉角處,堪稱台中歷史建築代表作品。整體以磚構造,一樓以古典建築柱式中之多立克柱式,二樓以愛奧尼克柱式為主要設計,為日治時期官廳類型的大型作表作,在建築歷史上扮演了重要角色。
臺中市役所 西區民權路97號04-35077357
台中地區鋼筋混泥土建築之始,與州廳隔著市府路相對應。為辰野式仿巴洛克風格,特別強調入口造型表現,位於街廊轉角處,為挑高二層前柱視門廊設計。在車來車往的路旁,更顯優雅,為都市裡的美麗風景。歷經多個不同單位,現由古典玫瑰園進駐,提供餐飲服務及文創概念。
上海未名酸梅湯麵點 中區市府路69號04-22250377
壹等涼牛肉麵 西區市府路13號401號04-22201592
洪瑞珍餅店 西區自由路一段122號04-22268787
老樹咖啡廳 中區平等街35號04-22259191
東東芋圓 中區市府路63 號04-22275678
水車餐廳 中區民族路67號04-22253388
四維自助餐 西區府後街38號04-22259373
檸檬洋菓子 西區康樂街19巷22號04-22200236
小惡魔雪莉貝爾 中區民族路68號0989-213537
春水堂創始店 西區四維街30號04-22297991
三信銀行 中區市府路59號04-22245161
三信商業銀行在日治時期稱為「台中信用組合」,為當時日本在台人民的金融組織,後改制為「三信商業銀行」。總行建築特徵是立面上沿街的方形列柱,以及柱頭的精美裝飾圖案、列柱與女兒牆之間的飾帶也簡潔大方,轉角處並有「信」字商標。
刑務所演武場 西區林森路33號04-23759366
刑務所演武場,興建於於1924年,原為台中刑務所司獄官練武之用。現稱道禾六藝文化館。為台中市僅存日治時期武術道館建築。共有三棟主建築物惟和館、心行館及傳習館,其中惟和館為磚造日式建築,屋頂為歇山式結構;心行館則為傳統日式木構建築。
富信大飯店 中區市府路14號04-22297008
忠孝國小 西區三民路一段171號04-22242161
忠孝國小成立於 1895年,原為「台中國語傳習所」,為台中市最早成立的小學。忠孝國小的少棒隊,在民國58年時,以台中市金龍少棒隊之名代表國家,拿下美國威廉波特世界少棒冠軍,至今持續為該校重要發展項目。
彰銀招待所 中區繼光街9號
彰銀繼光街宿舍,興建於總行遷移台中前之1935年,後因彰銀總行移至北部,宿舍功能轉為招待所。其建築風格為日式木造複層仿西式大型獨棟官舍宅院而成,庭院與建築格局完整,構造典雅精緻,日治時期為彰銀招待政商名流之聚會場所。
台中市警局第一分局 西區三民路一段178號04-22207183
台中市警局第一分局,原為台中警察署廳舍,興建於1934年。由台中州土木課所設計,為一二層樓建築設計。建築為L型街角屋結構,入口處圓弧形出簷,並立有古典立柱,風格簡約無過多裝飾風格,近現代主義風格。
綠川悠悠風情-中山綠橋週邊
鄰近台中火車站,綠川是台中市四條主要河川之一,1912年因河岸樹木枝葉成蔭,取名為綠川。
孫老師寫生火車站通常以正對火車站右側角度取景,以速寫方式較合適;
而綠橋的兩岸都有人行步道,左岸及右岸都適合寫生。
十月的台中依舊熱,我帶老畫家來到台中車站,這個地標從111年前它就是中部旅遊的樞紐,南來北往的旅客與短程通勤的學生或上班族總是在此進出,這個車站除了交通之外,它還承載了許多人的記憶。
我想有很多寫生者跟孫老師一樣應該畫過無數次台中車站正面,但它其實不好畫,因為畫繁複的仿巴洛克要畫得準確,線條必須快速流暢,所以現場寫生有點難度;再加上人多車多,街景雜亂、建築錯落紛雜,在哪裡畫?如何取景?再再考驗寫生者的實力,但這就是城市速寫的魅力不是嗎?通常孫老師大多以正對火車站右側角度取景,現場以鉛筆素描、簽字筆等快速媒材來速寫較為合適。在人車來往的狀態下寫生速度就很重要了,也可以拍些照片然後在室內以水彩或油彩再畫,補足一些需多加琢磨的細節也是好方法。
台中車站是日治時代的「辰野風格建築」-紅磚牆搭白色水平飾帶,喜愛細部描繪的寫生者,一定會為它的山牆、方柱、尖塔、弧拱窗著迷,但不僅這些元素吸引人,你還可以進入車站內部看看柱頭的掛飾浮雕,竟然還有鳳梨、香蕉等台灣水果的浮雕、真是佩服當時這些優秀的日籍建築師。後站的「20號倉庫」也是充滿了鐵道運輸的粗曠元素,枕木、鐵件及倉庫空間讓寫生者愛不釋手的地點,它是全台鐵道倉庫藝文再生計畫中的首站,於2000年6月正式對外開放,作為鐵道藝術網絡的先發點,由姜樂靜建築師規劃改建,並在10幾年經營歷程中,將晦暗閒置的貨運倉庫,逐步改建為中部地區重要的青年藝術進駐平臺,因此在此巧遇同好藝術家是常有的事。這個百年車站值得你慢慢的瀏覽,細細的品味,揹著畫袋好好畫上一兩天,據說在台中新站啟用之後,這整個前後站和20號倉庫區將成為一個鐵路文化園區,再加上車站前的建國路上有國際級旅店正在建設中,未來台中車站週遭還是一個既復古又創新的文化旅行地標,繼續承載我們的回憶!
畫完火車站前後站,沿著中山路繼續往綠川方向移動,我們背著畫袋走著走著來到綠川河畔。綠川之於台中,正如京都的鴨川一般重要,它在西元1912年總督佐久間左馬太巡視「新盛溪」(綠川舊名),看到溪流兩岸遍植樹木,枝葉成蔭,綠意盎然故命名「綠川」MIDORIKAWA,一百多年來有詩人賦詩,有畫家作畫,綠川流過之處即是台中舊城文化底蘊最深之處,步行不到5分鐘我們到達中山綠橋(原新盛橋)。走上橋首先看到橋墩上有復古的燈柱,欄杆上有新藝風格鑄鐵裝飾,側面更以拱形造型古典風味十足,據說此橋是配合西元1908年縱貫鐵路全線通車時,總督府要在台中公園舉辦慶祝大典而架設的道路橋樑,它不只造型優雅更是東南亞首座鋼筋混泥土橋,來來往往的行人可知這座百年名橋大有來歷喔!
在綠橋的兩岸都有人行步道,不管在左岸或右岸都非常適合寫生,也可以在它上、下游的人行木棧道上取景。孫老師來到橋上觀察地形,如果想畫到水流,就必須站著畫,或者坐在鏤空的鐵欄杆側坐著畫亦可。有一次他在橋頭上觀看發現了宮原眼科,這棟老建築,因為保留舊磚造外牆加上結合現代鋼構的造型,在中山路口上顯得相當突出,老畫家敏銳的眼睛就被吸住了。這棟舊建築在921大地震受創及卡玫基颱風雨災後,建物大廳傾毀等同廢墟,日出團隊買下這個廢墟,保留原本立面L型的舊紅磚外牆及拱形門廊造型,現在轉換為糕餅名店囉!
中山綠橋四周的街道因為是台中舊城日治時代榮町和綠川町,商業最興盛的區域,所以街廓旁有許多當年知名的診所、律師樓、銀行和商行等特殊的歷史建築,歷經了輝煌的歲月,但是幾經時代變遷及經濟轉型,有些荒廢有些閒置,幸好台中市政府奮力地在推動中區再生的計畫中,幾年來漸漸有許多年輕人走進來,開創文創商店、設計小舖等等,也帶動當區老店感受到新活力的入注是非常重要的。其中以原「白福順律師事務所」出租給「好伴共同工作空間」的兩位年輕女孩最具代表性,她們將這棟70年的老屋再生,提供硬體空間和軟體資源,給有創意年輕人來到這個共享空間,共同工作共同將夢想孵出,並不定期地舉辦關懷中區人文環保的講座和綠川市集創意手作產品的展售活動。
綠川河畔畫著畫著如果感覺肚子餓了也沒問題,走到附近的電子街裡有許多物價美廉的平民美食,如雞排、蛋包飯,老牌的陳沙茶火鍋等等,也可以順道逛逛,已有三十幾年歷史的電子街,它主要是由中山路49巷和綠川西街93巷兩條道路交叉所形成的十字形行人徒步區,巷道雖不大,但電子、電腦、音響、相關設備商品相當齊全,除了寫生順道採購一下也不錯喔!。或者沿著綠川西街往北走,過了台灣大道就是第一廣場,一旁的商場就是綜合性休閒娛樂廣場,位於臺中車站站前商圈,內有電影院、KTV、電動遊樂場等等,多為青少年與外籍勞工休閒去處,因東南亞異國商店聚集,遂改稱為東協廣場。
若是假日到了廣場,可以畫畫人群聚集熱鬧景象,也可以在成列的百貨飾品批發店買小物,若是還想嚐嚐小吃,沒問題!繼續往前走,先吃再畫也不遲,過了成功路會先看到高家意麵、台中老牌香菇肉羹,世代相傳道地口味,不吃會後悔喔!吃了意麵之後或許有點口渴,那就轉進店旁的小巷弄,巷口立了「青草街」的銅牌市招很有古味,走進巷內彷彿走入鄉下阿嬤的家,看到成堆成堆的乾藥草,富有民俗感的店舖,常常吸引愛好寫生者來畫畫,位於成功路90巷內有元五、阿蘭、漢強等青草店,青草店不只賣青草,還有冬瓜茶、養肝茶、洛神茶等,平日來寫生想來點台式飲料止渴到青草街就對了。走出青草街來到光復路,雖然也還有青草茶店,但是看到原第一市場的旗魚鬆老店「丸文食品」真是喜出望外!這家旗魚鬆老店創立於1950年,專門生產旗魚相關製品,如旗魚鬆、旗魚丸,天婦羅等魚漿食品,想當年中女中時期在外租屋住宿,只要帶著一包旗魚鬆在身邊,那真是幸福極了!睽違這麼多年,因為帶著老畫家沿著綠川西街寫生,又巧遇丸文,當然要買個伴手禮回家獻寶一下囉!
中山綠橋周邊寫生真是最幸福的旅程,街道兩側可以畫的題材超級豐富,歷史建築、市井小民的店舖和市招,綠川市集的手作物小攤,林林總總畫起來生動有趣,況且除了畫畫又有吃有喝,畫得意猶未盡嗎? 沒問題,這個方圓200公尺內的平價安全旅店是台中市密度最高的區域,例如位於電子街的綠柳町文旅就是一個讓旅行成為一種生活風格的體驗和旅途的充電站,這個旅店原本是老透天樓房外觀,在設計師的巧思下以電路板作為創意風格發想,運用電路板的紋理,不只改造外觀,設計意象,凸顯電子街屬地風格,更將濃濃的舊城台中味重新展現。留下來一晚吧,明日起個大早繼續再畫!
臺中車站 中區建國路172號04-22227236
臺中車站於1908年縱貫鐵路通車典禮時設立,站體於1917年改建,由設計過臺灣總督府、專賣局等公共建築之森山松之助所設計。建築物本體左右對稱,中央立面的三角形山牆,鑲有橢圓形勳章牌,建築磚牆面搭配白色水平飾帶,內容挑高天花板及寬廣的大廳結構,創造出氣勢雄偉的空間感受。
20號倉庫 東區復興路四段37巷6-1號04-22209972
位於臺中火車站後站的「20號倉庫」,興建於1917年,透過閒置空間的改造轉變為藝術展演用途,於2000年6月9日正式對外開放。是鐵道倉庫藝文再生計畫中的首站,亦為台中市重要的人文觀光資源。
綠川 綠川原名新盛溪,1912年日治時期截彎取直後又因河岸景色綠映青翠而改名綠川,與柳川、梅川、麻園頭溪並列台中市中心四條主要河川之一。
中山綠橋 中區中山路31號
中山綠橋(舊名新盛橋),興建於1908年,為縱貫鐵路全線開通時,在公園舉辦之慶祝典禮而架設。中山綠橋呈拱形的道路橋樑,採重牆結構與混合構造,寬10公尺,跨22公尺,附有燈柱及欄干,欄干開口有新藝風格鑄鐵間隔。除了橋身及綠川本身的景觀之外,川旁的榕樹、柳樹與黑板樹,賦予綠川不同的神韻,並以多種風貌呈現在大眾面前。
電子街
中區中山路49巷
電子街商圈座位在中山路49巷和綠川西街93巷所形成的十字形行人徒步區。電子街以多樣化電子產品為主的聯合賣場,不同於大型量販店,大多是店家自營的經營方式,故消費者有更多時間與店家互動,感受也特別親切。
宮原眼科冰淇淋 中區中山路20號04-22271927
台灣陳沙茶火鍋 中區台灣大道一段81巷25號04-22271304
後引日本料理 中區台灣大道一段81巷8號04-22225511
高家意麵 中區綠川西街171號04-22212813
傳記正老牌香菇肉羹 中區綠川西街167號04-22279569
青草街 中區成功路90巷,光復路口
青草街是老台中人歷史成長的一部分,緊鄰第一市場。台中商業重心轉移後,青草街人潮雖不復以往,目前仍有多間青草店持續營業中,像是漢強、元五及阿賢青草店等等。不妨回憶年少時光,走一趟青草街,享受青草撲鼻的香氣,喝一杯傳統茶,感受舊時情懷吧!
丸文食品 中區光復路30-1號04-36086789
綠柳町文旅 中區中山路55號04-22217668
好伴共同工作空間 中區民族路35號04-22231312
好伴是由兩個返鄉的臺中女孩所成立的共同工作空間,透過年輕人的交流,激盪出復甦舊城的創意火花。現址為當年旅日回國的白福順律師事務所,建築立面採淺褐色的十三溝面磚,為當時所流行的建材,現仍完整保留。
新盛橋行旅 中區中山路26號04-22211888
百年建築新風華-全安堂周邊
百年建築全安堂,紅磚、立面磚牆及灰白橫條飾帶的運用,讓建築物擁有大方、沉穩的美感。
孫少英常在對街廊下作畫,畫下車來人往台灣大道後氣派大方的全安堂建築,抑或記錄下隱身在來往車輛後的建築物瞬間,
怎麼詮釋都別有風采。
那些年自由路上我們背著書包往北而行,放學後去中山路美珍香餅店買個剛出爐的石頭麵包,去小弟妹鞋行買指定款學生鞋,去綜合大樓逛唱片行,只看不買,那時候有盜版的英文歌唱片我們買不起,但光看封面封底就很開心,旁邊的遠東百貨是台中市最大最繁榮的百貨公司,尤其是暑假大專生在成功嶺集訓時,每逢周日放假,成羣聚集在百貨公司前等開門的景象尤其轟動。
時光快速移轉來到2015年,雖然綜合大樓、遠東百貨都已不在,我帶著老畫家又來到自由路上寫生,就在民權路口有一棟古典風格的紅色二層樓L型建築,現在是合作金庫銀行台中分行,原本是1929年日治時代台中州立圖書館,寫生時可至斜對面的騎樓或正對面台中銀行那端取景,構圖的同時也可將自由路上太陽餅店家各色招牌帶入,更有台中舊城的氛圍。
太陽餅亦稱麥芽餅是一種甜餡的薄餅,舊時因白色餅皮中間點個紅點,狀似日本國旗,故稱太陽餅。據說起源於1855年社口林家崑派,歷經了160年,原本只是地方上名產,因逢縱貫線鐵路通車,藉由車上販賣將知名度拓展到全台,現又因網路行銷無遠弗屆,已揚名至海內外了。
聞名的太陽餅一條街也就是在自由路二段上,由民族路口開始,一路往台中公園方向前進,數十家太陽餅店林立,各自有特殊口感,也都有老客戶族群。店中幾乎都可以試吃,口味各有特色,競爭非常激烈,所以店家都想盡辦法大力行銷,走到27號「太陽堂老舖」老闆娘親切的招呼,把我們帶入店裡試試招牌商品,她細心解說手工傳統製作,自製豬油過程,每種糕點都保證食用安心口味道地,因為她的解說也讓原本來寫生的我意外上了一堂食安課,也帶上一盒原味太陽餅囉!走到斜對街36號的「陳允寶泉食品」那就讓更你食指大動,這家百年傳承餅店起家於豐原,有第一代陳允的糕仔米香,第二代赴日習藝的桃山香柚,第三代創新的小月餅和現今第四代大太陽餅,世代糕餅世家將台日糕餅技術融合一家,呈現品牌獨特的精緻饗宴風,讓你不禁為台中的糕餅達人致敬,當然買一盒「時光寶盒」就把四代菁華都帶回家了,真是幸福的寫生輕旅行。
畫太陽餅街因為招牌顏色顯眼,商店陳列琳瑯滿目,其實用簽字筆來畫速寫是絕佳題材,一路由自由路二段移動,可以畫街景,徵得店家同意也可以畫店中熱鬧的擺設,讓城市中速寫更為多采多姿。畫完一列太陽餅店其中會有一家非常顯眼的店「宏信大藥局」站在街口,這個藥局日治時期叫「田中藥局」,1951年改名為「宏信」,百年來它一直是中部4縣市數一數二的藥局,現在因應時代需求除了藥品販賣批發、處方簽調劑之外,更有美容藥妝、營養保健產品加入,到了台中若有需要諮詢找宏信藥師就對了。緊接著來到台灣大道路口,進入眼簾的是一棟仿古希臘羅馬樣式的灰白色建築,它是在1938年興建完工的彰化銀行新總行,厚實穩重的外型營造銀行給人信用穩固的意象是相當成功的設計。緊臨彰銀右側又見一棟辰野金吾風格─紅磚與白色系飾帶建築物,這棟保存完整的老建築與台中火車站同期同風格,原為當時台中三大富商之一的盧安所起造,于1909年完工,建築物呈現當代歐風時尚,氣派大方。來到這個街口,喜歡寫生者有得忙了,不管你要在哪個角度,都可以畫,而且都有騎樓可遮雨避陽,舒適極了。孫老師會在「全安堂太陽餅博物館」台灣大道的對街廊下作畫,可正面可側面,右邊帶上彰化銀行,左邊加上另一棟樓房,將全安堂的紅磚建築做為主角,整張構圖就很聚焦又不顯得單調。來到這個街口,喜歡寫生者更幸福了,畫完外觀,先休息一下走進「全安堂」來感受這棟百年建築內部風格,並嚐嚐太陽餅的研發老師傅的真傳風味,一樓有糕餅販售之外,更能預約體驗太陽餅DIY手作課程,二樓有糕餅模具、太陽餅歷史、珍貴文件的陳列展示,更有一處兼具喝咖啡、辦展覽的藝術展演空間,在外面寫生累了可以上樓喝個咖啡小歇片刻,看看街景,欣賞屋頂木結構樑柱之美,手癢癢地就畫張室內速寫也很棒喔!
參觀了太陽餅博物館,別急著走,走兩三步就有幸發亭─台中最老牌的蜜豆冰本店、沁園春蘇揚點心的傳統名店,不管吃點心、吃甜湯、買外帶小吃都很方便。走近進繼光街那就更熱鬧了,向左轉喜愛台式小吃就選臭豆腐、譚家手工麵疙瘩,蓮子湯、虱目魚料理、偏愛異國口味就來越南河粉,春捲、印尼小吃換換口味,保證讓您吃飽喝足,經濟又實惠,如果你走到街上留意街屋建築,可能發現有一家麵館位於堂號為「金利源」日治時代洋樓建築內,吃個麵欣賞一下舊時榮町(今繼光街)別有風味的街屋景觀很不錯喔!若是向右轉繼光街,你會發現好幾家布行、布莊,據說極盛時期,短短的一兩百公尺內就有十幾家高級布料和訂製時裝的專門店,當你走到中山路口會看到另一家百年老鋪「一福堂老店」,
還有對街口一棟老建築原是1961年所建的第一銀行台中分行,現在一樓是便利商店,二樓是整個台中市中區都市再生的基地,經常匯集許多建築師、教授、學生與當地居民,共同開放討論或辦講座,集眾人之力,推動老市區的新生命。
不忍離開台中嗎? 好吧!繼續走到75號紅磚民歌餐廳,每晚6:30到8:30都有歌手現場駐唱,來聽聽民歌現場點唱,畫畫室內景觀,點個義大利麵或炸物,慢慢畫慢慢吃,若是酒力不錯,紅磚的吧台調酒也很厲害喔!若是時候已晚,那不妨找個附近文創旅店來個寫生深度旅遊,明天繼續畫喔!
美珍香 中區中山路87號04-22224258
合作金庫銀行台中分行 中區自由路二段2號04-22245121
原設計為台中州立圖書館,落成於1929年,民國60年代圖書館搬遷新址後,售予合作金庫改裝作金融機構使用至今。建築主體為二層樓L型,內部原有玄關、演講廳、書庫、閱覽室等空間,閱覽室兩側有廊道,後內部格局雖已變更,但主體仍完整保留。
太陽堂老舖 自由路二段27號04-22217573
陳允寶泉食品 中區自由路二段36號04-22222257
宏信大藥局 自由路二段45號04-22222154
彰化銀行總行 中區自由路二段38號04-22230001
彰化銀行為台灣民間自行籌資設立的銀行,總部原設於彰化,1938年於現址成立新總行。新總行由白昌好夫與畠山喜三郎設計,採仿古希臘及羅馬樣式建築,室內寬敞高聳大廳,厚重的列柱外觀為台中知名地標。
全安堂太陽餅博物館 中區台灣大道一段145號04-22295559
自由路太陽餅街 台中市自由路商圈內太陽餅老店林立,第一家太陽餅店於1949年成立,2012年因病休業。發明人老師傅不註冊太陽堂及太陽餅,造就了後來台中太陽餅產業的蓬勃發展。各家所產生的太陽餅口味稍有不同,但都秉持著皮酥餡香、外酥內軟的口感、以及香甜不黏膩的麥芽香。而各自傳承太陽餅手藝的老師傅們,在餅店內不斷研發及改良太陽餅,使太陽餅的口味更加多元、變化,且具獨特風格。
幸發亭蜜豆冰本舖 中區台灣大道一段137號04-22293257
沁園春 中區台灣大道一段129號04-22200735
繼光香香雞總店 中區繼光街91號04-22267919
譚家手工麵疙瘩 中區繼光街144號04-22238005
德利麵食館 中區繼光街129號04-22280603
謝氏早點豆花專賣店 中區繼光街136號04-22202419
阿仁羊肉焿 中區繼光街138 號04-22290556
繼光臭豆腐 中區繼光街140號04-22266109
九個太陽 中區台灣大道一段92號04-22213639
一福堂老店 中區中山路67號04-22222643
中區再生基地 中區中山路69號2F 04-22203035
中區再生基地現所在的建築物原是台中市最早的第一銀行,由東海大學建築研究中心主任蘇睿弼教授成立,透過官學合作的方式,尋求社區再生的方法。
紅磚音樂餐廳 中區繼光街75號04-22297017
古典寫生漫遊-台中舊州廳周邊
優雅既氣派的台中州廳,佇立在民權路及市府路的交會點已逾80個年頭,
白色仿法國馬薩風格建築, 搭配側面紅磚外牆,典雅莊重,氣勢恢宏。穩重見證著台中市的發展。
孫少英常由對街台中市役所或斜對面台中企銀的方向畫過來, 建議寫生的光線以上午10點前較佳。
一樣地走在自由路一段,一樣地穿越紅黑相間的校門,不一樣的是我不再是十六、七歲的小綠綠了。那些年常跟著一幫要報考美術系的死黨們,畫碳筆、畫水彩,如今你們在哪裡啊?三十幾年過去了,我帶著老畫家孫少英老師,回到我們熟悉的地域,開啟...
作者序
眾裡尋他千百度,驀然回首,那人却在,燈火闌珊處。宋 辛棄疾《青玉案》
當越來越多人想用畫筆去描繪自己的城市時,城市速寫的風潮由國外風行到台灣,盧安藝術趁此風潮,在台中推動「快樂寫生日」藝術傳承寫生活動,已逾1年半時間,尤其感動的是在舊城尋獲台中失落已久的根。
尋根的過程中,列出辰野金吾式紅磚建築的台中車站、傳統民間信仰的萬春宮、民生消費的第二市場等地標,眾多的日治時代建築與古蹟讓盧安的編輯群大為震驚。原來宮原眼科前的中山綠橋是東南亞第一座鋼筋混擬土橋,台中中區是台灣第一個都市計畫區,台中車站是繼東京驛丸之內車站在1914年完成後,海外第1座辰野式車站。台中有如此傲人的歷史紋理,為何沒有畫家有系列性地繪出舊城的景點和庶民的生活軌跡哪?
手繪台中舊城是一個使命,這個使命不是只有畫畫老房子,更不是只有畫風景。於是盧安展開尋人啟事,尋找一位富有使命感及觀察力的寫生嚮導,必備條件有四:寫生實力強、個性親和,描繪有天分、構圖快有美感,缺一不可。因為城市速寫是動態的,是快速的,如果沒能精準的構圖,快速的取捨,無法掌握台中的脈動,最好是畫作帶有俐落篤定的線條和乾淨明快的色彩,才能再現舊城的新風華。很幸運地,短時間內,鶴髮紅顏,高齡八十又六的孫少英老師接下這個使命,答應以他長年來有系列性地畫台灣的精神,採用多變化的媒材,時用水彩鉛筆,時用簽字筆或墨筆賦,來手繪舊城多樣貌的美。
尋著寫生嚮導,當然要有團員,手繪舊城輕旅行才得以成團,盧安希望藉由資深寫生畫家的引導,讓更多的年輕人因為寫生,去認識舊城中富有歷史紋理的古蹟和建築,進而愛上自己的城市,用畫筆去繪出台中的美。9個月的寫生活動中,感謝舊城最核心-中區區公所的協辦以及熱愛藝術的黃至民區長撥冗參與寫生;更感謝速寫台中團一行年輕畫家、大明設計群師生、台中一中美術班師生和孫少英-水彩畫家facebook粉絲好友的熱情參與;更難得的是受到全台灣城市速寫團的矚目,每個月都有遠從外縣市來的寫生愛好者來到舊城一起畫畫,如速寫台北的張柏舟教授、速寫桃園的徐江妹老師、速寫雲林的曾敏龍老師、速寫埔里的許民盛、陳妙娟、黃德蕙、張勝利、葉春光、王德蕙老師,以及台中當地謝宗興老師、南投林啟文老師,因為有你們的熱情響應,發起臉書社群行銷的串連,才得以順利推動台中市成為全台灣最友善的寫生城市。
尋根尋人都完成,就差尋經費傷腦筋;幸好盧安將此「手繪台中舊城藝術地圖」案,向台中市經濟發展局提出申請民國104年度台中市地方產業創新研發推動(SBIR)計畫,榮獲補助,使得手繪台中舊城的使命得以達成,並如期產出地圖書與地圖,讓喜愛寫生輕旅行的畫友來到台中,有一本最有系列的孫少英舊城畫作欣賞,和最詳實的寫生指南,歡迎揪團來台中畫、吃、玩、樂。
眾裡尋他千百度,驀然回首,那人却在,燈火闌珊處。宋 辛棄疾《青玉案》
當越來越多人想用畫筆去描繪自己的城市時,城市速寫的風潮由國外風行到台灣,盧安藝術趁此風潮,在台中推動「快樂寫生日」藝術傳承寫生活動,已逾1年半時間,尤其感動的是在舊城尋獲台中失落已久的根。
尋根的過程中,列出辰野金吾式紅磚建築的台中車站、傳統民間信仰的萬春宮、民生消費的第二市場等地標,眾多的日治時代建築與古蹟讓盧安的編輯群大為震驚。原來宮原眼科前的中山綠橋是東南亞第一座鋼筋混擬土橋,台中中區是台灣第一個都市計畫區,台中車站是繼東京...
目錄
16-古典寫生漫遊 台中州廳邊
28-綠川悠悠風情 中山綠橋周邊
44-百年建築新風華 全安堂周邊
56-湖心亭城市素描 台中公園周邊
68-老市集走畫趣 第二市場周邊
80-柳川畫蹤 林之助紀念館周邊
92-典雅校園書卷寫生 興大附農周邊
102-香火裊繞 手繪傳藝 樂成宮周邊
112-舊廠文化香 台中文化創意產業園區周邊
16-古典寫生漫遊 台中州廳邊
28-綠川悠悠風情 中山綠橋周邊
44-百年建築新風華 全安堂周邊
56-湖心亭城市素描 台中公園周邊
68-老市集走畫趣 第二市場周邊
80-柳川畫蹤 林之助紀念館周邊
92-典雅校園書卷寫生 興大附農周邊
102-香火裊繞 手繪傳藝 樂成宮周邊
112-舊廠文化香 台中文化創意產業園區周邊
商品資料
出版社:盧安藝術文化有限公司出版日期:2016-10-01ISBN/ISSN:9789868926844 語言:繁體中文For input string: ""
裝訂方式:平裝頁數:144頁開數:菊16K開
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。