網路茫茫深似海,以為是虛幻,其實比現實更真實
中國作家李大鳴的網路寫實小說,揭露螢幕後的人性慾望
這裡是「越過大海」。
在這裡,你可以誰的帳也不買,同樣的,別人也能不買你的帳。
你能夠像「老大爺」一樣,把這裡當作教堂,告解自己所有的過去。
你能夠像「林歡」一樣,將這裡當作驢耳朵國王的樹洞,述說曾經發生的「腐敗遊」。
或有如「黃鶯」出谷,東招蜂西引蝶。
或宛若「騰飛」萬里,後面跟了一隊「美婦粉絲團」。
我們不是炒股者,卻面對著數值可能飆到高峰,在下一刻則跌至谷底的風險。
我們也不是軍人或刺客,卻明槍來暗箭去,留下來的人,不是太聰明,就是太笨。
這裡,不存在有形的牆壁,你只能用自己的文字,留下來來去去的人。
沒有實體的語言,比看得見的武器更讓人難以防備。
有著具象的文字,卻無法看清螢幕背後的心思。
如果你做好了心理準備,那麼……
歡迎來到「越過大海」。
作者簡介:
李大鳴
出生於中國上海。於上個世紀的八○年代末期赴日本。
居住於愛知縣名古屋市。後遷居東京。
從九○年代末期開始從事日本文學的翻譯工作和中文的寫作。
著作:
《網絡英雄》/上海文藝出版社/2013年版
《告訴你一個真實的日本》/遠景出版社/2015年版
譯著:
《不愉快的果實》/珠海出版社/1999年版
《戀愛中毒》/上海譯文出版社/2000年版
《女人的聖戰》/上海譯文出版社/2002年版
《情困》/上海文化出版社/2003年版
《你一定會哭》/上海譯文出版社/2005年版
章節試閱
第1章 走進網路
「魚頭網站」
從前年秋末的一天起,我把自己寫的一部長篇小說陸陸續續地貼到了一個世界著名網站的中文論壇上。
本來,我辛辛苦苦寫小說是為了要出版,不是要到網上免費發表,可是有些原因卻使我不得不到網上貼自己的小說了。
在寫的時候我就知道,我這部小說的內容非常前衛,題材至今還沒有人碰過,我感覺自己像一個開闢了一片處女地的勇敢農夫。
但是,我寫完後知道不把它呈現在世人面前都是白忙,所以我完稿後,剛剛擦去汗水,就給一個出版界的朋友打了電話,在電話裡講了一下這個情況。
朋友是個熱心人,他聽了我的要求,就把我的稿件要了去,然後把它轉給了京城的一個出版社。
我等了一個多月,因為沒有下文,心裡就開始毛了起來。
我不是多疑的人,但我也不是無緣無故地發毛,因為我在出版方面經歷過一些風浪。
事實上,出版界的信用度實在是不高的。
大約在六、七年前,有一個也是出版界的朋友給我介紹過一個在京城出版社當編輯的H先生,當時我翻譯了一個日本女作家的兩部言情小說,正想找出版社出版。
和H先生聯繫上後,他便要我把這兩部稿子寄給他,我傻乎乎的立刻就把稿子寄給他了,我想他有名有姓有單位,不可能是詐騙犯。
然而結局就等於是我遇上了詐騙犯,因為他把我的稿子偷偷賣給了另一個出版社,這個出版社的編輯用了一個筆名作為譯者的名字,在我根本不知情、沒有任何參與的情況下就把我翻譯的這兩部書給出版了。
我在知道真相後的心情就和吃了耗子藥的感覺一樣。
現在我已經能很平靜地述說這件事了,我知道和那些吃了三鹿奶粉的嬰兒們相比,我這點損失也算不了什麼了。
不過,一個人上當受騙之後總會有些後遺症,懷著以前的內心陰影,我害怕這回自己寫的小說又被別人給冒名出版了,所以我最後決定先發表一部分到網上再說,就像打仗時的軍隊先搶占山頭或制高點一樣,至於這個山頭或制高點對取得勝利到底有沒有用,非得等戰局推進到一定階段才能明白。
我以前在這個世界著名網站的論壇上寫過一些文章,但那只是一些即興動作,我還算不上網蟲,再說我也沒有在網上交過朋友,從未覺得不上網會像斷煙癮或斷酒癮一樣難過。
不過,我知道許多例子,在人類文明史上,網路是個新型特殊的世界,現在這地球上有不少人每天像吸鴉片一樣陷身於這個虛擬的世界裡。
因為聽到的事例比較多,特別是男性青少年中毒的多,所以有時候我會覺得網路是美國的比爾‧蓋茲一類的公司發明製造的新型鴉片,這種鴉片讓少部分人掙到了巨額利潤,卻也讓全世界不少人民中毒。
不知道若是林則徐活在今天,會不會砸電腦。
其實每個人都有多面性或者算是矛盾體,我作為肉體凡身也逃不出這個範疇。
我總是認為自己是個飽經風霜、閱歷豐富的人,早已看破紅塵,能堅定地拒絕任何潮流忽悠。
可是,我也不甘做一個幽居深山被時代所遺忘的人,作為不甘落伍的標誌,我在空閒時會上上網、瞭解時尚、瞭解年輕人的追求和喜怒哀樂。
不過,我認為自己不會陷進網路世界,我認為自己只是在把它當成免費報紙。
估計,會有人把網路看成洪水猛獸,看成一個充滿了欺詐的世界。
其實網路世界也有著美好的一面。
網路美事
接下來,我先說一個有關網路的好聽的小故事,作為我寫後面那些稀奇古怪的有關網路的大故事的一個小引子。
這種小故事就像酒席上的開胃酒或開胃小菜,讓人喝了或吃了會對後面的生猛大餐更來情緒。
因為這個與網路與生活有關的例子不是我從報上或網上看來的,而是切切實實發生在我一個朋友身上的,所以用它作為實例就應該特別有說服力。
事實上,我常在茶餘飯後向我的一些酒足飯飽的親朋好友們講述這個故事,這個光明的故事能上幼兒在場的桌面,也不會讓老年人受驚,屬於男女老幼皆宜,它既符合中國人對傳奇的愛好,也符合有上進心或者說是勢利眼的女孩子對灰姑娘故事的愛好,還能給生活不順卻愛到網路裡找溫暖的男人提供些心理安慰……而我說得津津有味、指手劃腳也很有利於消化自己肚子裡那些飯店廚師們的工作成就。
其實這個故事對於沒見過當事人的人來說沒有多麼稀奇,生活中這樣的事太多啦!
當事人是我在上海的一個姓金的女性朋友,她的外貌我在這裡就省略筆墨不提了。
金女士三十多歲時離了婚,後來一直未嫁,獨自帶著孩子生活到了五十歲。
最早的起因是源自她一個獨身的表姐,這個女人當老姑娘當到了五十歲後,卻通過網路傍到了一個住在北歐的老外醫生,成功地嫁到了那個每年發諾貝爾獎的國家。
這件事對金女士觸動很大,雖然她離婚後也接觸過男性,想重新建立一個家,可是她通過實踐明白了,在上海這個競爭壓力很大的城市裡,要找到一個願意為她和她的孩子負責的男人不是一般性的難。
後來,她在這位成功的表姐的事例影響下,也到網上去碰運氣了,這時候她已經五十歲了。
大概,全球為男女牽線的網站是很多的,我不是社會學家,沒有作過統計。她反正是加入了其中的一個網站,這個網站好像還要收錢,她說她是在網上寫文章來掙錢,對她來說等於免費。
金女士在網上尋覓了幾個月,終於找到了她命中注定的那個人:一個生活在美國的姓W的老外,他們先聊天,像盲人瞎馬似的在黑暗的隧道裡瞎摸索,然後再視訊,像從地道出來升到了地面,接著就開始談情說愛,然後談婚論嫁……結果是金女士領著孩子一起嫁到了美國,同這個也曾離過婚的當工程師的W老外一起過上了幸福生活。Happy ending.
其實,我自己對這個故事也很驚訝,我驚訝的不是這件事的飛速發展和它輝煌的結局,我驚訝的是金女士本來沒有什麼英文基礎,她的英語水準是現學現賣、臨時抱佛腳。當她和那位W老外進行網聊時,她必須手執一部英漢字典。就在這種充滿了語言隔閡和障礙的情況下,兩人實際距離又是萬水千山,有這麼多不利的條件,他們彼此卻能溝通、信賴,最終走到一起,在美國同一個屋簷下過上幸福生活,這不能不算是一則網路傳奇。
如果是個有心人,看到這裡可能會察覺出我的用心,明白我想把金女士的情況和我的遭遇進行一番對比。
金女士的故事是一個充滿了誠信的故事。金女士和W老外,他們兩人人種不同、民族不同、國籍不同、語言不同、宗教信仰不同、從小長大的社會環境不同、社會制度不同……然而他們卻能彼此誠心相待,相親相愛,最終走到一起。
可是我和那個H編輯呢?雖然我們人種、民族、國籍、語言……都一樣,可是,結果一點兒也沒有信任,只有欺詐。
當然也會有人說我是活該,活了這麼大歲數了還不知道江湖有多麼險惡,就像從小沒人教過我不能信任陌生人一樣。
關於這兩個例子,我還要註明一點,可能有心人也已經發現了,就是說它們分別是發生在網上和網下的不同事例。
本來容易發生詐騙的網上的這件事反而充滿了誠信,而現實生活中有朋友做仲介的網下的這件事卻毫無誠信可言。
我想這個對比足以顛覆某些人頭腦中關於網友不可信賴之世俗觀念。
第1章 走進網路
「魚頭網站」
從前年秋末的一天起,我把自己寫的一部長篇小說陸陸續續地貼到了一個世界著名網站的中文論壇上。
本來,我辛辛苦苦寫小說是為了要出版,不是要到網上免費發表,可是有些原因卻使我不得不到網上貼自己的小說了。
在寫的時候我就知道,我這部小說的內容非常前衛,題材至今還沒有人碰過,我感覺自己像一個開闢了一片處女地的勇敢農夫。
但是,我寫完後知道不把它呈現在世人面前都是白忙,所以我完稿後,剛剛擦去汗水,就給一個出版界的朋友打了電話,在電話裡講了一下這個情況。
朋友是個熱心人,他聽了我...
作者序
由於互聯網的普及,這個地球上大多數人的生活都受到了網路的影響。
網路給人類帶來了革命性的變化,它像潮水一樣沖刷了古老的地球,以一種看不見摸不著的方式改變著人類的思維模式和行為模式。
一個人,即使因為日常生活的繁忙而不怎麼上網,他的生活也很可能會受到網路的影響。
他縱然不在網上交友、不寫部落格、不上論壇和人爭執……
但是,他的太太卻有可能經常上網和某一個網友對話,這個網友說不定住在地球的另一面,雖然和他的太太從來沒有見過面,但是她卻把許多連他這個做丈夫的都不知道的女性煩惱隔三差五地傾訴給這個網友聽。
此外,他的兒子可能是一個標準的網蟲,這個兒子在現實生活中沒有幾個朋友,到了網上卻能夠呼朋喚友,平時他在父親面前的馴順全是偽裝,到了網上呈現的好鬥才是真正的內心。
或者,他還有一個文靜安詳的女兒,這個女兒雖然已是青春期的年齡了,卻從來不在外面亂交男朋友,親朋好友對於他有這麼一個聽話懂事的女兒都很眼紅,他們都被這個有心計的女孩的假象迷惑住了,她可能天天晚上都在網上和一個或複數的男人談戀愛談得熱火朝天。
網路每天都在製造奇蹟、製造一些離奇古怪的事。在當今,如果一個人想瞭解生活、關心生活,他就必須瞭解網路和關心網路。
我在這本書裡虛構了一個「魚頭網站」,虛構了一個「越過大海」論壇,虛構了一群生龍活虎的男女網民。現在,誰都不知道這個地球上有多少論壇存在,但是在論壇裡所發生的事常常會有相似。
因為人類每天的事也都會有相似,所有人的生活形式在本質上是一樣的。晨起暮息,男歡女愛,生老病死……
有可能有些讀者覺得某些中文論壇裡發生的事和我的描寫非常相像,我想那多半是一種幸運的偶然。
其實,在一些人氣火爆的論壇裡發生的事是非常複雜的,對這些論壇進行描寫和分析都不是容易的事。
我認為,我的這本書也是一種挑戰,它就像在探索一片原始森林、開墾一塊處女地。
我相信,它能給讀者帶來新鮮的思維和新鮮的刺激,即使是熟悉網路的人,看了我這本書後也會對網路產生新的看法。
此外,我認為互聯網的作用是使地球在人的思維裡變小了,使個人的生活舞臺在人的思維裡變大了。估計很多人看了這本書會和我有同感。
最後,我要感謝閱讀我這本書的每一個讀者,相信大家會和我一樣喜歡這本書裡的那些可愛的「網上人物」。
二○一○年八月二日於烈日炎炎的東京
由於互聯網的普及,這個地球上大多數人的生活都受到了網路的影響。
網路給人類帶來了革命性的變化,它像潮水一樣沖刷了古老的地球,以一種看不見摸不著的方式改變著人類的思維模式和行為模式。
一個人,即使因為日常生活的繁忙而不怎麼上網,他的生活也很可能會受到網路的影響。
他縱然不在網上交友、不寫部落格、不上論壇和人爭執……
但是,他的太太卻有可能經常上網和某一個網友對話,這個網友說不定住在地球的另一面,雖然和他的太太從來沒有見過面,但是她卻把許多連他這個做丈夫的都不知道的女性煩惱隔三差五地傾訴給這個網友聽...
目錄
自序
《網路英雄》出場人物
中國網路用語解說
第一章 走進網路
第二章 林歡
第三章 林歡的搞笑帖
第四章 論壇像一艘漂泊的船
第五章 在新地方出了新的事
第六章 林歡和「村夜」的糾葛
第七章 林歡的反攻
第八章 新的危機
第九章 新問題考驗林歡
第十章 林歡的無奈
第十一章 「村夜」在論壇上的「小復辟」
第十二章 林歡和「槐花」的角鬥
第十三章 尾聲
自序
《網路英雄》出場人物
中國網路用語解說
第一章 走進網路
第二章 林歡
第三章 林歡的搞笑帖
第四章 論壇像一艘漂泊的船
第五章 在新地方出了新的事
第六章 林歡和「村夜」的糾葛
第七章 林歡的反攻
第八章 新的危機
第九章 新問題考驗林歡
第十章 林歡的無奈
第十一章 「村夜」在論壇上的「小復辟」
第十二章 林歡和「槐花」的角鬥
第十三章 尾聲
商品資料
出版社:遠景出版事業有限公司出版日期:2016-05-01ISBN/ISSN:9789573909866 語言:繁體中文For input string: ""
裝訂方式:平裝頁數:304頁開數:(W)14.8*(H)21公分
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。